Ausschreibungen und Aufträge: Lettland Bauarbeiten Bvniecbas ieceres dokumentcijas izstrde, bvdarbu veikana un autoruzraudzba objektu pielgoanai civils aizsardzbas mriem Bauskas novad - LVA-Bauska Bauarbeiten Architekturentwurf Projektaufsicht und Dokumentation Dokument Nr...: 534458-2026 (ID: 2026080300553754187) Veröffentlicht: 03.08.2026 * LVA-Bauska: Lettland Bauarbeiten Bvniecbas ieceres dokumentcijas izstrde, bvdarbu veikana un autoruzraudzba objektu pielgoanai civils aizsardzbas mriem Bauskas novad 2026/S 147/2026 534458 Lettland Bauarbeiten Bvniecbas ieceres dokumentcijas izstrde, bvdarbu veikana un autoruzraudzba objektu pielgoanai civils aizsardzbas mriem Bauskas novad OJ S 147/2026 03/08/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Bauleistungen - Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Bauskas novada pavaldba E-Mail: diana.kuznecova@bauskasnovads.lv Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Bvniecbas ieceres dokumentcijas izstrde, bvdarbu veikana un autoruzraudzba objektu pielgoanai civils aizsardzbas mriem Bauskas novad Beschreibung: Bvniecbas ieceres dokumentcijas izstrde, bvdarbu veikana un autoruzraudzba objektu pielgoanai civils aizsardzbas mriem Bauskas novad Kennung des Verfahrens: 28b8dc53-d7b3-4135-b3b9-da6b6b5a6183 Interne Kennung: BNP 2026/51/ERAF Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistungen Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 71248000 Projektaufsicht und Dokumentation, 71220000 Architekturentwurf 2.1.2. Erfüllungsort Land: Lettland Ort im betreffenden Land Zusätzliche Informationen: Kalna iela 16, Bauska, Bauskas nov., LV-3901;Kalna iela 18, Bauska, Bauskas nov., LV-3901;Rgas iela 8, Bauska, Bauskas nov., LV-3901. 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Lmuma pamatojums, ja Iepirkumu komisija piemusi lmumu prtraukt iepirkuma procedru: pamatojoties uz 28.02.2017. Ministru kabineta noteikumu Nr. 107 Iepirkumu procedru un metu konkursu norises krtba 230. punktu, prtraukt atklta konkursa Bvniecbas ieceres dokumentcijas izstrde, bvdarbu veikana un autoruzraudzba objektu pielgoanai civils aizsardzbas mriem Bauskas novad, identifikcijas Nr. BNP 2026/51/ERAF, 3. dau Bvniecbas ieceres dokumentcijas izstrde, bvdarbu veikana un autoruzraudzba patvertnes ierkoanai Kalna iel 16, Kalna iel 18 un Rgas iel 8, Bausk, Bauskas nov., jo, pamatojoties uz kas tehnisks apsekoanas atzinumu, objekts Kalna iela 16, Bausk, Bauskas nov. ir avrijas stvokl un turpmk kas ekspluatcija nav iespjama, ldz ar to, to nav iespjams pielgot un aprkot to civils aizsardzbas mriem. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2014/24/oj - 5. Los 5.1. Los: LOT-0003 Titel: 3. daa Bvniecbas ieceres dokumentcijas izstrde, bvdarbu veikana un autoruzraudzba patvertnes ierkoanai Kalna iel 16, Kalna iel 18 un Rgas iel 8, Bausk, Bauskas nov. Beschreibung: Bvniecbas ieceres dokumentcijas izstrde, bvdarbu veikana un autoruzraudzba objektu pielgoanai civils aizsardzbas mriem Bauskas novad 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten 5.1.2. Erfüllungsort Land: Lettland Ort im betreffenden Land Zusätzliche Informationen: Kalna iela 16, Bauska, Bauskas nov., LV-3901;Kalna iela 18, Bauska, Bauskas nov., LV-3901;Rgas iela 8, Bauska, Bauskas nov., LV-3901. 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Piedvt cena, EUR bez PVN Beschreibung: Pretendentam, kur iesniedzis piedvjumu ar zemko piedvto lgumcenu, tiek pieirts maksimlais punktu skaits - 90 punkti. Prjiem pretendentiem pieiramais punktu skaits tiek aprints pc formulas:A = Azem / Apied x N, kurAzem viszemk piedvt cena EUR bez PVN; Apied vrtjam piedvjuma cena EUR bez PVN; N kritrija maksiml skaitlisk vrtba. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 90 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Atbildg bvdarbu vadtja pieredze Beschreibung: Nolikuma 3.3.2. apakpunkt nordtjam atbildgajam ku bvdarbu vadtju iepriekjo 5 (piecu) gadu laik (2021., 2022., 2023., 2024., 2025. un 2026. gad ldz piedvjumu iesnieganas termia beigm), papildus minimlajam Nolikuma 3.3.2. apakpunkt noteiktajam pieredzes apjomam, ir vl pieredze bvdarbu vadan k bvdarbu vadtjam vismaz 1 (vienas) publiskas vai dzvojams kas atjaunoanas, jaunbves un/vai prbves darbu vadan. Objekts ir pilnb pabeigts un nodots ekspluatcij lgum noteiktaj termi un kvalitt. Ja specilista pieredzes aprakst tiks uzrdta pieredze tikai par 1 (vienu) publiskas vai dzvojams kas atjaunoanas, jaunbves un/vai prbves darbu vadanu, punkti vrtanas kritrij netiks pieirti.5 punkti tiek pieirti pretendentam, kura piedvtajam bvdarbu vadtjam papildus minimlajai 3.3.2. apakpunkt noteiktajai pieredzei ir uzrdta vl 1 (viena) pieredze publiskas vai dzvojams kas atjaunoanas, jaunbves un/vai prbves darbu vadan (kop uzrdtas 2 atbilstoas pieredzes).Lai apliecintu atbildg bvdarbu vadtja pieredzi, pretendents par katru pieredzi iesniedz atsauksmi vai citus alternatvus dokumentus, kas apliecina uzrdts pieredzes atbilstbu Nolikuma 3.3.2. apakpunkt izvirztajm prasbm. