Ausschreibungen und Aufträge: Polen Waffen, Munition und zugehörige Teile Dostawa technicznych rodków materiaowych, sprawdzianów i narzdzi specjalnych do broni strzeleckiej - POL-Wacz Waffen, Munition und zugehörige Teile Teile für Leichtfeuerwaffen Dokument Nr...: 534116-2026 (ID: 2026080300534854002) Veröffentlicht: 03.08.2026 * POL-Wacz: Polen Waffen, Munition und zugehörige Teile Dostawa technicznych rodków materiaowych, sprawdzianów i narzdzi specjalnych do broni strzeleckiej 2026/S 147/2026 534116 Polen Waffen, Munition und zugehörige Teile Dostawa technicznych rodków materiaowych, sprawdzianów i narzdzi specjalnych do broni strzeleckiej OJ S 147/2026 03/08/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: 1 REGIONALNA BAZA LOGISTYCZNA E-Mail: 1rblog.szp@ron.mil.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Der Erwerber ist ein Auftraggeber Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dostawa technicznych rodków materiaowych, sprawdzianów i narzdzi specjalnych do broni strzeleckiej Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa technicznych rodków materiaowych, sprawdzianów i narzdzi specjalnych do broni strzeleckiej zgodnie z Opisem przedmiotu zamówienia oraz Projektowanymi postanowienia Umowy , które stanowi bd zacznik do Specyfikacji Warunków Zamówienia (SWZ), wykonanych zgodnie z aktualn dokumentacj techniczn do produkcji seryjnej, bd w oparciu o aktualn kart katalogow wprowadzonego lub uytkowanego w Siach Zbrojnych Sprztu Wojskowego, zatwierdzon przez waciw komórk organizacyjn MON. 2. Szczegóy dotyczce przedmiotu zamówienia i kryteriów oceny ofert zostan zamieszczone w Specyfikacji Warunków Zamówienia (SWZ), która wraz z Opisem przedmiotu zamówienia i Projektowanymi postanowieniami umowy zostanie przekazana Wykonawcom zaproszonym do skadania ofert. Kennung des Verfahrens: b68d55bb-dc27-421a-afab-c59ed479cc99 Vorherige Bekanntmachung: 232205-2026 Interne Kennung: nr sprawy 21/2026 Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: ja Begründung des beschleunigten Verfahrens: Celem realizacji otrzymanego od organu nadrzdnego zadania jest dostawa technicznych rodków materiaowych, sprawdzianów i narzdzi specjalnych do broni strzeleckiej, które niezbdne s dla pododdziaów obsugowo - naprawczych do wykonywania napraw i obsugiwania okresowego broni strzeleckiej. W zwizku z koniecznoci zakontraktowania przez potencjalnego wykonawc dostaw specyficznych materiaów do produkcji, zlecenia kooperantom wykonania precyzyjnych sprawdzianów oraz wymagane przez Zamawiajcego objcie dostawy procesem nadzorowania jakoci niezbdne jest zawarcie umowy w jak najkrótszym czasie, co powoduje konieczno zastosowania skróconych terminów przy przeprowadzeniu procedury zgodnie z uPzp. Nie uwzgldnienie przez Zamawiajcego wskazanych uwarunkowa bdzie miao bezporedni, negatywny wpyw na ocen (zwikszenie) ryzyka potencjalnego wykonawcy przy analizie moliwoci wykonania i oszacowania ostatecznych kosztów zamówienia, moe te spowodowa nie zoenie oferty w prowadzonym postpowaniu a w nastpstwie tego nie wykonanie zleconego zadania i nie wykorzystanie przyznanych na ten cel rodków finansowych. Zabezpieczenie pododdziaów obsugowo naprawczych w czci zamienne, sprawdziany i narzdzia specjalne do wykonania napraw i obsugiwania okresowego sprztu wojskowego, ma bezporedni wpyw na utrzymanie sprawnoci sprztu w celu zapewnienia bezpieczestwa uytkowników broni, utrzymania wymaganego stopnia gotowoci systemu obrony pastwa i powoduje, e zachodzi pilna potrzeba udzielenia zamówienia z zastosowaniem skrócenia terminów skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu jak i terminu skadania ofert dla przetargu ograniczonego zgodnie z art. 411 ust. 7 i ust. 16 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówie publicznych (Dz.U. z 2024 r., poz. 1320 ze zm.). 