Ausschreibungen und Aufträge:
Slowakei  Dienstleistungen in der Forstwirtschaft  DNS -Leso-ochranárske sluby pre Správu TANAP-u - SVK-<![CDATA[Bratislava
Dienstleistungen in der Forstwirtschaft
Dienstleistungen in Verbindung mit der Holzgewinnung
Dienstleistungen in Verbindung mit der Forstwirtschaft
Führung von Waldbaumschulen
Dokument Nr...: 533910-2026 (ID: 2026080300513053726)
Veröffentlicht: 03.08.2026
*
  SVK-<![CDATA[Bratislava: Slowakei  Dienstleistungen in der Forstwirtschaft
 DNS -Leso-ochranárske sluby pre Správu TANAP-u
   2026/S 147/2026 533910
   Slowakei  Dienstleistungen in der Forstwirtschaft  DNS - Leso-ochranárske sluby pre Správu
   TANAP-u
   OJ S 147/2026 03/08/2026
   Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung  Standardregelung
   Dienstleistungen
   1. Beschaffer
      1.1. Beschaffer
           Offizielle Bezeichnung: Správa Tatranského národného parku so sídlom v Tatranskej Lomnici
	   E-Mail: bjbussinesshouse@gmail.com
           Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
           Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
   2. Verfahren
      2.1. Verfahren
           Titel: DNS - Leso-ochranárske sluby pre Správu TANAP-u
           Beschreibung: Predmetom zákazky je zriadenie dynamického nákupného systému a
           zadávanie jednotlivých zákaziek v rámci vyhláseného DNS na predmet zákazky s názvom:
           DNS - Leso-ochranárske sluby pre Správu TANAP-u, ktoré sú zaradené poda Spoloného
           slovníka obstarávania (CPV) v rozsahu skupín: Hlavný slovník 77200000-2 (Lesnícke sluby)
           77230000-1 (Sluby súvisiace s lesníctvom) 77211000-2 (Sluby súvisiace s abou dreva)
           77231800-6 (Sluby týkajúce sa správy lesných kôlok) , ktorý je rozdelený na tyri asti: a)
           as A - Starostlivos o lúne spoloenstvá - výroba objemového krmiva b) as B - Práce
           súvisiace s výrobou LRM a starostlivosou o semenné zdroje c) as C - Práce
           celospoloenského významu d) as D - Lesnícke sluby v pestovnej innosti Predmetom
           zákaziek zadávaných v dynamickom nákupnom systéme (alej ako  DNS ) bude vykonávanie
           rôznorodých inností pre Správu TANAP, ktoré sú pecifikované v súaných podkladoch.
	   Kennung des Verfahrens: ca248038-9a3d-4a41-922c-8dcf38bdaa37
	   Interne Kennung: 01/2025/NLZ
	   Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
	   Das Verfahren wird beschleunigt: nein
     2.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Dienstleistungen
	    Haupteinstufung (cpv): 77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft
            Zusätzliche Einstufung (cpv): 77230000 Dienstleistungen in Verbindung mit der Forstwirtschaft
            , 77211000 Dienstleistungen in Verbindung mit der Holzgewinnung, 77231800 Führung von
	    Waldbaumschulen
     2.1.2. Erfüllungsort
            Land, Gliederung (NUTS): Preovský kraj (SK041)
	    Land: Slowakei
            Zusätzliche Informationen: Miesto dodania predmetu zákazky: Správa Tatranského národného
            parku so sídlom v Tatranskej Lomnici, resp. územie v jeho územnej pôsobnosti.
