Ausschreibungen und Aufträge: Polen Netzausrüstung Dostawa drobnego sprztu sieci teleinformatycznych - POL-Warszawa Netzausrüstung Dokument Nr...: 533552-2026 (ID: 2026080300465153306) Veröffentlicht: 03.08.2026 * POL-Warszawa: Polen Netzausrüstung Dostawa drobnego sprztu sieci teleinformatycznych 2026/S 147/2026 533552 Polen Netzausrüstung Dostawa drobnego sprztu sieci teleinformatycznych OJ S 147/2026 03/08/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Lieferleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Centrum Zasobów Cyberprzestrzeni Si Zbrojnych E-Mail: czcsz.zs@mon.gov.pl Rechtsform des Erwerbers: Auftragnehmer im Bereich Verteidigung Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dostawa drobnego sprztu sieci teleinformatycznych Beschreibung: Dostawa drobnego sprztu sieci teleinformatycznych Kennung des Verfahrens: 463e8d66-1ac1-40b1-a2c5-02f00b3984b8 Vorherige Bekanntmachung: 274330-2026 Interne Kennung: 2814.11.2026.IR Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 32420000 Netzausrüstung 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. wirki i Wigury 9/13 ul. wirki i Wigury 9/13 ul. wirki i Wigury 9/13 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 00-909 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0008 Titel: Cz 1 - Dostawa urzdze sieciowych oraz elementów urzdze sieciowych niezbdnych do budowy wzów teleinformatycznych wraz z ich oprogramowaniem, licencjami oraz gwarancj Beschreibung: Dostawa urzdze sieciowych oraz elementów urzdze sieciowych niezbdnych do budowy wzów teleinformatycznych wraz z ich oprogramowaniem, licencjami oraz gwarancj Interne Kennung: Cz 1 - Dostawa urzdze sieciowych oraz elementów urzdze sieciowych niezbdnych do budowy wzów teleinformatycznych wraz z ich oprogramowaniem, licencjami oraz gwarancj 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 32420000 Netzausrüstung Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy przewiduje udzielenie zamówienia w ramach prawa opcji, o którym mowa w art. 441 ust. 1 ustawy Pzp 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. wirki i Wigury 9/13 ul. wirki i Wigury 9/13 ul. wirki i Wigury 9/13 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 00-909 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 300 Tage 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Cena 60% Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums: Höchstanzahl erfolgreicher Angebote Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Parametry jakociowe oferowanych telefonów komórkowych Beschreibung: Parametry jakociowe oferowanych telefonów komórkowych 40% Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums: Höchstanzahl erfolgreicher Angebote Zuschlagskriterium Zahl: 40 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Okrelone w ustawie PZP Dzia IX, Rozdzia 2 Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centrum Zasobów Cyberprzestrzeni Si Zbrojnych Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Centrum Zasobów Cyberprzestrzeni Si Zbrojnych Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 5.1. Los: LOT-0009 Titel: Cz 2 - Dostawa konwerterów i elementów konwerterów wraz z ich oprogramowaniem wew. oraz gwarancj, niezbdnych do konwersji sygnaów informatycznych w sieciach Ethernet Beschreibung: Dostawa konwerterów i elementów konwerterów wraz z ich oprogramowaniem wew. oraz gwarancj, niezbdnych do konwersji sygnaów informatycznych w sieciach Ethernet Interne Kennung: Cz 2 - Dostawa konwerterów i elementów konwerterów wraz z ich oprogramowaniem wew. oraz gwarancj, niezbdnych do konwersji sygnaów informatycznych w sieciach Ethernet 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 32420000 Netzausrüstung Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy przewiduje udzielenie zamówienia w ramach prawa opcji, o którym mowa w art. 441 ust. 1 ustawy Pzp 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. wirki i Wigury 9/13 ul. wirki i Wigury 9/13 ul. wirki i Wigury 9/13 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 00-909 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 285 Tage 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Cena 60% Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums: Höchstanzahl erfolgreicher Angebote Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Parametry jakociowe oferowanych telefonów komórkowych Beschreibung: Parametry jakociowe oferowanych telefonów komórkowych 40% Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums: Höchstanzahl erfolgreicher Angebote Zuschlagskriterium Zahl: 40 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Okrelone w ustawie PZP Dzia IX, Rozdzia 2 Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Centrum Zasobów Cyberprzestrzeni Si Zbrojnych Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Centrum Zasobów Cyberprzestrzeni Si Zbrojnych Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 9 936 678,00 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0008 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Axians IT Solutions Poland Sp. z o.o. Angebot: Kennung des Angebots: Oferta Axians do Czci na I Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0008 Wert des Angebots: 9 904 279,80 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Umowa do oferty Axians na cz I Datum der Auswahl des Gewinners: 29/06/2026 Datum des Vertragsabschlusses: 08/07/2026 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0009 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: ATEL ELECTRONICS Sp. z o.o. Angebot: Kennung des Angebots: Oferta Atel Electronics do Czci na II Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0009 Wert des Angebots: 32 398,20 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Umowa do oferty ATEL ELECTRONICS na cz II Datum der Auswahl des Gewinners: 29/06/2026 Datum des Vertragsabschlusses: 15/07/2026 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote, bei denen nicht überprüft wurde, ob sie zulässig oder unzulässig sind Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 8. Organisationen 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17A ul. Postpu 17A ul. Postpu 17A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Internetadresse: https://uzp.gov.pl/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://uzp.gov.pl/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Axians IT Solutions Poland Sp. z o.o. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: 526-03-06-885 Postanschrift: ul. Postpu 21D Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: przetargi@axians.pl Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0008 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: ATEL ELECTRONICS Sp. z o.o. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen Registrierungsnummer: 524050890 Postanschrift: ul. Oleska 121 Stadt: Opole Postleitzahl: 45-231 Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524) Land: Polen Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0009 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Centrum Zasobów Cyberprzestrzeni Si Zbrojnych Registrierungsnummer: 5252095497 Postanschrift: ul. wirki i Wigury 9/13 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 00-909 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Centrum Zasobów Cyberprzestrzeni Si Zbrojnych E-Mail: czcsz.zs@mon.gov.pl Telefon: 261847735 Internetadresse: https://czcsz.wp.mil.pl/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://portal.smartpzp.pl/czcsz Profil des Erwerbers: https://czcsz.wp.mil.pl/pl/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d362e0ab-faa2-43ea-a700-510467748053 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/07/2026 12:03:08 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 147/2026 Datum der Veröffentlichung: 03/08/2026 Referenzen: https://czcsz.wp.mil.pl/ https://czcsz.wp.mil.pl/pl/ https://portal.smartpzp.pl/czcsz https://uzp.gov.pl/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202608/ausschreibung-533552-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de