Ausschreibung: Rumänien Bau von Gefängnissen Lucrari de executie aferente obiectivului de investiii Penitenciar P48 UNGURIU -Penitenciar 900 de locuri cu regim semideschis i deschis, jud. Buzu - ROU-Bucuresti Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten Bau von Gefängnissen Sanitäre Anlagen Bauinstallationsarbeiten Dokument Nr...: 600029-2026 (ID: 2026090100503424225) Veröffentlicht: 01.09.2026 * ROU-Bucuresti: Rumänien Bau von Gefängnissen Lucrari de executie aferente obiectivului de investiii Penitenciar P48 UNGURIU -Penitenciar 900 de locuri cu regim semideschis i deschis, jud. Buzu 2026/S 168/2026 600029 Rumänien Bau von Gefängnissen Lucrari de executie aferente obiectivului de investiii Penitenciar P48 UNGURIU - Penitenciar 900 de locuri cu regim semideschis i deschis, jud. Buzu OJ S 168/2026 01/09/2026 Bekanntmachung der Auftragsänderungen Bauleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Administratia Nationala a Penitenciarelor E-Mail: alexandru.mihai@anp.gov.ro 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Lucrari de executie aferente obiectivului de investiii Penitenciar P48 UNGURIU - Penitenciar 900 de locuri cu regim semideschis i deschis, jud. Buzu Beschreibung: Autoritatea Contractant dorete achiziionarea lucrrilor de execuie pentru obiectivul de investiii Penitenciar P48 UNGURIU Penitenciar 900 de locuri cu regim semideschis i deschis, jud. Buzu, pentru atingerea standardelor specifice pentru penitenciare prin sporirea capacitii de cazare, proiect Memorandumul cu tema Decizie privind oportunitatea finanrii infrastructurii fizice a sistemului penitenciar român, finanat din fonduri externe rambursabile i bugetul de stat, prin care se propune conceptul de proiect naional Investiii în infrastructura penitenciarelor. Acest proiect naional presupune crearea a 900 de locuri noi de detenie, prin construirea i înfiinarea a unui penitenciar, P48 Unguriu, cu o capacitate de 900 locuri de cazare. Solicitarile de clarificri la documentaia de atribuire se vor depune de ctre potenialii ofertani, cel mai târziu, cu 20 zile înainte de expirarea termenului de depunere al ofertelor. Astfel, în conformitate cu art. 161 din Legea 98/2016, autoritatea contractant va rspunde solicitrilor de clarificri, cel mai tarziu, în a 11-a zi înainte de expirarea termenului de depunere al ofertelor Autoritatea Contractant a stabilit valoarea estimat a contractului de execuie lucrri respectând prevederile art. 16 din Legea 98 /2016 privind achiziiile publice. Estimarea are la baz atât informaiile regsite în proiectul tehnic i toate documentele anexe întocmite de ctre proiectantul S.C. EXPERT PROJECT TEAM S.R.L., cât i caietul de sarcini întocmit de ctre solicitant. Valoarea estimat a contractului de execuie lucrri a fost fcut pe baza Devizului general aprobat în edina CTE, prin intermediul avizului nr. 38 din data de 10.05.2023. La baza devizului întocmit de proiectantul lucrrii se afl listele cu cantitile de lucrri care conin toate elementele necesare cuantificrii valorice a acestora, devize întocmite în baza ofertelor existente pe pia. Listele i fiele tehnice aferente capitolului 4.5 Dotri au fost anexate cu titlu informativ, astfel, aa cum reiese i din devizul general, nu intr în valoarea estimat a lucrrilor i nu se vor oferta. Totodat, nici valorea aferent capitolului 5.3 din cadrul devizului general ( Cheltuieli diverse i neprevzute), nu a fost luat în calcul la stabilirea valorii estimate a prezentei proceduri. Valoarea estimat a achiziiei reprezint valoarea total a Contractului care rezult din aceast procedur pe întreaga sa durat. Kennung des Verfahrens: c1ab51ce-c87a-4bdf-ab6d-f6c7089f3292 Interne Kennung: 4266324_2023_PAAPD1392032 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 45216113 Bau von Gefängnissen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Buzu (RO222) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Terenul, cu numr cadastral 20526, pe care vor fi amplasate construciile propuse pentru înfiinarea penitenciarului este situat în extravilanul comunei Unguriu, jud. Buzu, conform extrasului CF nr. 104728 din 21.08.2019 i intravilan confrom reactualizrii P.U.G. Comuna Unguriu, aprobat de H.C.L. nr. 29/29.07.2016, i este proprietatea Statului Român i se afl în administrarea Ministerului Justiiei Administraia Naional a Penitenciarelor Penitenciarul Focani. Terenul are o suprafa de: 116 934 mp. Terenul este liber de sarcini juridice. Folosina actual: zon cu destinaie special. Informatii suplimentare se regasesc in cadrul caietului de sarcini, parte a documentatiei de atribuire, 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Default