     2.1.4. Allgemeine Informationen
	      Rechtsgrundlage:
	      Richtlinie 2014/24/EU
   5. Los
      5.1. Los: LOT-0004
           Titel: as D - Lesnícke sluby v pestovnej innosti
           Beschreibung: Predmetom zákazky je zriadenie dynamického nákupného systému a
           zadávanie jednotlivých zákaziek v rámci vyhláseného DNS na predmet zákazky s názvom:
           DNS - Leso-ochranárske sluby pre Správu TANAP-u, ktoré sú zaradené poda Spoloného
           slovníka obstarávania (CPV) v rozsahu skupín: Hlavný slovník 77200000-2 (Lesnícke sluby)
           77230000-1 (Sluby súvisiace s lesníctvom) 77211000-2 (Sluby súvisiace s abou dreva)
           77231800-6 (Sluby týkajúce sa správy lesných kôlok). Predmetom zákaziek zadávaných v
           dynamickom nákupnom systéme (alej ako  DNS ) bude vykonanie pestovnej innosti pre
           Správu TANAP-u so sídlom v Tatranskej Lomnici. Pestovné innosti predstavujú súbor prác,
           zahrujúcich istenie plôch od zvykov po abe, príprava pôdy na obnovu lesa, obnovu lesa
           sadbou alebo sejbou, následnú starostlivos o mladé lesné porasty ich ochranou proti burine,
           zveri a ich výchovu prerieovaním a odstraovaním neiaducich drevín z porastu za úelom
           ich skvalitnenia a stability. Túto základnú starostlivos doplujú práce v ochrane lesa,
           zamerané na prevenciu a priamu obranu proti kodlivým initeom, práce na odstraovaní
           inváznych bylín a drevín, ostatné pestovateské práce, práce na zachovaní a reprodukcii
           genofondu lesných drevín a práce na udriavaní lesnej dopravnej siete pre potreby realizácie
           pestovateskej innosti. Ide o odbornú innos, zameranú na trvalo udratené hospodárenie v
           lesoch takým spôsobom a v takom rozsahu, aby sa uchovala ich biologická diverzita,
           odolnos, produkná a obnovná schopnos, ivotnos a schopnos plni produkné, sociálne a
           ekologické funkcie lesov. Ide o diferencované hospodárenie v lesoch, pri ktorom sa
           zohadujú rozmanité prírodné, porastové, hospodárske, ekonomické a spoloenské
           podmienky a poiadavky, uplatnené pri vyhotovení a realizácií programu starostlivosti o lesy a
           postupy poda osobitných predpisov pri odstraovaní následkov mimoriadnych okolností a
           nepredvídaných kôd na lesoch. Podrobná pecifikácia predmetu zákazky, jeho presný rozsah
           a urené miesto dodania, ako aj ostatné doplujúce informácie budú uvedené vdy v
           podkladoch k jednotlivým iastkovým výzvam vyhlasovaným v rámci zriadeného DNS, ktoré
           budú zaslané vetkým kvalifikovaným záujemcom prostredníctvom IS EVO. Verejný
           obstarávate zriauje (vyhlasuje) DNS na zákazku s názvom: DNS - Leso-ochranárske sluby
           pre Správu TANAP-u, identifikovaného v Oznámení o vyhlásení verejného obstarávania, pre
           svoje ochranné obvody: a) Ochranný obvod Roháe b) Ochranný obvod Podbanské c)
           Ochranný obvod Vyné Hágy d) Ochranný obvod Smokovce e) Ochranný obvod Tatranské
           Matliare f) Ochranný obvod Tatranská Javorina.
	   Interne Kennung: 01/2025/NLZ-D
     5.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Dienstleistungen
	    Haupteinstufung (cpv): 77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft
     5.1.2. Erfüllungsort
            Land, Gliederung (NUTS): Preovský kraj (SK041)
	    Land: Slowakei
            Zusätzliche Informationen: Miesto dodania predmetu zákazky: Správa Tatranského národného
            parku so sídlom v Tatranskej Lomnici, resp. územie v jeho územnej pôsobnosti.
     5.1.3. Geschätzte Dauer
	      Andere Laufzeit: Unbegrenzt
     5.1.5. Wert
            Geschätzter Wert ohne MwSt.: 8 748,40 EUR
     5.1.6. Allgemeine Informationen
	    Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
            Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
     5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
	    Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
   5.1.10. Zuschlagskriterien
	   Kriterium:
	   Art: Preis
           Bezeichnung: Cena za celý predmet zákazky v EUR bez DPH
           Beschreibung: Ponuky sa budú vyhodnocova poda § 44 ZVO - na základe najniej ceny.
           Verejný obstarávate stanovil 1 kritérium na vyhodnotenie ponúk: a) Najniia cena za celý
           predmet zákazky v EUR bez DPH Uchádza vo svojej ponuke predloí vyplnený návrh na
           plnenie kritérií poda prílohy . 1 tejto výzvy. Podkladom pre vyplnenie je príloha . ....:
           Rozsah zákazky a cenová ponuka dodávatea. Pravidlá pre uplatnenie a spôsob
           vyhodnotenia kritéria sú nasledujúce: a) Úspeným uchádzaom sa stane uchádza, ktorý vo
           svojej ponuke predloí najniiu cenu za celý predmet zákazky v EUR bez DPH za danú as.
           b) Ako druhý v poradí sa umiestni uchádza, ktorý vo svojej ponuke predloí druhú najniiu
           cenu za predmet zákazky v EUR bez DPH za danú as. c) Poradie sa uplatní úmerne na
           alích uchádzaov. Na základe predloených kritérií na vyhodnotenie ponúk budú ponuky
           zoradené vzostupne (predbené poradie) a vyhodnocova sa bude ponuka uchádzaa na
           prvom mieste v poradí. V prípade rovnosti predloených cenových ponúk za predmet zákazky
           budú vyzvaní tí uchádzai, ktorí predloili najniie cenové ponuky, aby ich v lehote nie kratej
           ako jeden pracovný de upravili smerom nadol, prípadne potvrdili ich aktuálnu výku.
