Ausschreibungen und Aufträge: Polen Planungsleistungen im Bauwesen Opracowanie zamiennej dokumentacji projektowo- kosztorysowej budowy ul. Kabackiej w gminie Konstancin-Jeziorna II - POL-Konstancin-Jeziorna Planungsleistungen im Bauwesen Dokument Nr...: 600173-2026 (ID: 2026090100513224345) Veröffentlicht: 01.09.2026 * POL-Konstancin-Jeziorna: Polen Planungsleistungen im Bauwesen Opracowanie zamiennej dokumentacji projektowo- kosztorysowej budowy ul. Kabackiej w gminie Konstancin-Jeziorna II 2026/S 168/2026 600173 Polen Planungsleistungen im Bauwesen Opracowanie zamiennej dokumentacji projektowo- kosztorysowej budowy ul. Kabackiej w gminie Konstancin-Jeziorna II OJ S 168/2026 01/09/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Gmina Konstancin-Jeziorna E-Mail: zamowienia@konstancinjeziorna.pl Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Opracowanie zamiennej dokumentacji projektowo-kosztorysowej budowy ul. Kabackiej w gminie Konstancin-Jeziorna II Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest opracowanie zamiennej wielobranowej dokumentacji projektowo-kosztorysowej budowy ul. Kabackiej w gminie Konstancin-Jeziorna wraz z uzyskaniem decyzji o zmianie zezwolenia na realizacj inwestycji drogowej (ZRID). Kennung des Verfahrens: 6446250b-c60f-4393-a86c-245e21de9225 Vorherige Bekanntmachung: 414893-2026 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen 2.1.2. Erfüllungsort Beliebiger Ort 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Opracowanie zamiennej dokumentacji projektowo-kosztorysowej budowy ul. Kabackiej w gminie Konstancin-Jeziorna II Beschreibung: Opracowanie zamiennej wielobranowej dokumentacji projektowo- kosztorysowej budowy ul. Kabackiej w gminie Konstancin-Jeziorna wraz z uzyskaniem decyzji o zmianie zezwolenia na realizacj inwestycji drogowej (ZRID). Interne Kennung: RZP.271.30.2026 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 13 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: 60 % Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Dowiadczenie projektanta brany drogowej Beschreibung: 40 % Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: . 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Konstancin-Jeziorna 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 590 000,00 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: MATPROJEKT MATEUSZ JURCZYK Angebot: Kennung des Angebots: MATPROJEKT MATEUSZ JURCZYK Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert des Angebots: 590 000,00 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rangfolge des Angebots: 1 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: WI.272.53.2026 Datum der Auswahl des Gewinners: 10/08/2026 Datum des Vertragsabschlusses: 28/08/2026 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Konstancin-Jeziorna 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Gmina Konstancin-Jeziorna Registrierungsnummer: 1231217438 Postanschrift: Piaseczyska 77 Stadt: Konstancin-Jeziorna Postleitzahl: 05-520 Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913) Land: Polen E-Mail: zamowienia@konstancinjeziorna.pl Telefon: 224842300 Fax: 224842309 Internetadresse: https://zamowienia@konstancinjeziorna.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://konstancinjeziorna.logintrade.net /rejestracja/ustawowe.html Rollen dieser Organisation: Beschaffer Zentrale Beschaffungsstelle, die für andere Beschaffer bestimmte Lieferungen und/oder Dienstleistungen erwirbt Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: 224587801 Fax: 224587800 Internetadresse: https://odwolania@uzp.gov.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://odwolania@uzp.gov.pl Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: MATPROJEKT MATEUSZ JURCZYK Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen Registrierungsnummer: 7692095829 Postanschrift: UL. KOWA 12F Stadt: KOMORNICA Postleitzahl: 05-135 Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913) Land: Polen Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3446fbfa-f723-41a6-9091-2453c0275728 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/08/2026 12:18:55 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 168/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/09/2026 Referenzen: https://konstancinjeziorna.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html https://odwolania@uzp.gov.pl https://zamowienia@konstancinjeziorna.pl http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202609/ausschreibung-600173-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de