lot Beschreibung: Autoritatea Contractant dorete achiziionarea lucrrilor de execuie pentru obiectivul de investiii Penitenciar P48 UNGURIU Penitenciar 900 de locuri cu regim semideschis i deschis, jud. Buzu, pentru atingerea standardelor specifice pentru penitenciare prin sporirea capacitii de cazare, proiect Memorandumul cu tema Decizie privind oportunitatea finanrii infrastructurii fizice a sistemului penitenciar român, finanat din fonduri externe rambursabile i bugetul de stat, prin care se propune conceptul de proiect naional Investiii în infrastructura penitenciarelor. Acest proiect naional presupune crearea a 900 de locuri noi de detenie, prin construirea i înfiinarea a unui penitenciar, P48 Unguriu, cu o capacitate de 900 locuri de cazare. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 45216113 Bau von Gefängnissen Zusätzliche Einstufung (cpv): 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten, 45232460 Sanitäre Anlagen, 45300000 Bauinstallationsarbeiten 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Buzu (RO222) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Terenul, cu numr cadastral 20526, pe care vor fi amplasate construciile propuse pentru înfiinarea penitenciarului este situat în extravilanul comunei Unguriu, jud. Buzu, conform extrasului CF nr. 104728 din 21.08.2019 i intravilan confrom reactualizrii P.U.G. Comuna Unguriu, aprobat de H.C.L. nr. 29/29.07.2016, i este proprietatea Statului Român i se afl în administrarea Ministerului Justiiei Administraia Naional a Penitenciarelor Penitenciarul Focani. Terenul are o suprafa de: 116 934 mp. Terenul este liber de sarcini juridice. Folosina actual: zon cu destinaie special. Informatii suplimentare se regasesc in cadrul caietului de sarcini, parte a documentatiei de atribuire, 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: Pentru realizarea acestei investiii, a fost identificat sursa de finanare reprezentând un împrumut de la o instituie financiar internaional, Memorandumul cu tema Decizie privind oportunitatea finanrii infrastructurii fizice a sistemului penitenciar român, printr-un proiect finanat din fonduri externe rambursabile i bugetul de stat, prin care se propune conceptul de proiect naional Investiii în infrastructura penitenciarelor, adoptat de Guvernul României la data de 5 Decembrie 2017. Legea privind aprobarea acordului - cadru de împrumut a fost promulgat de ctre Preedintele României prin Decretul nr. 324 /2020, devenind Legea nr. 90/2020, lege care a fost publicat în Monitorul Oficial, Partea I nr. 593 din 07 iulie 2020, form aplicabil la 10 iulie 2020. Extern Împrumut i Bugetul de stat 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Sonstige Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Administratia Nationala a Penitenciarelor Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 216 494 695,26 RON 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: NESS PROIECT EUROPE Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1117663/CIF: RO 27503616 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Angebots: 216 494 695,26 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rangfolge des Angebots: 1 Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 50892 Datum des Vertragsabschlusses: 06/12/2023 7. Änderung 7.1. Änderung Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 8d6e5cbc-42c2-42a2-a5fb- 99cea2e161f0-01 Identifikator des geänderten Vertrags: 50892 Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Überprüfungsklauseln oder Optionen. Beschreibung: Modificari ca urmare a aplicarii directe a prevederilor contractului - clauze de revizuire (ajustari, masuratori, regularitate) Au fost prevazute in documentele achizitiei initiale sub forma unor clauze sau optiuni de revizuire clare, care pot include si clauze de revizuire a pretului 7.1.1. Änderung Beschreibung der Änderungen: Modificare prezent:. AA14 inregistrat cu nr. 39545/24. 08.2026 ce are ca obiect creterea valorii ca urmare a ajustrii preului contractului (valoarea initiala a contractului = 204.715.556,49 lei fara TVA, valoarea contractului la nivelul AA13 = 216.494.695,26 lei fara TVA). Not! Ajustarea s-a realizat în baza clauzelor contractuale conform formulei de ajustare pret din Conditiile Generale. Modificari anterioare: AA1 inregistrat cu nr. 26396/14.03.2025 ce are ca obiect creterea valorii ca urmare a ajustrii preului contractului ( valoarea initiala a contractului = 204.715.556,49 lei fara TVA, valoarea contractului la nivelul AA1 = 206.255.453,21 lei fara TVA); AA2 inregistrat cu nr. 33449/03. 