           Úspeným sa stane uchádza s najniou cenovou ponukou po uplynutí danej lehoty.
           Navrhnuté ceny za predmet zákazky sa predkladajú v EUR poda kapitoly C - Spôsob urenia
           ceny týchto súaných podkladov.
	   Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
           Zuschlagskriterium  Zahl: 100
   5.1.15. Techniken
	   Rahmenvereinbarung:
	   Keine Rahmenvereinbarung
           Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
           Dynamisches Beschaffungssystem, ausschließlich von den in dieser Bekanntmachung
           aufgeführten Beschaffern zu verwenden
   5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
           Überprüfungsstelle: Úrad pre verejné obstarávanie
           Informationen über die Überprüfungsfristen: Lehoty na predloenie iadosti o nápravu a/alebo
           námietok upravuje platný a úinný zákon o verejnom obstarávaní.
           Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úrad pre
           verejné obstarávanie
   6. Ergebnisse
              Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 47 830,00 EUR
      6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0004
           Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
     6.1.2. Informationen über die Gewinner
	    Wettbewerbsgewinner:
            Offizielle Bezeichnung: ubo Janoík
	    Angebot:
            Kennung des Angebots: Ponuka . 1
	    Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
	    Wert des Angebots: 47 830,00 EUR
	    Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
	    Rangfolge des Angebots: 1
	    Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
            Vergabe von Unteraufträgen: Nein
	    Informationen zum Auftrag:
            Kennung des Auftrags: Zmluva o dielo . 142/2026/TANAP
            Titel: Zmluva o dielo . 142/2026/TANAP
	    Datum des Vertragsabschlusses: 23/07/2026
	    Internetadresse des Auftrags: https://www.crz.gov.sk/zmluva/12612908/
     6.1.4. Statistische Informationen
            Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
	    Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
            Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
            Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
            Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 30
	    Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
            Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
            Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des
            Europäischen Wirtschaftsraums
            Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
            Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie
            zulässig oder unzulässig sind
            Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
            Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des
            Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
            Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
	    Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren
	    Unternehmen
            Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
            Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
            Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
            Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich
            niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
            Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
	    Bandbreite der Angebote:
            Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 33 677,03 EUR
            Wert des höchsten zulässigen Angebots: 47 830,00 EUR
   8. Organisationen
      8.1. ORG-0001
           Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie
	   Registrierungsnummer: 31797903
	   Registrierungsnummer: 2021511008
           Postanschrift: Ruová dolina 10
           Stadt: Bratislava - mestská as Ruinov
	   Postleitzahl: 82109
           Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
	   Land: Slowakei
	   E-Mail: info@uvo.gov.sk
	   Telefon: +421250264111
	   Internetadresse: www.uvo.gov.sk
	   Rollen dieser Organisation:
	   TED eSender
           Überprüfungsstelle
           Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
      8.1. ORG-0002
           Offizielle Bezeichnung: Správa Tatranského národného parku so sídlom v Tatranskej Lomnici
	   Registrierungsnummer: 54435293
	   Registrierungsnummer: 2121704090
           Postanschrift: Tatranská Lomnica 14066
           Stadt: Vysoké Tatry
	   Postleitzahl: 05960
           Land, Gliederung (NUTS): Preovský kraj (SK041)
	   Land: Slowakei
	   E-Mail: bjbussinesshouse@gmail.com
	   Telefon: +421905866712
	   Profil des Erwerbers: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/21307
	   Rollen dieser Organisation:
	   Beschaffer
      8.1. ORG-0003
           Offizielle Bezeichnung: ubo Janoík
           Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
	   Registrierungsnummer: 43499902
	   Registrierungsnummer: 1042337109
           Postanschrift: Krátka 3
	   Stadt: Batizovce
	   Postleitzahl: 05935
           Land, Gliederung (NUTS): Preovský kraj (SK041)
	   Land: Slowakei
	   Rollen dieser Organisation:
	   Bieter
	   Gewinner dieser Lose: LOT-0004
   Informationen zur Bekanntmachung
	      Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ff57030f-8aa6-4910-8c36-6b5e519c0b2b - 01
	      Formulartyp: Ergebnis
              Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder
              Zuschlagsbekanntmachung  Standardregelung
	      Unterart der Bekanntmachung: 29
              Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/07/2026 14:32:19 (UTC+02:00)
              Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
              Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowakisch
              ABl. S  Nummer der Ausgabe: 147/2026
              Datum der Veröffentlichung: 03/08/2026
Referenzen:
https://www.crz.gov.sk/zmluva/12612908/
https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/21307
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202608/ausschreibung-533910-2026-SVK.txt
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de