Ausschreibung: Polen Reinigungsdienste wiadczenie usugi kompleksowego utrzymania czystoci w Szpitalu Miejskim Specjalistycznym im. Gabriela Narutowicza w Krakowie . - POL-Kraków Einsammlung, Transport und Beseitigung von Krankenhausabfällen Straßenreinigung und Straßenkehrdienste Reinigungsdienste Abholdienst für Wäsche Dokument Nr...: 534357-2026 (ID: 2026080300530853939) Veröffentlicht: 03.08.2026 * POL-Kraków: Polen Reinigungsdienste wiadczenie usugi kompleksowego utrzymania czystoci w Szpitalu Miejskim Specjalistycznym im. Gabriela Narutowicza w Krakowie . 2026/S 147/2026 534357 Polen Reinigungsdienste wiadczenie usugi kompleksowego utrzymania czystoci w Szpitalu Miejskim Specjalistycznym im. Gabriela Narutowicza w Krakowie . OJ S 147/2026 03/08/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Szpital Miejski Specjalistyczny im. Gabriela Narutowicza w Krakowie E-Mail: zamowienia@narutowicz.krakow.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: wiadczenie usugi kompleksowego utrzymania czystoci w Szpitalu Miejskim Specjalistycznym im. Gabriela Narutowicza w Krakowie . Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wiadczenie kompleksowych usug utrzymania czystoci w Szpitalu Miejskim Specjalistycznym im. Gabriela Narutowicza w Krakowie, szczegóowo opisanych w Opisie Przedmiotu Zamówienia stanowicym Zacznik nr 1 do SWZ. Przedmiot zamówienia obejmuje w szczególnoci: a)usug sprztania w pomieszczeniach szpitalnych, administracyjnych i technicznych, b)transport wewntrzszpitalny, c)selektywn zbiórk odpadów d)usug caorocznego utrzymania terenów zewntrznych e)przejcie czci zakadu pracy w trybie art. 23 k.p. Kennung des Verfahrens: 56cf80d3-4216-4b38-8630-92acd0213901 Interne Kennung: ZP/32/2026 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: W niniejszym postpowaniu komunikacja midzy Zamawiajcym a Wykonawcami odbywa si przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, za porednictwem platformy on-line dziaajcej pod adresem https://e-propublico.pl (dalej jako: Platforma). Opis sposobu przygotowania oferty skadanej w formie elektronicznej: 1. Wykonawca, chcc przystpi do udziau w postpowaniu, loguje si na Platformie, w menu Ogoszenia wyszukuje niniejsze postpowanie, otwiera je klikajc w jego temat, a nastpnie korzysta z funkcji Zgo udzia w postpowaniu na karcie Informacje ogólne; 2. W przypadku, gdy Wykonawca nie posiada konta na Platformie, naley skorzysta z funkcji Zarejestruj. Po wypenieniu Formularza rejestracyjnego Wykonawca otrzyma wiadomo e- mail na zdefiniowany adres poczty elektronicznej, z opcj aktywacji konta. Aktywacja konta jest konieczna do zakoczenia procesu rejestracji i umoliwia zalogowanie si na Platformie; 3. Oferta wraz ze stanowicymi jej integraln cz zacznikami, powinna by podpisana wanym kwalifikowanym podpisem elektronicznym, przez osob (osoby) uprawnione do reprezentowania Wykonawcy, zgodnie z form reprezentacji okrelon w dokumentach rejestrowych, a nastpnie przesana Zamawiajcemu za porednictwem Platformy, poprzez dodanie dokumentów na karcie Oferta/Zaczniki, za pomoc opcji Zacz plik i uycie przycisku Zacz; 4. Jeeli umocowanie dla osób podpisujcych ofert nie wynika z dokumentów rejestrowych, Wykonawca do oferty powinien doczy dokument penomocnictwa udzielonego przez osoby uprawnione i obejmujce swym zakresem umocowanie do zoenia oferty lub do zoenia oferty i podpisania umowy. Penomocnictwo powinno zosta zoone w oryginale, w postaci dokumentu elektronicznego podpisanego kwalifikowanym podpisem elektronicznym albo w elektronicznej kopii dokumentu powiadczonej notarialnie za zgodno z oryginaem przez notariusza przy uyciu kwalifikowanego podpisu elektronicznego; 5. Wszelkie informacje stanowice tajemnic przedsibiorstwa w rozumieniu ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, które Wykonawca chce zastrzec jako tajemnic przedsibiorstwa, powinny zosta przesane za porednictwem Platformy, w osobnym pliku, na karcie Oferta/Zaczniki, w tabeli Cz oferty stanowica tajemnic przedsibiorstwa, za pomoc opcji Zacz plik i uycie przycisku Zacz; 6. Potwierdzeniem prawidowo zaczonego pliku jest automatyczne wygenerowanie przez Platform komunikatu systemowego o treci Plik zosta poprawnie przesany na platform; 7. Ostateczne zoenie oferty wraz z zacznikami Wykonawca musi potwierdzi klikajc w przycisk Zó ofert; 8. Zoenie oferty zostanie potwierdzone komunikatem systemowym z podaniem terminu jej zoenia oraz aktywowana zostanie dla Wykonawcy moliwo pobrania, w stosunku do kadego z przesanych plików, automatycznie wystawionego przez Platform dokumentu EPO (Elektroniczne Potwierdzenie Odbioru), bdcego dowodem potwierdzajcym fakt i czas dostarczenia Zamawiajcemu pliku za porednictwem Platformy. 