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 35300000 Waffen, Munition und zugehörige Teile Zusätzliche Einstufung (cpv): 35341000 Teile für Leichtfeuerwaffen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Pilski (PL411) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiajcy da zoenia wraz z wnioskiem o dopuszczenie do udziau w postpowaniu (Zacznik do ogoszenia o zamówieniu zamieszczony na platformie zakupowej) niej wymienionych owiadcze i dokumentów potwierdzajcych brak podstaw wykluczenia: 1) OWIADCZENIE O NIEPODLEGANIU WYKLUCZENIU w okolicznociach, o których mowa w art. 405 ust. 1 oraz art. 405 ust. 2 pkt 3), pkt 4) i pkt 5) w zakresie okrelonym w art. 109 ust. 1 pkt 4) ustawy Prawo Zamówie Publicznych (uPzp), uwzgldniajce przesanki wykluczenia z art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie,w jego aktualnym brzmieniu oraz przesanki wykluczenia z art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego wg zacznika nr 2 do wniosku udostpnionego na platformie zakupowej; 2) ODPIS LUB INFORMACJ Z KRAJOWEGO REJESTRU SDOWEGO LUB Z CENTRALNEJ EWIDENCJI I INFORMACJI O DZIAALNOCI GOSPODARCZEJ, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4) uPzp, sporzdzone nie wczeniej ni 3 miesice przed upywem terminu skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji; 3) INFORMACJ Z KRAJOWEGO REJESTRU KARNEGO w zakresie okrelonym w art. 108 ust. 1 pkt 1), 2) i 4) uPzp, sporzdzon nie wczeniej ni 6 miesicy przed upywem terminu skadnia wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu o udzielenie zamówienia; 4) OWIADCZENIA WYKONAWCY, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5) uPzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 roku o ochronie konkurencji i konsumentów (t. j. Dz. U. z 2025 r., poz. 1714), z innym Wykonawc, który zoy odrbne wnioski o dopuszczenie do udziau w postpowaniu albo owiadczenie o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie wniosku, niezalenie od innego Wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej wg zacznika nr 3 do wniosku udostpnionego na platformie zakupowej; 2. Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast: 1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego skada informacj z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sdowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, w zakresie, o którym mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1), 2) i 4) uPzp; 2) odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sdowego lub Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej skada dokument wystawiony w kraju, Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, potwierdzajcy e nie otwarto jego likwidacji, nie ogoszono upadoci, jego aktywami nie zarzdza likwidator lub sd, nie zawar ukadu z wierzycielami, jego dziaalno gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje si on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajcej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczcia tej procedury. 3. Dokument, o którym mowa w ust. 2 pkt 1), powinien by wystawiony nie wczeniej ni 6 miesicy przed upywem terminu skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu. Dokument, o którym mowa w ust. 2 pkt 2), powinien by wystawiony nie wczeniej ni 3 miesice przed upywem terminu skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu. 4. Jeeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje si dokumentów,o których mowa w ust. I, lub gdy dokumenty te nie odnosz si do wszystkich przypadków o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1), 2) i 4), art. 109 ust. 1 pkt 4) uPzp, zastpuje si je odpowiednio w caoci lub w czci dokumentem zawierajcym odpowiednio owiadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub owiadczenie osoby, której dokument mia dotyczy, zoone pod przysig, lub, jeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mia dotyczy, nie ma przepisów o owiadczeniu pod przysig, zoone przed organem sdowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego, waciwym ze wzgldu na siedzib lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument mia dotyczy. Przepis ust. 2 stosuje si. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2009/81/EG Ustawa z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Dostawa technicznych rodków materiaowych, sprawdzianów i narzdzi specjalnych do broni strzeleckiej Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa technicznych rodków materiaowych, sprawdzianów i narzdzi specjalnych do broni strzeleckiej zgodnie z Opisem przedmiotu zamówienia oraz Projektowanymi postanowienia Umowy , które stanowi bd zacznik do Specyfikacji Warunków Zamówienia (SWZ), wykonanych zgodnie z aktualn dokumentacj techniczn do produkcji seryjnej, bd w oparciu o aktualn kart katalogow wprowadzonego lub uytkowanego w Siach Zbrojnych Sprztu Wojskowego, zatwierdzon przez waciw komórk organizacyjn MON. 2. Szczegóy dotyczce przedmiotu zamówienia i kryteriów oceny ofert zostan zamieszczone w Specyfikacji Warunków Zamówienia (SWZ), która wraz z Opisem przedmiotu zamówienia i Projektowanymi postanowieniami umowy zostanie przekazana Wykonawcom zaproszonym do skadania ofert. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 35300000 Waffen, Munition und zugehörige Teile Zusätzliche Einstufung (cpv): 35341000 Teile für Leichtfeuerwaffen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Pia Land, Gliederung (NUTS): Pilski (PL411) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Termin wykonania zamówienia: realizacja umowy powinna zakoczy si w terminie 6 miesicy od dnia podpisania umowy, jednak nie póniej ni do dnia 30 listopada 2026 r. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: cena 100% Beschreibung: Najkorzystniejsz ofert bdzie oferta, która uzyska najwysz ilo punktów w kryterium oceny ofert: CENA 100%. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Dokadne informacje na temat terminów skadania odwoa: 1. rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu niniejszego zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia o zamówieniu oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 2. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienia umowy, 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy. 3. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby (art. 514 ust. 1 uPzp). 4. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, albo w terminie 15 dni - jeeli informacja zostaa przekazana w inny sposób (art. 515 ust. 1 pkt 1) u Pzp) 5. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej (art. 515 ust. 2 pkt 1) uPzp). 6. Odwoanie w przypadkach innych, ni okrelone w ust. 4 i 5 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. (art. 515 ust. 3 pkt. 1 uPzp). 7. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1, stronom oraz i uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 8. Pozostae zasady dot. rodków ochrony prawnej zostay zawarte w Dziale IX ustawy Pzp. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: 1 REGIONALNA BAZA LOGISTYCZNA 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 7 943 005,16 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: ZAKADY MECHANICZNE TARNÓW S.A. Angebot: Kennung des Angebots: oferta ZAKADY MECHANICZNE TARNÓW S.A. Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert des Angebots: 7 943 005,16 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rangfolge des Angebots: 1 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 84/2026 Datum des Vertragsabschlusses: 23/07/2026 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: 1 REGIONALNA BAZA LOGISTYCZNA 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: 1 REGIONALNA BAZA LOGISTYCZNA Abteilung: JEDNOSTKA WOJSKOWA Postanschrift: ul. Ciasna 7 Stadt: Wacz Postleitzahl: 78-600 Land, Gliederung (NUTS): Szczecinecko-pyrzycki (PL427) Land: Polen Kontaktperson: Sekcja Zamówie Publicznych E-Mail: 1rblog.szp@ron.mil.pl Telefon: +48 261 47 25 17 Fax: +48 261 47 29 71 Internetadresse: https://1rblog.wp.mil.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/1rblog Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/1rblog Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Abteilung: Departament Odwoa Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwoa E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 22 458 78 01 Fax: +48 22 458 78 00 Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta /katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: ZAKADY MECHANICZNE TARNÓW S.A. Registrierungsnummer: 8730006835 Postanschrift: ul. Kochanowskiego 30 Stadt: Tarnów Postleitzahl: 33-100 Land, Gliederung (NUTS): Tarnowski (PL217) Land: Polen E-Mail: zmt@zmt.tarnow.pl Telefon: +48 14 63 06 202 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 0610113b-b05f-4a38-9c68-f7618abe19cf - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 31 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/07/2026 10:20:29 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 147/2026 Datum der Veröffentlichung: 03/08/2026 Referenzen: https://1rblog.wp.mil.pl https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP https://platformazakupowa.pl/pn/1rblog https://www.uzp.gov.pl/kio http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202608/ausschreibung-534116-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de