06.2025 ce are ca obiect creterea valorii ca urmare a ajustrii preului contractului (valoarea initiala a contractului = 204.715.556,49 lei fara TVA, valoarea contractului la nivelul AA2 = 206.870.530,84 lei fara TVA); AA3 inregistrat cu nr. 41856/09.09.2025 ce are ca obiect creterea valorii ca urmare a ajustrii preului contractului (valoarea initiala a contractului = 204.715.556,49 lei fara TVA, valoarea contractului la nivelul AA3 = 208.543.476,79 lei fara TVA); AA4 inregistrat cu nr. 41860/09.09.2025 ce are ca obiect creterea valorii ca urmare a suplimentarii preului contractului (valoarea initiala a contractului = 204.715.556,49 lei fara TVA, valoarea contractului la nivelul AA4 = 208.779.245,81 lei fara TVA); AA5 inregistrat cu nr. 44948/14.10.2025 ce are ca obiect creterea valorii ca urmare a suplimentarii preului contractului (valoarea initiala a contractului = 204.715.556,49 lei fara TVA, valoarea contractului la nivelul AA5 = 209.273.227,87 lei fara TVA); AA6 inregistrat cu nr. 49637/04. 12.2025 ce are ca obiect majorarea cotei de TVA la 21% ,creterea valorii ca urmare a acestei majorri, preului contractului la nivelul AA6 = 209.273.227,87 lei fara TVA, respectiv 252.641.097,91 lei cu TVA); AA7 inregistrat cu nr. 49707/05.12.2025 ce are ca obiect creterea valorii ca urmare a suplimentarii preului contractului (valoarea initiala a contractului = 204.715.556,49 lei fara TVA, valoarea contractului la nivelul AA7 = 209.334.137,59 lei fara TVA); AA8 inregistrat cu nr. 50569/16.12.2025 ce are ca obiect creterea valorii ca urmare a suplimentarii preului contractului (valoarea initiala a contractului = 204.715.556,49 lei fara TVA, valoarea contractului la nivelul AA8 = 209.473.203,88 lei fara TVA); AA9 inregistrat cu nr. 50751/17.12.2025 ce are ca obiect creterea valorii ca urmare a ajustrii preului contractului (valoarea initiala a contractului = 204.715.556,49 lei fara TVA, valoarea contractului la nivelul AA9 = 209.750.413,56 lei fara TVA); AA10 inregistrat cu nr. 29620/23. 04.2026 ce are ca obiect creterea valorii ca urmare a suplimentrii preului contractului (valoarea initiala a contractului = 204.715.556,49 lei fara TVA, valoarea contractului la nivelul AA10 = 210.615.444,86 lei fara TVA); AA11 inregistrat cu nr. 29622/23.04.2026 ce are ca obiect creterea valorii ca urmare a suplimentrii preului contractului (valoarea initiala a contractului = 204.715.556,49 lei fara TVA, valoarea contractului la nivelul AA11 = 210.850.750,18 lei fara TVA); AA12 inregistrat cu nr. 31189/12.05.2026 ce are ca obiect creterea valorii ca urmare a suplimentrii preului contractului (valoarea initiala a contractului = 204.715.556,49 lei fara TVA, valoarea contractului la nivelul AA12 = 214.936.676,45 lei fara TVA); AA13 inregistrat cu nr. 39307/18.08.2026 ce are ca obiect creterea valorii ca urmare a suplimentrii preului contractului (valoarea initiala a contractului = 204.715.556,49 lei fara TVA, valoarea contractului la nivelul AA13 = 216.271.086,08 lei fara TVA) Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: RESULT 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Administratia Nationala a Penitenciarelor Registrierungsnummer: 4266324 Postanschrift: Strada: Ghiculeasa Maria, nr. 47 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 023761 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Alexandru Mihai E-Mail: alexandru.mihai@anp.gov.ro Telefon: +40 212086150 Fax: +40 212420505 Internetadresse: https://anp.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucureti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 0 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: - Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 213032997 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-9000 Offizielle Bezeichnung: NESS PROIECT EUROPE Registrierungsnummer: RO 27503616 Postanschrift: Strada Conului, Nr. 9 Stadt: Ploiesti Postleitzahl: 100213 Land, Gliederung (NUTS): Prahova (RO316) Land: Rumänien E-Mail: eligibilitate@nessproject.eu Telefon: +40 344403200 Fax: +40 344403298 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3ff48268-9237-496a-a628-409b7bd680ca - 01 Formulartyp: Auftragsänderung Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen Unterart der Bekanntmachung: 38 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/08/2026 13:48:45 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 31/08/2026 12:04:53 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 168/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/09/2026 Referenzen: https://anp.gov.ro/ https://www.adr.gov.ro/ http://www.cnsc.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202609/ausschreibung-600029-2026-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de