Ausschreibung: Italien Bau von Kläranlagen Arbeiten zur Erweiterung der Kapazitäten der Kläranlage Altrei - ITA-Bolzano Bau von Kläranlagen Dokument Nr...: 534211-2026 (ID: 2026080300530553933) Veröffentlicht: 03.08.2026 * ITA-Bolzano: Italien Bau von Kläranlagen Arbeiten zur Erweiterung der Kapazitäten der Kläranlage Altrei 2026/S 147/2026 534211 Italien Bau von Kläranlagen Arbeiten zur Erweiterung der Kapazitäten der Kläranlage Altrei OJ S 147/2026 03/08/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Bauleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Eco-Center Ag E-Mail: info@eco-center.it Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Arbeiten zur Erweiterung der Kapazitäten der Kläranlage Altrei Beschreibung: Arbeiten zur Erweiterung der Kapazitäten der Kläranlage Altrei Kennung des Verfahrens: 9bfa4b13-e19d-43d7-b839-ccef312aba89 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 45252100 Bau von Kläranlagen 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Lungo Isarco Destro 21A, 39100 Bolzano Stadt: BOLZANO Postleitzahl: 39100 Land, Gliederung (NUTS): Bolzano-Bozen (ITH10) Land: Italien 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 210 454,17 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Arbeiten zur Erweiterung der Kapazitäten der Kläranlage Altrei Beschreibung: Arbeiten zur Erweiterung der Kapazitäten der Kläranlage Altrei 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 45252100 Bau von Kläranlagen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: BOLZANO Postleitzahl: 39100 Land, Gliederung (NUTS): Bolzano-Bozen (ITH10) Land: Italien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 283 Tage 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 210 454,17 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.bandi-altoadige.it 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.bandi-altoadige.it/ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch, Deutsch Elektronischer Katalog: Zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 15/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: TAR Bozen Informationen über die Überprüfungsfristen: 30 tage 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Eco-Center Ag Registrierungsnummer: 01531480216 Postanschrift: Via Lungo Isarco Destro, 21/A Stadt: Bolzano Postleitzahl: 39100 Land, Gliederung (NUTS): Bolzano-Bozen (ITH10) Land: Italien E-Mail: info@eco-center.it Telefon: 0471 089500 Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: TAR Bozen Registrierungsnummer: 80002280214 Postanschrift: trga.vg.bz@giustizia-amministrativa.it Stadt: bolzano Postleitzahl: 39100 Land, Gliederung (NUTS): Bolzano-Bozen (ITH10) Land: Italien Internetadresse: https://www.giustizia-amministrativa.it/trga-bolzano Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9bfa4b13-e19d-43d7-b839-ccef312aba89 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/07/2026 11:27:14 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch, Deutsch ABl. S Nummer der Ausgabe: 147/2026 Datum der Veröffentlichung: 03/08/2026 Referenzen: https://www.bandi-altoadige.it https://www.bandi-altoadige.it/ https://www.giustizia-amministrativa.it/trga-bolzano http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202608/ausschreibung-534211-2026-ITA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de