Ausschreibung: Polen Diverse Nahrungsmittel Dostawa artykuów ogólnospoywczych do jednostek owiatowych, dla których Miasto Misk Mazowiecki jest organem prowadzcym - POL-Misk Getreide und Kartoffeln/Erdäpfel Rohe tierische oder pflanzliche Öle und Fette Molkereierzeugnisse Mahl- und Schälmühlenerzeugnisse, Stärken und Stärkeerzeugnisse Diverse Nahrungsmittel Würzmittel Verschiedene Lebensmittel und Trockenerzeugnisse Tiefkühlprodukte Dokument Nr...: 534192-2026 (ID: 2026080300515153765) Veröffentlicht: 03.08.2026 * POL-Misk: Polen Diverse Nahrungsmittel Dostawa artykuów ogólnospoywczych do jednostek owiatowych, dla których Miasto Misk Mazowiecki jest organem prowadzcym 2026/S 147/2026 534192 Polen Diverse Nahrungsmittel Dostawa artykuów ogólnospoywczych do jednostek owiatowych, dla których Miasto Misk Mazowiecki jest organem prowadzcym OJ S 147/2026 03/08/2026 Bekanntmachung der Veröffentlichung einer Vorinformation oder einer regelmäßigen nicht verbindlichen Bekanntmachung in einem Beschafferprofil Lieferleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Przedszkole Miejskie Nr 6 w Misku Mazowieckim E-Mail: sekretariat@pm6mm.edu.pl Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Przedszkole Miejskie Nr 3 w Misku Mazowieckim E-Mail: sekretariat@pm3mm.pl Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Przedszkole Miejskie z Oddziaem Specjalnym i Oddziaem Integracyjnym Nr 4 im. Urszuli Smoczyskiej w Misku Mazowieckim E-Mail: sekretariat@pm4.com.pl Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Przedszkole Miejskie Nr 1 im. Stanisawa Jachowicza w Misku Mazowieckim E-Mail: pm1mmz@gmail.com Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Zespó Szkolno-Przedszkolny Nr 1 w Misku Mazowieckim E-Mail: zsp1mm@zsp1mm.pl Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Szkoa Podstawowa Nr 1 im. Mikoaja Kopernika w Misku Mazowieckim E-Mail: sp1minskmaz@op.pl Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Szkoa Podstawowa Nr 3 im. Jana Pawa II w Misku Mazowieckim E-Mail: szkola@sp3mm.pl Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Szkoa Podstawowa Nr 4 im. Powstaców Styczniowych w Misku Mazowieckim E-Mail: sekretariat@sp4mm.edu.pl Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Szkoa Podstawowa Nr 5 im. Józefa Wybickiego w Misku Mazowieckim E-Mail: sp5@post.pl Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Szkoa Podstawowa Nr 6 im. Henryka Sienkiewicza w Misku Mazowieckim E-Mail: sekretariat@sp6.edu.pl Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Przedszkole Miejskie Nr 5 Tczowa Dolina w Misku Mazowieckim E-Mail: pm5mm@superszkolna.pl Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dostawa artykuów ogólnospoywczych do jednostek owiatowych, dla których Miasto Misk Mazowiecki jest organem prowadzcym Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa artykuów ogólnospoywczych do przedszkoli i szkó, dla których Miasto Misk Mazowiecki jest organem prowadzcym. Przedmiot zamówienia zosta podzielony na jedenacie czci: 1) Dostawa artykuów ogólnospoywczych do Przedszkola Miejskiego nr 1 w Misku Mazowieckim; 2) Dostawa artykuów ogólnospoywczych do Przedszkola Miejskiego nr 3 w Misku Mazowieckim; 3) Dostawa artykuów ogólnospoywczych do Przedszkola Miejskiego z Oddziaem Specjalnym i Oddziaem Integracyjnym nr 4 w Misku Mazowieckim; 4) Dostawa artykuów ogólnospoywczych do Przedszkola Miejskiego nr 5 w Misku Mazowieckim; 5) Dostawa artykuów ogólnospoywczych do Przedszkola Miejskiego nr 6 w Misku Mazowieckim; 6) Dostawa artykuów ogólnospoywczych do Zespou Szkolno-Przedszkolnego nr 1 w Misku Mazowieckim. Zespó Szkolno-Przedszkolny nr 1 skada si z dwóch placówek: Przedszkole Miejskie nr 2, ul. Szkolna 3, 05-300 