Ausschreibungen und Aufträge: 39340000-7 echipament pentru retele de gaz - ROU-Targu Gasnetzausrüstung Dokument Nr...: 600487-2026 (ID: 2026090100571724767) Veröffentlicht: 01.09.2026 * ROU-Targu: Rumänien Gasnetzausrüstung Dispozitive (certificate ATEX) cu funciuni de teletransmisie, echipate cu senzor de presiune i aplicaie de monitorizare COD CPV: 39340000-7 echipament pentru retele de gaz 2026/S 168/2026 600487 Rumänien Gasnetzausrüstung Dispozitive (certificate ATEX) cu funciuni de teletransmisie, echipate cu senzor de presiune i aplicaie de monitorizare COD CPV: 39340000-7 echipament pentru retele de gaz OJ S 168/2026 01/09/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: DELGAZ GRID S.A. E-Mail: mariana.fisca@delgaz-grid.ro Rechtsform des Erwerbers: Organisation mit besonderen oder ausschließlichen Rechten Tätigkeit des Auftraggebers: Erzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dispozitive (certificate ATEX) cu funciuni de teletransmisie, echipate cu senzor de presiune i aplicaie de monitorizare COD CPV: 39340000-7 echipament pentru retele de gaz Beschreibung: Dispozitivele (certificate ATEX) cu funciuni de teletransmisie, echipate cu senzor de presiune i aplicaie de monitorizare achizitionate de catre Delgaz Grid, sunt utilizate ca elemente de monitorizare a presiunii relative din reeaua de distribuie gaze naturale cu presiuni de pân la 10 bar. Acestea se vor monta in cabinele posturilor de reglare msurare si vor avea rolul de a preleva valorile presiunilor de pe 1 sau 2 senzori care se vor transmite în aplicaia dezvoltat de furnizorul dispozitivelor. Kennung des Verfahrens: 90ec4d6d-051c-402f-b8d0-cec8e9b6bdc8 Interne Kennung: RO10976687/1020 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 39340000 Gasnetzausrüstung 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Mure (RO125) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Conform Concept Logistic din data de 31.07.2024. 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 8 122 500,00 RON Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 8 122 500,00 RON 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Default lot Beschreibung: Dispozitivele (certificate ATEX) cu funciuni de teletransmisie, echipate cu senzor de presiune i aplicaie de monitorizare achizitionate de catre Delgaz Grid, sunt utilizate ca elemente de monitorizare a presiunii relative din reeaua de distribuie gaze naturale cu presiuni de pân la 10 bar. Acestea se vor monta in cabinele posturilor de reglare msurare si vor avea rolul de a preleva valorile presiunilor de pe 1 sau 2 senzori care se vor transmite în aplicaia dezvoltat de furnizorul dispozitivelor. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 39340000 Gasnetzausrüstung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Mure (RO125) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Conform Concept Logistic din data de 31.07.2024. 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 48 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 8 122 500,00 RON 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Clarificarile sau informatiile suplimentare în legatura cu documentatia de atribuire vor fi transmise cu 18 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor, iar raspunsul entitatii contractante la aceste solicitari va fi transmis in a 11-a zi înainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor in conformitate cu art. 173 din Legea 99/ 2016. Entitatea contractanta va raspunde doar la solicitarile de clarificari adresate de operatorii economici pana la termenul limita stabilit. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 90 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Termen de garantie ofertat al produsului Beschreibung: Perioada de garantie minim acceptata a produselor este de 36 luni, maxim 60 luni-punctaj maxim acordat 5 Puncte. Ofertele cu termen de garanie mai mic de 36 de luni vor fi declarate neconforme, iar cele mai mari de 60 de luni nu se vor puncta suplimentar. Pentru valorile cuprinse intre minim 36 de luni si maxim 60 de luni se va aplica formula din cadrul algoritmului, astfel: a) pentru un termen de garanie de 60 de luni se vor acorda 5 puncte. b) pentru un termen de garantie de 36 luni, oferta se considera conforma, se acorda punctaj zero, iar in SEAP se va introduce valoarea de 0,01; deoarece platforma SEAP nu accepta valoarea numerica zero; c) pentru alt termen de garanie decât cel prevzut la lit. a) punctajul se acorda astfel: Punctaj Tg = (Tg n ofertat - Tg min solicitat)/Tg suplimentar solicitat (24 luni) x5 puncte Tg min solicitat = 36 luni Tg suplimentar solicitat (60 luni-36 luni) = 24 luni Punctaj maxim perioada de garantie : 5 puncte. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Termenul de acces la aplicaia de monitorizare fr perceperea de costuri suplimentare Beschreibung: Numr puncte pentru factorul de evaluare Termenul de acces la aplicaia de monitorizare fr perceperea de costuri suplimentare - Ta = 5 puncte. Ofertele cu termen de acces la aplicaia de monitorizare fr perceperea de costuri suplimentare mai mic de 5 ani vor fi declarate neconforme, iar cele mai mari de 8 ani nu se vor puncta suplimentar. Pentru valorile cuprinse intre minim 5 ani si maxim 8 ani se va aplica formula din cadrul algoritmului, astfel: a) pentru un termen de acces la aplicaia de monitorizare fr perceperea de costuri suplimentare de 8 ani se vor acorda 5 puncte. b) pentru un termen de acces la aplicaia de monitorizare fr perceperea de costuri suplimentare de de 5 ani, oferta se considera conforma, se acorda punctaj zero, iar in SEAP se va introduce valoarea de 0,01; deoarece platforma SEAP nu accepta valoarea numerica zero; c) pentru alt termen de acces la aplicaia de monitorizare fr perceperea de costuri suplimentare decât cel prevzut la lit. a) punctajul se acorda astfel: Punctaj Ta = (Ta n ofertat - Ta min solicitat)/Ta suplimentar solicitat (3 ani)x5 puncte Ta min solicitat = 5 ani Ta suplimentar solicitat (8 ani 5 ani) = 3 ani Punctaj maxim perioada de garantie : 5 puncte. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DELGAZ GRID S.A. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Delgaz Grid S.A. 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 8 022 600,00 RON Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 8 122 500,00 RON Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen : 8 122 500,00 RON 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 8 122 500,00 RON Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 8 122 500,00 RON 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: SMARTECH CONSULT Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1136317/CIF: RO 13991177 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Angebots: 1 002 600,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rangfolge des Angebots: 1 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 4600040099 Datum des Vertragsabschlusses: 26/08/2026 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 7cfad66b-fc0b-4ef7-923a- d0d69437088c-01 Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: SMARTECH CONSULT Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1136317/CIF: RO 13991177 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Angebots: 1 980 000,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rangfolge des Angebots: 1 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 4600038000 Datum des Vertragsabschlusses: 17/12/2025 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 7cfad66b-fc0b-4ef7-923a- d0d69437088c-01 Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: SMARTECH CONSULT Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1136317/CIF: RO 13991177 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Angebots: 2 880 000,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rangfolge des Angebots: 1 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 4600034712 Datum des Vertragsabschlusses: 01/11/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 7cfad66b-fc0b-4ef7-923a- d0d69437088c-01 Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: SMARTECH CONSULT Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1136317/CIF: RO 13991177 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Angebots: 8 122 500,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rangfolge des Angebots: 1 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 54464 Datum des Vertragsabschlusses: 21/10/2024 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: SMARTECH CONSULT Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1136317/CIF: RO 13991177 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Angebots: 2 160 000,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rangfolge des Angebots: 1 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 4600037094 Datum des Vertragsabschlusses: 25/08/2025 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 7cfad66b-fc0b-4ef7-923a- d0d69437088c-01 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 002 600,00 RON Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 002 600,00 RON 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: DELGAZ GRID S.A. Registrierungsnummer: RO10976687 Postanschrift: Strada: Pandurilor, nr. 42 Stadt: Targu Mures Postleitzahl: 540554 Land, Gliederung (NUTS): Mure (RO125) Land: Rumänien Kontaktperson: Oana Butilca E-Mail: mariana.fisca@delgaz-grid.ro Telefon: +40 749282545 Internetadresse: https://www.delgaz.ro Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Delgaz Grid S.A. Registrierungsnummer: RO10976687_3 Postanschrift: B-dul Pandurilor nr. 42 Targu Mures, jud. Mures et. IV Stadt: Targu Mures Postleitzahl: 540554 Land, Gliederung (NUTS): Mure (RO125) Land: Rumänien E-Mail: alin.urcan@delgaz-grid.ro Telefon: +40 753 089-547 Fax: +40 365403769 Internetadresse: https://www.delgaz.ro Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: - Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 213032997 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-9000 Offizielle Bezeichnung: SMARTECH CONSULT Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: RO 13991177 Postanschrift: Strada Gheorghevici, cpt. av., Nr. 19, Sector: 2 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 021602 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@smartech.ro Telefon: +40 212248040 Fax: +40 212248040 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1baa36fc-f89c-44f1-b14d-9b8bfcb3faf8 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 30 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/08/2026 14:04:40 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 31/08/2026 12:02:17 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 168/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/09/2026 Referenzen: https://www.adr.gov.ro/ https://www.delgaz.ro https://www.e-licitatie.ro http://www.cnsc.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202609/ausschreibung-600487-2026-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de