Ausschreibung: Polen Antiseptika und Desinfektionsmittel Dostawa preparatów dezynfekcyjnych do SP ZOZ Szpitala Wielospecjalistycznego w Jaworznie - POL-Jaworzno Antiseptika und Desinfektionsmittel Dokument Nr...: 534034-2026 (ID: 2026080300524553896) Veröffentlicht: 03.08.2026 * POL-Jaworzno: Polen Antiseptika und Desinfektionsmittel Dostawa preparatów dezynfekcyjnych do SP ZOZ Szpitala Wielospecjalistycznego w Jaworznie 2026/S 147/2026 534034 Polen Antiseptika und Desinfektionsmittel Dostawa preparatów dezynfekcyjnych do SP ZOZ Szpitala Wielospecjalistycznego w Jaworznie OJ S 147/2026 03/08/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: SP ZOZ Szpital Wielospecjalistyczny w Jaworznie E-Mail: zampubl@szpital.jaworzno.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dostawa preparatów dezynfekcyjnych do SP ZOZ Szpitala Wielospecjalistycznego w Jaworznie Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa preparatów dezynfekcyjnych do SP ZOZ Szpitala Wielospecjalistycznego w Jaworznie. Przedmiot zamówienia podzielony zosta na 17 Pakietów. Kennung des Verfahrens: 56bd75c1-704d-4489-8422-36cdc963bd1b Interne Kennung: SZP.III.240/24/26/PN Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33631600 Antiseptika und Desinfektionsmittel 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Chemoskiego 28 Stadt: Jaworzno Postleitzahl: 43-600 Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: - Wykonawca zobowizany jest zoy wraz z ofert wypeniony Formularz oferty sporzdzony wedug wzoru stanowicego Zacznik nr 1 do SWZ; - Przedmiotowe rodki dowodowe, które wykonawca zobowizany jest przedoy z ofert: numeracja zgodna z SWZ: Rozdzia VIII, ust.1 pkt.: 1) Formularz asortymentowo - cenowy - Zaczniki nr 3.1 nr 3.17 do SWZ (zaczniki nie podlegaj uzupenieniu). 2) Dla wszystkich pakietów: Opisy/foldery/katalogi/ulotki/dokumentacja techniczna w jzyku polskim potwierdzajca wymagane w opisie przedmiotu zamówienia parametry. Z doczonego opisu / folderów / katalogu / ulotki musi jednoznacznie wynika, e oferowany przedmiot zamówienia spenia wymogi okrelone w SWZ. W kadym z zaczonych dokumentów naley wskaza, którego pakietu i której pozycji dotycz. W sytuacji, gdyby ww. karty produktu, ulotki lub inne materiay informacyjne nie zawieray informacji dot. oferowanego przedmiotu zamówienia to wymagane jest owiadczenie producenta zaoferowanego przedmiotu zamówienia lub owiadczenie Wykonawcy, e asortyment posiada zaoferowane parametry. 3) Dla wszystkich pakietów: Owiadczenie, e Wykonawca posiada: karty charakterystyki oraz certyfikaty, deklaracje zgodnoci, oznakowanie CE - jeli dotyczy, zgoszenie do Krajowego Systemu Informowania o Kosmetykach - jeli dotyczy, aktualne zezwolenie na obrót produktami leczniczymi lub wany wpis do waciwego rejestru wytwórców lub importerów/eksporterów produktu leczniczego lub owiadczenie, e dla oferowanego przez Wykonawc przedmiotu zamówienia takie zezwolenie nie jest wymagane - jeli dotyczy, dokumenty potwierdzajce zgodno w zakresie spektrum dziaania i inne dokumenty dopuszczajce przedmiot zamówienia do obrotu na terenie RP, zgodnie z: - Rozporzdzeniem nr 2017/745 z 05.04.2017 wraz z jego zmian; - Dyrektyw Rady nr 93/42/EWG z 14.06.1993r, dla wyrobów medycznych objtych okresem przejciowym; - Ustaw z dnia 6 wrzenia 2001 roku Prawo farmaceutyczne (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 686 z pón. zm.). ust.2. W przypadku niezoenia dokumentów wymienionych w ust. 1 pkt 1) nie bdzie moliwoci ich uzupenienia, a oferta podlega bdzie odrzuceniu. ust.3. Jeeli Wykonawca nie zoy w ofercie przedmiotowych rodków dowodowych lub zoone przedmiotowe rodki dowodowe bd niekompletne, Zamawiajcy wezwie do ich zoenia lub uzupenienia na podstawie art.107 ust. 2 w wyznaczonym terminie w zakresie, o którym mowa: ust. 1 pkt. 2) i 3) powyej, chyba e oferta podlega odrzuceniu albo zachodz przesanki uniewanienia postpowania. - Rozdzia V SWZ: PODSTAWY WYKLUCZENIA Z POSTPOWANIA: Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si Wykonawców, w stosunku do których zachodzi którakolwiek z okolicznoci wskazanych w: - art. 108 ust. 1 Pzp. i w art. 109 ust. 1 pkt. 4 Ustawy Pzp,; - art. 7 ust. 1 Ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. (Dz.U. 2025 poz. 514) o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego; - art. 5 k ust. 1 Rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. w brzmieniu nadanym Rozporzdzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 08 kwietnia 2022 r. z póniejszymi zmianami. - Dla wykazania braku podstaw do wykluczenia z postpowania: Do oferty naley doczy nastpujce owiadczenia: a)Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (dalej: JEDZ/ESPD) wypeniony w zakresie wskazanym przez zamawiajcego w niniejszej specyfikacji. b)Owiadczenie dotyczce braku podstaw wykluczenia skadane na podstawie art. 5 k ust. 1 Rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. w brzmieniu nadanym Rozporzdzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 08 kwietnia 2022 r. z pón. zm. stanowice zacznik nr 2A. Wzory dokumentów oraz szczegóowe informacje znajduj si w SWZ. - Numeracja zgodna z SWZ: Rozdzia VII ust.: 2. Zamawiajcy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wzywa Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni, aktualnych na dzie zoenia podmiotowych rodków dowodowych: 2.1 Informacj z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 Ustawy oraz w art. 108 ust. 1 pkt 4 Ustawy, dotyczcej orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka karnego, sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem, 2.2 Odpis lub informacj z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej w zakresie art. 109 ust.1 pkt 4 Ustawy, sporzdzonych nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji. 2.3 Owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Ustawy (wzór owiadczenia stanowi Zacznik nr 5a do nin. SWZ) 2.4 Owiadczenie wykonawcy, w zakresie art.108 ust.1 pkt 5 Ustawy, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, z innym Wykonawc, który zoy odrbn ofert, ofert czciow (wzór owiadczenia stanowi Zacznik 5b do nin. SWZ). - Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zastosowanie maj przepisy rozporzdzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych rodków dowodowych oraz innych dokumentów lub owiadcze, jakich mo-e da zamawiajcy od Wykonawcy (Dz. U. poz. 2415 z pón. zm.). - W zakresie nieuregulowanym ustaw Pzp. lub niniejsz SWZ do owiadcze i dokumentów skadanych przez Wykonawc w postpowaniu zastosowanie maj w szczególnoci przepisy rozporzdzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych rodków dowodowych oraz innych dokumentów lub owiadcze, jakich moe da zamawiajcy od Wykonawcy (Dz. U. poz. 2415 z pón. zm.), a take rozporzdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie sposobu sporzdzania i przekazywania informacji oraz wymaga technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz rodków komunikacji elektronicznej w postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie ustawy z dnia 05.08.2025 r. o certyfikacji wykonawców zamówie publicznych (Dz.U. 2025 r., poz. 1235). -Rozdzia IV SWZ TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA: wynosi: dostawy sukcesywne w okresie 24 miesicy od dnia podpisania umowy, jednake nie wczeniej ni od 18.12.2026 r. - Wykonawcy mog wspólnie ubiega si o udzielenie zamówienia. Szczegóowe informacje znajduj si w SWZ. - Zamawiajcy we wzorach umów przewidzia Zmiany umowy oraz warunki i okolicznoci zmiany umowy: (Zacznik nr 4 wzór umowy).