Ausschreibung: Lot 1- A10, SEBES -TURDA km 0 + 000 - km 70 + 000 si CIC Dumbrava, km 61+350/CIM Teius km 26+000, Lot 2- A3, CAMPIA TURZII -TURDA GILAU NADASELU km 0 + 000 -km 61 + 200 si CIC Gilau km 51+000 ; P.S. Savadisla km 39+094 ; District Turda DN15 km 2+000; CIC Tureni DEX4 km 0+000-Acord cadru 24 luni. - ROU-Cluj-Napoca Bewachungsdienste Dokument Nr...: 534155-2026 (ID: 2026080300543154080) Veröffentlicht: 03.08.2026 * ROU-Cluj-Napoca: Rumänien Bewachungsdienste ASIGURARE PAZ PATRIMONIU PRIN PATRULARE SI POSTURI FIXE PE AUTOSTRADA : Lot 1- A10, SEBES -TURDA km 0 + 000 - km 70 + 000 si CIC Dumbrava, km 61+350/CIM Teius km 26+000, Lot 2- A3, CAMPIA TURZII -TURDA GILAU NADASELU km 0 + 000 -km 61 + 200 si CIC Gilau km 51+000 ; P.S. Savadisla km 39+094 ; District Turda DN15 km 2+000; CIC Tureni DEX4 km 0+000-Acord cadru 24 luni. 2026/S 147/2026 534155 Rumänien Bewachungsdienste ASIGURARE PAZ PATRIMONIU PRIN PATRULARE SI POSTURI FIXE PE AUTOSTRADA : Lot 1- A10, SEBES - TURDA km 0 + 000 - km 70 + 000 si CIC Dumbrava, km 61+350/CIM Teius km 26+000, Lot 2- A3, CAMPIA TURZII - TURDA GILAU NADASELU km 0 + 000 - km 61 + 200 si CIC Gilau km 51+000 ; P.S. Savadisla km 39+094 ; District Turda DN15 km 2+000; CIC Tureni DEX4 km 0+000-Acord cadru 24 luni. OJ S 147/2026 03/08/2026 Bekanntmachung der Auftragsänderungen Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: COMPANIA NATIONALA DE ADMINISTRARE A INFRASTRUCTURII RUTIERE S.A. prin D.R.D.P Clu E-Mail: dorina.boc@andnet.ro 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: ASIGURARE PAZ PATRIMONIU PRIN PATRULARE SI POSTURI FIXE PE AUTOSTRADA : Lot 1- A10, SEBES - TURDA km 0 + 000 - km 70 + 000 si CIC Dumbrava, km 61+350/CIM Teius km 26+000, Lot 2- A3, CAMPIA TURZII - TURDA GILAU NADASELU km 0 + 000 - km 61 + 200 si CIC Gilau km 51+000 ; P.S. Savadisla km 39+094 ; District Turda DN15 km 2+000; CIC Tureni DEX4 km 0+000-Acord cadru 24 luni. Beschreibung: Se doreste achizitionarea de servicii pentru ASIGURARE PAZ PATRIMONIU PRIN PATRULARE SI POSTURI FIXE PE AUTOSTRADA : Lot 1- A10, SEBES - TURDA km 0 + 000 - km 70 + 000 si CIC Dumbrava, km 61+350/CIM Teius km 26+000, Lot 2- A3, CAMPIA TURZII - TURDA GILAU NADASELU km 0 + 000 - km 61 + 200 si CIC Gilau km 51+000 ; P.S. Savadisla km 39+094 ; District Turda DN15 km 2+000; CIC Tureni DEX4 km 0+000-Acord cadru 24 luni. Valoarea maxima a acordului cadru este de 13,525,440 lei fara TVA; Valoarea minima a acordului cadru este de 6,061,920 lei fara TVA. Cantitatile minime si maxime ale acordurilor cadru si a contractelor subsecvente sunt conform Listelor de cantitati anexate la Caietul de sarcini. Prezentul acord cadru nu reprezinta baza legala pentru angajarea fondurilor publice. In baza acestui acord-cadru se vor atribui contracte subsecvente care constituie temei legal pentru plata. Autoritatea contractanta isi rezerva dreptul de a modifica contractul potrivit art. 221 din Legea 98/2016, cu conditia ca aceste modificari sa nu se incadreze in prevederile art. 221 alin. 7 din Legea 98/2016, adica nu reprezinta o modificare substantiala. Clauze de revizuire cf. art. 221 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 98/2016, care anticipeaz eventualele modificri ce pot interveni în derularea contractului sunt urmatoarele: 1) Partile contractante Acord-cadru/ contract subsecvent 2) Durata acordului cadru / contractului subsecvent; 3) Cantitati 4) Modalitati de plata si recuperare a creanelor; 5) Inspecii/verificari 6) Subcontractanti.Terti. A. In conformitate cu prevederile art. 160 alin. (1) din Legea nr. 98/2016 cu modificarile si completarile ulterioare, termenul limita pana