Ausschreibungen und Aufträge: Estland Systemanalyse und Programmierung Analüüsi- ja andmelao infosüsteemide arendus- ja hooldustööde teostamine (2026-2030) - EST-Tallinn Systemanalyse und Programmierung Dokument Nr...: 534505-2026 (ID: 2026080300570054357) Veröffentlicht: 03.08.2026 * EST-Tallinn: Estland Systemanalyse und Programmierung Analüüsi- ja andmelao infosüsteemide arendus- ja hooldustööde teostamine (2026-2030) 2026/S 147/2026 534505 Estland Systemanalyse und Programmierung Analüüsi- ja andmelao infosüsteemide arendus- ja hooldustööde teostamine (2026-2030) OJ S 147/2026 03/08/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Keskkonnaministeeriumi Infotehnoloogiakeskus E-Mail: info@kemit.ee Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Analüüsi- ja andmelao infosüsteemide arendus- ja hooldustööde teostamine (2026-2030) Beschreibung: Hanke eesmärk on teostada arendus- ja hooldustöid Keskkonnaministeeriumi Infotehnoloogiakeskuse (KEMIT´i) hallatavas andmelaos ning seotud IT-teenustes. Andmelao ja aruandluse lahenduse peamine eesmärk on koguda erinevates operatiiv-infosüsteemides (edaspidi alliksüsteemid) hallatavad andmed operatiivandmete hoidlasse (ODS) nende põhjal aruandlust, analüütikat ja API-teenuseid. Lahendus peab toetama andmete turvalist jagamist erinevate rakenduste ja osapoolte vahel Hanke kohta viiakse läbi infotund Teamsi keskkonnas 30.04.2026 k 13.00-14.30. Infotund salvestatakse. Palume edastada infotunnis osalemise soov hiljemalt 28.04.2026 kell 14.00 e-posti aadressil erkki.aarma@kemit.ee. Palun kirjutage sooviavalduse juurde ettevõtte nimi ning osalejate nimed ja e-posti aadressid. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest Kennung des Verfahrens: ec357691-2faf-405e-95e8-3d856c59b12e Interne Kennung: 307815-0000 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: Avatud hankemenetlus 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 72240000 Systemanalyse und Programmierung 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Kesk-Eesti (EE009) Land: Estland Zusätzliche Informationen: Eesti 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Kirde-Eesti (EE00A) Land: Estland Zusätzliche Informationen: Eesti 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Lääne-Eesti (EE004) Land: Estland Zusätzliche Informationen: Eesti 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Lõuna-Eesti (EE008) Land: Estland Zusätzliche Informationen: Eesti 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Põhja-Eesti (EE001) Land: Estland Zusätzliche Informationen: Eesti 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Hankija ei jaota hanget osadeks lähtuvalt lepingu eseme olemusest ning sellega kaasnevate tööde eripärast. Soetatav tarkvaralahendus on funktsionaalselt terviklik ning koostoimiv, mistõttu osadeks jaotamine on ebamõistlik ning lisab täiendavaid kulusid ja riske eesmärkide saavutamisel. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Analüüsi- ja andmelao infosüsteemide arendus- ja hooldustööde teostamine (2026-2030) Beschreibung: Hanke eesmärk on teostada arendus- ja hooldustöid Keskkonnaministeeriumi Infotehnoloogiakeskuse (KEMIT´i) hallatavas andmelaos ning seotud IT-teenustes. Andmelao ja aruandluse lahenduse peamine eesmärk on koguda erinevates operatiiv-infosüsteemides (edaspidi alliksüsteemid) hallatavad andmed operatiivandmete hoidlasse (ODS) nende põhjal aruandlust, analüütikat ja API-teenuseid. Lahendus peab toetama andmete turvalist jagamist erinevate rakenduste ja osapoolte vahel Hanke kohta viiakse läbi infotund Teamsi keskkonnas 30.04.2026 k 13.00-14.30. Infotund salvestatakse. Palume edastada infotunnis osalemise soov hiljemalt 28.04.2026 kell 14.00 e-posti aadressil erkki.aarma@kemit.ee. Palun kirjutage sooviavalduse juurde ettevõtte nimi ning osalejate nimed ja e-posti aadressid. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest Interne Kennung: 307815-0000 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 72240000 Systemanalyse und Programmierung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Kesk-Eesti (EE009) Land: Estland Zusätzliche Informationen: Eesti 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Kirde-Eesti (EE00A) Land: Estland Zusätzliche Informationen: Eesti 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Lääne-Eesti (EE004) Land: Estland Zusätzliche Informationen: Eesti 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Lõuna-Eesti (EE008) Land: Estland Zusätzliche Informationen: Eesti 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Põhja-Eesti (EE001) Land: Estland Zusätzliche Informationen: Eesti 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Hankija ei jaota hanget osadeks lähtuvalt lepingu eseme olemusest ning sellega kaasnevate tööde eripärast. Soetatav tarkvaralahendus on funktsionaalselt terviklik ning koostoimiv, mistõttu osadeks jaotamine on ebamõistlik ning lisab täiendavaid kulusid ja riske eesmärkide saavutamisel. 