Misk Mazowiecki, Szkoa Podstawowa nr 2 im. Dbrówki, ul. Dbrówki 10, 05-300 Misk Mazowiecki; 7) Dostawa artykuów ogólnospoywczych do Szkoy Podstawowej nr 1 im. Mikoaja Kopernika w Misku Mazowieckim; 8) Dostawa artykuów ogólnospoywczych do Szkoy Podstawowej nr 3 im. Jana Pawa II w Misku Mazowieckim; 9) Dostawa artykuów ogólnospoywczych do Szkoy Podstawowej nr 4 im. Powstaców Styczniowych w Misku Mazowieckim; 10) Dostawa artykuów ogólnospoywczych do Szkoy Podstawowej nr 5 im. Józefa Wybickiego w Misku Mazowieckim; 11) Dostawa artykuów ogólnospoywczych do Szkoy Podstawowej nr 6 im. Henryka Sienkiewicza w Misku Mazowieckim. 2. Opisy poszczególnych produktów oraz ich przewidywane iloci zostan wskazane w Kalkulacjach asortymentowo-cenowych, które bd stanowiy zaczniki do Specyfikacji Warunków Zamówienia. 3. Dostarczane produkty musz: 1) spenia normy okrelone w: a) ustawie z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczestwie ywnoci i ywienia (Dz.U. z 2023 r. poz. 1448); b) rozporzdzeniu Ministra Zdrowia z dnia 16 lutego 2026 r. w sprawie grup rodków spoywczych przeznaczonych do sprzeday dzieciom i modziey w jednostkach systemu owiaty oraz wymaga, jakie musz spenia rodki spoywcze stosowane w ramach ywienia zbiorowego dzieci i modziey w tych jednostkach (Dz.U. z 2216 r., poz. 197) rozporzdzenie obowizujce od 1 wrzenia 2026 r. 2) by wiee, z okresami wanoci odpowiednimi dla dostarczanych produktów i zgodnymi z wymaganiami okrelonymi w Opisie przedmiotu zamówienia, wysokiej jakoci, bez wad fizycznych; 3) by oznaczone zgodnie z obowizujcymi przepisami, w jzyku polskim. 4. Dostarczajc zamówione produkty Wykonawca ma obowizek dokona na wasny koszt rozadunku produktów, wcznie z ich wniesieniem do pomieszczenia wskazanego przez Zamawiajcego w danej placówce owiatowej. 5. Dostawy bd odbyway si od poniedziaku do pitku. 6. Rozliczenie nalenoci bdzie si odbywao na podstawie dokumentu odbioru towaru oraz faktury wystawionej przez Wykonawc po zrealizowaniu czci dostaw. 7. Termin realizacji przedmiotu umowy: od 02.01.2027 r. do 31.12.2027 r. Interne Kennung: WI.271.17.2026 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15800000 Diverse Nahrungsmittel Zusätzliche Einstufung (cpv): 03210000 Getreide und Kartoffeln/Erdäpfel, 15410000 Rohe tierische oder pflanzliche Öle und Fette, 15600000 Mahl- und Schälmühlenerzeugnisse, Stärken und Stärkeerzeugnisse, 15870000 Würzmittel, 15890000 Verschiedene Lebensmittel und Trockenerzeugnisse, 15500000 Molkereierzeugnisse, 15896000 Tiefkühlprodukte 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Konstytucji 3 Maja 1 Stadt: Misk Mazowiecki Postleitzahl: 05-300 Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Nieograniczony, peny, bezporedni i bezpatny dostp do dokumentów zamówienia zostanie umoliwiony pod adresem internetowym: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1352293 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Urzd Miasta Misk Mazowiecki zosta wyznaczony do przeprowadzenia postpowa przetargowych na podstawie Zarzdzenia nr 80/26/24 Burmistrza Miasta Misk Mazowiecki z dnia 30 lipca 2024 r. w imieniu nastpujcych jednostek owiatowych: 1) Przedszkole Miejskie nr 1, ul. Tadeusza Kociuszki 22, 05300 Misk Mazowiecki; 2) Przedszkole Miejskie nr 3, ul. Konstytucji 3 Maja 10, 05300 Misk Mazowiecki; 3) Przedszkole Miejskie z Oddziaem Specjalnym i Oddziaem Integracyjnym nr 4, ul. Juliana Tuwima 2, 05300 Misk Mazowiecki; 4) Przedszkole Miejskie nr 5 Tczowa dolina, ul. Konstytucji 3 Maja 11, 05300 Misk Mazowiecki; 5) Przedszkole Miejskie nr 6, ul. Warszawska 250/81, 05300 Misk Mazowiecki; 6) Zespó Szkolno - Przedszkolny nr 1: Przedszkole Miejskie nr 2, ul. Szkolna 3, 05300 Misk Mazowiecki, Szkoa