- Administratorem danych osobowych jest: SP ZOZ Szpital Wielospecjalistyczny w Jaworznie; ul. Chemoskiego 28; 43- 600 Jaworzno (szczegóy w SWZ). - Szczegóowe informacje dot. odwoa znajduj si w Rozdziale XXI SWZ oraz IX Rozdziale ustawy Pzp - Pozostae wymagania zostay okrelone w Specyfikacji Warunków Zamówienia z zacznikami. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 17 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 17 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: PAKIET 1 Dezynfekcja 1 Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa preparatów dezynfekcyjnych. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33631600 Antiseptika und Desinfektionsmittel Optionen: Beschreibung der Optionen: Zgodnie z Rozdziaem XXII SWZ PRAWO OPCJI: 1. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo realizacji opcji do koca trwania umowy. 2. Zamawiajcy ma prawo skorzystania z prawa opcji wielokrotnie w terminie przewidzianym prawem opcji. 3. W celu skorzystania z prawa opcji osoba wskazana jako odpowiedzialna za realizacj umowy przekae Wykonawcy owiadczenie w formie pisemnej w terminie nie krótszym ni 7 dni o zamiarze skorzystania z prawa opcji. 4. Podan ilo przedmiotu zamówienia w poszczególnych pozycjach pakietów naley traktowa jako ilo szacunkow na potrzeby przygotowania i przeprowadzenia niniejszego postpowania o udzielenie zamówienia publicznego. 5. Prawo opcji realizowane bdzie na takich samych warunkach jak zamówienie podstawowe. Prawo opcji jest uprawnieniem Zamawiajcego, z którego moe, ale nie musi skorzysta w ramach realizacji umowy. 6. W przypadku nie skorzystania przez Zamawiajcego z prawa opcji, Wykonawcy nie przysuguj adne roszczenia. 7. Szczegóowe wymagania dotyczce sposobu udzielenia zamówienia w ramach prawa opcji zostay okrelone w projektowanych postanowieniach umowy oraz Formularzach asortymentowo- cenowych stanowicych Zaczniki do SWZ. 8. Prawo opcji polega bdzie na zwikszeniu zakresu zamówienia o zwikszenie dostawy przedmiotu zamówienia w ilociach, które zostay okrelone przez Zamawiajcego, w poszczególnych pakietach i pozycjach w Zaczniku asortymentowo-cenowym nr 3 do SWZ. 9. W przypadku skorzystania z prawa opcji, zmiany umowy lub zawarcie umowy odrbnej nie bd wymagane. 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Chemoskiego 28 Stadt: Jaworzno Postleitzahl: 43-600 Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin wanoci Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin dostawy Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitaljaw.ezamawiajacy.pl 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitaljaw.ezamawiajacy.pl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 02/09/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na platformie zakupowej https://szpitaljaw. ezamawiajacy.pl/ Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Zasady finansowania opisane zostay w projektowanych postanowieniach umowy. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Numeracja zgodna z SWZ, Rozdzia XXI 5.1. Los: LOT-0002 Titel: PAKIET 2 Dezynfekcja 2 Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa preparatów dezynfekcyjnych. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33631600 Antiseptika und Desinfektionsmittel Optionen: Beschreibung der Optionen: Zgodnie z Rozdziaem XXII SWZ PRAWO OPCJI: 1. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo realizacji opcji do koca trwania umowy. 2. Zamawiajcy ma prawo skorzystania z prawa opcji wielokrotnie w terminie przewidzianym prawem opcji. 3. W celu skorzystania z prawa opcji osoba wskazana jako odpowiedzialna za realizacj umowy przekae Wykonawcy owiadczenie w formie pisemnej w terminie nie krótszym ni 7 dni o zamiarze skorzystania z prawa opcji. 4. Podan ilo przedmiotu zamówienia w poszczególnych pozycjach pakietów naley traktowa jako ilo szacunkow na potrzeby przygotowania i przeprowadzenia niniejszego postpowania o udzielenie zamówienia publicznego. 5. Prawo opcji realizowane bdzie na takich samych warunkach jak zamówienie podstawowe. Prawo opcji jest uprawnieniem Zamawiajcego, z którego moe, ale nie musi skorzysta w ramach realizacji umowy. 6. W przypadku nie skorzystania przez Zamawiajcego z prawa opcji, Wykonawcy nie przysuguj adne roszczenia. 7. Szczegóowe wymagania dotyczce sposobu udzielenia zamówienia w ramach prawa opcji zostay okrelone w projektowanych postanowieniach umowy oraz Formularzach asortymentowo- cenowych stanowicych Zaczniki do SWZ. 8. Prawo opcji polega bdzie na zwikszeniu zakresu zamówienia o zwikszenie dostawy przedmiotu zamówienia w ilociach, które zostay okrelone przez Zamawiajcego, w poszczególnych pakietach i pozycjach w Zaczniku asortymentowo-cenowym nr 3 do SWZ. 9. W przypadku skorzystania z prawa opcji, zmiany umowy lub zawarcie umowy odrbnej nie bd wymagane. 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Chemoskiego 28 Stadt: Jaworzno Postleitzahl: 43-600 Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin wanoci Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin dostawy Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitaljaw.ezamawiajacy.pl 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitaljaw.ezamawiajacy.pl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 02/09/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na platformie zakupowej https://szpitaljaw. ezamawiajacy.pl/ Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Zasady finansowania opisane zostay w projektowanych postanowieniach umowy. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Numeracja zgodna z SWZ, Rozdzia XXI 5.1. Los: LOT-0003 Titel: PAKIET 3 Dezynfekcja 3 Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa preparatów dezynfekcyjnych. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33631600 Antiseptika und Desinfektionsmittel Optionen: Beschreibung der Optionen: Zgodnie z Rozdziaem XXII SWZ PRAWO OPCJI: 1. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo realizacji opcji do koca trwania umowy. 2. Zamawiajcy ma prawo skorzystania z prawa opcji wielokrotnie w terminie przewidzianym prawem opcji. 3. W celu skorzystania z prawa opcji osoba wskazana jako odpowiedzialna za realizacj umowy przekae Wykonawcy owiadczenie w formie pisemnej w terminie nie krótszym ni 7 dni o zamiarze skorzystania z prawa opcji. 4. Podan ilo przedmiotu zamówienia w poszczególnych pozycjach pakietów naley traktowa jako ilo szacunkow na potrzeby przygotowania i przeprowadzenia niniejszego postpowania o udzielenie zamówienia publicznego. 5. Prawo opcji realizowane bdzie na takich samych warunkach jak zamówienie podstawowe. Prawo opcji jest uprawnieniem Zamawiajcego, z którego moe, ale nie musi skorzysta w ramach realizacji umowy. 6. W przypadku nie skorzystania przez Zamawiajcego z prawa opcji, Wykonawcy nie przysuguj adne roszczenia. 7. Szczegóowe wymagania dotyczce sposobu udzielenia zamówienia w ramach prawa opcji zostay okrelone w projektowanych postanowieniach umowy oraz Formularzach asortymentowo- cenowych stanowicych Zaczniki do SWZ. 8. Prawo opcji polega bdzie na zwikszeniu zakresu zamówienia o zwikszenie dostawy przedmiotu zamówienia w ilociach, które zostay okrelone przez Zamawiajcego, w poszczególnych pakietach i pozycjach w Zaczniku asortymentowo-cenowym nr 3 do SWZ. 9. W przypadku skorzystania z prawa opcji, zmiany umowy lub zawarcie umowy odrbnej nie bd wymagane. 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Chemoskiego 28 Stadt: Jaworzno Postleitzahl: 43-600 Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin wanoci Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin dostawy Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitaljaw.ezamawiajacy.pl 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitaljaw.ezamawiajacy.pl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 02/09/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na platformie zakupowej https://szpitaljaw. ezamawiajacy.pl/ Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Zasady finansowania opisane zostay w projektowanych postanowieniach umowy. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Numeracja zgodna z SWZ, Rozdzia XXI 5.1. Los: LOT-0004 Titel: PAKIET 4 Dezynfekcja 4 Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa preparatów dezynfekcyjnych. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33631600 Antiseptika und Desinfektionsmittel Optionen: Beschreibung der Optionen: Zgodnie z Rozdziaem XXII SWZ PRAWO OPCJI: 1. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo realizacji opcji do koca trwania umowy. 2. Zamawiajcy ma prawo skorzystania z prawa opcji wielokrotnie w terminie przewidzianym prawem opcji. 3. W celu skorzystania z prawa opcji osoba wskazana jako odpowiedzialna za realizacj umowy przekae Wykonawcy owiadczenie w formie pisemnej w terminie nie krótszym ni 7 dni o zamiarze skorzystania z prawa opcji. 4. Podan ilo przedmiotu zamówienia w poszczególnych pozycjach pakietów naley traktowa jako ilo szacunkow na potrzeby przygotowania i przeprowadzenia niniejszego postpowania o udzielenie zamówienia publicznego. 5. Prawo opcji realizowane bdzie na takich samych warunkach jak zamówienie podstawowe. Prawo opcji jest uprawnieniem Zamawiajcego, z którego moe, ale nie musi skorzysta w ramach realizacji umowy. 6. W przypadku nie skorzystania przez Zamawiajcego z prawa opcji, Wykonawcy nie przysuguj adne roszczenia. 7. Szczegóowe wymagania dotyczce sposobu udzielenia zamówienia w ramach prawa opcji zostay okrelone w projektowanych postanowieniach umowy oraz Formularzach asortymentowo- cenowych stanowicych Zaczniki do SWZ. 8. Prawo opcji polega bdzie na zwikszeniu zakresu zamówienia o zwikszenie dostawy przedmiotu zamówienia w ilociach, które zostay okrelone przez Zamawiajcego, w poszczególnych pakietach i pozycjach w Zaczniku asortymentowo-cenowym nr 3 do SWZ. 9. W przypadku skorzystania z prawa opcji, zmiany umowy lub zawarcie umowy odrbnej nie bd wymagane. 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Chemoskiego 28 Stadt: Jaworzno Postleitzahl: 43-600 Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin wanoci Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin dostawy Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitaljaw.ezamawiajacy.pl 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitaljaw.ezamawiajacy.pl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 02/09/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na platformie zakupowej https://szpitaljaw. ezamawiajacy.pl/ Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Zasady finansowania opisane zostay w projektowanych postanowieniach umowy. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Numeracja zgodna z SWZ, Rozdzia XXI 5.1. Los: LOT-0005 Titel: PAKIET 5 Dezynfekcja 5 Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa preparatów dezynfekcyjnych. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33631600 Antiseptika und Desinfektionsmittel Optionen: Beschreibung der Optionen: Zgodnie z Rozdziaem XXII SWZ PRAWO OPCJI: 1. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo realizacji opcji do koca trwania umowy. 2. Zamawiajcy ma prawo skorzystania z prawa opcji wielokrotnie w terminie przewidzianym prawem opcji. 3. W celu skorzystania z prawa opcji osoba wskazana jako odpowiedzialna za realizacj umowy przekae Wykonawcy owiadczenie w formie pisemnej w terminie nie krótszym ni 7 dni o zamiarze skorzystania z prawa opcji. 4. Podan ilo przedmiotu zamówienia w poszczególnych pozycjach pakietów naley traktowa jako ilo szacunkow na potrzeby przygotowania i przeprowadzenia niniejszego postpowania o udzielenie zamówienia publicznego. 5. Prawo opcji realizowane bdzie na takich samych warunkach jak zamówienie podstawowe. Prawo opcji jest uprawnieniem Zamawiajcego, z którego moe, ale nie musi skorzysta w ramach realizacji umowy. 6. W przypadku nie skorzystania przez Zamawiajcego z prawa opcji, Wykonawcy nie przysuguj adne roszczenia. 7. Szczegóowe wymagania dotyczce sposobu udzielenia zamówienia w ramach prawa opcji zostay okrelone w projektowanych postanowieniach umowy oraz Formularzach asortymentowo- cenowych stanowicych Zaczniki do SWZ. 8. Prawo opcji polega bdzie na zwikszeniu zakresu zamówienia o zwikszenie dostawy przedmiotu zamówienia w ilociach, które zostay okrelone przez Zamawiajcego, w poszczególnych pakietach i pozycjach w Zaczniku asortymentowo-cenowym nr 3 do SWZ. 9. W przypadku skorzystania z prawa opcji, zmiany umowy lub zawarcie umowy odrbnej nie bd wymagane. 