9. Do upywu terminu skadania ofert, Wykonawca, za porednictwem Platformy, moe wycofa zoon ofert, uywajc opcji Wycofaj ofert (karta Oferta/Zaczniki). Po wycofaniu oferty Wykonawca moe usun zaczone pliki, zaznaczajc pozycje do usunicia i klikajc w przycisk Usu zaznaczone. 10. Szczegóowa instrukcja korzystania z Platformy znajduje si na stronie internetowej https://e-ProPublico.pl/, przycisk Instrukcja Wykonawcy. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste Zusätzliche Einstufung (cpv): 90610000 Straßenreinigung und Straßenkehrdienste, 90524400 Einsammlung, Transport und Beseitigung von Krankenhausabfällen, 98311000 Abholdienst für Wäsche 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Prdnicka 35-37 Stadt: Kraków Postleitzahl: 31-202 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Kompleks budynków Szpitala Miejskiego Specjalistycznego im. Gabriela Narutowicza w Krakowie zgodnie z zacznikiem nr 6 do OPZ tj. Mapka ewidencji gruntów. Szczegóowy wykaz budynków, ich powierzchni oraz wykaz pomieszcze objtych usug zawiera Zaczn 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Kraków Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1. Dokumenty skadane wraz z ofert Wykonawca zobowizany jest zoy wraz z ofert dokumenty okrelone w SWZ, w szczególnoci: Formularz oferty stanowicy zacznik nr 18 do SWZ, wypeniony i podpisany przez osob upowanion do reprezentowania wykonawcy (dokument skadany wraz z ofert, niepodlegajcy uzupenieniu). Arkusz kalkulacyjny (zacznik nr 8 do SWZ) oraz Szczegóowy Arkusz kalkulacyjny (zacznik nr 8.1 do SWZ). Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ). Zobowizanie podmiotu udostpniajcego zasoby jeeli dotyczy. Owiadczenie wykonawcy w zakresie pochodzenia z pastwa czonkowskiego Unii Europejskiej lub pastwa trzeciego. Owiadczenie wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia jeeli dotyczy. Owiadczenie wykonawcy dotyczce odrbnych przesanek wykluczenia (procedura pena). Przedmiotowe rodki dowodowe wskazane w pkt 9 SWZ. Owiadczenie dotyczce dopuszczenia produktu do obrotu. 2. Dokumenty skadane na wezwanie Zamawiajcego Na wezwanie Zamawiajcego wykonawca zobowizany bdzie zoy dokumenty okrelone w SWZ, w szczególnoci: Informacj z Krajowego Rejestru Karnego. Zawiadczenie waciwego naczelnika urzdu skarbowego. Zawiadczenie waciwego oddziau ZUS lub KRUS. Odpis lub informacj z KRS albo CEIDG. Informacj z odpowiedniego rejestru lub dokument równowany. Dokument potwierdzajcy niezaleganie z opacaniem podatków, opat lub skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne. Dokument potwierdzajcy, e nie otwarto likwidacji wykonawcy. Owiadczenie wykonawcy dotyczce przynalenoci do grupy kapitaowej. Owiadczenie wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu wstpnym. Wykaz osób skierowanych do realizacji zamówienia. Wykaz dostaw lub usug wraz z dowodami naleytego wykonania. 3. Warunki udziau w postpowaniu O udzielenie zamówienia mog ubiega si wykonawcy speniajcy warunki udziau okrelone w SWZ, w szczególnoci dotyczce: a) sytuacji ekonomicznej lub finansowej Wykonawca wykae posiadanie rodków finansowych lub zdolnoci kredytowej w wysokoci co najmniej 2 000 000,00 z oraz posiadanie ubezpieczenia odpowiedzialnoci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaalnoci zwizanej z przedmiotem zamówienia na sum gwarancyjn nie nisz ni 3 000 000,00 z. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia warunek moe by speniony cznie. b) zdolnoci technicznej Wykonawca wykae, e w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert naleycie wykona lub wykonuje: co najmniej 2 odrbne usugi specjalistycznego sprztania i dezynfekcji w obiektach podmiotów prowadzcych dziaalno lecznicz, z których kada: posiadaa warto minimum 5 000 000,00 z brutto w skali roku, obejmowaa powierzchni nie mniejsz ni 20 000 m˛, bya /jest wiadczona w sposób cigy przez okres minimum 12 miesicy; co najmniej 1 usug sprztania terenów zewntrznych utwardzonych oraz utrzymania i pielgnacji terenów zielonych o cznej powierzchni minimum 30 000 m˛, wiadczon przez okres minimum 12 miesicy. c) zdolnoci zawodowej Wykonawca wykae dysponowanie osobami skierowanymi do realizacji