Podstawowa nr 2 im. Dbrówki, ul. Dbrówki 10, 05300 Misk Mazowiecki 7) Szkoa Podstawowa nr 1 im. Mikoaja Kopernika, ul. Mikoaja Kopernika 9, 05300 Misk Mazowiecki; 8) Szkoa Podstawowa nr 3 im. Jana Pawa II, ul. Budowlana 2, 05300 Misk Mazowiecki; 9) Szkoa Podstawowa nr 4 im. Powstaców Styczniowych, ul. Siennicka 17, 05300 Misk Mazowiecki; 10) Szkoa Podstawowa nr 5 im. Józefa Wybickiego, ul. Maopolska 11, 05300 Misk Mazowiecki; 11) Szkoa Podstawowa nr 6 im. Henryka Sienkiewicza, ul. Sosnkowskiego 1, 05300 Misk Mazowiecki. Kada jednostka owiatowa udzieli zamówienia w swoim imieniu i na swoj rzecz. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Art. 132 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych - 8. Organisationen 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Przedszkole Miejskie Nr 1 im. Stanisawa Jachowicza w Misku Mazowieckim Registrierungsnummer: NIP: 822-23-26-982 Postanschrift: ul. Tadeusza Kociuszki 22 Stadt: Misk Mazowiecki Postleitzahl: 05-300 Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912) Land: Polen E-Mail: pm1mmz@gmail.com Telefon: +48 257584945 Internetadresse: http://www.przedszkole1mm.pl/ Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/minsk_maz Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Przedszkole Miejskie Nr 3 w Misku Mazowieckim Registrierungsnummer: NIP: 822-23-26-953 Postanschrift: ul. Konstytucji 3 Maja 10 Stadt: Minsk Mazowiecki Postleitzahl: 05-300 Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912) Land: Polen E-Mail: sekretariat@pm3mm.pl Telefon: +48 257582509 Internetadresse: https://pm3mm.pl/ Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/minsk_maz Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Przedszkole Miejskie z Oddziaem Specjalnym i Oddziaem Integracyjnym Nr 4 im. Urszuli Smoczyskiej w Misku Mazowieckim Registrierungsnummer: NIP: 822-23-26-976 Postanschrift: ul. Tuwima 2 Stadt: Misk Mazowiecki Postleitzahl: 05-300 Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912) Land: Polen E-Mail: sekretariat@pm4.com.pl Telefon: +48 257582414 Internetadresse: https://pm4.com.pl/ Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/minsk_maz Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: Przedszkole Miejskie Nr 6 w Misku Mazowieckim Registrierungsnummer: NIP: 822 23 26 858 Postanschrift: ul. Warszawska 250/81 Stadt: Minsk Mazowiecki Postleitzahl: 05-300 Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912) Land: Polen E-Mail: sekretariat@pm6mm.edu.pl Telefon: +48 257591880 Internetadresse: https://www.pm6mm.edu.pl/ Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/minsk_maz Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0008 Offizielle Bezeichnung: Szkoa Podstawowa Nr 1 im. Mikoaja Kopernika w Misku Mazowieckim Registrierungsnummer: NIP: 822 23 61 665 Postanschrift: ul. Kopernika 9 Stadt: Misk Mazowiecki Postleitzahl: 05-300 Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912) Land: Polen E-Mail: sp1minskmaz@op.pl Telefon: +48 25 758 2122 Internetadresse: https://www.sp1kopernik.pl/ Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/minsk_maz Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0009 Offizielle Bezeichnung: Szkoa Podstawowa Nr 3 im. Jana Pawa II w Misku Mazowieckim Registrierungsnummer: NIP: 822 23 61 659 Postanschrift: ul. Budowlana 2 Stadt: Minsk Mazowiecki Postleitzahl: 05-300 Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912) Land: Polen E-Mail: szkola@sp3mm.pl Telefon: +48 25 758 95 47 Internetadresse: https://www.sp3mm.pl/ Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/minsk_maz Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0010 Offizielle Bezeichnung: Szkoa Podstawowa Nr 4 