Ausschreibung: Malta Bauarbeiten CT3043/2026 -Tender For The Refurbishment Of The Ex-Curriculum Building Creating A Visitor Interpretation Centre For The Malta National Botanic Gardens Project - MLT-Floriana Elektrizität Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen Bedarf für die Stromversorgung Diverse Bauwerke Vorgefertigte Gebäude Diverse Bausteine Bauarbeiten Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten Fundamentaushub Bauleistungen im Hochbau Bauarbeiten für Mehrfamilienhäuser und Einfamilienhäuser Bauarbeiten für Wohnhäuser Bau von Heimen Bau kompletter Wohnhäuser Bau von Mehrfamilienhäusern Bau von Wohnungen Bau von Mehrzweckgebäuden Stadtentwicklungsbauarbeiten Bau von Unterhaltungsgebäuden Bewässerungsanlage Bau von Bewässerungsrohrleitungen Sanierungsarbeiten Mit der Umstrukturierung verbundene Arbeiten Dokument Nr...: 600426-2026 (ID: 2026090100530324528) Veröffentlicht: 01.09.2026 * MLT-Floriana: Malta Bauarbeiten CT3043/2026 -Tender For The Refurbishment Of The Ex-Curriculum Building Creating A Visitor Interpretation Centre For The Malta National Botanic Gardens Project 2026/S 168/2026 600426 Malta Bauarbeiten CT3043/2026 - Tender For The Refurbishment Of The Ex-Curriculum Building Creating A Visitor Interpretation Centre For The Malta National Botanic Gardens Project OJ S 168/2026 01/09/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Bauleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Department of Contracts E-Mail: info.contracts@gov.mt Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: CT3043/2026 - Tender For The Refurbishment Of The Ex-Curriculum Building Creating A Visitor Interpretation Centre For The Malta National Botanic Gardens Project Beschreibung: CT3043/2026 - Tender For The Refurbishment Of The Ex-Curriculum Building Creating A Visitor Interpretation Centre For The Malta National Botanic Gardens Project Kennung des Verfahrens: f1a7f327-977a-44eb-977d-a1b102db2c55 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 45453100 Sanierungsarbeiten, 45454000 Mit der Umstrukturierung verbundene Arbeiten, 45232120 Bewässerungsanlage, 45232121 Bau von Bewässerungsrohrleitungen, 09310000 Elektrizität, 31200000 Elektrizitätsverteilungs- und - schalteinrichtungen, 31682000 Bedarf für die Stromversorgung, 45112420 Fundamentaushub, 44112000 Diverse Bauwerke, 44211000 Vorgefertigte Gebäude, 44912000 Diverse Bausteine , 45110000 Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten, 45210000 Bauleistungen im Hochbau, 45211000 Bauarbeiten für Mehrfamilienhäuser und Einfamilienhäuser, 45211100 Bauarbeiten für Wohnhäuser, 45211300 Bau kompletter Wohnhäuser, 45211200 Bau von Heimen, 45211340 Bau von Mehrfamilienhäusern, 45211341 Bau von Wohnungen, 45211350 Bau von Mehrzweckgebäuden, 45211360 Stadtentwicklungsbauarbeiten, 45212170 Bau von Unterhaltungsgebäuden 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Malta (MT001) Land: Malta 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 780 200,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: CT3043/2026 - Tender For The Refurbishment Of The Ex-Curriculum Building Creating A Visitor Interpretation Centre For The Malta National Botanic Gardens Project Beschreibung: CT3043/2026 - Tender For The Refurbishment Of The Ex-Curriculum Building Creating A Visitor Interpretation Centre For The Malta National Botanic Gardens Project 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 45453100 Sanierungsarbeiten, 45454000 Mit der Umstrukturierung verbundene Arbeiten, 45232120 Bewässerungsanlage, 45232121 Bau von Bewässerungsrohrleitungen, 09310000 Elektrizität, 31200000 Elektrizitätsverteilungs- und - schalteinrichtungen, 31682000 Bedarf für die Stromversorgung, 45112420 Fundamentaushub, 44112000 Diverse Bauwerke, 44211000 Vorgefertigte Gebäude, 44912000 Diverse Bausteine , 45110000 Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten, 45210000 Bauleistungen im Hochbau, 45211000 Bauarbeiten für Mehrfamilienhäuser und Einfamilienhäuser, 45211100 Bauarbeiten für Wohnhäuser, 45211300 Bau kompletter Wohnhäuser, 45211200 Bau von Heimen, 45211340 Bau von Mehrfamilienhäusern, 45211341 Bau von Wohnungen, 45211350 Bau von Mehrzweckgebäuden, 45211360 Stadtentwicklungsbauarbeiten, 45212170 Bau von Unterhaltungsgebäuden 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Malta (MT001) Land: Malta 5.1.3. Geschätzte Dauer Andere Laufzeit: Unbekannt 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 780 200,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Englisch Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sind: Englisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.etenders.gov.mt/epps/cft /listContractDocuments.do?resourceId=13969690 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.etenders.gov.mt/epps/cft/viewTenders.do? resourceId=13969690 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/10/2026 09:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 11 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 02/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: https://www.etenders.gov.mt/epps/cft/prepareViewCfTWS.do? resourceId=13969690 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Nicht zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Public Contracts Review Board Informationen über die Überprüfungsfristen: na Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Department of Contracts Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Department of Contracts Organisation, die Angebote bearbeitet: Department of Contracts 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Department of Contracts Registrierungsnummer: MT25645419 Abteilung: Contracts Postanschrift: Notre Dame Ravelin Stadt: Floriana Postleitzahl: FRN 1600 Land, Gliederung (NUTS): Malta (MT001) Land: Malta E-Mail: info.contracts@gov.mt Telefon: +356 23781001 Internetadresse: http://www.contracts.gov.mt Profil des Erwerbers: http://www.contracts.gov.mt Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Public Contracts Review Board Registrierungsnummer: TBD Abteilung: Ministry for Finance and Employment Postanschrift: Notre Dame Ditch Stadt: Floriana Postleitzahl: FRN 1601 Land, Gliederung (NUTS): Malta (MT001) Land: Malta E-Mail: info.pcrb@gov.mt Telefon: +356 2139095 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: European Dynamics S.A. Registrierungsnummer: 002024901000 Abteilung: European Dynamics S.A. Stadt: Athens Postleitzahl: 15125 Land, Gliederung (NUTS): (EL301) Land: Griechenland E-Mail: eproc-esender@eurodyn.com Telefon: +30 2108094500 Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung : a403ebc2-62e3-48d8-9523-5605ac924ca1-02 Hauptgrund für die Änderung : Aktualisierte Informationen Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 09b983ee-9ddf-4c10-99d0-705e776b3c9d - 03 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/08/2026 09:26:35 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Englisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 168/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/09/2026 Referenzen: https://www.etenders.gov.mt/epps/cft/listContractDocuments.do?resourceId=13969690 https://www.etenders.gov.mt/epps/cft/prepareViewCfTWS.do?resourceId=13969690 https://www.etenders.gov.mt/epps/cft/viewTenders.do?resourceId=13969690 http://www.contracts.gov.mt http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202609/ausschreibung-600426-2026-MLT.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de