zamówienia, w szczególnoci: minimum 1 osob penic funkcj Koordynatora /Kierownika obiektu posiadajc dowiadczenie w nadzorowaniu usug sprztania i dezynfekcji w podmiocie leczniczym oraz wymagane szkolenia; minimum 2 osobami przewidzianymi do penienia funkcji Brygadzisty posiadajcymi dowiadczenie przy realizacji lub nadzorowaniu usug utrzymania czystoci i dezynfekcji w podmiocie leczniczym; minimum 1 osob penic funkcj Szkoleniowca/Specjalisty ds. BHP posiadajc wymagane kwalifikacje i dowiadczenie. Szczegóowe zasady spenienia warunków udziau oraz sposób ich oceny okrela SWZ. 4. Wizja lokalna Zamawiajcy wymaga odbycia przez wykonawc obowizkowej wizji lokalnej przed upywem terminu skadania ofert. Obowizek odbycia wizji lokalnej wynika ze specyfiki przedmiotu zamówienia obejmujcego wiadczenie kompleksowych usug utrzymania czystoci i dezynfekcji na terenie czynnego podmiotu leczniczego, w obiektach o zrónicowanym przeznaczeniu, wymaganiach sanitarnych i organizacyjnych. Wizja lokalna umoliwi wykonawcom zapoznanie si z rzeczywistymi warunkami realizacji zamówienia, w szczególnoci z rozmieszczeniem obiektów, organizacj pracy, ukadem komunikacyjnym, lokalizacj pomieszcze pomocniczych oraz wymaganiami sanitarnymi. Potwierdzeniem odbycia wizji lokalnej bdzie protokó podpisany przez przedstawiciela Zamawiajcego oraz przedstawiciela wykonawcy. Nieodbycie obowizkowej wizji lokalnej skutkuje odrzuceniem oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 18 ustawy Prawo zamówie publicznych. Wizja lokalna odbdzie si w dwóch alternatywnych terminach wskazanych w SWZ. Zamawiajcy wymaga wniesienia zabezpieczenia naleytego wykonania umowy. Szczegóowe informacje dotyczce wysokoci, formy oraz zasad wniesienia i zwrotu zabezpieczenia okrelono w SWZ. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Ustawa z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: (Art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp) Zakres stosowania: z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc jeeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1 ustawy Pzp, doszo do zakócenia konkurencji wynikajcego z wczeniejszego zaangaowania tego wykonawcy lub podmiotu, który naley z wykonawc do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba e spowodowane tym zakócenie konkurencji moe by wyeliminowane w inny sposób ni przez wykluczenie wykonawcy z udziau w postpowaniu o udzielenie zamówienia. Korruption: (Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp) Zakres stosowania: z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc, bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo, o którym mowa w art. 228230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 46 i 48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie lub w art. 54 ust. 14 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, rodków spoywczych specjalnego przeznaczenia ywieniowego oraz wyrobów medycznych lub jeli za te przestpstwa prawomocnie skazano urzdujcego czonka organu zarzdzajcego lub nadzorczego wykonawcy, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta. Betrug: (Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp) Zakres stosowania: z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc, bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego lub przestpstwo skarbowe lub jeli za te przestpstwa prawomocnie skazano urzdujcego czonka organu zarzdzajcego lub nadzorczego wykonawcy, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta. Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: (Art. 108 ust. 1 pkt 1 lit c ustawy Pzp) Zakres stosowania: z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc, bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo, o którym mowa w art. 47 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie. (Art. 108 ust. 1 pkt 1 lit g i pkt 2 ustawy Pzp) Zakres stosowania: z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc, bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296307 Kodeksu karnego, przestpstwo przeciwko wiarygodnoci dokumentów, o których mowa w art. 270277d Kodeksu karnego lub jeli za te przestpstwa prawomocnie skazano urzdujcego czonka organu zarzdzajcego lub nadzorczego wykonawcy, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta. (Art. 108 ust. 2 ustawy Pzp) Zakres stosowania: z postpowania o udzielenie zamówienia, w przypadku zamówienia o wartoci równej lub przekraczajcej wyraon w zotych równowarto kwoty dla robót budowlanych 20 000 000 euro, a dla dostaw lub usug 10 000 000 euro, wyklucza si wykonawc, który udaremnia lub utrudnia stwierdzenie przestpnego pochodzenia pienidzy lub ukrywa ich pochodzenie, w zwizku z brakiem moliwoci ustalenia beneficjenta rzeczywistego, w rozumieniu art. 2 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziaaniu praniu pienidzy oraz finansowaniu terroryzmu. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego. (Art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp) Zakres stosowania: z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc, wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania si o zamówienia publiczne. Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: (Art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp) Zakres stosowania: z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc, jeeli zamawiajcy moe stwierdzi, na podstawie wiarygodnych przesanek, e wykonawca zawar z innymi wykonawcami porozumienie majce na celu zakócenie konkurencji, w szczególnoci jeeli nalec do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, zoyli odrbne oferty, oferty czciowe lub wnioski o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, chyba e wyka, e przygotowali te oferty lub wnioski niezalenie od siebie. Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: (Art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. b i f i pkt 2 ustawy Pzp) Zakres stosowania: z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc, bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo powierzenia wykonywania pracy maoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub prawomocnie skazano za przestpstwo handlu ludmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego lub jeli za te przestpstwa prawomocnie skazano urzdujcego czonka organu zarzdzajcego lub nadzorczego wykonawcy, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta. Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: (Art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. d i pkt 2 ustawy Pzp) Zakres stosowania: z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc, bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo finansowania przestpstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestpstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestpnego pochodzenia pienidzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego lub jeli za te przestpstwa prawomocnie skazano urzdujcego czonka organu zarzdzajcego lub nadzorczego wykonawcy, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: (Art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. e i pkt 2 ustawy Pzp) Zakres stosowania: z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc, bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub majce na celu popenienie tego przestpstwa lub jeli za te przestpstwa prawomocnie skazano urzdujcego czonka organu zarzdzajcego lub nadzorczego wykonawcy, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: (Art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. a i pkt 2 ustawy Pzp) Zakres stosowania: z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc, bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo udziau w zorganizowanej grupie przestpczej albo zwizku majcym na celu popenienie przestpstwa lub przestpstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego lub jeli za te przestpstwa prawomocnie skazano urzdujcego czonka organu zarzdzajcego lub nadzorczego wykonawcy, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: (Art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp) Zakres stosowania: z postpowania o udzielenie zamówienia zamawiajcy wykluczy wykonawc, którego aktywami zarzdza likwidator lub sd. Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: (Art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp) Zakres stosowania: z postpowania o udzielenie zamówienia zamawiajcy wykluczy wykonawc, którego dziaalno gospodarcza jest zawieszona. Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: (Art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp) Zakres stosowania: z postpowania o udzielenie zamówienia zamawiajcy wykluczy wykonawc, który znajduje si w innej sytuacji, podobnej do otwartej likwidacji, ogoszonej upadoci, zarzdu aktywami przez likwidatora lub sd, zawarcia ukadu z wierzycielami, zawieszenia dziaalnoci gospodarczej, a ta inna sytuacja wynika z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczcia tej procedury. Zahlungsunfähigkeit: (Art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp) Zakres stosowania: z postpowania o udzielenie zamówienia zamawiajcy wykluczy wykonawc, w stosunku do którego otwarto likwidacj. Vergleichsverfahren: (Art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp) Zakres stosowania: z postpowania o udzielenie zamówienia zamawiajcy wykluczy wykonawc, który zawar ukad z wierzycielami. Konkurs: (Art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp) Zakres stosowania: z postpowania o udzielenie zamówienia zamawiajcy wykluczy wykonawc, w stosunku do którego ogoszono upado. Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: (Art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp) Zakres stosowania: z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc, wobec którego wydano prawomocny wyrok sdu lub ostateczn decyzj administracyjn o zaleganiu z uiszczeniem opat lub skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne, chyba e wykonawca odpowiednio przed upywem terminu do skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu albo przed upywem terminu skadania ofert dokona opat lub skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spaty tych nalenoci. (Art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp) Zakres stosowania: z postpowania o udzielenie zamówienia zamawiajcy wykluczy wykonawc, który naruszy obowizki dotyczce opaty skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne, z wyjtkiem przypadku, o którym mowa w art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, chyba e wykonawca odpowiednio przed upywem terminu do skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu albo przed upywem terminu skadania ofert dokona opaty skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spaty tych nalenoci. Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: (Art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp) Zakres stosowania: z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc, wobec którego wydano prawomocny wyrok sdu lub ostateczn decyzj administracyjn o zaleganiu z uiszczeniem podatków i opat, chyba e wykonawca odpowiednio przed upywem terminu do skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu albo przed upywem terminu skadania ofert dokona patnoci nalenych podatków i opat wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spaty tych nalenoci. (Art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp) Zakres stosowania: z postpowania o udzielenie zamówienia zamawiajcy wykluczy wykonawc, który naruszy obowizki dotyczce patnoci podatków i opat, z wyjtkiem przypadku, o którym mowa w art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, chyba e wykonawca odpowiednio przed upywem terminu do skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu albo przed upywem terminu skadania ofert dokona patnoci nalenych podatków i opat wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spaty tych nalenoci. Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: (Art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy Pzp) Zakres stosowania: z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si wykonawc, bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo, o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub jeli za te przestpstwa prawomocnie skazano urzdujcego czonka organu zarzdzajcego lub nadzorczego wykonawcy, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo- akcyjnej lub prokurenta. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: wiadczenie usugi kompleksowego utrzymania czystoci w Szpitalu Miejskim Specjalistycznym im. Gabriela Narutowicza w Krakowie Beschreibung: wg. zacznika nr 1 do SWZ Interne Kennung: ZP/32/2026 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste Zusätzliche Einstufung (cpv): 90610000 Straßenreinigung und Straßenkehrdienste, 90524400 Einsammlung, Transport und Beseitigung von Krankenhausabfällen, 98311000 Abholdienst für Wäsche 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Prdnicka 35-37 Stadt: Kraków Postleitzahl: 31-202 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Kompleks budynków Szpitala Miejskiego Specjalistycznego im. Gabriela Narutowicza w Krakowie zgodnie z zacznikiem nr 6 do OPZ tj. Mapka ewidencji gruntów. Szczegóowy wykaz budynków, ich powierzchni oraz wykaz pomieszcze objtych usug zawiera Zaczn 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 