Ausschreibungen und Aufträge: Frankreich Betonreparaturarbeiten Restauration des ouvrages des Unités Territoriales d Itinéraires de la Marne et des Canaux de Picardie Champagne-Ardenne - FRA-PARIS Betonreparaturarbeiten Dokument Nr...: 534488-2026 (ID: 2026080300554754207) Veröffentlicht: 03.08.2026 * FRA-PARIS: Frankreich Betonreparaturarbeiten Restauration des ouvrages des Unités Territoriales d Itinéraires de la Marne et des Canaux de Picardie Champagne-Ardenne 2026/S 147/2026 534488 Frankreich Betonreparaturarbeiten Restauration des ouvrages des Unités Territoriales d Itinéraires de la Marne et des Canaux de Picardie Champagne-Ardenne OJ S 147/2026 03/08/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Bauleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: VNF DTBS E-Mail: marches.dtbs@vnf.fr Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Restauration des ouvrages des Unités Territoriales d Itinéraires de la Marne et des Canaux de Picardie Champagne-Ardenne Beschreibung: Restauration des ouvrages des Unités Territoriales d Itinéraires de la Marne et des Canaux de Picardie Champagne-Ardenne Kennung des Verfahrens: bd8e6d82-807d-4aa9-8754-ff33c1bc0077 Vorherige Bekanntmachung: 28601-2026 Interne Kennung: 2621I008-2621I009 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 45262330 Betonreparaturarbeiten 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: UTI MARNE et CPCA Stadt: UTI MARNE et CPCA Postleitzahl: 51000 Land, Gliederung (NUTS): Marne (FRF23) Land: Frankreich Zusätzliche Informationen: Estimation moyenne annuelle sur la base du DQE Lot 1 UM de 834 581.52 HT. Montant mini = 420 000.00 HT Montant maxi = 1250 000.00 HT Estimation moyenne annuelle sur la base du DQE lot 2 CPCA de 1 141 402.41 HT. Montant mini = 500 000 HT/an Montant maxi = 1 500 000.00 HT/an Estimation moyenne total de lAC sur la base du DQE de 7 903 935.72 HT. Montant mini = 3 680 000.00 HT sur 4 ans Montant maxi = 11 000 000.00 HT sur 4 ans 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 7 903 935,72 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Sans objet Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Sans objet 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: 2621I008 Restauration des ouvrages des Unités Territoriales d Itinéraire de la Marne (LOT 1) Beschreibung: Accord-cadre à bons de commandes pour travaux de restauration et d adaptation des équipements des ouvrages des UTI Marne et CPCA. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 45262330 Betonreparaturarbeiten 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: UTI MARNE et CPCA Stadt: UTI MARNE et CPCA Postleitzahl: 51000 Land, Gliederung (NUTS): Marne (FRF23) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 4 Jahre 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 Weitere Informationen zur Verlängerung: Art 4.2 du CCAP 5.1.5. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 250 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Critere Prix Beschreibung: CF Reglement de consultation Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 70 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Valeur technique Beschreibung: CF Reglement de consultation Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 25 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Critere environnemental Beschreibung: CF Reglement de consultation Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Paris Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: VNF DTBS Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: VNF DTBS Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Paris Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: VNF DTBS 5.1. Los: LOT-0002 Titel: 2621I009 Restauration des ouvrages des Unités Territoriales d Itinéraire de Champagne Ardenne ( LOT 2) Beschreibung: Accord-cadre à bons de commandes pour travaux de restauration et d adaptation des équipements des ouvrages des UTI Marne et CPCA. Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 45262330 Betonreparaturarbeiten 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: MARNE ET CPCA Postleitzahl: 51000 Land, Gliederung (NUTS): Marne (FRF23) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 4 Jahre 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 Weitere Informationen zur Verlängerung: Art 4.2 du CCAP 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Critere Prix Beschreibung: CF RC Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 70 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Valeur Technique Beschreibung: CF RC Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 25 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Critere environnemental Beschreibung: CF RC Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Paris Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: VNF DTBS Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: VNF DTBS Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Paris Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: VNF DTBS 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 11 000 000,00 EUR Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 11 000 000,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 250 000,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: NGE GC Angebot: Kennung des Angebots: 2621I008 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert des Angebots: 800 102,98 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 2621I008 Datum des Vertragsabschlusses: 30/07/2026 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 97368325-2026 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: VNF DTBS 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 500 000,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Ouvrage d Art de l Est Angebot: Kennung des Angebots: 2621I009 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert des Angebots: 784 098,92 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 2621I009 Datum des Vertragsabschlusses: 30/07/2026 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 97368325-2026 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: VNF DTBS 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: VNF DTBS Registrierungsnummer: 13001779100034 Postanschrift: 18 quai d Austerlitz Stadt: PARIS Postleitzahl: 75013 Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101) Land: Frankreich Kontaktperson: Bureau de la commande publique E-Mail: marches.dtbs@vnf.fr Telefon: 01 83 94 44 00 Profil des Erwerbers: https://www.marches-publics.gouv.fr/entreprise Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Paris Registrierungsnummer: 177 500 055 00013 Postanschrift: 7 rue de Jouy Stadt: PARIS Postleitzahl: 75004 Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101) Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-paris@juradm.fr Telefon: 01 44 59 44 00 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: NGE GC Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: 48746933000111 Postanschrift: RUE GLORIETTE CS70123 Stadt: BRIE COMTE ROBERT Postleitzahl: 77257 Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102) Land: Frankreich E-Mail: dngc@nge-gc.fr Telefon: 0160625030 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Ouvrage d Art de l Est Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: 33157935900026 Stadt: CHALONS EN CHAMPAGNE Postleitzahl: 51000 Land, Gliederung (NUTS): Marne (FRF23) Land: Frankreich Telefon: 0326212140 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0002 Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e75a8cb6-fac2-49a2-9938-69d8b834a925 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/07/2026 15:07:47 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 147/2026 Datum der Veröffentlichung: 03/08/2026 Referenzen: https://www.marches-publics.gouv.fr/entreprise http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202608/ausschreibung-534488-2026-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de