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Vaata hanke alusdokumentidest Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Vaata hanke alusdokumentidest Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon Überprüfungsstelle: Riigihangete vaidlustuskomisjon Informationen über die Überprüfungsfristen: https://fin.ee/riigihanked-riigiabi-osalused /riigihanked/vaidlustusmenetlus Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Keskkonnaministeeriumi Infotehnoloogiakeskus 6. Ergebnisse Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 3 000 000,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 3 000 000,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Leiter der anbietenden Partei: Bi&Dwh Consult OÜ Offizielle Bezeichnung: Piksel OÜ Angebot: Kennung des Angebots: 728920 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Angebots: 3 000 000,00 EUR Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 6-2/26/237 Titel: Tarkvaraarenduse raamleping Datum des Vertragsabschlusses: 20/07/2026 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Datafruit OÜ Angebot: Kennung des Angebots: 727015 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Angebots: 3 000 000,00 EUR Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 6-2/26/238 Titel: Tarkvaraarenduse raamleping (Datafruit) Datum des Vertragsabschlusses: 22/07/2026 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Wizon OÜ Angebot: Kennung des Angebots: 722898 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert des Angebots: 3 000 000,00 EUR Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 6-2/26/236 Titel: Tarkvaraarenduse raamleping (Wizon) Datum des Vertragsabschlusses: 17/07/2026 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Keskkonnaministeeriumi Infotehnoloogiakeskus Registrierungsnummer: 70009445 Postanschrift: Teaduspargi tn 8 Stadt: Tallinn Postleitzahl: 12618 Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ) Land: Estland Kontaktperson: Meelis Männiste E-Mail: info@kemit.ee Telefon: +372 58042777 Internetadresse: http://www.kemit.ee Profil des Erwerbers: http://www.kemit.ee Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Riigihangete vaidlustuskomisjon Registrierungsnummer: 1000123 Postanschrift: Tartu mnt 85 Stadt: Tallinn Postleitzahl: 10115 Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ) Land: Estland E-Mail: vako@fin.ee Telefon: +3726113713 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Riigihangete register Registrierungsnummer: TED64 Postanschrift: Lõkke tn 4 Stadt: Tallinn Postleitzahl: 10122 Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ) Land: Estland E-Mail: register@riigihanked.riik.ee Telefon: +3726113693 Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Bi&Dwh Consult OÜ Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen Registrierungsnummer: 12553187 Postanschrift: Rannamõisa tee 38d Stadt: Tallinn Postleitzahl: 13516 Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ) Land: Estland E-Mail: info@berrybi.ee Telefon: +3726113693 Rollen dieser Organisation: Bieter Leiter der anbietenden Partei Gewinner dieser Lose: LOT-0000 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Datafruit OÜ Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen Registrierungsnummer: 12769616 Postanschrift: Lõõtsa tn 1a Stadt: Tallinn Postleitzahl: 11415 Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ) Land: Estland E-Mail: info@datafruit.ee Telefon: +3726113693 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: Wizon OÜ Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen Registrierungsnummer: 12570796 Postanschrift: Rotermanni tn 8 Stadt: Tallinn Postleitzahl: 10111 Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ) Land: Estland E-Mail: marko.tammsaar@wizon.ee Telefon: +3726113693 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 8.1. ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: Piksel OÜ Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen Registrierungsnummer: 10126529 Postanschrift: Lai tn 30 Stadt: Tartu linn Postleitzahl: 51005 Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ) Land: Estland E-Mail: piksel@piksel.ee Telefon: +3726113693 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0000 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 64530624-f767-492e-a503-30ae0bcab971 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/07/2026 11:42:23 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 31/07/2026 13:00:04 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Estnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 147/2026 Datum der Veröffentlichung: 03/08/2026 Referenzen: https://fin.ee/riigihanked-riigiabi-osalused/riigihanked/vaidlustusmenetlus http://www.kemit.ee http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202608/ausschreibung-534505-2026-EST.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de