Ausschreibung: Reabilitare reele secundare de termoficare la PT 108, PT 209, PT 210, PT 215, PT 521, PT 523 si PT 868 - ROU-Oradea Heizgeräte Bau von Fernheizleitungsnetzen Installation von Zentralheizungen Heizungsplanung Dokument Nr...: 534518-2026 (ID: 2026080300564254317) Veröffentlicht: 03.08.2026 * ROU-Oradea: Rumänien Bau von Fernheizleitungsnetzen Proiectarea i execuia lucrrilor pentru obiectivul de investiii: Reabilitare reele secundare de termoficare la PT 108, PT 209, PT 210, PT 215, PT 521, PT 523 si PT 868 2026/S 147/2026 534518 Rumänien Bau von Fernheizleitungsnetzen Proiectarea i execuia lucrrilor pentru obiectivul de investiii: Reabilitare reele secundare de termoficare la PT 108, PT 209, PT 210, PT 215, PT 521, PT 523 si PT 868 OJ S 147/2026 03/08/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Bauleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: MUNICIPIUL ORADEA E-Mail: achizitii@oradea.ro Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Proiectarea i execuia lucrrilor pentru obiectivul de investiii: Reabilitare reele secundare de termoficare la PT 108, PT 209, PT 210, PT 215, PT 521, PT 523 si PT 868 Beschreibung: Proiectarea i execuia lucrrilor pentru obiectivul de investiii: Reabilitare reele secundare de termoficare la PT 108, PT 209, PT 210, PT 215, PT 521, PT 523 si PT 868, Cod unic:4230487/2026/170 Obiectivul general al proiectului Reabilitare reele secundare de termoficare la PT 108, PT 209, PT 210, PT215, PT521, PT523 i PT 868 îl reprezint creterea eficienei energetice a sistemului centralizat de distributie a energiei termice în municipiul Oradea prin reducerea pierderilor de la nivelul reelelor, respectiv dezvoltarea reelei termice inteligente, eficiente din punct de vedere energetic. Scopul acestuia este de a contribui la creterea competitivitii i eficienei întregului sistem centralizat de înclzire urban. Investiia contribuie la îmbuntirea eficienei energetice, cât i la asigurarea unui sistem de înclzire eficient din punct de vedere al costului i al sustenabilitii, sistem care va conduce la îmbuntirea calitii mediului, a condiiilor de sntate a populaiei i la servicii mai bune oferite consumatorilor, dar i la creterea siguranei în exploatarea sistemului de termoficare în ansamblul su în condiiile asigurrii unui serviciu superior calitativ i la un pre respectând gradul de suportabilitate al populaiei. Kennung des Verfahrens: e74b243b-e6dd-4c3a-b230-2f96f70d96a2 Interne Kennung: 4230487/2026/170 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 45232140 Bau von Fernheizleitungsnetzen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bihor (RO111) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Municipiului Oradea 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 49 899 504,96 RON 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1) În cazul în care dou sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obinut la factorii de evaluare în ordinea descresctoare a ponderilor acestora. In situaia în care egalitatea se menine, autoritatea contractant va solicita prin SEAP depunerea de noi propuneri financiare, i oferta câtigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mica. Reofertarea se va face prin SEAP, urmând a se încheia contractul cu ofertantul a crui noua propunere financiar are pretul cel mai sczut. Va fi declarata castigatoare oferta care va intruni cel mai mare punctaj rezultat din aplicarea sistemului de factori de evaluare mentionati mai sus, dintre ofertele declarate admisibile. Punctajul maxim pe care il poate cumula o oferta este de 100 de puncte. 2) Operatorii economici pot fi exclui din procedura de achiziii publice sau pot fi urmrii în justiie în temeiul legislaiei naionale în cazuri grave de declaraii false atunci când au completat DUAE sau, în general, atunci când au furnizat informaiile solicitate pentru verificarea absenei motivelor de excludere sau a îndeplinirii criteriilor de selecie ori în cazul în care nu au divulgat aceste informaii sau nu au fost în msur s prezinte documentele justificative. 