im. Powstaców Styczniowych w Misku Mazowieckim Registrierungsnummer: NIP: 822 23 61 642 Postanschrift: ul. Siennicka 17 Stadt: Minsk Mazowiecki Postleitzahl: 05-300 Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912) Land: Polen E-Mail: sekretariat@sp4mm.edu.pl Telefon: +48 25 758 56 11 Internetadresse: https://sp4mm.szkolnastrona.pl/ Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/minsk_maz Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0011 Offizielle Bezeichnung: Szkoa Podstawowa Nr 5 im. Józefa Wybickiego w Misku Mazowieckim Registrierungsnummer: NIP: 822 10 46 051 Postanschrift: ul. Maopolska 11 Stadt: Misk Mazowiecki Postleitzahl: 05-300 Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912) Land: Polen E-Mail: sp5@post.pl Telefon: +48 257 59 6534 Internetadresse: https://sp5minskmaz.edu.pl/ Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/minsk_maz Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0012 Offizielle Bezeichnung: Szkoa Podstawowa Nr 6 im. Henryka Sienkiewicza w Misku Mazowieckim Registrierungsnummer: NIP: 822 106 6272 Registrierungsnummer: NIP: 822 106 6272 Postanschrift: ul. Sosnkowskiego 1 Stadt: Misk Mazowiecki Postleitzahl: 05-300 Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912) Land: Polen E-Mail: sekretariat@sp6.edu.pl Telefon: +48 25 759 35 08 Internetadresse: https://www.sp6.edu.pl/ Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/minsk_maz Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0013 Offizielle Bezeichnung: Zespó Szkolno-Przedszkolny Nr 1 w Misku Mazowieckim Registrierungsnummer: NIP: 8222354659 Postanschrift: ul. Dbrówki 10 Stadt: Minsk Mazowiecki Postleitzahl: 05-300 Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912) Land: Polen E-Mail: zsp1mm@zsp1mm.pl Telefon: +48 257582544 Internetadresse: https://zsp1mm.pl/ Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/minsk_maz Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0014 Offizielle Bezeichnung: Miasto Misk Mazowiecki Registrierungsnummer: 8222146599 Postanschrift: ul. Konstytucji 3 Maja 1 Stadt: Misk Mazowiecki Postleitzahl: 05-300 Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912) Land: Polen Internetadresse: https://www.minsk-maz.pl/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/minsk_maz Rollen dieser Organisation: Beschaffungsdienstleister 8.1. ORG-0015 Offizielle Bezeichnung: Przedszkole Miejskie Nr 5 Tczowa Dolina w Misku Mazowieckim Registrierungsnummer: NIP: 822-23-27-639 Postanschrift: ul. Konstytucji 3 Maja 11 Stadt: Minsk Mazowiecki Postleitzahl: 05-300 Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912) Land: Polen E-Mail: pm5mm@superszkolna.pl Telefon: +48 257583540 Internetadresse: https://pm5minskmazowiecki.superszkolna.pl/ Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/minsk_maz Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: bdfe3d90-3ba6-4a3f-9906-2268a27feffc - 01 Formulartyp: Planung Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Veröffentlichung einer Vorinformation oder einer regelmäßigen nicht verbindlichen Bekanntmachung in einem Beschafferprofil Unterart der Bekanntmachung: 1 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/07/2026 12:14:11 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 147/2026 Datum der Veröffentlichung: 03/08/2026 Referenzen: https://platformazakupowa.pl/pn/minsk_maz https://pm3mm.pl/ https://pm4.com.pl/ https://pm5minskmazowiecki.superszkolna.pl/ https://sp4mm.szkolnastrona.pl/ https://sp5minskmaz.edu.pl/ https://www.minsk-maz.pl/ +++ Weitere Referenzen im Text +++ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202608/ausschreibung-534192-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de