Ausschreibungen und Aufträge: Polen Elektrobusse Zakup autobusów elektrycznych i adowarek w ramach realizacji projektów pn. Zrównowaona, inteligentna mobilno kluczem do transformacji regionu Etap 1 oraz Etap 2. - POL-Katowice Ladegeräte Busse für den öffentlichen Verkehr Niederflurbusse Elektrobusse Sonstige Elektroinstallationsarbeiten Softwarepaket und Informationssysteme Branchenspezifisches Softwarepaket Dienstprogramme für Softwarepakete Informationssysteme und Server Dokument Nr...: 600518-2026 (ID: 2026090100570224741) Veröffentlicht: 01.09.2026 * POL-Katowice: Polen Elektrobusse Zakup autobusów elektrycznych i adowarek w ramach realizacji projektów pn. Zrównowaona, inteligentna mobilno kluczem do transformacji regionu Etap 1 oraz Etap 2. 2026/S 168/2026 600518 Polen Elektrobusse Zakup autobusów elektrycznych i adowarek w ramach realizacji projektów pn. Zrównowaona, inteligentna mobilno kluczem do transformacji regionu Etap 1 oraz Etap 2 . OJ S 168/2026 01/09/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: GÓRNOLSKO - ZAGBIOWSKA METROPOLIA E-Mail: zp@metropoliagzm.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Zakup autobusów elektrycznych i adowarek w ramach realizacji projektów pn. Zrównowaona, inteligentna mobilno kluczem do transformacji regionu Etap 1 oraz Etap 2 . Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia s: 1) sukcesywne dostawy 9 sztuk fabrycznie nowych autobusów miejskich (zwanych dalej cznie autobusami) z napdem elektrycznym o dugoci cakowitej, zawierajcej si w przedziale od 11,8 metra do 12,2 metra, zwanych dalej autobusami zeroemisyjnymi EV12 lub autobusami EV12, 2) dostawa 1 sztuki fabrycznie nowej adowarki przewodowej dwustanowiskowej o mocy wikszej lub równej 80 kW (2x40 kW), zwanej dalej cznie adowarkami, lub adowark Plug-in 80 kW lub adowark 80kW, 3) dostawa 3 sztuk fabrycznie nowych adowarek przewodowych dwustanowiskowych o mocy wikszej lub równej 120 kW (2x60 kW), zwanych dalej cznie adowarkami, lub adowarkami Plug-in 120 kW lub adowarkami 120kW, 4) obsuga gwarancyjna i pogwarancyjna: autobusów, adowarek, wsparcie techniczne oraz szkolenia. 2. Wymagania formalne, które musi spenia oferowany przedmiot zamówienia, szczegóowe wymagania, parametry techniczne, wyposaenie oraz warunki gwarancji i serwisu jakie musi spenia i posiada oferowany przedmiot zamówienia zawiera: 1) zacznik nr 10.1 do SWZ (wraz z zacznikami) dotyczy autobusów EV12, 2) zacznik nr 10.2 do SWZ (wraz z zacznikami) dotyczy adowarek Plug-in 80kW, 3) zacznik nr 10.3 do SWZ (wraz z zacznikami) dotyczy adowarek Plug-in 120kW. Kennung des Verfahrens: d45f7d3e-1b4b-441d-a958-65119d2134c8 Interne Kennung: ZP.270.10.2026 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 34144910 Elektrobusse Zusätzliche Einstufung (cpv): 34121100 Busse für den öffentlichen Verkehr, 34121400 Niederflurbusse, 48800000 Informationssysteme und Server, 48700000 Dienstprogramme für Softwarepakete, 48100000 Branchenspezifisches Softwarepaket, 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme, 45317000 Sonstige Elektroinstallationsarbeiten, 31158000 Ladegeräte 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A) Land: Polen 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 28 938 500,03 PLN 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Postpowanie prowadzone jest zgodnie z przepisami ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (t. jedn. Dz.U. z 2024 r., poz. 1320, dalej: Pzp), w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 376 ust. 1 pkt 1 Pzp. - 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Zakup autobusów elektrycznych i adowarek w ramach realizacji projektów pn. Zrównowaona, inteligentna mobilno kluczem do transformacji regionu Etap 1 oraz Etap 2 . Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia s: 1) sukcesywne dostawy 9 sztuk fabrycznie nowych autobusów miejskich (zwanych dalej cznie autobusami) z napdem elektrycznym o dugoci cakowitej, zawierajcej si w przedziale od 11,8 metra do 12,2 metra, zwanych dalej autobusami zeroemisyjnymi EV12 lub autobusami EV12, 2) dostawa 1 sztuki fabrycznie nowej adowarki przewodowej dwustanowiskowej o mocy wikszej lub równej 80 kW (2x40 kW), zwanej dalej cznie adowarkami, lub adowark Plug-in 80 kW lub adowark 80kW, 3) dostawa 3 sztuk fabrycznie nowych adowarek przewodowych dwustanowiskowych o mocy wikszej lub równej 120 kW (2x60 kW), zwanych dalej cznie adowarkami, lub adowarkami Plug-in 120 kW lub adowarkami 120kW, 4) obsuga gwarancyjna i pogwarancyjna: autobusów, adowarek, wsparcie techniczne oraz szkolenia. 