Ausschreibungen und Aufträge: Polen Diverse Düngemittel Nawóz dolistny EPSOTOP lub równowany - POL-Pawowice Diverse Düngemittel Dokument Nr...: 599797-2026 (ID: 2026090100473123963) Veröffentlicht: 01.09.2026 * POL-Pawowice: Polen Diverse Düngemittel Nawóz dolistny EPSOTOP lub równowany 2026/S 168/2026 599797 Polen Diverse Düngemittel Nawóz dolistny EPSOTOP lub równowany OJ S 168/2026 01/09/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Instytut Zootechniki - Pastwowy Instytut Badawczy 31-047 Kraków, ul. Sarego 2 Zakad Dowiadczalny Pawowice E-Mail: zamowienia.publiczne@zdpawlowice.pl Rechtsform des Erwerbers: Organisation mit besonderen oder ausschließlichen Rechten Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Nawóz dolistny EPSOTOP lub równowany Beschreibung: Nawóz dolistny EPSOTOP lub równowany w iloci 10 ton. Wymagane parametry techniczne i jakociowe dla produktu równowanego. Siedmiowodny siarczan magnezu. Siarczan magnezu pozyskiwany z naturalnego zoa Esta kizeryt. Zawarto: MgO 16% rozpuszczalnego w wodzie tlenku magnezu SO3 32% rozpuszczalnej w wodzie siarki Na potwierdzenie informacji dotyczcych wyej wymienionych parametrów jakociowych produktu Zamawiajcy wymaga zaczenia do oferty przedmiotowego rodka dowodowego w postaci karty charakterystyki lub innego dokumentu potwierdzajcego spenianie wymaganych parametrów produktu. Zamawiajcy jest podatnikiem podatku rolnego i zamawiany produkt wykorzysta na potrzeby wasne. Kennung des Verfahrens: d8488ce2-2e36-4889-bdfa-b35892133aba Vorherige Bekanntmachung: 475525-2026 Interne Kennung: 127/2026 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 24440000 Diverse Düngemittel 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Leszczyski (PL417) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Ustawa Prawo Zamówie Publicznych - 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Nawóz dolistny EPSOTOP lub równowany Beschreibung: Nawóz dolistny EPSOTOP lub równowany w iloci 10 ton. Wymagane parametry techniczne i jakociowe dla produktu równowanego. Siedmiowodny siarczan magnezu. Siarczan magnezu pozyskiwany z naturalnego zoa Esta kizeryt. Zawarto: MgO 16% rozpuszczalnego w wodzie tlenku magnezu SO3 32% rozpuszczalnej w wodzie siarki Na potwierdzenie informacji dotyczcych wyej wymienionych parametrów jakociowych produktu Zamawiajcy wymaga zaczenia do oferty przedmiotowego rodka dowodowego w postaci karty charakterystyki lub innego dokumentu potwierdzajcego spenianie wymaganych parametrów produktu. Zamawiajcy jest podatnikiem podatku rolnego i zamawiany produkt wykorzysta na potrzeby wasne. Interne Kennung: 127/2026 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 24440000 Diverse Düngemittel 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Mielyskich 14 Stadt: Pawowice Postleitzahl: 64-122 Land, Gliederung (NUTS): Leszczyski (PL417) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 7 Tage 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: cena oferty 100% Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: art. 515 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 14 900,00 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: P.H.P. Agro-Efekt Sp. z o.o. Angebot: Kennung des Angebots: PPH Agro-Efekt Sp. z o. o. Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert des Angebots: 14 900,00 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rangfolge des Angebots: 1 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 127/2026 Datum des Vertragsabschlusses: 31/08/2026 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Instytut Zootechniki - Pastwowy Instytut Badawczy 31-047 Kraków, ul. Sarego 2 Zakad Dowiadczalny Pawowice Registrierungsnummer: 6750002130 Registrierungsnummer: 000079728-00093 Postanschrift: ul. Mielyskich 14 Stadt: Pawowice Postleitzahl: 64-122 Land, Gliederung (NUTS): Leszczyski (PL417) Land: Polen Kontaktperson: Zamówienia Publiczne - Zakad Dowiadczalny Pawowice E-Mail: zamowienia.publiczne@zdpawlowice.pl Telefon: 655299192 Fax: 655299464 Internetadresse: http://www.zdpawlowice.pl Profil des Erwerbers: https://www.zdpawlowice.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 22 458 78 01 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.uzp.gov.pl/kio Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: P.H.P. Agro-Efekt Sp. z o.o. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: 622-103-21-25 Postanschrift: Supia 53 Stadt: Perzów Postleitzahl: 63-642 Land, Gliederung (NUTS): Kaliski (PL416) Land: Polen E-Mail: elzbieta.urban@agroefekt.pl Telefon: 512176324 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4aca5921-7b81-4b79-9f1f-f622888e957c - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/08/2026 10:02:05 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 168/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/09/2026 Referenzen: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza https://www.uzp.gov.pl/kio https://www.zdpawlowice.pl http://www.zdpawlowice.pl http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202609/ausschreibung-599797-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de