la care orice operator economic interesat de participarea la procedura de achizitie publica are dreptul de a solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire este cu 18 zile inainte de termenul limita de depunere a ofertelor. B. In conformitate cu prevederile art. 160 alin. (2) din Legea 98/2016 cu modificarile si completarile ulterioare, Autoritatea Contractanta stabileste un singur termen limita in care va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarficare/informatiilor suplimentare in a 11-a zi inainte de termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor. xOrice solicitare de clarificari transmisa dupa data mentionata la punctul A) se va considera tardiva Kennung des Verfahrens: 987a7f47-2ae0-4c7a-8366-c0c10c339dc3 Interne Kennung: 16054368/2025/3880/S1+2 16054368/2025/3881/S1+2 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79713000 Bewachungsdienste 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Lot 1: Autostrada A10, SEBES - TURDA km 0 + 000 - km 70 + 000 si CIC Dumbrava, km 61+350/CIM Teius km 26+000 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Lot 1: Autostrada A10, SEBES - TURDA km 0 + 000 - km 70 + 000 si CIC Dumbrava, km 61+350/CIM Teius km 26+000 Beschreibung: Lot 1 A10, SEBES - TURDA km 0 + 000 - km 70 + 000 si CIC Dumbrava, km 61+350/CIM Teius km 26+000 Valoarea maxima a acordului cadru este de 6.061.920,00 lei fara TVA; Valoarea minima a acordului cadru este de 3.030.960,00 lei fara TVA. Frecvena i valoarea contractelor subsecvente care urmeaz s fie atribuite: min 2 - max 4 - pe an. Astfel valoarea celui mai mare contract subsecvent va fi de: 1.511.328,00 lei fr TVA. Cantitatile minime si maxime ale Acordului cadru sunt conform Anexelor la Documentatia de atribuire Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79713000 Bewachungsdienste 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: Lot 1: Autostrada A10, SEBES - TURDA km 0 + 000 - km 70 + 000 si CIC Dumbrava, km 61+350/CIM Teius km 26+000 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: Valoarea maxima estimata a celui mai mare contract subsecvent este de 1.511.328,00 lei fara TVA Valoarea minima estimata a celui mai mic contract subsecvent este de 377.832,00 lei fara TVA 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: COMPANIA NATIONALA DE ADMINISTRARE A INFRASTRUCTURII RUTIERE S.A. prin D.R. D.P Clu Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: CNAIR S.A prin DRDP CLUJ 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Lot 2 A3, CAMPIA TURZII - TURDA GILAU NADASELU km 0 + 000 - km 61+ 200 si CIC Gilau km 51+000 ; P.S. Savadisla km 39+094 ; District Turda DN15 km 2+000; CIC Tureni DEX4 km 0+000 Beschreibung: Lot 2 A3, CAMPIA TURZII - TURDA GILAU NADASELU km 0 + 000 - km 61+ 200 si CIC Gilau km 51+000 ; P.S. Savadisla km 39+094 ; District Turda DN15 km 2+000; CIC Tureni DEX4 km 0+000 Valoarea maxima a acordului cadru este de 7.463.520,00 lei fara TVA; Valoarea minima a acordului cadru este de 3.030.960,00 lei fara TVA. Frecvena i valoarea contractelor subsecvente care urmeaz s fie atribuite: min 2 - max 4 - pe an. Astfel valoarea celui mai mare contract subsecvent va fi de: 1.860.768,00 lei fr TVA. Cantitatile minime si maxime ale Acordului cadru sunt conform Anexelor la Documentatia de atribuire Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79713000 Bewachungsdienste 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113) Land: Rumänien Zusätzliche Informationen: A3, CAMPIA TURZII - TURDA GILAU NADASELU km 0 + 000 - km 61+ 200 si CIC Gilau km 51+000 ; P.S. Savadisla km 39+094 ; District Turda DN15 km 2+000; CIC