3) Prezumia de legalitate si autenticitate a documentelor prezentate: ofertantul îi asum rspunderea exclusiv pentru legalitatea si autenticitatea tuturor documentelor prezentate în original, copie si/sau copie conform cu originalul în vederea participrii la procedur. În acest scop, analizarea de ctre comisia de evaluare a documentelor prezentate de ofertani nu angajeaz din partea acesteia nicio rspundere sau obligaie fat de acceptarea respectivelor documente ca fiind autentice sau legale i nu înltur rspunderea exclusiv a ofertantului sub acest aspect. În acest sens, operatorii economici care, fie nu prezint sau prezint informaii pariale cu privire la propria lor situaie privind incidena motivelor de excludere sau îndeplinirea criteriilor de calificare i selecie sau care se fac vinovai de declaraii false în coninutul informaiilor transmise la solicitarea autoritii contractante vor fi respini, cu aplicarea în mod corespunztor a dispoziiilor/consecinelor legale incidente. 4) Achizitorul va avea dreptul de a uza oricand de toate prevederile art 221 din legea 98/2016 cu conditia indeplinirii conditiilor impuse de acest articol. Prim urmare, uzul efectiv al acestui articol nu va putea fi niciodata considerat ca reprezentand o schimbare a condiiilor care au restricionat concurena. Prin mentionarea in documentatia de atribuire a faptului ca in situatia in care conditiile impuse de articolul 221 vor fi indeplinite, autoritatea contractanta va avea dreptul oricand de a uza de prevederile lui, autoritatea contractanta respecta principiul transparentei, putand fi retinut faptul ca restrangerea concurentei nu va putea fi invocata in situatia in care art 221 din Legea 98/2016 va fi aplicat pe parcursul executarii contractului. Prezenta prevedere rerezinta un amendament care permite cresterea valorii contractului astfel ca in cazul in care vor fi necesare modificari la contractul incheiat care sa duca la cresterea valorii lui, in baza art 221 din Legea 98/2016 (art 72 din Directiva 24 /2014) nu se va putea afirma ca modificarea reprezinta intentia partilor de a renegocia contractul si ca alti competitori au fost privati de aceasta informatie pe care daca ar fi stiut o ar fi fost interesati in a licita. 5) Orice referire la sintagma LOT din documentatie va fi considerata eliminata. 6) Termenul pana la care orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire este de 20 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor. Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari in a 11 a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor. Solicitarile de clarificari vor fi transmise in format editabil. 7) Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea sau echivalent. 8) Vizita la amplasament În vederea elaborrii ofertelor, potentialii Ofertani pot solicita planificarea unei vizite pe amplasament. Vizita va fi planificat pân cel târziu în a 20-a (douzecea) zi inclusiv, inainte de data limita de depunere a ofertelor. Solicitarea vizitrii amplasamentului se va face cu cel puin 2 zile înainte, indicând i componena echipei care va participa. Solicitarea se va transmite pe mail, la adresa : ioan. maghiar@oradea.ro ( persoana de contact de la Direcia Management Proiecte cu Fin. Internaional) Persoana si datele de contact pentru vizitarea obiectivelor/amplasamentelor se vor comunica în momentul solicitrii vizitei pe amplasament. Informatiile privind amplasamentul vor avea caracter general, eventualele clarificari privind documentatia de atribuire se vor solicita conform instructiunilor din Fisa de date a Achizitiei aferente procedurii. La finalul vizitei, reprezentatii autoritatii contractante vor intocmi o Minuta, semnata de ambele parti. Depunerea ofertei fara studierea aprofundata a documentatiei de atribuire este responsabilitatea exclusiv a ofertantului, autoritatea contractanta considerand ca ofertantul prin depunerea ofertei si-a insusit proiectul si si-a asumat realizarea acestuia, in acest caz orice neconcordanta aparuta ulterior va fi rezolvata de catre executant pe cheltuiala proprie cu acordul proiectantului si al beneficiarului prin reprezentantii autorizati Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Operatorul economic sau o persoan din conducerea sa a fost condamnat pentru participarea la o organizaie criminal. Korruption: Operatorul economic sau orice persoan care este membru al organelor sale de conducere a fost condamnat definitiv pentru corupie, printr-o hotrâre pronunat în ultimii cinci ani sau pentru care perioada de excludere prevzut în hotrâre este înc aplicabil. Betrug: Operatorul economic sau un membru al organelor sale de conducere a fost condamnat definitiv pentru fraud, printr-o hotrâre pronunat în ultimii cinci ani sau cu perioad de excludere înc valabil. Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Operatorul economic sau un membru al conducerii a fost condamnat pentru infraciuni teroriste sau activiti conexe. Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Operatorul economic sau orice persoan din conducerea sa a fost condamnat pentru splare de bani sau finanarea terorismului. Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Operatorul economic a fost condamnat pentru utilizarea muncii copiilor sau alte forme de trafic de persoane. Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Operatorul economic nu i-a îndeplinit obligaiile de plat a impozitelor. Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Operatorul economic nu este considerat suficient de sigur pentru a evita riscuri privind securitatea naional. Konkurs: Descriere momentan indisponibil necesit completare manual. Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a înclcat legislaia privind protecia mediului. Zahlungsunfähigkeit: Operatorul economic se afl în stare de insolven, faliment sau lichidare. Vergleichsverfahren: Descriere momentan indisponibil necesit completare manual. Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Operatorul economic se afl în stare de insolven, faliment sau lichidare. Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Descriere momentan indisponibil necesit completare manual. Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Descriere momentan indisponibil necesit completare manual. Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Operatorul economic a comis o abatere profesional grav. Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Descriere momentan indisponibil necesit completare manual. Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Operatorul economic se afl într-o situaie de conflict de interese legat de participarea la aceast procedur. Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Descriere momentan indisponibil necesit completare manual. Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Descriere momentan indisponibil necesit completare manual. Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a înclcat legislaia privind securitatea social. Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a înclcat legislaia privind dreptul muncii. Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Operatorul economic a oferit informaii false, a ascuns informaii sau nu a furnizat documente relevante. 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Default lot Beschreibung: Tipurile de lucrari sunt cele descrise in caietul de sarcini nr. 343150 din 08.07.2026, aferent obiectivului de investitii Proiectarea i execuia lucrrilor pentru obiectivul de investiii: Reabilitare reele secundare de termoficare la PT 108, PT 209, PT 210, PT 215, PT 521, PT 523 si PT 868, Cod unic:4230487/2026/170 Scopul lucrrilor îl reprezint proiectarea i executarea lucrrilor de reabilitare a reelelor secundare de termoficare. Obiectul contractului este reprezentat de: Întocmirea documentaiilor de proiectare pentru fazele: o Obinerea tuturor avizelor i autorizaiilor necesare de la toate autoritile naionale a cror legislaie impune acest lucru i pentru toate fazele de derulare a contractului; o DTAC; o Proiect tehnic cu Detalii de Execuie; o Verificarea proiectului tehnic i a Detaliilor de Execuie de ctre verificatori autorizai conform reglementrilor legale în vigoare; o Plan de securitate i sntate pe antier; o Documentaii AS-BUILT (incluzând i crile tehnice ale construciilor /instalaiilor); o Obinerea aprobrii planurilor de control i verificare care conine i fazele determinante ale lucrrilor, de ctre Inspectoratul de Stat în Construcii (dup caz); Asisten tehnic din partea proiectantului, pe perioada derulrii investiiei; Achiziia de materiale; Achiziia de echipamente; Execuia lucrrilor i punerea în funciune a instalaiilor; Testarea i punerea în funciune (PIF), începând cu terminarea lucrrilor de Execuie. În timpul acestei perioade, Antreprenorul trebuie s desfoare, în paralel, Programul de Instruire (training) a personalul