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Chemoskiego 28 Stadt: Jaworzno Postleitzahl: 43-600 Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin wanoci Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin dostawy Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitaljaw.ezamawiajacy.pl 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitaljaw.ezamawiajacy.pl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 02/09/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na platformie zakupowej https://szpitaljaw. ezamawiajacy.pl/ Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Zasady finansowania opisane zostay w projektowanych postanowieniach umowy. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Numeracja zgodna z SWZ, Rozdzia XXI 5.1. Los: LOT-0006 Titel: PAKIET 6 Dezynfekcja 6 Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa preparatów dezynfekcyjnych. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33631600 Antiseptika und Desinfektionsmittel Optionen: Beschreibung der Optionen: Zgodnie z Rozdziaem XXII SWZ PRAWO OPCJI: 1. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo realizacji opcji do koca trwania umowy. 2. Zamawiajcy ma prawo skorzystania z prawa opcji wielokrotnie w terminie przewidzianym prawem opcji. 3. W celu skorzystania z prawa opcji osoba wskazana jako odpowiedzialna za realizacj umowy przekae Wykonawcy owiadczenie w formie pisemnej w terminie nie krótszym ni 7 dni o zamiarze skorzystania z prawa opcji. 4. Podan ilo przedmiotu zamówienia w poszczególnych pozycjach pakietów naley traktowa jako ilo szacunkow na potrzeby przygotowania i przeprowadzenia niniejszego postpowania o udzielenie zamówienia publicznego. 5. Prawo opcji realizowane bdzie na takich samych warunkach jak zamówienie podstawowe. Prawo opcji jest uprawnieniem Zamawiajcego, z którego moe, ale nie musi skorzysta w ramach realizacji umowy. 6. W przypadku nie skorzystania przez Zamawiajcego z prawa opcji, Wykonawcy nie przysuguj adne roszczenia. 7. Szczegóowe wymagania dotyczce sposobu udzielenia zamówienia w ramach prawa opcji zostay okrelone w projektowanych postanowieniach umowy oraz Formularzach asortymentowo- cenowych stanowicych Zaczniki do SWZ. 8. Prawo opcji polega bdzie na zwikszeniu zakresu zamówienia o zwikszenie dostawy przedmiotu zamówienia w ilociach, które zostay okrelone przez Zamawiajcego, w poszczególnych pakietach i pozycjach w Zaczniku asortymentowo-cenowym nr 3 do SWZ. 9. W przypadku skorzystania z prawa opcji, zmiany umowy lub zawarcie umowy odrbnej nie bd wymagane. 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Chemoskiego 28 Stadt: Jaworzno Postleitzahl: 43-600 Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin wanoci Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin dostawy Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitaljaw.ezamawiajacy.pl 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitaljaw.ezamawiajacy.pl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 02/09/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na platformie zakupowej https://szpitaljaw. ezamawiajacy.pl/ Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Zasady finansowania opisane zostay w projektowanych postanowieniach umowy. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Numeracja zgodna z SWZ, Rozdzia XXI 5.1. Los: LOT-0007 Titel: PAKIET 7 Dezynfekcja 7 Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa preparatów dezynfekcyjnych. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33631600 Antiseptika und Desinfektionsmittel Optionen: Beschreibung der Optionen: Zgodnie z Rozdziaem XXII SWZ PRAWO OPCJI: 1. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo realizacji opcji do koca trwania umowy. 2. Zamawiajcy ma prawo skorzystania z prawa opcji wielokrotnie w terminie przewidzianym prawem opcji. 3. W celu skorzystania z prawa opcji osoba wskazana jako odpowiedzialna za realizacj umowy przekae Wykonawcy owiadczenie w formie pisemnej w terminie nie krótszym ni 7 dni o zamiarze skorzystania z prawa opcji. 4. Podan ilo przedmiotu zamówienia w poszczególnych pozycjach pakietów naley traktowa jako ilo szacunkow na potrzeby przygotowania i przeprowadzenia niniejszego postpowania o udzielenie zamówienia publicznego. 5. Prawo opcji realizowane bdzie na takich samych warunkach jak zamówienie podstawowe. Prawo opcji jest uprawnieniem Zamawiajcego, z którego moe, ale nie musi skorzysta w ramach realizacji umowy. 6. W przypadku nie skorzystania przez Zamawiajcego z prawa opcji, Wykonawcy nie przysuguj adne roszczenia. 7. Szczegóowe wymagania dotyczce sposobu udzielenia zamówienia w ramach prawa opcji zostay okrelone w projektowanych postanowieniach umowy oraz Formularzach asortymentowo- cenowych stanowicych Zaczniki do SWZ. 8. Prawo opcji polega bdzie na zwikszeniu zakresu zamówienia o zwikszenie dostawy przedmiotu zamówienia w ilociach, które zostay okrelone przez Zamawiajcego, w poszczególnych pakietach i pozycjach w Zaczniku asortymentowo-cenowym nr 3 do SWZ. 9. W przypadku skorzystania z prawa opcji, zmiany umowy lub zawarcie umowy odrbnej nie bd wymagane. 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Chemoskiego 28 Stadt: Jaworzno Postleitzahl: 43-600 Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin wanoci Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin dostawy Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitaljaw.ezamawiajacy.pl 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitaljaw.ezamawiajacy.pl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 02/09/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na platformie zakupowej https://szpitaljaw. ezamawiajacy.pl/ Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Zasady finansowania opisane zostay w projektowanych postanowieniach umowy. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Numeracja zgodna z SWZ, Rozdzia XXI 5.1. Los: LOT-0008 Titel: PAKIET 8 Dezynfekcja 8 Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa preparatów dezynfekcyjnych. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33631600 Antiseptika und Desinfektionsmittel Optionen: Beschreibung der Optionen: Zgodnie z Rozdziaem XXII SWZ PRAWO OPCJI: 1. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo realizacji opcji do koca trwania umowy. 2. Zamawiajcy ma prawo skorzystania z prawa opcji wielokrotnie w terminie przewidzianym prawem opcji. 3. W celu skorzystania z prawa opcji osoba wskazana jako odpowiedzialna za realizacj umowy przekae Wykonawcy owiadczenie w formie pisemnej w terminie nie krótszym ni 7 dni o zamiarze skorzystania z prawa opcji. 