Tureni DEX4 km 0+000 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Zusätzliche Informationen: Valoarea maxima estimata a celui mai mare contract subsecvent este de 1.860.768,00 lei fara TVA Valoarea minima estimata a celui mai mic contract subsecvent este de 377.832,00 lei fara TVA 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: COMPANIA NATIONALA DE ADMINISTRARE A INFRASTRUCTURII RUTIERE S.A. prin D.R. D.P Clu Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: CNAIR S.A prin DRDP CLUJ 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 4 342 107,84 RON 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Leiter der anbietenden Partei: AXIS SECURITY Offizielle Bezeichnung: SHELTER SECURITY Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1166538/LOT-0001/CIF: 29593330 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert des Angebots: 856 368,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rangfolge des Angebots: 1 Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 26/6008/1 Datum des Vertragsabschlusses: 07/05/2026 Wettbewerbsgewinner: Leiter der anbietenden Partei: AXIS SECURITY Offizielle Bezeichnung: SHELTER SECURITY Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1166538/LOT-0001/CIF: 29593330 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert des Angebots: 4 342 107,84 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rangfolge des Angebots: 1 Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 26/6008 Datum des Vertragsabschlusses: 24/04/2026 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Leiter der anbietenden Partei: TETRA SISTEMS GUARD Offizielle Bezeichnung: ARES GUARD SRL Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1166538/LOT-0002/CIF: 38469641 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert des Angebots: 1 084 104,00 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rangfolge des Angebots: 1 Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 26/6009/1 Datum des Vertragsabschlusses: 07/05/2026 Wettbewerbsgewinner: Leiter der anbietenden Partei: TETRA SISTEMS GUARD Offizielle Bezeichnung: ARES GUARD SRL Angebot: Kennung des Angebots: REF_OF: CAN1166538/LOT-0002/CIF: 38469641 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert des Angebots: 5 275 972,80 RON Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rangfolge des Angebots: 1 Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 26/6009 Datum des Vertragsabschlusses: 24/04/2026 7. Änderung 7.1. Änderung Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: a0adfabf-a975-4bdc-9b8d- bb45618aa5b5-01 Identifikator des geänderten Vertrags: 26/6008 Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Überprüfungsklauseln oder Optionen. Beschreibung: Modificari ca urmare a aplicarii directe a prevederilor contractului - clauze de revizuire (ajustari, masuratori, regularitate) Au fost prevazute in documentele achizitiei initiale sub forma unor clauze sau optiuni de revizuire clare, care pot include si clauze de revizuire a pretului 7.1.1. Änderung Beschreibung der Änderungen: Se modifica valoarea cordului cadru prin AD 1/28.07.2026 datorita modificarii valorii salariului minim brut pe economie Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: RESULT 8. Organisationen 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: COMPANIA NATIONALA DE ADMINISTRARE A INFRASTRUCTURII RUTIERE S.A. prin D.R.D.P Clu Registrierungsnummer: 16054368 Postanschrift: Strada Decebal nr.128 Stadt: Cluj-Napoca Postleitzahl: 400205 Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113) Land: Rumänien Kontaktperson: DORINA BOC-PERSA E-Mail: dorina.boc@andnet.ro Telefon: +40 264432415 Fax: +40 264432446 Internetadresse: https://www.drdpcluj.ro Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Registrierungsnummer: 20329980 Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Stadt: Bucureti Postleitzahl: 030084 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 Internetadresse: http://www.cnsc.ro Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: CNAIR S.A prin DRDP CLUJ Registrierungsnummer: 16054368_3 Postanschrift: STR. DECEBAL NR.128 LOC. CLUJ-NAPOCA Stadt: Cluj-Napoca Postleitzahl: 400205 Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113) Land: Rumänien E-Mail: achizitii@drdpcluj.ro Telefon: +40 264432552 Fax: +40 264432446 Internetadresse: https://www.drdpcluj.ro Rollen dieser Organisation: Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP Registrierungsnummer: RO42283735 Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: - Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 020976 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien Kontaktperson: Roxana Popescu E-Mail: contact.autoritati@e-licitatie.ro Telefon: +40 213032997 Internetadresse: https://www.adr.gov.ro/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-9000 Offizielle Bezeichnung: ARES GUARD SRL Registrierungsnummer: RO 10818946 Postanschrift: Strada Mihai Bravu, Nr. 85-93, Sector: 2 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 021312 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: ares.guard@yahoo.com Telefon: +4 0723510628 Fax: +40 212525204 Internetadresse: https://ares.guard.ro Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0002 8.1. ORG-9003 Offizielle Bezeichnung: TETRA SISTEMS GUARD Registrierungsnummer: 38469641 Postanschrift: Strada Vidraru, Nr. 14, Sector: 2 Stadt: Bucuresti Postleitzahl: 021556 Land, Gliederung (NUTS): Bucureti (RO321) Land: Rumänien E-Mail: office@tetrasistemsguard.ro Telefon: +40 721961677 Internetadresse: https://tetrasistemsguard.ro Rollen dieser Organisation: Bieter Leiter der anbietenden Partei Gewinner dieser Lose: LOT-0002 8.1. ORG-9002 Offizielle Bezeichnung: AXIS SECURITY Registrierungsnummer: 29593330 Postanschrift: Strada (330004) Sântuhalm, Deva (hunedoara), Nr. 65B Stadt: Santuhalm Postleitzahl: 330004 Land, Gliederung (NUTS): Hunedoara (RO423) Land: Rumänien E-Mail: office@axissecurity.ro Telefon: +40 254226611 Fax: +40 354412777 Internetadresse: https://www.axissecurity.ro Rollen dieser Organisation: Bieter Leiter der anbietenden Partei Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-9001 Offizielle Bezeichnung: SHELTER SECURITY Registrierungsnummer: 28285536 Postanschrift: Strada Nicolae Balcescu , Nr. 46 Stadt: Deva Postleitzahl: 330004 Land, Gliederung (NUTS): Hunedoara (RO423) Land: Rumänien E-Mail: tehnic@axissecurity.ro Telefon: +40 0751517034 Internetadresse: https://www.axissecurity.ro Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e5ead949-d86e-4fb9-b916-eb393a46800f - 01 Formulartyp: Auftragsänderung Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen Unterart der Bekanntmachung: 38 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/07/2026 16:28:37 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 31/07/2026 14:09:12 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 147/2026 Datum der Veröffentlichung: 03/08/2026 Referenzen: https://ares.guard.ro https://tetrasistemsguard.ro https://www.adr.gov.ro/ https://www.axissecurity.ro https://www.drdpcluj.ro http://www.cnsc.ro http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202608/ausschreibung-534155-2026-ROU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de