operatorului. Valoarea estimat este de 49 899 504,96 lei fr TVA, defalcat astfel: -Servicii de proiectare (Proiect tehnic, detalii de execuie pentru fiecare specialitate, DTAC, manuale de întreinere i operare, documentaie as-built, inclusiv AT proiectant) 1 801 981,34 lei fr TVA -Organizare de antier 282 625,00 lei fr TVA -Pregtire personal, probe tehnologice i teste 52 239,64 lei fr TVA -Execuie lucrri 47 762 658,98 lei fr TVA Ofertanii nu vor avea nici o obligaie în raport cu valorile componentelor, acestea fiind orientative, oferta comparându-se în ansamblul su cu valoarea estimat a contractului. DURATA CONTRACTULUI: 24 luni, din care 6 luni proiectare. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 45232140 Bau von Fernheizleitungsnetzen Zusätzliche Einstufung (cpv): 39715200 Heizgeräte, 45331100 Installation von Zentralheizungen, 71321200 Heizungsplanung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bihor (RO111) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Municipiului Oradea 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 49 899 504,96 RON 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Programul guvernamental Termoficare implementat în perioada 2019- 2027 conform prevederilor Ordonanei de Urgen a Guvernului nr. 53/2019 privind aprobarea Programului multianual de finanare a investiiilor pentru modernizarea, reabilitarea, retehnologizarea i extinderea sau înfiinarea sistemelor de alimentare centralizat cu energie termic a localitilor i pentru modificarea i completarea Legii serviciilor comunitare de utiliti publice nr. 51/2006 respectiv Regulamentul din 6 decembrie 2019 privind implementarea Programului Termoficare (publicat în Monitorul Oficial nr 988 din 09 decembrie 2019) Surse: 85% Bugetul de stat 15% Buget local 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in das Handelsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: 1.Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului. Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: Se va completa DUAE de catre operatorii economici participanti la procedura de atribuire prin bifarea sectiunii de indicatie globala. Documente justificative considerate adecvate pentru demonstrarea informatiilor incluse in DUAE (raspuns) referitoare la capacitatea de exercitare a activitatii profesionale si pe care Operatorul Economic le poate propune Autoritatii Contractante includ, fara a se limita la: i. certificate eliberate de registrul profesional sau de registrul comertului sau documente echivalente eliberate de autoritati competente din tara in care Operatorul Economic este stabilit; ii. alte dovezi pe care le poate prezenta Operatorul Economic, in conformitate cu legislatia tarii in care este stabilit Documentele justificative urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. La solicitarea expresa a Autoritatii Contractante si in aplicarea prevederilor art. 196 din Legea 98/2016, transmisa ca urmare a finalizarii procesului de evaluare si intocmirea clasamentului ofertelor admisibile pe baza aplicarii criteriului de atribuire, Ofertantul (Operator Economic individual sau Asocierea de operatori economici) aflat pe primul loc va demonstra indeplinirea cerintei prin prezentarea de documente care sa: i. probeze toate afirmatiile incluse in DUAE (raspuns) la rubrica/rubricile solicitate; ii. sa demonstreze ca: a. Operatorul Economic este legal constituit in tara sa de origine si ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii, b. desfasoara in mod licit pe piata activitatea sa profesionala, respectiv: i. exista corespondenta intre obiectul Contractului si activitatea economica inscrisa in documentul de constituire al Operatorului Economic sub forma de cod NACE (Clasificarea statistica a activitatilor economice in Comunitatea Europeana sau echivalent) pentru Operatorul/Operatorii Economici ofertanti; ii. exista corespondenta intre activitatea asociata rolului Operatorului Economic in procedura si activitatea economica inscrisa in documentul de constituire al acestuia sub forma de cod NACE (Clasificarea statistica a activitatilor economice in Comunitatea Europeana sau echivalent) pentru Subcontractant /tert sustinator. iii. Corespondenta se determina prin raportarea cel putin la sectiunea din economia nationala, determinata pe principiul omogenitatii la nivel de Clasificare a activitatilor din economia nationala,a naturii lucrarilor executate. 