36 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Przedmiotowe rodki dowodowe Zamawiajcy da zoenia przez Wykonawc wraz z ofert nastpujcych przedmiotowych rodków dowodowych: Koncepcja realizacji usugi (Plan Higieny) Wykonawca zobowizany jest zoy wraz z ofert Plan Higieny zawierajcy opis sposobu realizacji usugi, w tym w szczególnoci: procedury i instrukcje postpowania w zakresie higieny szpitalnej i profilaktyki zakae, procedury sprztania dla poszczególnych stref higienicznych (biaa, zielona, szara, szara administracyjno-biurowa), procedury mycia i dezynfekcji, procedury postpowania z odpadami medycznymi i komunalnymi, harmonogram prac. Plan Higieny powinien uwzgldnia specyfik wielooddziaowego podmiotu leczniczego, w tym wymagania dotyczce obszarów o podwyszonym reimie sanitarnym, takich jak blok operacyjny, oddzia intensywnej terapii oraz szpitalny oddzia ratunkowy. Procedury dezynfekcji powinny uwzgldnia stosowanie preparatów posiadajcych wymagane dopuszczenia do stosowania w podmiotach leczniczych. Szczegóowe wymagania dotyczce Planu Higieny okrelono w dokumentach zamówienia, w szczególnoci w OPZ. Niezoenie Planu Higieny wraz z ofert, zoenie dokumentu niekompletnego lub niespeniajcego wymaga okrelonych w dokumentach zamówienia podlega uzupenieniu lub poprawieniu na zasadach okrelonych w art. 107 ust. 2 ustawy Pzp. Owiadczenie o stosowanych rodkach i sprzcie Wykonawca zobowizany jest zoy owiadczenie potwierdzajce dysponowanie na potrzeby realizacji zamówienia profesjonalnym sprztem sprztajcym, w szczególnoci automatami czyszczcymi i dezynfekujcymi, wielofunkcyjnymi wózkami oraz systemem kuwetowym, dopuszczonym do stosowania w podmiotach leczniczych. Wykaz stosowanych rodków chemicznych Wykonawca zobowizany jest zoy wykaz rodków chemicznych przewidzianych do stosowania przy realizacji usugi wraz z informacjami wymaganymi w dokumentach zamówienia. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Liczba punktów = ( Cmin/Cof ) x 100 x waga gdzie: - Cmin - najnisza cena brutto sporód wszystkich zoonych ofert, - Cof - mincena brutto badanej oferty. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Czas reakcji na zgoszenie CITO (CR) Beschreibung: Liczba punktów = Ozn war2 Ozn war2 wg indywidualnej oceny kadego czonka Komisji w skali od 0 do 20. gdzie: - Ozn war2 - Czas reakcji na zgoszenie CITO (CR) Waga kryterium: 20% Ocenie podlega deklarowany przez Wykonawc czas reakcji na zgoszenie CITO. Przez czas reakcji rozumie si okres liczony od chwili przyjcia zgoszenia telefonicznego lub ustnego przez dedykowany numer dyurny albo dyurnego pracownika Wykonawcy - do chwili przybycia personelu Wykonawcy na miejsce wskazane przez Zamawiajcego, potwierdzony wpisem w rejestrze zgosze CITO prowadzonym przez Wykonawc. 1) Maksymalny dopuszczalny przez Zamawiajcego czas reakcji wynosi 20 minut. 2) Zadeklarowanie w Formularzu Ofertowym czasu reakcji duszego ni 20 minut skutkowa bdzie odrzuceniem oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp jako niezgodnej z warunkami zamówienia. 3) W przypadku braku wskazania (niewypenienia) w Formularzu Ofertowym czasu reakcji CITO, Zamawiajcy uzna, e Wykonawca zaoferowa maksymalny dopuszczalny czas reakcji (tj. 20 minut) i przyzna ofercie 0 punktów w niniejszym kryterium. Punkty zostan przyznane poniej: 20 pkt - czas reakcji do 10 minut, 10 pkt - czas reakcji powyej 10 minut do 15 minut wcznie, 0 pkt - czas reakcji powyej 15 minut do 20 minut wcznie (oraz w przypadku braku deklaracji) Maksymalna liczba punktów moliwa do uzyskania w tym kryterium wynosi 20 pkt. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Kwalifikacje zawodowe i dowiadczenie koordynatora Beschreibung: Liczba punktów = Ozn war3 Ozn war3 wg indywidualnej oceny kadego czonka Komisji w skali od 0 do 20. gdzie: - Ozn war3 - Kwalifikacje zawodowe i dowiadczenie koordynatora (D) Waga kryterium: 20% Ocenie podlega dowiadczenie osoby wyznaczonej przez Wykonawc do penienia funkcji Koordynatora/Kierownika obiektu (odpowiedzialnego za nadzór nad realizacj zamówienia), zdobyte przy wykonywaniu czynnoci nadzorczych lub koordynacyjnych w zakresie usug utrzymania czystoci i dezynfekcji w wielooddziaowych podmiotach leczniczych posiadajcych jednoczenie: Blok Operacyjny, Oddzia Intensywnej Terapii (OIT) oraz Szpitalny Oddzia Ratunkowy (SOR). 