Ausschreibung: Polen Softwarepaket und Informationssysteme Dostawa subskrypcji odpowiadajcych posiadanym przez Zamawiajcego licencjom VMware albo równowanych wraz ze wsparciem technicznym - POL-Warszawa Softwarepaket und Informationssysteme Dokument Nr...: 600202-2026 (ID: 2026090100521024425) Veröffentlicht: 01.09.2026 * POL-Warszawa: Polen Softwarepaket und Informationssysteme Dostawa subskrypcji odpowiadajcych posiadanym przez Zamawiajcego licencjom VMware albo równowanych wraz ze wsparciem technicznym 2026/S 168/2026 600202 Polen Softwarepaket und Informationssysteme Dostawa subskrypcji odpowiadajcych posiadanym przez Zamawiajcego licencjom VMware albo równowanych wraz ze wsparciem technicznym OJ S 168/2026 01/09/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Lieferleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Bank Gospodarstwa Krajowego E-Mail: sekretariatDZK@bgk.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dostawa subskrypcji odpowiadajcych posiadanym przez Zamawiajcego licencjom VMware albo równowanych wraz ze wsparciem technicznym Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa subskrypcji licencji odpowiadajcych posiadanym przez Zamawiajcego licencjom VMware (Broadcom Site ID 16986460) albo równowanych, wraz ze wsparciem technicznym. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia, wykaz zada, terminów oraz warunki realizacji przedmiotu zamówienia, patnoci, etc. okrelone zostay w Projektowanych Postanowieniach Umowy (dalej: PPU), które stanowi zacznik nr 2 do SWZ i Opisie Przedmiotu Zamówienia (dalej: OPZ), który stanowi zacznik nr 1 do SWZ. Kennung des Verfahrens: 15862454-291d-48e6-af70-311c576d8b6d Interne Kennung: DZK/56/DI/2026 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: ja Begründung des beschleunigten Verfahrens: Na podstawie art. 138 ust. 2 pkt 1) ustawy Pzp Zamawiajcy wyznacza skrócony termin skadania ofert. Uzasadnienie: Przedmiotowe zamówienie ma kluczowe znaczenie dla zapewniania cigoci dziaania gównej platformy wirtualizacyjnej w banku na której uruchamiane s wirtualne serwery rodowisk PROD /PREPROD/TEST/DEV. Wymagane jest zachowanie wsparcia technicznego oraz dostpu od aktualizacji oprogramowania. Aktualne licencje dla rozwizanie posiadane przez Zamawiajcego wygasaj 31.07.2026r. Z uwagi na powysze, zachodzi pilna potrzeba przeprowadzenia postpowania w moliwie najkrótszym terminie. Skrócenie terminy skadania ofert jest uzasadnione koniecznoci zachowania cigoci funkcjonowania procesów. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1. Przedmiot za zamówienia nie zosta podzielony na czci. Zamawiajcy nie dopuszcza skadania ofert czciowych. Powody niedokonania podziau zamówienia na czci: Ze wzgldu na specyfik zamówienia nie jest moliwe podzielenie przedmiotu zamówienia. Ponadto, podzia zamówienia mógby naruszy spójno licencyjn oraz zasady wsparcia producenta, a take zwikszyby koszty obsugi i ryzyko nieprawidowej realizacji. 2. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporzdzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej RODO, informuj, e: administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Bank Gospodarstwa Krajowego (BGK lub Bank), Aleje Jerozolimskie 7, 00- 955 Warszawa; kontakt z Inspektorem Ochrony Danych moliwy jest pod adresem e-mail: iod@bgk.pl; Pani/Pana dane osobowe przetwarzane bd na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu zwizanym z przedmiotowym postpowaniem o udzielenie zamówienia publicznego; odbiorcami Pani/Pana danych osobowych bd osoby lub podmioty, którym udostpniona zostanie dokumentacja postpowania w oparciu o art. 8 oraz art. 74 ustawy Pzp; Pani/Pana dane osobowe bd przechowywane, zgodnie z art. 78 ust. 1 ustawy Pzp, co najmniej przez okres 4 lat od dnia zakoczenia postpowania o udzielenie zamówienia oraz przez okres niezbdny w celu dochodzenia ewentualnych roszcze, a jeeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cay czas trwania umowy lub duej tj. w okresie istniejcego po stronie Administratora obowizku zwizanego z przechowywaniem dokumentacji dla celów kontroli, lub wynikajcym z powszechnie obowizujcych przepisów prawa, w tym w przypadku zamówienia finansowanego lub wspófinasowanego ze rodków Unii Europejskiej (UE) z przepisów i/lub wytycznych dotyczcych okresu przechowywania dokumentów dla projektów finansowanych lub wspófinansowanych ze rodków UE; obowizek podania przez Pani/Pana danych osobowych bezporednio Pani/Pana dotyczcych jest wymogiem ustawowym okrelonym w przepisach ustawy Pzp, zwizanym z udziaem w postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania okrelonych danych wynikaj z ustawy