Ausschreibung: Frankreich Werkzeug ACQUISITION D OUTILLAGE MANUEL POUR LES SERVICES DE LA COMMUNE DE LA HAGUE - FRA-Seyssinet-Pariset Elektromechanische Handwerkzeuge Werkzeug Diverses Handwerkzeug Dokument Nr...: 534172-2026 (ID: 2026080300514453750) Veröffentlicht: 03.08.2026 * FRA-Seyssinet-Pariset: Frankreich Werkzeug ACQUISITION D OUTILLAGE MANUEL POUR LES SERVICES DE LA COMMUNE DE LA HAGUE 2026/S 147/2026 534172 Frankreich Werkzeug ACQUISITION D OUTILLAGE MANUEL POUR LES SERVICES DE LA COMMUNE DE LA HAGUE OJ S 147/2026 03/08/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Commune de La Hague E-Mail: mp@lahague.com Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: ACQUISITION D OUTILLAGE MANUEL POUR LES SERVICES DE LA COMMUNE DE LA HAGUE Beschreibung: Le contrat est un accord-cadre passé en Appel d offres ouvert (Article R2124-2 1° - Code de la commande publique). Les prestations relèvent d un contrat de fournitures (fournitures courantes). La forme retenue pour l exécution du contrat est à bons de commande sans minimum et avec maximum annuel mono-attributaire en application des articles R2162-2, R2162-4 2° et R2162-13 à R2162-14 du Code de la commande publique Kennung des Verfahrens: acb41332-9c54-4151-adbc-501d6011f1a7 Interne Kennung: 2026-351-MV-G47 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 44510000 Werkzeug Zusätzliche Einstufung (cpv): 44510000 Werkzeug 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Manche (FRD12) Land: Frankreich 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 280 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: La date de début du marché est donnée à titre indicatif Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 3 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 3 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Lot n°1 Outillage commun Beschreibung: Lot n°1 Outillage commun Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 44510000 Werkzeug Zusätzliche Einstufung (cpv): 44512000 Diverses Handwerkzeug 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: 8 rue des Tohagues Stadt: La Hague Postleitzahl: 50442 Land, Gliederung (NUTS): Manche (FRD12) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 10/11/2026 Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 Weitere Informationen zur Verlängerung: Le lot comporte 3 reconduction(s) 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 156 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Accord-cadre à bons de commande sans minimum et avec maximum annuel de 39 000 euro(s) Ht 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 45 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 55 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1857399 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: AW Solutions 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=demat.termes&IDM=1857399 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 23/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 23/09/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des litiges Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de caen Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Commune de La Hague Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de caen 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Lot n°2 Outillage espaces verts Beschreibung: Lot n°2 Outillage espaces verts Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 44510000 Werkzeug Zusätzliche Einstufung (cpv): 44512000 Diverses Handwerkzeug 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: 8 rue des Tohagues Stadt: La Hague Postleitzahl: 50442 Land, Gliederung (NUTS): Manche (FRD12) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 10/11/2026 Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 Weitere Informationen zur Verlängerung: Le lot comporte 3 reconduction(s) 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 52 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Accord-cadre à bons de commande sans minimum et avec maximum annuel de 13 000 euro(s) Ht 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 45 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 55 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1857399 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: AW Solutions 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=demat.termes&IDM=1857399 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 23/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 23/09/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des litiges Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de caen Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Commune de La Hague Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de caen 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Lot n°3 Outillage mécanique Beschreibung: Lot n°3 Outillage mécanique Interne Kennung: 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 44510000 Werkzeug Zusätzliche Einstufung (cpv): 42652000 Elektromechanische Handwerkzeuge 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: 8 rue des Tohagues Stadt: La Hague Postleitzahl: 50442 Land, Gliederung (NUTS): Manche (FRD12) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 10/11/2026 Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 Weitere Informationen zur Verlängerung: Le lot comporte 3 reconduction(s) 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 72 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Accord-cadre à bons de commande sans minimum et avec maximum annuel de 18 000 euro(s) Ht 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 45 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 55 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1857399 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: AW Solutions 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm? fuseaction=demat.termes&IDM=1857399 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 23/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 23/09/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des litiges Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de caen Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Commune de La Hague Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de caen 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes Registrierungsnummer: 01A0F3A1-0BE1-323A-3AA6603D2830B510 Stadt: Seyssinet-Pariset Postleitzahl: 38170 Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24) Land: Frankreich E-Mail: publications-joue@aws-france.com Telefon: +33480041260 Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Commune de La Hague Registrierungsnummer: 62392 Postanschrift: 8 rue des Tohagues Beaumont-Hague Stadt: La Hague Postleitzahl: 50442 Land, Gliederung (NUTS): Manche (FRD12) Land: Frankreich Kontaktperson: MAHIER Manuela E-Mail: mp@lahague.com Telefon: 0233015333 Fax: 0233019348 Internetadresse: http://www.lahague.com Profil des Erwerbers: http://marchespublicsmanche.fr Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Commune de La Hague Registrierungsnummer: 01A0F3EC-F70C-AF4C-C8A5D6A2FAA16DE7 Postanschrift: 8 rue des Tohagues Stadt: La Hague Postleitzahl: 50442 Land, Gliederung (NUTS): Manche (FRD12) Land: Frankreich Kontaktperson: Direction FJCP E-Mail: courrier@lahague.com Telefon: 0233015333 Fax: 0233019348 Rollen dieser Organisation: Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de caen Registrierungsnummer: 01A0F414-C432-3260-9CF4D3D5127BD4CC Postanschrift: 3, Rue Arthur Leduc Stadt: Caen Postleitzahl: 14050 Land, Gliederung (NUTS): Calvados (FRD11) Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-caen@juradm.fr Telefon: 0231707272 Fax: 0231524217 Internetadresse: http://justice.gouv Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des litiges Registrierungsnummer: 01A0F440-FBBB-A26C-BAE5E7C3F20DA77C Postanschrift: Immeuble skyline 22 mail pablo picasso Stadt: Nantes Postleitzahl: 44042 Land, Gliederung (NUTS): Loire-Atlantique (FRG01) Land: Frankreich E-Mail: paysdl.ccira@direccte.gouv.fr Telefon: 0253467836 Rollen dieser Organisation: Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de caen Registrierungsnummer: 01A0F459-CCCD-7F73-54548E909DD2653B Postanschrift: 3, Rue Arthur Leduc Stadt: Caen Postleitzahl: 14050 Land, Gliederung (NUTS): Calvados (FRD11) Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-caen@juradm.fr Telefon: 0231707272 Fax: 0231524217 Internetadresse: http://justice.gouv Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b52aa001-e9ea-44d7-aa6d-77477589101a - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/07/2026 16:10:37 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 147/2026 Datum der Veröffentlichung: 03/08/2026 Referenzen: http://justice.gouv http://marchespublicsmanche.fr https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1857399 https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1857399 http://www.lahague.com http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202608/ausschreibung-534172-2026-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de