Ausschreibungen und Aufträge: Italien Abholung von Siedlungsabfällen PROCEDURA APERTA PER LAFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI IGIENE URBANA PER ANNI CINQUE PER I COMUNI DI ZINASCO VILLANOVA D ARDENGHI E CARBONARA AL TICINO - ITA-Zinasco Abholung von Siedlungsabfällen Dokument Nr...: 534009-2026 (ID: 2026080300521153813) Veröffentlicht: 03.08.2026 * ITA-Zinasco: Italien Abholung von Siedlungsabfällen PROCEDURA APERTA PER LAFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI IGIENE URBANA PER ANNI CINQUE PER I COMUNI DI ZINASCO VILLANOVA D ARDENGHI E CARBONARA AL TICINO 2026/S 147/2026 534009 Italien Abholung von Siedlungsabfällen PROCEDURA APERTA PER LAFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI IGIENE URBANA PER ANNI CINQUE PER I COMUNI DI ZINASCO VILLANOVA D ARDENGHI E CARBONARA AL TICINO OJ S 147/2026 03/08/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Centrale di Committenza Garlasco per conto del Comune di Zinasco E-Mail: info@comune.zinasco.pv.it Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: PROCEDURA APERTA PER LAFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI IGIENE URBANA PER ANNI CINQUE PER I COMUNI DI ZINASCO VILLANOVA DARDENGHI E CARBONARA AL TICINO Beschreibung: PROCEDURA APERTA PER LAFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI IGIENE URBANA PER ANNI CINQUE PER I COMUNI DI ZINASCO VILLANOVA DARDENGHI E CARBONARA AL TICINO Kennung des Verfahrens: 73adf513-fe02-43ce-b49a-8dfce317bf1e Interne Kennung: 1 Verfahrensart: Offenes Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Carbonara al Ticino Postleitzahl: 27020 Land, Gliederung (NUTS): Pavia (ITC48) Land: Italien Zusätzliche Informationen: Territorio del Comune di Carbonara al Ticino 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 190 500,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Limporto a base dasta è di 1.685.000,00 = IVA esclusa di cui 167.375,00 per oneri per la sicurezza da interferenze non soggetti a ribasso Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: PROCEDURA APERTA PER LAFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI IGIENE URBANA PER ANNI CINQUE PER I COMUNI DI ZINASCO VILLANOVA DARDENGHI E CARBONARA AL TICINO Beschreibung: PROCEDURA APERTA PER LAFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI IGIENE URBANA PER ANNI CINQUE PER I COMUNI DI ZINASCO VILLANOVA DARDENGHI E CARBONARA AL TICINO Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen Optionen: Beschreibung der Optionen: Servizio di gestione base dei rifiuti urbani con possibilità di richiesta di servizi opzionali da parte degli enti (raccolta e trasporto). La durata dellappalto è di anni 5, fatta salva la possibilità di proroga tecnica per un periodo di 6 mesi ai sensi dellart. 120, comma 11, D.Lgs. n. 36/2023 o degli ulteriori strumenti di modifica e proroga del contratto di cui allart. 120 del D.Lgs. n. 36/2023 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Zinasco Postleitzahl: 27030 Land, Gliederung (NUTS): Pavia (ITC48) Land: Italien Zusätzliche Informationen: Territorio del Comune di Zinasco 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Villanova D Ardenghi Postleitzahl: 27030 Land, Gliederung (NUTS): Pavia (ITC48) Land: Italien Zusätzliche Informationen: Territorio del Comune di Villanova D Ardenghi 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Carbonara al Ticino Postleitzahl: 27020 Land, Gliederung (NUTS): Pavia (ITC48) Land: Italien Zusätzliche Informationen: Territorio del Comune di Carbonara al Ticino 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/05/2025 Laufzeit: 66 Monate 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 190 500,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Offerta Tecnica Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 80 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Offerta Economica Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: TAR LOMBARDIA MILANO Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centrale di Committenza Garlasco per conto del Comune di Zinasco Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Centrale di Committenza Garlasco per conto del Comune di Zinasco Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Centrale di Committenza Garlasco per conto del Comune di Zinasco Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Centrale di Committenza Garlasco per conto del Comune di Zinasco 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 453 258,66 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Pizzamiglio Andrea S.r.l. Angebot: Kennung des Angebots: 1 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert des Angebots: 1 453 258,66 EUR Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: B5828D4480 Datum der Auswahl des Gewinners: 19/06/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 16/04/2026 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Centrale di Committenza Garlasco per conto del Comune di Zinasco 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Centrale di Committenza Garlasco per conto del Comune di Zinasco Registrierungsnummer: 00487690182 Abteilung: Ufficio Tecnico Postanschrift: Piazza Vittoria n.11 Stadt: Zinasco Postleitzahl: 27030 Land, Gliederung (NUTS): Pavia (ITC48) Land: Italien Kontaktperson: Geom. Fabio Migliavacca E-Mail: info@comune.zinasco.pv.it Telefon: 038291016 Internetadresse: https://www.comune.zinasco.pv.it/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://centralecommittenzagarlasco.traspare. com Profil des Erwerbers: https://centralecommittenzagarlasco.traspare.com Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: TAR LOMBARDIA MILANO Registrierungsnummer: 97024970150 Abteilung: Giustizia Postanschrift: Via Filippo Corridoni 39 Stadt: Milano Postleitzahl: 20122 Land, Gliederung (NUTS): Milano (ITC4C) Land: Italien E-Mail: tarmi-segrprotocolloamm@ga-cert.it Telefon: 0276053215 Internetadresse: https://www.giustizia-amministrativa.it/tribunale-amministrativo-regionale-per- la-lombardia-milano Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.giustizia-amministrativa.it /tribunale-amministrativo-regionale-per-la-lombardia-milano Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Pizzamiglio Andrea S.r.l. Registrierungsnummer: 01165010180 Abteilung: Servizi di igiene urbana Postanschrift: Via Fratelli Cervi 62/64 Stadt: Siziano Postleitzahl: 27010 Land, Gliederung (NUTS): Pavia (ITC48) Land: Italien E-Mail: info@pizzamiglioandreasrl.it Telefon: 038261744 Internetadresse: https://www.pizzamiglioserviziambientali.it/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.pizzamiglioserviziambientali.it/ Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b6bc142d-6d65-4912-8ff9-c4ef7560bfd3 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/07/2026 12:09:43 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 147/2026 Datum der Veröffentlichung: 03/08/2026 Referenzen: https://centralecommittenzagarlasco.traspare.com https://www.comune.zinasco.pv.it/ https://www.giustizia-amministrativa.it/tribunale-amministrativo-regionale-per-la-lombardia-milano https://www.pizzamiglioserviziambientali.it/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202608/ausschreibung-534009-2026-ITA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de