Ausschreibung: Brasilien Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten Serviços de segurança para a Delegação da UE no Brasil - BRA-Brasilia Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten Dokument Nr...: 534145-2026 (ID: 2026080300542754072) Veröffentlicht: 03.08.2026 * BRA-Brasilia: Brasilien Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten Serviços de segurança para a Delegação da UE no Brasil 2026/S 147/2026 534145 Brasilien Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten Serviços de segurança para a Delegação da UE no Brasil OJ S 147/2026 03/08/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: European External Action Service (EEAS) E-Mail: eeas-tenders@eeas.europa.eu Rechtsform des Erwerbers: EU-Institution, -Einrichtung oder -Agentur Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Serviços de segurança para a Delegação da UE no Brasil Beschreibung: Prestação de serviços de segurança à Delegação da União Europeia no Brasil, a fim de garantir a segurança das pessoas e bens pelos quais a Delegação é responsável Kennung des Verfahrens: cc085dc9-72f9-4504-9f39-515b119a03f7 Interne Kennung: EEAS/DELBRAB/2026/CPN/0047 Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79710000 Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten 2.1.2. Erfüllungsort Land: Brasilien Ort im betreffenden Land Zusätzliche Informationen: Consulte os documentos do concurso. 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 74 900 000,00 BRL 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: O período de validade das propostas, durante o qual os proponentes não podem alterar unilateralmente as respetivas condições, é de 9 meses, a contar da data do termo do prazo de apresentação das propostas. A entidade adjudicante não beneficia da isenção do IVA para os serviços abrangidos pelo presente contrato cujo valor é anunciado nos pontos 2.1.3 e 5.1.5 da BRL 74 900 000.00, estando este valor, incluindo o IVA, previsto à taxa de 26,5 %, que será ajustado em conformidade com a legislação aplicável. Caso os meios eletrónicos de comunicação previstos na secção 5.1.11 estejam indisponíveis ou se verifiquem perturbações no seu funcionamento nos últimos 5 dias de calendário que precedem o prazo de receção indicado na secção 5.1.12, a entidade adjudicante reserva-se o direito de prorrogar esse prazo e de publicar a nova data no endereço Internet referido na secção 5.1.11, sem publicação prévia de uma retificação do presente anúncio. Os operadores económicos interessados neste concurso são convidados a subscrever o convite à apresentação de propostas no endereço indicado na secção 5.1.11, a fim de serem notificados da publicação de eventuais novas informações ou novos documentos. Rechtsgrundlage: Verordnung (EU, Euratom) 2024/2509 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Serviços de segurança para a Delegação da UE no Brasil Beschreibung: Prestação de serviços de segurança à Delegação da União Europeia no Brasil, a fim de garantir a segurança das pessoas e bens pelos quais a Delegação é responsável Interne Kennung: EEAS/DELBRAB/2026/CPN/0047 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79710000 Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten 5.1.2. Erfüllungsort Land: Brasilien Ort im betreffenden Land Zusätzliche Informationen: Consulte os documentos do concurso. 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 72 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 2 Weitere Informationen zur Verlängerung: O contrato-quadro é celebrado por um período inicial de 48 (quarenta e oito) mês, renovável 2 (dois). Queira consultar o projeto de contrato-quadro nos documentos do concurso. 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 74 900 000,00 BRL 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 1 Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 20 Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Consulte os documentos do concurso. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Consulte os documentos do concurso. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities /portal/screen/opportunities/tender-details/cc085dc9-72f9-4504-9f39-515b119a03f7-CN? #anchorDocuments Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Funding and Tenders Portal URL: https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/tender- details/cc085dc9-72f9-4504-9f39-515b119a03f7-CN?#anchorDocuments 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://webgate.ec.europa.eu/digit/opsys/esubmission? cftUuid=cc085dc9-72f9-4504-9f39-515b119a03f7 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Bulgarisch, Tschechisch, Dänisch, Deutsch, Griechisch, Englisch, Spanisch, Estnisch, Finnisch, Französisch, Irisch, Kroatisch, Ungarisch, Italienisch, Litauisch, Lettisch, Maltesisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Slowakisch, Slowenisch, Schwedisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 31/08/2026 11:00:59 (UTC-03:00) Cayenne, Saint-Pierre-et-Miquelon Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Begründung der Laufzeit der Rahmenvereinbarung: Consulte os documentos do concurso. Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: O TRIBUNAL DE JUSTIÇA DA UNIÃO EUROPEIA - Tribunal Geral Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: European External Action Service (EEAS) 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: European External Action Service (EEAS) Registrierungsnummer: EEAS Abteilung: HR/VP - HR/VP Service,SG - Secretariat-General,POL - Deputy Secretary General for Political Affairs, Political Director,AMERICAS.DEL - EU Delegations,DEL.BRAZIL - Brasilia, POL.AMERICAS - Americas Postanschrift: SHIS QI 07 Bloco A- Lago Sul, DF. CEP 71615710 Stadt: Brasilia Postleitzahl: - Land: Brasilien E-Mail: eeas-tenders@eeas.europa.eu Telefon: +32 2 584 11 11 Internetadresse: https://eeas.europa.eu/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: O TRIBUNAL DE JUSTIÇA DA UNIÃO EUROPEIA - Tribunal Geral Registrierungsnummer: CURIA Postanschrift: Rue du Fort Niedergrünewald Stadt: Luxembourg Postleitzahl: L-2925 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: GC.Registry@curia.europa.eu Telefon: +352 4303-1 Internetadresse: http://curia.europa.eu Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Comissão Europeia Registrierungsnummer: EUCOM Postanschrift: Mondrian (CDMA), Rue du Champ de Mars 21 Stadt: Brussels Postleitzahl: B-1050 Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100) Land: Belgien E-Mail: eeas-tenders@eeas.europa.eu Telefon: +32 2 299 11 11 Internetadresse: https://commission.europa.eu/ Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung : befa5516-d1a7-4552-8081-4f3e782b783a-01 Hauptgrund für die Änderung : Aktualisierte Informationen Beschreibung : Prorrogação do prazo Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: cb5e6994-d4bc-491b-bb39-545a6360ab18 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/07/2026 10:44:34 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Portugiesisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 147/2026 Datum der Veröffentlichung: 03/08/2026 Referenzen: http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202608/ausschreibung-534145-2026-BRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de