1) Wykonawca zobowizany jest do wykazania osoby speniajcej wymóg minimalny, tj. posiadajcej co najmniej 12-miesiczne dowiadczenie na wyej wskazanym stanowisku. Zadeklarowanie dowiadczenia krótszego ni 12 miesicy skutkowa bdzie odrzuceniem oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp jako niezgodnej z warunkami zamówienia. 2)W przypadku jednoczesnego nadzorowania usug w wicej ni jednym podmiocie leczniczym w tym samym okresie (nachodzenie na siebie okresów), okres ten zostanie zaliczony przez Zamawiajcego tylko jeden raz. 3)W przypadku braku doprecyzowania (niewypenienia) w Formularzu Ofertowym dokadnego okresu dowiadczenia, przy jednoczesnym potwierdzeniu speniania warunku udziau w postpowaniu, Zamawiajcy przyzna ofercie 0 punktów w niniejszym kryterium. Punkty zostan przyznane w nastpujcy sposób: 20 pkt - dowiadczenie powyej 48 miesicy, 10 pkt - dowiadczenie powyej 24 miesicy do 48 miesicy wcznie, 0 pkt - dowiadczenie od 12 miesicy (minimalny wymagany przez Zamawiajcego okres) do 24 miesicy wcznie (lub brak deklaracji powyej progu minimalnego). Maksymalna liczba punktów moliwa do uzyskania w tym kryterium wynosi 20 pkt. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://e-propublico.pl/Ogloszenia/Details/D2CFE59C- E843-4D2D-BE98-9755B4950A3F Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma e-ProPublico URL: https://e-propublico.pl 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://e-propublico.pl/Ogloszenia/Details/D2CFE59C-E843- 4D2D-BE98-9755B4950A3F Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zamawiajcy wymaga wniesienia wadium w wysokoci: 496227 PLN. Wadium musi zosta wniesione przed upywem terminu skadania ofert, tj. do dnia 2026-09-15 do godz. 11:00 , wedug wyboru Wykonawcy w jednej lub kilku nastpujcych formach: 1) pienidzu; 2) gwarancjach bankowych; 3) gwarancjach ubezpieczeniowych; 4) porczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsibiorczoci (t.j. Dz.U. z 2023r. poz. 462). Frist für den Eingang der Angebote: 15/09/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 15/09/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: https://e-propublico.pl Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Zasady, terminy oraz sposób korzystania ze rodków ochrony prawnej szczegóowo reguluj przepisy dziau IX ustawy - rodki ochrony prawnej (art. 505 i nast. ustawy) i pkt. 25 SWZ. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Urzd Zamówie Publicznych Departament Odwoa Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Szpital Miejski Specjalistyczny im. Gabriela Narutowicza w Krakowie Organisation, die Angebote bearbeitet: Szpital Miejski Specjalistyczny im. Gabriela Narutowicza w Krakowie 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Szpital Miejski Specjalistyczny im. Gabriela Narutowicza w Krakowie Registrierungsnummer: 9451932621 Abteilung: Szpital Miejski Specjalistyczny im. Gabriela Narutowicza w Krakowie Dzia Zamówie Publicznych i Umów Postanschrift: ul. Prdnicka 35-37 Stadt: Kraków Postleitzahl: 31-202 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213) Land: Polen Kontaktperson: Szpital Miejski Specjalistyczny im. Gabriela Narutowicza w Krakowie, ul. Prdnicka 35-37, 31-202 Kraków E-Mail: zamowienia@narutowicz.krakow.pl Telefon: +48 122578291 Fax: +48 122578229 Internetadresse: www.narutowicz.krakow.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://e-propublico.pl/Zamawiajacy /AktualneOgloszenia?zamawiajacyId=8efd86c1-4c85-4f62-b354-db8de6b71f98 Profil des Erwerbers: www.narutowicz.krakow.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internetadresse: http://www.uzp.gov.pl/kio Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Urzd Zamówie Publicznych Departament Odwoa Registrierungsnummer: 010828091 Postanschrift: ul. Postpu 17A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internetadresse: http://www.uzp.gov.pl Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d2cce411-f765-45d3-867c-13bba5089106 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/07/2026 09:43:02 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 147/2026 Datum der Veröffentlichung: 03/08/2026 Referenzen: https://e-propublico.pl https://e-propublico.pl/Ogloszenia/Details/D2CFE59C-E843-4D2D-BE98-9755B4950A3F https://e-propublico.pl/Zamawiajacy/AktualneOgloszenia?zamawiajacyId=8efd86c1-4c85-4f62-b354-db8de6b71f98 http://www.uzp.gov.pl http://www.uzp.gov.pl/kio http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202608/ausschreibung-534357-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de