2.Cerinta referitoare la BENEFICIARUL REAL. Prevederile prezentei sectiuni se vor completa cu cele din Documentatia de atribuire - sectiunea Instructiuni pentru ofertanti - punctul 13.INSTRUCIUNI PRIVIND IDENTIFICAREA BENEFICIARUL FINAL Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten Beschreibung des Eignungskriteriums: Experienta similara in Realizari de lucrari similare Ofertantul (Operator Economic individual sau asociere de Operatori Economici) dovedeste ca: - a executat si dus la bun sfarsit, în ultimii 5 ani, la nivel de maxim 3 contracte, lucrari similare cu cele ce fac obiectul contractului care se atribuie prin prezenta procedura si/sau lucrari de aceeasi natura si complexitate si/sau superioare din punct de vedere al complexitatii si scopului - a prestat si dus la bun sfarsit, în ultimii 3 ani, la nivel de maxim 5 contracte, servicii similare cu cele ce fac obiectul contractului care se atribuie prin prezenta procedura si/sau servicii de aceeasi natura si complexitate si/sau superioare din punct de vedere al complexitatii si scopului PENTRU SCOPUL PREZENTEI PROCEDURI: 1. Prin lucrari similare autoritatea contractanta intelege: a) constructie si/sau reabilitare si/sau modernizare si/sau extindere retele de termoficare/ retele de transport/distributie a agentului termic cu o valoare totala fr TVA mai mare sau cel putin egala cu 23.800.000,00 lei fara TVA SAU b) constructie si/sau reabilitare si/sau modernizare si/sau extindere retele de termoficare/ retele de transport /distributie a agentului termic cu o lungime de traseu de minim 5 km ; 2. Prin servicii similare autoritatea contractanta intelege: servicii de proiectare (la orice faza conform art 5 din HG 907 /2016 sau echivalent pentru ofertantii straini) a sistemelor de termoficare a cror valoare cumulat a fost de cel putin 535.000,00 lei fara TVA. 3. Experienta similara va putea fi indeplinita : a) prin prezentarea de contracte de proiectare si executie (art 3 litera m din Legea 98/2016; nota pag 6 din Instructiunea Anap 2/2017), astfel: a.1 Prin prezentarea de contracte de proiectare si executie (art 3 litera m din Legea 98/2016) care sa demonstreze finalizarea in ultimii 5 ani de lucrri de constructie si/sau reabilitare si/sau modernizare si/sau extindere retele de termoficare/ retele de transport/distributie a agentului termic de o valoare cumulat de minim 23.800.000,00 lei fara tva. sau a.2 Prin prezentarea de contracte de proiectare si executie (art 3 litera m din Legea 98/2016) care sa demonstreze finalizarea in ultimii 5 ani de lucrri de constructie si/sau reabilitare si/sau modernizare si/sau extindere retele de termoficare/ retele de transport/distributie a agentului termic cu o lungime de traseu de minim 5 km SAU b) Prin cumularea valorica a lucrarilor/serviciilor executate/prestate in cadrul contractelor derulate distinct, respectiv, in cadrul unor contracte avand ca obiect prestarea de servicii de proiectare prestate in ultimii 3 ani si distinct, in cadrul unor contracte de executie lucrari executate in ultimii 5 ani. Pragurile cantitative/valorice sunt, in ambele situatii, cele precizate la punctele 1 si 2 de mai sus. 4.Perioada de referinta - respectiv ultimii 5 ani/3 ani - va fi întotdeauna calculata în sens invers pornind de la data comunicata în anuntul de participare (publicat la initierea procedurii) ca fiind termenul limita de depunere a Ofertei. In cazul in care autoritatea contractanta va decala termenul limita de depunere a ofertei, limita inferioara a perioadei de 5 ani/3 ani se extinde cu perioada de timp aferenta decalarii, urmând a fi considerata îndeplinita cerinta pentru toti operatorii care au prezentat dovada finalizarii contractului de experienta similara în intervalul de timp nou rezultat. Prevederile prezentei sectiuni se vor completa cu prevederile documentatiei de atribuire - Instructiuni pentru ofertanti Seciunea I punctul 9.MENTIUNI PRIVIND EXPERIENTA SIMILARA. Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe Beschreibung des Eignungskriteriums: 1. În cazul în care ofertantul/candidatul intenioneaz s subcontracteze o parte/pri din contract, DUAE include: - informaii privind partea din contract care urmeaz a fi eventual subcontractat - va avea anexat acordul de subcontractare. Subcontractanii pe a cror capaciti se bazeaz ofertantul trebuie s completeze, la rândul lor, DUAE separat incluzând toate informaiile prevazute la art 193 lit a, b din Legea 98/2016, care prezint relevan din perspectiva capacitilor subcontractanilor pe care se bazeaz ofertantul în cadrul procedurii de atribuire. Mai exact, pentru acestia din DUAE va trebui sa rezulte pentru fiecare subcontractant in parte ca : - nu se afl în niciuna din situaiile de excludere menionate la art. 60, 164, 165 i 167; si ca - îndeplinete criteriile privind capacitatea, astfel cum au fost solicitate de autoritatea contractant; Subcontractanii pe a cror capaciti NU se bazeaz ofertantul trebuie s completeze, la rândul lor, DUAE separat incluzând toate informaiile prevazute la art 193 lit a din Legea 98/2016. Mai exact, pentru acestia din DUAE va trebui sa rezulte pentru fiecare subcontractant in parte ca : - nu se afl în niciuna din situaiile de excludere menionate la art. 60, 164, 165 i 167; (...) Prevederile prezentei sectiuni se vor completa cu prevederile documentatiei de atribuire Sectiunea I- Instructiuni pentru ofertanti punctul 10.MENTIUNI GENERALE PRIVIND SUBCONTRACTAREA Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintelor : Se va prezenta DUAE pentru fiecare subcontractant precum si acordul de subcontractare. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate in acordul de subcontractare urmeaza a fi prezentate la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: 3. Experiena profesional a Coordonatorului echipei de proiectare - Inginer proiectant instalaii de termoficare / inginer proiectare reele edilitare sau echivalent pentru persoanele juridice strine Beschreibung: Se puncteaz experiena specific a persoanei nominalizate, pe poziia de Coordonator echipa de proiectare - Inginer proiectant instalaii de termoficare / inginer proiectare reele edilitare concretizata în numrul de contracte de lucrri în care a ocupat poziia de Coordonator echipa proiectare, concretizat în numrul de contracte în care persoana nominalizata a îndeplinit acelai tip de activiti ca cele pe care urmeaz s le îndeplineasc în viitorul contract. a) pentru experiena constând în implicarea în 1 (un) contract de servicii de proiectare sau contract de lucrri care include si servicii de proiectare, a persoanei propuse se acord 0 puncte, reprezentând cerina minim; b) pentru experiena constând în implicarea în 2 (doua) contracte de servicii de proiectare sau contracte de lucrri care includ si servicii de proiectare, a persoanei propuse se acord 5 puncte; c) pentru experiena constând în implicarea în 3 (trei) contracte de servicii de proiectare sau contracte de lucrri care includ si servicii de proiectare, a persoanei propuse se acord 10 puncte; d) pentru experiena constând în implicarea în 4 (patru) contracte de servicii de proiectare sau contracte de lucrri care includ si servicii de proiectare, a persoanei propuse se acord 15 puncte. e) pentru experiena constând în implicarea în 5 (cinci) contracte de servicii de proiectare sau contracte de lucrri care includ si servicii de proiectare, a persoanei propuse se acord 20 puncte. Prevederile prezentei sectiuni se va completa cu prevederile Documentatiei de atribuire, Sectiunea II- DETALII PRIVIND CRITERIUL DE ATRIBUIRE - factorul P3. Experiena profesional a Coordonatorului echipei de proiectare - Inginer proiectant instalaii de termoficare / inginer proiectare reele edilitare sau echivalent pentru persoanele juridice strine Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20 Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Pretul ofertei Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: 2.Garantia tehnica acordata lucrarilor conform clauzei 61 din conditii generale de contract Beschreibung: Detalii privind aplicarea algoritmului de calcul Autoritatea contractanta puncteaz, acel termen care este situat intre minimul de 37 luni si maximul de 120 luni. Va obine punctajul maxim garania tehnica acordata lucrrilor cu durata cea mai lunga. Pentru alte durate se va utiliza formula: PGTL (n) = (GTL (n) / GTL (cea mai mare) ) x 40 puncte Unde, PGTL (n) - punctajul ofertei pentru factorul de evaluare Garania tehnica acordata