4. Podan ilo przedmiotu zamówienia w poszczególnych pozycjach pakietów naley traktowa jako ilo szacunkow na potrzeby przygotowania i przeprowadzenia niniejszego postpowania o udzielenie zamówienia publicznego. 5. Prawo opcji realizowane bdzie na takich samych warunkach jak zamówienie podstawowe. Prawo opcji jest uprawnieniem Zamawiajcego, z którego moe, ale nie musi skorzysta w ramach realizacji umowy. 6. W przypadku nie skorzystania przez Zamawiajcego z prawa opcji, Wykonawcy nie przysuguj adne roszczenia. 7. Szczegóowe wymagania dotyczce sposobu udzielenia zamówienia w ramach prawa opcji zostay okrelone w projektowanych postanowieniach umowy oraz Formularzach asortymentowo- cenowych stanowicych Zaczniki do SWZ. 8. Prawo opcji polega bdzie na zwikszeniu zakresu zamówienia o zwikszenie dostawy przedmiotu zamówienia w ilociach, które zostay okrelone przez Zamawiajcego, w poszczególnych pakietach i pozycjach w Zaczniku asortymentowo-cenowym nr 3 do SWZ. 9. W przypadku skorzystania z prawa opcji, zmiany umowy lub zawarcie umowy odrbnej nie bd wymagane. 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Chemoskiego 28 Stadt: Jaworzno Postleitzahl: 43-600 Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin wanoci Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin dostawy Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitaljaw.ezamawiajacy.pl 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitaljaw.ezamawiajacy.pl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 02/09/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na platformie zakupowej https://szpitaljaw. ezamawiajacy.pl/ Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Zasady finansowania opisane zostay w projektowanych postanowieniach umowy. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Numeracja zgodna z SWZ, Rozdzia XXI 5.1. Los: LOT-0009 Titel: PAKIET 9 Dezynfekcja 9 Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa preparatów dezynfekcyjnych. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33631600 Antiseptika und Desinfektionsmittel Optionen: Beschreibung der Optionen: Zgodnie z Rozdziaem XXII SWZ PRAWO OPCJI: 1. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo realizacji opcji do koca trwania umowy. 2. Zamawiajcy ma prawo skorzystania z prawa opcji wielokrotnie w terminie przewidzianym prawem opcji. 3. W celu skorzystania z prawa opcji osoba wskazana jako odpowiedzialna za realizacj umowy przekae Wykonawcy owiadczenie w formie pisemnej w terminie nie krótszym ni 7 dni o zamiarze skorzystania z prawa opcji. 4. Podan ilo przedmiotu zamówienia w poszczególnych pozycjach pakietów naley traktowa jako ilo szacunkow na potrzeby przygotowania i przeprowadzenia niniejszego postpowania o udzielenie zamówienia publicznego. 5. Prawo opcji realizowane bdzie na takich samych warunkach jak zamówienie podstawowe. Prawo opcji jest uprawnieniem Zamawiajcego, z którego moe, ale nie musi skorzysta w ramach realizacji umowy. 6. W przypadku nie skorzystania przez Zamawiajcego z prawa opcji, Wykonawcy nie przysuguj adne roszczenia. 7. Szczegóowe wymagania dotyczce sposobu udzielenia zamówienia w ramach prawa opcji zostay okrelone w projektowanych postanowieniach umowy oraz Formularzach asortymentowo- cenowych stanowicych Zaczniki do SWZ. 8. Prawo opcji polega bdzie na zwikszeniu zakresu zamówienia o zwikszenie dostawy przedmiotu zamówienia w ilociach, które zostay okrelone przez Zamawiajcego, w poszczególnych pakietach i pozycjach w Zaczniku asortymentowo-cenowym nr 3 do SWZ. 9. W przypadku skorzystania z prawa opcji, zmiany umowy lub zawarcie umowy odrbnej nie bd wymagane. 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Chemoskiego 28 Stadt: Jaworzno Postleitzahl: 43-600 Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin wanoci Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin dostawy Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitaljaw.ezamawiajacy.pl 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitaljaw.ezamawiajacy.pl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 02/09/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na platformie zakupowej https://szpitaljaw. ezamawiajacy.pl/ Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Zasady finansowania opisane zostay w projektowanych postanowieniach umowy. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Numeracja zgodna z SWZ, Rozdzia XXI 5.1. Los: LOT-0010 Titel: PAKIET 10 Dezynfekcja 10 Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa preparatów dezynfekcyjnych. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33631600 Antiseptika und Desinfektionsmittel Optionen: Beschreibung der Optionen: Zgodnie z Rozdziaem XXII SWZ PRAWO OPCJI: 1. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo realizacji opcji do koca trwania umowy. 2. Zamawiajcy ma prawo skorzystania z prawa opcji wielokrotnie w terminie przewidzianym prawem opcji. 3. W celu skorzystania z prawa opcji osoba wskazana jako odpowiedzialna za realizacj umowy przekae Wykonawcy owiadczenie w formie pisemnej w terminie nie krótszym ni 7 dni o zamiarze skorzystania z prawa opcji. 4. Podan ilo przedmiotu zamówienia w poszczególnych pozycjach pakietów naley traktowa jako ilo szacunkow na potrzeby przygotowania i przeprowadzenia niniejszego postpowania o udzielenie zamówienia publicznego. 5. Prawo opcji realizowane bdzie na takich samych warunkach jak zamówienie podstawowe. Prawo opcji jest uprawnieniem Zamawiajcego, z którego moe, ale nie musi skorzysta w ramach realizacji umowy. 6. W przypadku nie skorzystania przez Zamawiajcego z prawa opcji, Wykonawcy nie przysuguj adne roszczenia. 7. Szczegóowe wymagania dotyczce sposobu udzielenia zamówienia w ramach prawa opcji zostay okrelone w projektowanych postanowieniach umowy oraz Formularzach asortymentowo- cenowych stanowicych Zaczniki do SWZ. 8. Prawo opcji polega bdzie na zwikszeniu zakresu zamówienia o zwikszenie dostawy przedmiotu zamówienia w ilociach, które zostay okrelone przez Zamawiajcego, w poszczególnych pakietach i pozycjach w Zaczniku asortymentowo-cenowym nr 3 do SWZ. 9. W przypadku skorzystania z prawa opcji, zmiany umowy lub zawarcie umowy odrbnej nie bd wymagane. 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Chemoskiego 28 Stadt: Jaworzno Postleitzahl: 43-600 Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin wanoci Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin dostawy Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitaljaw.ezamawiajacy.pl 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitaljaw.ezamawiajacy.pl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 02/09/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na platformie zakupowej https://szpitaljaw. ezamawiajacy.pl/ Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Zasady finansowania opisane zostay w projektowanych postanowieniach umowy. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Numeracja zgodna z SWZ, Rozdzia XXI 5.1. Los: LOT-0011 Titel: PAKIET 11 Dezynfekcja 11 Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa preparatów dezynfekcyjnych. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33631600 Antiseptika und Desinfektionsmittel Optionen: Beschreibung der Optionen: Zgodnie z Rozdziaem XXII SWZ PRAWO OPCJI: 1. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo realizacji opcji do koca trwania umowy. 2. Zamawiajcy ma prawo skorzystania z prawa opcji wielokrotnie w terminie przewidzianym prawem opcji. 3. W celu skorzystania z prawa opcji osoba wskazana jako odpowiedzialna za realizacj umowy przekae Wykonawcy owiadczenie w formie pisemnej w terminie nie krótszym ni 7 dni o zamiarze skorzystania z prawa opcji. 4. Podan ilo przedmiotu zamówienia w poszczególnych pozycjach pakietów naley traktowa jako ilo szacunkow na potrzeby przygotowania i przeprowadzenia niniejszego postpowania o udzielenie zamówienia publicznego. 5. Prawo opcji realizowane bdzie na takich samych warunkach jak zamówienie podstawowe. Prawo opcji jest uprawnieniem Zamawiajcego, z którego moe, ale nie musi skorzysta w ramach realizacji umowy. 6. W przypadku nie skorzystania przez Zamawiajcego z prawa opcji, Wykonawcy nie przysuguj adne roszczenia. 7. Szczegóowe wymagania dotyczce sposobu udzielenia zamówienia w ramach prawa opcji zostay okrelone w projektowanych postanowieniach umowy oraz Formularzach asortymentowo- cenowych stanowicych Zaczniki do SWZ. 8. Prawo opcji polega bdzie na zwikszeniu zakresu zamówienia o zwikszenie dostawy przedmiotu zamówienia w ilociach, które zostay okrelone przez Zamawiajcego, w poszczególnych pakietach i pozycjach w Zaczniku asortymentowo-cenowym nr 3 do SWZ. 9. W przypadku skorzystania z prawa opcji, zmiany umowy lub zawarcie umowy odrbnej nie bd wymagane. 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Chemoskiego 28 Stadt: Jaworzno Postleitzahl: 43-600 Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin wanoci Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin dostawy Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitaljaw.ezamawiajacy.pl 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitaljaw.ezamawiajacy.pl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 02/09/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na platformie zakupowej https://szpitaljaw. ezamawiajacy.pl/ Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Zasady finansowania opisane zostay w projektowanych postanowieniach umowy. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Numeracja zgodna z SWZ, Rozdzia XXI 5.1. Los: LOT-0012 Titel: PAKIET 12 Dezynfekcja 12 Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa preparatów dezynfekcyjnych. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33631600 Antiseptika und Desinfektionsmittel Optionen: Beschreibung der Optionen: Zgodnie z Rozdziaem XXII SWZ PRAWO OPCJI: 1. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo realizacji opcji do koca trwania umowy. 2. Zamawiajcy ma prawo skorzystania z prawa opcji wielokrotnie w terminie przewidzianym prawem opcji. 3. W celu skorzystania z prawa opcji osoba wskazana jako odpowiedzialna za realizacj umowy przekae Wykonawcy owiadczenie w formie pisemnej w terminie nie krótszym ni 7 dni o zamiarze skorzystania z prawa opcji. 4. Podan ilo przedmiotu zamówienia w poszczególnych pozycjach pakietów naley traktowa jako ilo szacunkow na potrzeby przygotowania i przeprowadzenia niniejszego postpowania o udzielenie zamówienia publicznego. 5. Prawo opcji realizowane bdzie na takich samych warunkach jak zamówienie podstawowe. Prawo opcji jest uprawnieniem Zamawiajcego, z którego moe, ale nie musi skorzysta w ramach realizacji umowy. 6. W przypadku nie skorzystania przez Zamawiajcego z prawa opcji, Wykonawcy nie przysuguj adne roszczenia. 7. Szczegóowe wymagania dotyczce sposobu udzielenia zamówienia w ramach prawa opcji zostay okrelone w projektowanych postanowieniach umowy oraz Formularzach asortymentowo- cenowych stanowicych Zaczniki do SWZ. 8. Prawo opcji polega bdzie na zwikszeniu zakresu zamówienia o zwikszenie dostawy przedmiotu zamówienia w ilociach, które zostay okrelone przez Zamawiajcego, w poszczególnych pakietach i pozycjach w Zaczniku asortymentowo-cenowym nr 3 do SWZ. 9. W przypadku skorzystania z prawa opcji, zmiany umowy lub zawarcie umowy odrbnej nie bd wymagane. 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Chemoskiego 28 Stadt: Jaworzno Postleitzahl: 43-600 Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin wanoci Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin dostawy Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitaljaw.ezamawiajacy.pl 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitaljaw.ezamawiajacy.pl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 02/09/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na platformie zakupowej https://szpitaljaw. ezamawiajacy.pl/ Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Zasady finansowania opisane zostay w projektowanych postanowieniach umowy. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Numeracja zgodna z SWZ, Rozdzia XXI 5.1. Los: LOT-0013 Titel: PAKIET 13 Dezynfekcja 13 Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa preparatów dezynfekcyjnych. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33631600 Antiseptika und Desinfektionsmittel Optionen: Beschreibung der Optionen: Zgodnie z Rozdziaem XXII SWZ PRAWO OPCJI: 1. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo realizacji opcji do koca trwania umowy. 2. Zamawiajcy ma prawo skorzystania z prawa opcji wielokrotnie w terminie przewidzianym prawem opcji. 3. W celu skorzystania z prawa opcji osoba wskazana jako odpowiedzialna za realizacj umowy przekae Wykonawcy owiadczenie w formie pisemnej w terminie nie krótszym ni 7 dni o zamiarze skorzystania z prawa opcji. 4. Podan ilo przedmiotu zamówienia w poszczególnych pozycjach pakietów naley traktowa jako ilo szacunkow na potrzeby przygotowania i przeprowadzenia niniejszego postpowania o udzielenie zamówienia publicznego. 5. Prawo opcji realizowane bdzie na takich samych warunkach jak zamówienie podstawowe. Prawo opcji jest uprawnieniem Zamawiajcego, z którego moe, ale nie musi skorzysta w ramach realizacji umowy. 6. W przypadku nie skorzystania przez Zamawiajcego z prawa opcji, Wykonawcy nie przysuguj adne roszczenia. 