2. Wymagania formalne, które musi spenia oferowany przedmiot zamówienia, szczegóowe wymagania, parametry techniczne, wyposaenie oraz warunki gwarancji i serwisu jakie musi spenia i posiada oferowany przedmiot zamówienia zawiera: 1) zacznik nr 10.1 do SWZ (wraz z zacznikami) dotyczy autobusów EV12, 2) zacznik nr 10.2 do SWZ (wraz z zacznikami) dotyczy adowarek Plug-in 80kW, 3) zacznik nr 10.3 do SWZ (wraz z zacznikami) dotyczy adowarek Plug-in 120kW. Interne Kennung: ZP.270.10.2026 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 34144910 Elektrobusse Zusätzliche Einstufung (cpv): 34121100 Busse für den öffentlichen Verkehr, 34121400 Niederflurbusse, 48800000 Informationssysteme und Server, 48700000 Dienstprogramme für Softwarepakete, 48100000 Branchenspezifisches Softwarepaket, 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme, 45317000 Sonstige Elektroinstallationsarbeiten, 31158000 Ladegeräte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 21/08/2026 Enddatum der Laufzeit: 19/03/2027 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Liczba punktów za cen oferty maksymalnie 60 punktów Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Okres i warunki gwarancji Beschreibung: Liczba punktów za okres i warunki gwarancji maksymalnie 25 punktów Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Ocena techniczno-eksploatacyjna autobusów Beschreibung: Liczba punktów za ocen techniczno-eksploatacyjn autobusów maksymalnie 15 punktów 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie wnosi si w terminach: 1) 10 dni od dnia przesania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni jeeli informacja zostaa przekazana w inny sposób; 2) 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na Platformie wobec treci ogoszenia o zamówieniu lub wobec treci dokumentów zamówienia. 2. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w ust 1 pkt 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 3. Jeeli Zamawiajcy nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: GÓRNOLSKO - ZAGBIOWSKA METROPOLIA Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: GÓRNOLSKO - ZAGBIOWSKA METROPOLIA 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 23 283 824,06 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: PAKPCE POLSKI AUTOBUS WODOROWY SPÓKA Z OGRANICZON ODPOWIEDZIALNOCI Angebot: Kennung des Angebots: Oferta1 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert des Angebots: 23 283 824,06 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rangfolge des Angebots: 1 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Ursprungsland des Produkts oder der Dienstleistung: Polen Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: ZP.270.1.2026 Datum der Auswahl des Gewinners: 14/07/2026 Datum des Vertragsabschlusses: 21/08/2026 Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Fonds für einen gerechten Übergang (2021/2027) Kennung der EU-Mittel: Funduszy Europejskich dla lskiego 2021-2027 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: GÓRNOLSKO - ZAGBIOWSKA METROPOLIA 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: GÓRNOLSKO - ZAGBIOWSKA METROPOLIA Registrierungsnummer: NIP: 6342901873 Registrierungsnummer: REGON: 367882926 Postanschrift: ul. ul. Barbary 21A Stadt: Katowice Postleitzahl: 40-053 Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A) Land: Polen E-Mail: zp@metropoliagzm.pl Telefon: +48 327180730 Internetadresse: https://bip.metropoliagzm.pl/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: (22) 458 78 40 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/o-kio Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://gzm.ezamawiajacy.pl/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: PAKPCE POLSKI AUTOBUS WODOROWY SPÓKA Z OGRANICZON ODPOWIEDZIALNOCI Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 6653011006 Postanschrift: ul. Kazimierska 45 Stadt: Konin Postleitzahl: 62-510 Land, Gliederung (NUTS): Piotrkowski (PL713) Land: Polen E-Mail: info@pec.org.pk Telefon: (22) 458 78 40 Internetadresse: https://www.nesobus.pl/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://gzm.ezamawiajacy.pl/ Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ed07c2d2-c748-43b7-9152-cd683e1057b3 - 02 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 30 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/08/2026 10:22:32 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 168/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/09/2026 Referenzen: https://bip.metropoliagzm.pl/ https://gzm.ezamawiajacy.pl/ https://www.gov.pl/web/uzp/o-kio https://www.nesobus.pl/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202609/ausschreibung-600518-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de