Ausschreibungen und Aufträge: Frankreich Straßenbauarbeiten Réalisation des aménagements liés au futur Tzen 2 sur le secteur Boissénart et Woodshop de la commune de Savigny-le-Temple et Cesson entre le giratoire d Olof Palme exclus et le giratoire du Bois des Saints Pères inclus - FRA-Melun Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Grünanlagen Straßenbauarbeiten Dokument Nr...: 533961-2026 (ID: 2026080300512453713) Veröffentlicht: 03.08.2026 * FRA-Melun: Frankreich Straßenbauarbeiten Réalisation des aménagements liés au futur Tzen 2 sur le secteur Boissénart et Woodshop de la commune de Savigny-le-Temple et Cesson entre le giratoire d Olof Palme exclus et le giratoire du Bois des Saints Pères inclus 2026/S 147/2026 533961 Frankreich Straßenbauarbeiten Réalisation des aménagements liés au futur Tzen 2 sur le secteur Boissénart et Woodshop de la commune de Savigny-le-Temple et Cesson entre le giratoire d Olof Palme exclus et le giratoire du Bois des Saints Pères inclus OJ S 147/2026 03/08/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Bauleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Conseil départemental de Seine et Marne E-Mail: nathalie.hardy@departement77.fr Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Réalisation des aménagements liés au futur Tzen 2 sur le secteur Boissénart et Woodshop de la commune de Savigny-le-Temple et Cesson entre le giratoire d Olof Palme exclus et le giratoire du Bois des Saints Pères inclus Beschreibung: Réalisation des aménagements liés au futur Tzen 2 sur le secteur Boissénart et Woodshop de la commune de Savigny-le-Temple et Cesson entre le giratoire d?Olof Palme exclus et le giratoire du Bois des Saints Pères inclus Kennung des Verfahrens: f19d419f-5fcc-446c-91c5-6d9346d4ce2a Vorherige Bekanntmachung: 05cd6aa0-651c-4df1-8e03-47693f1e7943-01 Interne Kennung: 2026-SGOS03-04-TZEN2-WOODSHOP Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 45233120 Straßenbauarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 45112710 Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Grünanlagen 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Département de Seine-et-Marne Communes de Savigny-le-Temple et Cesson Postleitzahl: 77 Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102) Land: Frankreich 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Voirie et Réseaux Divers (VRD) Beschreibung: Réalisation des aménagements liés au futur Tzen 2 sur le secteur Boissénart et Woodshop de la commune de Savigny-le-Temple et Cesson entre le giratoire dOlof Palme exclus et le giratoire du Bois des Saints Pères inclus Lot 1 : Voirie et Réseaux Divers (VRD) Interne Kennung: 2026-SGOS03 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 45233120 Straßenbauarbeiten 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Département de Seine-et-Marne Stadt: Communes de Savigny-le-Temple et Cesson Postleitzahl: 77 Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102) Land: Frankreich 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: Le lot n° 1 est décomposé en 2 tranches : - Tranche Ferme : Aménagement depuis le giratoire Olof Palme exclu jusquau giratoire du Burger King exclu - Tranche optionnelle : Aménagement depuis le giratoire du Burger King inclus jusquau giratoire du bois des saint père inclus Durée du marché : Tranche ferme : 12 mois dont 1 mois de période de préparation Tranche optionnelle : 9 mois dont 2 mois de période de préparation 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: 60 points Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: 40 points Sous-critère 1 : Procédés et moyens d exécution (sur 22 points) Sous- critère 2 : Démarche environnementale (sur 18 points) Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics de Paris Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Melun Informationen über die Überprüfungsfristen: précontractuel : recours possible jusqu à la signature du marché -Référé contractuel : recours possible dans un délai de 31 jours calendaires à compter de la publication de l avis d attribution du marché ou à défaut 6 mois à compter du lendemain du jour de la conclusion du contrat -Recours de plein contentieux : recours dans un délai de 2 mois à compter de la publication de l avis d attribution du marché. Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Conseil départemental de Seine et Marne 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 8 817 621,35 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: ETS JEAN LEFEBVRE ILE DE France - Agence de CANNES- ECLUSE (mandataire) Angebot: Kennung des Angebots: Offre ETS JEAN LEFEBVRE ILE DE France Agence de CANNES- ECLUSE Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert des Angebots: 8 817 621,35 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 2026-SGOS03 Titel: Réalisation des aménagements liés au futur Tzen2 sur le secteur Boissénart et Woodshop de la commune de Savigny-le-Temple et Cesson entre le giratoire Olof Palme exclu et le giratoire du Bois des Saints Pères inclus Lot n° 1 : VRD Datum der Auswahl des Gewinners: 04/06/2026 Datum des Vertragsabschlusses: 15/07/2026 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Conseil départemental de Seine et Marne 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Conseil départemental de Seine et Marne Registrierungsnummer: 22770001000019 Abteilung: Direction des Routes Postanschrift: CS 50377 Stadt: Melun cedex Postleitzahl: 77010 Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102) Land: Frankreich Kontaktperson: Nathalie Hardy E-Mail: nathalie.hardy@departement77.fr Telefon: +33 164106140 Internetadresse: http://www.maximilien.fr Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Melun Registrierungsnummer: 17770704900017 Postanschrift: 43 rue du Général de Gaulle Stadt: Melun Postleitzahl: 77000 Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102) Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta.melun@juradm.fr Telefon: +33 160566630 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics de Paris Registrierungsnummer: 17750000600024 Postanschrift: 5 rue Leblanc Stadt: Paris cedex 15 Postleitzahl: 75911 Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101) Land: Frankreich E-Mail: ccira@parisidf.gouv.fr Telefon: +33 182524272 Rollen dieser Organisation: Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: ETS JEAN LEFEBVRE ILE DE France - Agence de CANNES- ECLUSE (mandataire) Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: 31547453600101 Postanschrift: CD 124 Route de Montereau Stadt: Cannes-Ecluse Postleitzahl: 77130 Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102) Land: Frankreich E-Mail: agence.cannes-ecluse@ejl.fr Telefon: +33 164328877 Internetadresse: https://www.eurovia.fr/agences/3877-ejl-idf-cannes-ecluse Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ca2ddaed-db9d-4589-93ad-2795789e8b7e - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/07/2026 12:00:55 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 147/2026 Datum der Veröffentlichung: 03/08/2026 Referenzen: https://www.eurovia.fr/agences/3877-ejl-idf-cannes-ecluse http://www.maximilien.fr http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202608/ausschreibung-533961-2026-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de