lucrrilor GTL (cea mai mare) garania tehnica a lucrrilor cea mai mare GTL (n)- garania tehnica a lucrrilor ofertata in cadrul ofertei al crei punctaj se calculeaz Autoritatea contractat consider un termen de garanie realist, acel termen situat între minimul de 36 luni i maximul de 120 luni. Nici o garanie care depete 120 luni, nu va fi punctat suplimentar fa de punctajul maxim aferent sub-factorului de evaluare 40 de puncte. Termenul de garanie tehnic va fi exprimat în luni. Orice oferta cu o garanie tehnica egala cu 36 luni va fi considerata conforma i va fi punctat cu 0 puncte, fiind cerina minim stabilit prin caietul de sarcini. Orice oferta cu o garanie care nu respecta termenul minim de 36 luni va fi respins ca neconform. Garania ofertat va fi coninut de o declaraie întocmit pe propria rspundere a ofertantului, sub sanciunile aplicabile faptei de fals în acte publice- conform modelului din documentaia de atribuire-. Declaraie privind garania tehnica ofertata Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view /100210529 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-licitatie.ro Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 07/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 07/09/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: In SEAP Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016 Finanzielle Vereinbarung: Programul guvernamental Termoficare implementat în perioada 2019- 2027 conform prevederilor Ordonanei de Urgen a Guvernului nr. 53/2019 privind aprobarea Programului multianual de finanare a investiiilor pentru modernizarea, reabilitarea, retehnologizarea i extinderea sau înfiinarea sistemelor de alimentare centralizat cu energie termic a localitilor i pentru modificarea i completarea Legii serviciilor comunitare de utiliti publice nr. 51/2006 respectiv Regulamentul din 6 decembrie 2019 privind implementarea Programului Termoficare (publicat în Monitorul Oficial nr 988 din 09 decembrie 2019). Surse: 85% Bugetul de stat si 15% Buget local.Mecanismul de plata este cel mentionat la Clauza 50 Plati 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Informationen über die Überprüfungsfristen: Eventualele constestatii se pot depune la Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor/ instanta competenta si vor fi solutionate potrivit Legii 101/2016. Termenul de depunere al contestatiei: in conformitate cu Legea nr.101/2016 Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: MUNICIPIUL ORADEA Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Directia Juridica Primaria Municipiului Oradea Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: MUNICIPIUL ORADEA Organisation, die Angebote bearbeitet: MUNICIPIUL ORADEA 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: MUNICIPIUL ORADEA Registrierungsnummer: 4230487 Postanschrift: Strada: Piata Unirii, nr. 1 Stadt: Oradea Postleitzahl: 410100 Land, Gliederung (NUTS): Bihor (RO111) Land: Rumänien Kontaktperson: Dana Lincar E-Mail: achizitii@oradea.ro Telefon: +40 259408803 Fax: +4 0259409406 Internetadresse: https://www.oradea.ro Profil des Erwerbers: https://www.e-licitatie.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucureti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Directia Juridica Primaria Municipiului Oradea Registrierungsnummer: 4230487_3 Postanschrift: Str. Piata Unirii, nr. 1 Stadt: Oradea Postleitzahl: 0 Land, Gliederung (NUTS): Bihor (RO111) Land: Rumänien E-Mail: primarie@oradea.ro Telefon: +40259437000 Internetadresse: https://www.oradea.ro Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: - Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 213032997 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 923efc86-b9f3-4bf4-8a66-3d3cfb2d8177 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/07/2026 11:43:43 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 31/07/2026 09:02:26 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 147/2026 Datum der Veröffentlichung: 03/08/2026 Referenzen: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100210529 https://www.adr.gov.ro/ https://www.e-licitatie.ro https://www.oradea.ro http://www.cnsc.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202608/ausschreibung-534518-2026-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de