Pzp; w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie bd podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO; posiada Pani/Pan: na podstawie art. 15 RODO prawo dostpu do Pani/Pana danych osobowych dotyczcych postpowania; na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych; na podstawie art. 18 RODO prawo dania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO x; prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzdu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, e przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczcych narusza przepisy RODO; nie przysuguje Pani/Panu: w zwizku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunicia danych osobowych; prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO; na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdy podstaw prawn przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO. x Wyjanienie: prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze rodków ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na wane wzgldy interesu publicznego Unii Europejskiej lub pastwa czonkowskiego. 3. Zamawiajcy przewiduje zastosowanie tzw. procedury odwróconej, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy Pzp. 4. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si Wykonawc, w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okolicznoci wskazanych w art. 108 ust. 1 oraz art. 109 ust. 1 pkt 1 i 4 ustawy Pzp. 5. Dokumenty jakie Wykonawca jest zobowizany zoy na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia oraz spenienia warunków udziau w postpowaniu: 1) owiadczenie na formularzu Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ/ESPD), sporzdzonym zgodnie z wzorem zawartym w zaczniku nr 2 do Rozporzdzenia Wykonawczego Komisji (EU) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiajcego standardowy formularz JEDZ/ESPD. Informacje zawarte w JEDZ/ESPD stanowi wstpne potwierdzenie, e Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spenia warunki udziau w postpowaniu. Zamawiajcy informuje, i na stronie internetowej Urzdu Zamówie Publicznych (dalej: UZP) znajduje si wersja edytowalna JEDZ/ESPD wraz z aktualn instrukcj wypenienia JEDZ/ESPD; 2) owiadczenie Wykonawcy w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, z innym Wykonawc, który zoy odrbn ofert, ofert czciow lub wniosek o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, oferty czciowej lub wniosku o dopuszczenie do udziau w postpowaniu niezalenie od innego Wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej wzór owiadczenia stanowi zacznik nr 8 do SWZ Owiadczenie dot. grupy kapitaowej; 3) owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniach, skadanych na podstawie art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, tj.: w JEDZ/ESPD w zakresie odnoszcym si do podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 3-6, art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp oraz w owiadczeniu dotyczcym przesanek wykluczenia z art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego oraz art. 5k rozporzdzenia 833/2014 wzór owiadczenia stanowi zacznik nr 9 do SWZ; 4) informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie dotyczcym podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp sporzdzona nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem; 5) zawiadczenie waciwego naczelnika urzdu skarbowego potwierdzajce, e wykonawca nie zalega z opacaniem podatków i opat, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, wystawione nie wczeniej ni 3 miesice przed jego zoeniem, a w przypadku zalegania z opacaniem podatków lub opat wraz z zawiadczeniem Zamawiajcy da zoenia dokumentów potwierdzajcych, e odpowiednio przed upywem terminu skadania ofert wykonawca dokona patnoci nalenych podatków lub opat wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spat tych nalenoci; 6) zawiadczenie albo inny dokument waciwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakadu Ubezpiecze Spoecznych lub waciwego oddziau regionalnego lub waciwej placówki terenowej Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spoecznego potwierdzajce, e Wykonawca nie zalega z opacaniem skadek na ubezpieczenia spoeczne i zdrowotne, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy, wystawione nie wczeniej ni 3 miesice przed jego zoeniem, a w przypadku zalegania z opacaniem skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne wraz z zawiadczeniem albo innym dokumentem Zamawiajcy da zoenia dokumentów potwierdzajcych, e odpowiednio przed upywem terminu skadania ofert wykonawca dokona patnoci nalenych skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne wraz odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spat tych nalenoci; 7) odpis lub informacj z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy, sporzdzone nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji. 6. Wraz z ofert Wykonawcy nie musz skada jednolitych europejskich dokumentów zamówienia. Zamawiajcy wezwie do zoenia tego owiadczenia Wykonawc, którego oferta zostanie najwyej oceniona. 