7. Szczegóowe wymagania dotyczce sposobu udzielenia zamówienia w ramach prawa opcji zostay okrelone w projektowanych postanowieniach umowy oraz Formularzach asortymentowo- cenowych stanowicych Zaczniki do SWZ. 8. Prawo opcji polega bdzie na zwikszeniu zakresu zamówienia o zwikszenie dostawy przedmiotu zamówienia w ilociach, które zostay okrelone przez Zamawiajcego, w poszczególnych pakietach i pozycjach w Zaczniku asortymentowo-cenowym nr 3 do SWZ. 9. W przypadku skorzystania z prawa opcji, zmiany umowy lub zawarcie umowy odrbnej nie bd wymagane. 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Chemoskiego 28 Stadt: Jaworzno Postleitzahl: 43-600 Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin wanoci Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin dostawy Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitaljaw.ezamawiajacy.pl 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitaljaw.ezamawiajacy.pl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 02/09/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na platformie zakupowej https://szpitaljaw. ezamawiajacy.pl/ Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Zasady finansowania opisane zostay w projektowanych postanowieniach umowy. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Numeracja zgodna z SWZ, Rozdzia XXI 5.1. Los: LOT-0014 Titel: PAKIET 14 Dezynfekcja LEKI 1 Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa preparatów dezynfekcyjnych. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33631600 Antiseptika und Desinfektionsmittel Optionen: Beschreibung der Optionen: Zgodnie z Rozdziaem XXII SWZ PRAWO OPCJI: 1. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo realizacji opcji do koca trwania umowy. 2. Zamawiajcy ma prawo skorzystania z prawa opcji wielokrotnie w terminie przewidzianym prawem opcji. 3. W celu skorzystania z prawa opcji osoba wskazana jako odpowiedzialna za realizacj umowy przekae Wykonawcy owiadczenie w formie pisemnej w terminie nie krótszym ni 7 dni o zamiarze skorzystania z prawa opcji. 4. Podan ilo przedmiotu zamówienia w poszczególnych pozycjach pakietów naley traktowa jako ilo szacunkow na potrzeby przygotowania i przeprowadzenia niniejszego postpowania o udzielenie zamówienia publicznego. 5. Prawo opcji realizowane bdzie na takich samych warunkach jak zamówienie podstawowe. Prawo opcji jest uprawnieniem Zamawiajcego, z którego moe, ale nie musi skorzysta w ramach realizacji umowy. 6. W przypadku nie skorzystania przez Zamawiajcego z prawa opcji, Wykonawcy nie przysuguj adne roszczenia. 7. Szczegóowe wymagania dotyczce sposobu udzielenia zamówienia w ramach prawa opcji zostay okrelone w projektowanych postanowieniach umowy oraz Formularzach asortymentowo- cenowych stanowicych Zaczniki do SWZ. 8. Prawo opcji polega bdzie na zwikszeniu zakresu zamówienia o zwikszenie dostawy przedmiotu zamówienia w ilociach, które zostay okrelone przez Zamawiajcego, w poszczególnych pakietach i pozycjach w Zaczniku asortymentowo-cenowym nr 3 do SWZ. 9. W przypadku skorzystania z prawa opcji, zmiany umowy lub zawarcie umowy odrbnej nie bd wymagane. 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Chemoskiego 28 Stadt: Jaworzno Postleitzahl: 43-600 Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin wanoci Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin dostawy Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitaljaw.ezamawiajacy.pl 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitaljaw.ezamawiajacy.pl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 02/09/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na platformie zakupowej https://szpitaljaw. ezamawiajacy.pl/ Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Zasady finansowania opisane zostay w projektowanych postanowieniach umowy. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Numeracja zgodna z SWZ, Rozdzia XXI 5.1. Los: LOT-0015 Titel: PAKIET 15 Dezynfekcja LEKI 2 Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa preparatów dezynfekcyjnych. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33631600 Antiseptika und Desinfektionsmittel Optionen: Beschreibung der Optionen: Zgodnie z Rozdziaem XXII SWZ PRAWO OPCJI: 1. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo realizacji opcji do koca trwania umowy. 2. Zamawiajcy ma prawo skorzystania z prawa opcji wielokrotnie w terminie przewidzianym prawem opcji. 3. W celu skorzystania z prawa opcji osoba wskazana jako odpowiedzialna za realizacj umowy przekae Wykonawcy owiadczenie w formie pisemnej w terminie nie krótszym ni 7 dni o zamiarze skorzystania z prawa opcji. 4. Podan ilo przedmiotu zamówienia w poszczególnych pozycjach pakietów naley traktowa jako ilo szacunkow na potrzeby przygotowania i przeprowadzenia niniejszego postpowania o udzielenie zamówienia publicznego. 5. Prawo opcji realizowane bdzie na takich samych warunkach jak zamówienie podstawowe. Prawo opcji jest uprawnieniem Zamawiajcego, z którego moe, ale nie musi skorzysta w ramach realizacji umowy. 6. W przypadku nie skorzystania przez Zamawiajcego z prawa opcji, Wykonawcy nie przysuguj adne roszczenia. 7. Szczegóowe wymagania dotyczce sposobu udzielenia zamówienia w ramach prawa opcji zostay okrelone w projektowanych postanowieniach umowy oraz Formularzach asortymentowo- cenowych stanowicych Zaczniki do SWZ. 8. Prawo opcji polega bdzie na zwikszeniu zakresu zamówienia o zwikszenie dostawy przedmiotu zamówienia w ilociach, które zostay okrelone przez Zamawiajcego, w poszczególnych pakietach i pozycjach w Zaczniku asortymentowo-cenowym nr 3 do SWZ. 9. W przypadku skorzystania z prawa opcji, zmiany umowy lub zawarcie umowy odrbnej nie bd wymagane. 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Chemoskiego 28 Stadt: Jaworzno Postleitzahl: 43-600 Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin wanoci Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin dostawy Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitaljaw.ezamawiajacy.pl 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitaljaw.ezamawiajacy.pl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 02/09/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na platformie zakupowej https://szpitaljaw. ezamawiajacy.pl/ Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Zasady finansowania opisane zostay w projektowanych postanowieniach umowy. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Numeracja zgodna z SWZ, Rozdzia XXI 5.1. Los: LOT-0016 Titel: PAKIET 16 Dezynfekcja LEKI 3 Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa preparatów dezynfekcyjnych. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33631600 Antiseptika und Desinfektionsmittel Optionen: Beschreibung der Optionen: Zgodnie z Rozdziaem XXII SWZ PRAWO OPCJI: 1. