Ausschreibungen und Aufträge: Polen Waffen, Munition und zugehörige Teile Dostawa flar do F-35 - POL-Warszawa Waffen, Munition und zugehörige Teile Dokument Nr...: 600031-2026 (ID: 2026090100500124160) Veröffentlicht: 01.09.2026 * POL-Warszawa: Polen Waffen, Munition und zugehörige Teile Dostawa flar do F-35 2026/S 168/2026 600031 Polen Waffen, Munition und zugehörige Teile Dostawa flar do F-35 OJ S 168/2026 01/09/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Agencja Uzbrojenia, au.f35@mon.gov.pl E-Mail: au.f35@mon.gov.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Der Erwerber ist ein Auftraggeber Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dostawa flar do F-35 Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa dwóch typów flar do F-35: cz pierwsza: MJU-61A/B wraz z pironabojami CCU145/A; cz druga: MJU-76/B wraz z pironabojami CCU145/A. zwanych dalej Wyrobami. Kennung des Verfahrens: 9f2e0f33-e9a8-4683-aebc-6d88816449e3 Vorherige Bekanntmachung: 193134-2026 Interne Kennung: AU/22/IX/2026 Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 35300000 Waffen, Munition und zugehörige Teile 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2009/81/EG w trybie przetargu ograniczonego, na podstawie art. 410 ust. 1 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo Zamówie Publicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1320) zwana dalej ustawa Pzp . 4. Gruppe von Losen 4.1. Gruppe von Losen: GLO-0002 Eingeschlossene Lose: LOT-0001, LOT-0002 Titel: Dostawa flar do F-35 Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa dwóch typów flar do F-35: cz pierwsza: MJU-61A/B wraz z pironabojami CCU145/A; cz druga: MJU-76/B wraz z pironabojami CCU145/A. zwanych dalej Wyrobami. Oferowane Wyroby musz zapewnia techniczn moliwo wykorzystania na samolotach F-35, co powinno by potwierdzone poprzez dopuszczenie do eksploatacji na podstawie obowizujcej dokumentacji technicznej samolotu Air Force Tactics, Techniques and Procedures AFTTP 3-1.F35AB Advanced samolotu F-35A. Wyroby powinny by pierwszej kategorii, wyprodukowane nie wczeniej ni 2 lata przed planowanym terminem dostawy. Szczegóowe wymagania dotyczce przedmiotu zamówienia wraz z warunkami równowanoci dla wyrobu równowanego oraz kryteria oceny ofert zostan przedstawione w SWZ, która bdzie przekazana Wykonawcom zaproszonym do skadania ofert. Interne Kennung: AU/22/IX/2026 4.1.2. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1. Okrelenie przedmiotu zamówienia wraz z informacjami na temat iloci flar do F-35 w poszczególnych latach w zakresie zamówienia oraz wymagane terminy dostaw zostan wskazane w SWZ. 2. Zamawiajcy nie dopuszcza moliwoci skadania wniosku o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, zwanego dalej wnioskiem (którego wzór stanowi zacznik nr 1 do Ogoszenia o zamówieniu) wraz z zacznikami w postaci dokumentu elektronicznego. 3. Wzór wniosku oraz wzory zaczników s do pobrania ze strony internetowej Zamawiajcego (https://au-bip.wp.mil.pl/pl/bip /zamowienia/). 4. W celu potwierdzenia, e osoba dziaajca w imieniu Wykonawcy lub w imieniu podmiotu udostpniajcego zasoby jest umocowana do jego reprezentowania, Zamawiajcy da odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sdowego, Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej lub innego waciwego rejestru. Jeeli w imieniu Wykonawcy lub podmiotu udostpniajcego zasoby dziaa osoba, której umocowanie do reprezentowania nie wynika z ww. dokumentów, Zamawiajcy da penomocnictwa lub innego dokumentu potwierdzajcego umocowanie tej osoby. Penomocnictwo naley sporzdzi w postaci papierowej i opatrze wasnorcznym podpisem, przekaza w oryginale lub zaczy jego kopi powiadczon za zgodno z oryginaem przez mocodawc lub notariusza. 5. Zamawiajcy dopuszcza nastpujce sposoby komunikacji z Wykonawcami: 1) za porednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (Dz. U. z 2025 r., poz. 366); 2) przy uyciu faksu numer: +48 261 873 444 (jeeli Zamawiajcy lub Wykonawca komunikuj si za porednictwem faksu, kade ze Stron na danie drugiej niezwocznie potwierdza fakt otrzymania korespondencji); 3) osobicie; 4) przez posaca. 6. 1) Wniosek o dopuszczenie do udziau w postpowaniu wraz z owiadczeniem wykonawcy i podmiotu udostpniajcego zasoby, o których mowa w art. 125 ust.1 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (Dz. U. z 2024 r., poz. 1320 z pón. zm.) naley sporzdzi w jzyku polskim, w postaci papierowej, opatrze wasnorcznym podpisem i zoy w oryginale. 