7. Oferta musi by zabezpieczona wadium w wysokoci 100 000,00 PLN (sownie: sto tysicy zotych 00/100). Szczegóy dotyczce wadium zostay opisane SWZ. 8. Zamawiajcy ustali wysoko zabezpieczenia naleytego wykonania umowy (dalej: zabezpieczenie) na sum stanowic 3% cznego Wynagrodzenia brutto okrelonego w Umowie. 9. Ofert sporzdza si w jzyku polskim na formularzu OFERTA WYKONAWCY zgodnie z wzorem zawartym w zaczniku nr 3 do SWZ. 10. W celu potwierdzenia, e oferowane dostawy speniaj okrelone przez Zamawiajcego wymagania w OPZ, Zamawiajcy da zoenia wraz z ofert przedmiotowego rodka dowodowego, szczegóy w SWZ. 10. Szczegóowe informacje dotyczce postpowania zostay zawarte w SWZ i zacznikach. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Korruption: art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 ustawy Pzp. Betrug: art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 ustawy Pzp. Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 ustawy Pzp. Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 ustawy Pzp. Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 ustawy Pzp. Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 ustawy Pzp. Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp. Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy Pzp. Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: art. 108 ust. 1 pkt 3, art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp. Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: art. 108 ust. 1 pkt 1, 4 ustawy Pzp. Dotyczy podstaw wykluczenia wskazanych art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego oraz podstaw wykluczenia wynikajcych z art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem (UE) 2022 /576 w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022). Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: art. 108 ust. 1 pkt 3, art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp. Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. Zahlungsunfähigkeit: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. Vergleichsverfahren: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. Konkurs: art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Dostawa subskrypcji odpowiadajcych posiadanym przez Zamawiajcego licencjom VMware albo równowanych wraz ze wsparciem technicznym. Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa subskrypcji licencji odpowiadajcych posiadanym przez Zamawiajcego licencjom VMware (Broadcom Site ID 16986460) albo równowanych, wraz ze wsparciem technicznym. 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia, wykaz zada, terminów oraz warunki realizacji przedmiotu zamówienia, patnoci, etc. okrelone zostay w Projektowanych Postanowieniach Umowy (dalej: PPU), które stanowi zacznik nr 2 do SWZ i Opisie Przedmiotu Zamówienia (dalej: OPZ), który stanowi zacznik nr 1 do SWZ. Interne Kennung: DZK/56/DI/2026 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamówienie opcjonalne obejmuje: zakup 500 sztuk subskrypcji oprogramowania VMware Cloud Foundation (VCF) albo równowanych wanych przez okres do 36 miesicy. Zamawiajcy informuje, e prawo opcji jest uprawnieniem Zamawiajcego, z którego moe, ale nie musi skorzysta w ramach niniejszego zamówienia. Skorzystanie z prawa opcji, w caoci lub w czci, jest zastrzeone do wycznej decyzji Zamawiajcego. W przypadku nieskorzystania przez Zamawiajcego z prawa opcji w caoci lub czci Wykonawcy nie bdzie przysugiwao dodatkowe wynagrodzenie, ani jakiekolwiek roszczenie. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 7 Tage 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: Termin wykonania zamówienia: Dostawa oprogramowania - 7 dni od podpisania umowy, Wsparcie techniczne - 60 miesicy od daty podpisania protokou dostawy oprogramowania. Szczegóowe informacje dotyczce terminów wykonania zamówienia zawarte s w PPU i OPZ. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung des Eignungskriteriums: warunek dotyczcy dowiadczenia: Zamawiajcy informuje, e okrelajc warunki udziau w postpowaniu w zakresie zdolnoci technicznej lub zawodowej, nie stosuje poziomów zdolnoci okrelonych w przepisach wydanych na podstawie art. 5 ust. 4 lub 5 ustawy z dnia 5 sierpnia 2025 r. o certyfikacji wykonawców zamówie publicznych (Dz. U. z 2025 r., poz. 1235), zwanej dalej uCer, lub ustaw o certyfikacji wykonawców zamówie publicznych, poniewa dla przedmiotu niniejszego zamówienia poziomy zdolnoci nie zostay okrelone. W zwizku z powyszym, Zamawiajcy okrela nastpujce warunki udziau w postpowaniu, dotyczce zdolnoci technicznej lub zawodowej: Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, i w okresie ostatnich 3 (trzech) lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy - w tym okresie, wykona naleycie: w tym okresie, wykona co najmniej 2 zamówienia o wartoci minimum 2 500 000,00 zotych brutto kade lub 1 zamówienie o wartoci nie mniejszej ni 5 000 000,00 zotych brutto, polegajce na dostawie oprogramowania wraz ze wiadczeniem usugi serwisu oprogramowania sucego do wirtualizacji rodowisk. Zamawiajcy informuje, e w przypadku, gdy przedmiotem zamówienia s wiadczenia powtarzajce si lub cige, dopuszcza nie tylko zamówienia wykonane (tj. zakoczone), ale równie wykonywane. W takim przypadku cz zamówienia ju faktycznie wykonana musi speni w/w warunek. W przypadku, gdy warto zamówienia zostaa wyraona w walucie innej ni PLN, Wykonawca zobowizany jest do jej przeliczenia na PLN przyjmujc jako podstaw redni kurs danej waluty opublikowany przez NBP (wg tabeli A kursów rednich walut obcych) w dniu publikacji ogoszenia o niniejszym zamówieniu w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej. Jeli publikacja ogoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej nastpi w dniu, kiedy NBP nie publikuje tabeli kursów rednich, naley przyj kurs z tabeli kursów rednich, opublikowany w dniu najbliszym po dniu publikacji ogoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej. Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung des Eignungskriteriums: warunek dysponowania odpowiednim potencjaem kadrowym: Zamawiajcy uzna warunek za speniony, jeeli Wykonawca wykae, e dysponuje lub bdzie dysponowa: co najmniej 2 (dwoma) inynierami klasy Senior o minimalnej certyfikacji na poziomie VMware Certified Professional - VMware Cloud Foundation lub adekwatnej w przypadku zaoferowania rozwizania równowanego. W przypadku przedkadania certyfikatów równowanych wymagane jest, aby obejmoway one: posiadanie tego samego zakresu i poziomu wiedzy i dowiadczenia; potwierdzenie certyfikatu egzaminem, jeli uzyskanie certyfikatu wymaga zoenia egzaminu. Certyfikat równowany nie moe by wystawiony przez Wykonawc lub podmiot zaleny od Wykonawcy. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cakowita cena oferty brutto Beschreibung: W ramach niniejszego kryterium oceniona zostanie zaoferowana przez Wykonawc cena oferty brutto. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://bgk.eb2b.com.pl/open-preview-auction.html /524359 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://bgk.eb2b.com.pl/open-preview-auction.html/524359 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 11/09/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 11/09/2026 11:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwoanie wnosi si w terminach okrelonych w art. 515 ustawy Pzp. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Bank Gospodarstwa Krajowego Registrierungsnummer: 000017319 Abteilung: Departament Zakupów Postanschrift: Al. Jerozolimskie 7 Tymczasowy adres do korespondencji: ul. Chmielna 73, 00- 801 Warszawa Stadt: Warszawa Postleitzahl: 00-955 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: https://bgk.eb2b.com.pl/ E-Mail: sekretariatDZK@bgk.pl Telefon: +48224758048 Internetadresse: www.bgk.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://bgk.eb2b.com.pl/ Profil des Erwerbers: https://bgk.eb2b.com.pl/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: https://www.uzp.gov.pl/kio/kontakt E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio/kontakt Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.uzp.gov.pl/kio/kontakt Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung : 592460-2026 Hauptgrund für die Änderung : Aktualisierte Informationen Beschreibung : Zmiana terminu skadania i otwarcia ofert - sekcja 5.1.12 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ab7926a4-d02f-44ea-82d8-ad19c709dbb3 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/08/2026 11:15:05 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 168/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/09/2026 Referenzen: https://bgk.eb2b.com.pl/ https://bgk.eb2b.com.pl/open-preview-auction.html/524359 https://www.uzp.gov.pl/kio/kontakt http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202609/ausschreibung-600202-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de