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo realizacji opcji do koca trwania umowy. 2. Zamawiajcy ma prawo skorzystania z prawa opcji wielokrotnie w terminie przewidzianym prawem opcji. 3. W celu skorzystania z prawa opcji osoba wskazana jako odpowiedzialna za realizacj umowy przekae Wykonawcy owiadczenie w formie pisemnej w terminie nie krótszym ni 7 dni o zamiarze skorzystania z prawa opcji. 4. Podan ilo przedmiotu zamówienia w poszczególnych pozycjach pakietów naley traktowa jako ilo szacunkow na potrzeby przygotowania i przeprowadzenia niniejszego postpowania o udzielenie zamówienia publicznego. 5. Prawo opcji realizowane bdzie na takich samych warunkach jak zamówienie podstawowe. Prawo opcji jest uprawnieniem Zamawiajcego, z którego moe, ale nie musi skorzysta w ramach realizacji umowy. 6. W przypadku nie skorzystania przez Zamawiajcego z prawa opcji, Wykonawcy nie przysuguj adne roszczenia. 7. Szczegóowe wymagania dotyczce sposobu udzielenia zamówienia w ramach prawa opcji zostay okrelone w projektowanych postanowieniach umowy oraz Formularzach asortymentowo- cenowych stanowicych Zaczniki do SWZ. 8. Prawo opcji polega bdzie na zwikszeniu zakresu zamówienia o zwikszenie dostawy przedmiotu zamówienia w ilociach, które zostay okrelone przez Zamawiajcego, w poszczególnych pakietach i pozycjach w Zaczniku asortymentowo-cenowym nr 3 do SWZ. 9. W przypadku skorzystania z prawa opcji, zmiany umowy lub zawarcie umowy odrbnej nie bd wymagane. 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Chemoskiego 28 Stadt: Jaworzno Postleitzahl: 43-600 Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin wanoci Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin dostawy Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitaljaw.ezamawiajacy.pl 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitaljaw.ezamawiajacy.pl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 02/09/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na platformie zakupowej https://szpitaljaw. ezamawiajacy.pl/ Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Zasady finansowania opisane zostay w projektowanych postanowieniach umowy. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Numeracja zgodna z SWZ, Rozdzia XXI 5.1. Los: LOT-0017 Titel: PAKIET 17 Dezynfekcja 17 Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa preparatów dezynfekcyjnych. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33631600 Antiseptika und Desinfektionsmittel Optionen: Beschreibung der Optionen: Zgodnie z Rozdziaem XXII SWZ PRAWO OPCJI: 1. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo realizacji opcji do koca trwania umowy. 2. Zamawiajcy ma prawo skorzystania z prawa opcji wielokrotnie w terminie przewidzianym prawem opcji. 3. W celu skorzystania z prawa opcji osoba wskazana jako odpowiedzialna za realizacj umowy przekae Wykonawcy owiadczenie w formie pisemnej w terminie nie krótszym ni 7 dni o zamiarze skorzystania z prawa opcji. 4. Podan ilo przedmiotu zamówienia w poszczególnych pozycjach pakietów naley traktowa jako ilo szacunkow na potrzeby przygotowania i przeprowadzenia niniejszego postpowania o udzielenie zamówienia publicznego. 5. Prawo opcji realizowane bdzie na takich samych warunkach jak zamówienie podstawowe. Prawo opcji jest uprawnieniem Zamawiajcego, z którego moe, ale nie musi skorzysta w ramach realizacji umowy. 6. W przypadku nie skorzystania przez Zamawiajcego z prawa opcji, Wykonawcy nie przysuguj adne roszczenia. 7. Szczegóowe wymagania dotyczce sposobu udzielenia zamówienia w ramach prawa opcji zostay okrelone w projektowanych postanowieniach umowy oraz Formularzach asortymentowo- cenowych stanowicych Zaczniki do SWZ. 8. Prawo opcji polega bdzie na zwikszeniu zakresu zamówienia o zwikszenie dostawy przedmiotu zamówienia w ilociach, które zostay okrelone przez Zamawiajcego, w poszczególnych pakietach i pozycjach w Zaczniku asortymentowo-cenowym nr 3 do SWZ. 9. W przypadku skorzystania z prawa opcji, zmiany umowy lub zawarcie umowy odrbnej nie bd wymagane. 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Chemoskiego 28 Stadt: Jaworzno Postleitzahl: 43-600 Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Cena Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin wanoci Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Termin dostawy Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://szpitaljaw.ezamawiajacy.pl 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://szpitaljaw.ezamawiajacy.pl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 02/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 02/09/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpi na platformie zakupowej https://szpitaljaw. ezamawiajacy.pl/ Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Zasady finansowania opisane zostay w projektowanych postanowieniach umowy. 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Numeracja zgodna z SWZ, Rozdzia XXI 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: SP ZOZ Szpital Wielospecjalistyczny w Jaworznie Registrierungsnummer: NIP 6321753077 Abteilung: Dzia Zamówie Publicznych Postanschrift: ul. Chemoskiego 28 Stadt: Jaworzno Postleitzahl: 43-600 Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B) Land: Polen Kontaktperson: Dzia Zamówie Publicznych E-Mail: zampubl@szpital.jaworzno.pl Telefon: +48 326164482 Internetadresse: www.szpital.jaworzno.pl/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://szpitaljaw.ezamawiajacy.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Simplifae Poland Spóka Akcyjna Registrierungsnummer: NIP 5262535153 Postanschrift: ul. Domaniewska 49 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-672 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Telefon: +48 (22) 25 72 223 Internetadresse: https://oneplace.marketplanet.pl/ Rollen dieser Organisation: Beschaffungsdienstleister 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: NIP 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwoa E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta /katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3ab57e8b-eaed-4fa6-8221-a6e95e198797 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/07/2026 09:56:33 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 147/2026 Datum der Veröffentlichung: 03/08/2026 Referenzen: https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP https://oneplace.marketplanet.pl/ https://szpitaljaw.ezamawiajacy.pl https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202608/ausschreibung-534034-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de