2) Owiadczenie o którym mowa w art. 117 ust. 4 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (Dz. U. z 2024r. poz. 1320 z pón. zm.) zobowizanie podmiotu udostpniajcego zasoby naley sporzdzi w postaci papierowej, opatrze wasnorcznym podpisem i przekaza w oryginale lub jako kopi powiadczona za zgodno z oryginaem. Pozostae dokumenty i owiadczenia wymienione w ogoszeniu sporzdzone w postaci papierowej przekazujemy w oryginale lub jako kopi powiadczon za zgodno z oryginaem. Powiadczenia za zgodno z oryginaem naley dokona odpowiednio zgodnie z § 9 Rozporzdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie sposobu sporzdzania i przekazywania informacji oraz wymaga technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz rodków komunikacji w postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie (Dz. U. z 2020 r., poz. 2452). 7. Wnioski mona skada w dni robocze (od poniedziaku do pitku) w godz. od 8:00 do 15:00 w Kancelarii Jawnej w siedzibie Zamawiajcego w Warszawie lub przesa na adres: Agencja Uzbrojenia, ul. Królewska 1/7, 00-909 Warszawa (00-065 dla przesyek kurierskich). 8. Wniosek o dopuszczenie do udziau w postpowaniu wraz z dokumentami i owiadczeniami naley zoy w zamknitym opakowaniu (np. kopercie), uniemoliwiajcym odczytanie zawartoci bez uszkodzenia tego opakowania przed upywem terminu skadania wniosków. Opakowanie powinno zosta opatrzone napisem Wniosek o dopuszczenie do udziau w postpowaniu nr AU/22/IX/2026 na dostaw flar do F-35 oraz nazw Wykonawcy i jego danymi adresowymi. 9. Podmiotowe rodki dowodowe, przedmiotowe rodki dowodowe oraz inne dokumenty lub owiadczenia sporzdzone w jzyku obcym przekazuje si wraz z tumaczeniem na jzyk polski. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo dania przedstawienia oryginau lub notarialnie powiadczonej kopii, gdy zoona kopia jest nieczytelna lub budzi wtpliwoci co do jej prawdziwoci. 10. Postpowanie o udzielenie zamówienia jest jawne. Nie ujawnia si informacji stanowicych tajemnic przedsibiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2022 r., poz. 1233 z pón. zm.), jeeli Wykonawca, wraz z przekazaniem takich informacji, zastrzeg, e nie mog by one udostpniane oraz wykaza, e zastrzeone informacje stanowi tajemnic przedsibiorstwa. Wykonawca nie moe zastrzec informacji, o których mowa w art. 222 ust. 5 ustawy Pzp. Wykonawca w celu utrzymania poufnoci zastrzeonych informacji przekazuje je wydzielone i odpowiednio oznaczone, w postaci papierowej. 11. Zgodnie z z zapisami art. 110 ust. 1 ustawy Pzp Wykonawca moe zosta wykluczony przez Zamawiajcego na kadym etapie postpowania o udzielenie zamówienia. 12. Wypeniajc postanowienie Rozporzdzenia Rady (UE) 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. U. UE nr L 229 z dnia 31 lipca 2014 r. str. 1) Zamawiajcy informuje, e nie udzieli zamówienia publicznego Wykonawcom, o których mowa w art. 5k ust. 1 ww. rozporzdzenia. 13. Jeeli zoone przez Wykonawc owiadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp lub podmiotowe rodki dowodowe budz wtpliwoci Zamawiajcego moe on zwróci si bezporednio do podmiotu, który jest w posiadaniu informacji lub dokumentów istotnych w tym zakresie dla oceny spenienia przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu lub braku podstaw wykluczenia o przedstawienie takich informacji lub dokumentów. 14. Zamawiajcy zaprosi jednoczenie do skadania ofert Wykonawców, których wnioski nie bd podlegay odrzuceniu. Zamawiajcy nie ogranicza liczby Wykonawców zapraszanych do skadania ofert, których wnioski nie bd podlegay odrzuceniu. 15. Zamawiajcy uniewani postpowanie, jeeli: 1) wystpi odpowiednia przesanka z art. 255 lub art. 256 lub art. 257 ustawy Pzp; 2) na podstawie art. 418 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp w przypadku wystpienia istotnej zmiany okolicznoci realizacji zamówienia, rozumianej jako zmiana zaoe polityki Rzdu Rzeczypospolitej Polskiej, dotyczcych obronnoci i bezpieczestwa pastwa lub zmiana zwizana z finansowaniem SZ RP, powodujca ograniczenie rodków finansowych na realizacj przedmiotu zamówienia, czego nie mona byo przewidzie w chwili wszczcia postpowania. 16. Zamawiajcy informuje, i zgodnie z rozporzdzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (Dz. Urz. UE L nr 119, str. 1 z pón. zm.), otrzymane dane osobowe bd przetwarzane na potrzeby prowadzonego postpowania o udzielenie zamówienia publicznego oraz realizacji zamówienia zgodnie z obowizujcymi przepisami prawa (art. 6 ust. 1 lit. c RODO). Szczegóowe informacje opisano w zaczniku nr 7 do niniejszego ogoszenia. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Dostawa flar MJU-61A/B wraz z pironabojami CCU145/A. Beschreibung: Przedmiotem pierwszej czci zamówienia jest dostawa flar typu MJU-61A/B w iloci 6912 szt. w latach 2028 - 2032 w komplecie 1:1 z pironabojami CCU145/A zwanych dalej Wyrobami. Interne Kennung: MJU-61A/B 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 35300000 Waffen, Munition und zugehörige Teile 5.1.2. Erfüllungsort Land: Polen Ort im betreffenden Land Zusätzliche Informationen: Jednostki wojskowe SZ RP wskazane w SWZ. 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: cena - 80% Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: gwarancja - 20% Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Kryteria udzielenia zamówienia zostan przedstawione zakwalifikowanym Wykonawcom w zaproszeniu do skadania ofert. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Sd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej RP Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: Terminy skadania odwoa zgodnie z art. 515 ust. 2 pkt. 1 ustawy Pzp. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Agencja Uzbrojenia, au.f35@mon.gov.pl 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Dostawa flar MJU-76B wraz z pironabojami CCU145/A. Beschreibung: Przedmiotem drugiej czci zamówienia jest dostawa flar typu MJU-76B w iloci 6912 szt. w latach 2029 - 2033 w komplecie 1:1 z pironabojami CCU145/A zwanych dalej Wyrobami. Interne Kennung: MJU-76B 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 35300000 Waffen, Munition und zugehörige Teile 5.1.2. Erfüllungsort Land: Polen Ort im betreffenden Land Zusätzliche Informationen: Jednostki wojskowe SZ RP wskazane w SWZ. 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: cena - 80% Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: gwarancja - 20% Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Kryteria udzielenia zamówienia zostan przedstawione zakwalifikowanym Wykonawcom w zaproszeniu do skadania ofert. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Sd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej RP Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: Terminy skadania odwoa zgodnie z art. 515 ust. 2 pkt. 1 ustawy Pzp. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Agencja Uzbrojenia, au.f35@mon.gov.pl 6. Ergebnisse 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Es sind keine Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte eingegangen 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Es sind keine Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte eingegangen 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Agencja Uzbrojenia, au.f35@mon.gov.pl Registrierungsnummer: 7010269523 Abteilung: Szefostwo Techniki Lotniczej Postanschrift: Królewska 1/7 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 00-909 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Szefostwo Techniki Lotniczej E-Mail: au.f35@mon.gov.pl Telefon: +48 261879837 Fax: +48 261873444 Internetadresse: https://au-bip.wp.mil.pl/pl/bip/zamowienia/ Profil des Erwerbers: https://au-bip.wp.mil.pl/pl/bip/zamowienia/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 010828091 Postanschrift: Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 22 458 78 01 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/o-kio Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Sd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej RP Registrierungsnummer: 5262883664 Postanschrift: Hoa 76/78 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 00-682 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: sp@prokuratoria.gov.pl Telefon: 22 695 85 04 Fax: 22 695 81 11 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/sp-prokuratoria/dane-kontaktowe Rollen dieser Organisation: Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 438a9247-28cb-44fe-a9d1-ba1b4a054580 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 31 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/08/2026 07:45:09 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 168/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/09/2026 Referenzen: https://au-bip.wp.mil.pl/pl/bip/zamowienia/ https://www.gov.pl/web/sp-prokuratoria/dane-kontaktowe https://www.gov.pl/web/uzp/o-kio http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202609/ausschreibung-600031-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de