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Bvprojekta vadtja /atbildg autoruzrauga pieredze Beschreibung: Nolikuma 3.3.3. apakpunkt nordtjam bvprojekta vadtjam / atbildgajam autoruzraugam iepriekjo 5 (piecu) gadu laik (2021., 2022., 2023., 2024., 2025. un 2026. gad ldz piedvjuma iesnieganas brdim), papildus minimlajam Nolikuma 3.3.3. apakpunkt noteiktajam pieredzes apjomam, ir vl pieredze k bvprojekta vadtjam vismaz 1 (vienas) publiskas vai dzvojams kas atjaunoanas, jaunbves un/vai prbves bvniecbas ieceres dokumentcijas izstrdx. Bvniecbas ieceres dokumentcijai jbt izstrdtai un akcepttai bvvald. rvalsts pretendenta pieredz nordtajai bvniecbas tehniskajai dokumentcijai jbt saskaotai konkrts rvalsts atbildgaj institcij, ja to paredz attiecgs valsts normatvie akti. Ja specilista pieredzes aprakst tiks uzrdta pieredze tikai par 1 (vienu) publiskas vai dzvojams kas atjaunoanas, jaunbves un/vai prbves bvniecbas ieceres dokumentcijas izstrdi, punkti vrtanas kritrij netiks pieirti.5 punkti tiek pieirti pretendentam, kura piedvtajam bvprojekta vadtjam /atbildgajam autoruzraugam papildus minimlajai 3.3.3. apakpunkt noteiktajai pieredzei ir uzrdta vl 1 (viena) pieredze k bvprojekta vadtjam publiskas vai dzvojams kas atjaunoanas, jaunbves un/vai prbves bvniecbas ieceres dokumentcijas izstrdx (kop uzrdtas 2 atbilstoas pieredzes).Lai apliecintu bvprojekta vadtja/atbildg autoruzrauga pieredzi, pretendents par katru pieredzi iesniedz atsauksmi vai citus alternatvus dokumentus, kas apliecina uzrdts pieredzes atbilstbu Nolikuma 3.3.3. apakpunkt izvirztajm prasbm.xBvprojekta izmaiu veikana netiks uzskatta par atbilstou pieredzi. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Iepirkumu uzraudzbas birojs Informationen über die Überprüfungsfristen: Iesniegumu Iepirkumu uzraudzbas birojam var iesniegt ldz iepirkuma lguma vai visprgs vienoans noslganas dienai dos termios: 1) 10 dienu laik pc dienas, kad Publisko iepirkumu likuma 37. pant mint informcija nostta attiecgajai personai elektroniski, izmantojot drou elektronisko parakstu vai pievienojot elektroniskajam pastam skentu dokumentu, vai pa faksu vai nodota personiski;2) 15 dienu laik pc dienas, kad Publisko iepirkumu likuma 37. pant mint informcija nostta attiecgajai personai pa pastu Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Bauskas novada pavaldba 6. Ergebnisse 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0003 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Entscheidung des Beschaffers aufgrund geänderter Anforderungen 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Bauskas novada pavaldba Registrierungsnummer: 90009116223 Abteilung: Juridiskais un iepirkumu departaments Postanschrift: Uzvaras iela 1 Stadt: Bauska Postleitzahl: LV-3901 Land, Gliederung (NUTS): Zemgale (LV009) Land: Lettland Kontaktperson: Iepirkumu nodaa E-Mail: diana.kuznecova@bauskasnovads.lv Telefon: +37126436878 Internetadresse: https://www.bauskasnovads.lv Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Iepirkumu uzraudzbas birojs Registrierungsnummer: 90001263305 Postanschrift: Smilu iela 1 Stadt: Rga Postleitzahl: LV-1919 Land, Gliederung (NUTS): Rga (LV00A) Land: Lettland Kontaktperson: Juridiskais departaments E-Mail: pasts@iub.gov.lv Telefon: +37122416641 Internetadresse: https://www.iub.gov.lv Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier /Organizer/472 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5b46ee3c-6ca4-4f43-b8ac-03e4981d68bb - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/07/2026 15:17:49 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 31/07/2026 15:17:49 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Lettisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 147/2026 Datum der Veröffentlichung: 03/08/2026 Referenzen: https://www.bauskasnovads.lv https://www.eis.gov.lv/EKEIS/Supplier/Organizer/472 https://www.iub.gov.lv http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202608/ausschreibung-534458-2026-LVA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de