Ausschreibungen und Aufträge: Deutschland Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten Estricharbeiten-Neubau eines eingeschossigen Hortgebäudes am Schulstandort Truppener Straße, 01920 Ralbitz-Rosenthal - DEU-Ralbitz-Rosenthal Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten Bauarbeiten für Kindergärten Estricharbeiten Dokument Nr...: 533870-2026 (ID: 2026080300512053707) Veröffentlicht: 03.08.2026 * DEU-Ralbitz-Rosenthal: Deutschland Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten Estricharbeiten-Neubau eines eingeschossigen Hortgebäudes am Schulstandort Truppener Straße, 01920 Ralbitz-Rosenthal 2026/S 147/2026 533870 Deutschland Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten Estricharbeiten-Neubau eines eingeschossigen Hortgebäudes am Schulstandort Truppener Straße, 01920 Ralbitz-Rosenthal OJ S 147/2026 03/08/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Bauleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Ralbitz-Rosenthal E-Mail: verwaltung@am-klosterwasser.de Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Estricharbeiten-Neubau eines eingeschossigen Hortgebäudes am Schulstandort Truppener Straße, 01920 Ralbitz-Rosenthal Beschreibung: Estricharbeiten-Neubau eines eingeschossigen Hortgebäudes am Schulstandort Truppener Straße, 01920 Ralbitz-Rosenthal Kennung des Verfahrens: 019dd48c-ee55-4718-b6f7-13d25df5c342 Interne Kennung: Ra-Ro-Hort-TO2-10/2026 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 45214100 Bauarbeiten für Kindergärten, 45262320 Estricharbeiten 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Truppener Straße 1a Stadt: Ralbitz-Rosenthal Postleitzahl: 01920 Land, Gliederung (NUTS): Bautzen (DED2C) Land: Deutschland 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vob-a-eu - Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: deutsches Recht ist anzuwenden 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Los 10 - Estricharbeiten Beschreibung: Los 10- Estricharbeiten: 427 qm Untergrund reinigen, 427 qm Trockenschüttung ummantelt unter Estrich 40 mm, 427 qm EPS (035) DEO 60 mm 2- lagig verlegen, 427 qm PE-Folie 0,2 mm verlegen, 371 qm Heizestrich 70 mm, CT-035-F5-S70- H45, 42 qm Heizestrich 65 mm, CT-035-F5-S70-H45, 45 m Ausbildung von Bewegungsfugen, 14 qm Zementestrich 65 mm, Nutzlast 4 kN, 1 St Mattenrahmen Edelstahl 280/200 cm Interne Kennung: LOT-0001 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 45214100 Bauarbeiten für Kindergärten, 45262320 Estricharbeiten 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Truppener Straße 1a Stadt: Ralbitz-Rosenthal Postleitzahl: 01920 Land, Gliederung (NUTS): Bautzen (DED2C) Land: Deutschland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 12/10/2026 Enddatum der Laufzeit: 27/11/2026 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:selbst# 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen Beschreibung: - Gefördertes soziales Ziel: Zugang für alle 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: 100% Preis Beschreibung: 100% Preis Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen Informationen über die Überprüfungsfristen: Die wesentlichen Fristen für ein Nachprüfungsverfahren sind im § 160 GWB geregelt. Die Vergabekammer leitet gemäß § 160 Abs. 1 GWB ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der § 161 Abs. 1 und 2 GWB definiert die Form und den Inhalt des Nachprüfungsantrages. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gemeinde Ralbitz-Rosenthal Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Gemeinde Ralbitz-Rosenthal Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gemeinde Ralbitz-Rosenthal 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 18 317,94 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: YG Bau- und Baustoffe GmbH Angebot: Kennung des Angebots: 3373674 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert des Angebots: 18 317,94 EUR Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Ra-Ro-Hort-TO2-10/2026 Datum des Vertragsabschlusses: 07/07/2026 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gemeinde Ralbitz-Rosenthal 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 10 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Ralbitz-Rosenthal Registrierungsnummer: 14625500-GV01-25 Postanschrift: Am Marienbrunnen 8 Stadt: Ralbitz-Rosenthal Postleitzahl: 01920 Land, Gliederung (NUTS): Bautzen (DED2C) Land: Deutschland Kontaktperson: Verwaltungsverband Am Klosterwasser E-Mail: verwaltung@am-klosterwasser.de Telefon: +49 357969460 Internetadresse: www.ralbitz-rosenthal.de Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen Registrierungsnummer: keine Angabe Postanschrift: Braustraße 2 Stadt: Leipzig Postleitzahl: 04107 Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51) Land: Deutschland E-Mail: wiltrud.kadenbach@lds.sachsen.de Telefon: +49 3419773800 Internetadresse: http://www.ldl.sachsen.de Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0101 Offizielle Bezeichnung: YG Bau- und Baustoffe GmbH Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen Registrierungsnummer: DE324839578 Postanschrift: Fienstedter Str. 2b Stadt: Beesenstedt Postleitzahl: 06198 Land, Gliederung (NUTS): Saalekreis (DEE0B) Land: Deutschland Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0102 Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 019fb75f-5277-4cf0-ae98-33a832dd952f - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/07/2026 11:42:15 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch ABl. S Nummer der Ausgabe: 147/2026 Datum der Veröffentlichung: 03/08/2026 Referenzen: http://www.ldl.sachsen.de http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202608/ausschreibung-533870-2026-DEU.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de