Ausschreibung: Italien Reinigungsdienste Servizi di pulizia con metodo ad acqua delle gallerie ferroviarie - ITA-Roma Reinigungsdienste Dokument Nr...: 533503-2026 (ID: 2026080300464153280) Veröffentlicht: 03.08.2026 * ITA-Roma: Italien Reinigungsdienste Servizi di pulizia con metodo ad acqua delle gallerie ferroviarie 2026/S 147/2026 533503 Italien Reinigungsdienste Servizi di pulizia con metodo ad acqua delle gallerie ferroviarie OJ S 147/2026 03/08/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Rete Ferroviaria Italiana S.p.A E-Mail: rfi-dac.asi@pec.rfi.it Tätigkeit des Auftraggebers: Eisenbahndienste 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Servizi di pulizia con metodo ad acqua delle gallerie ferroviarie Beschreibung: 500110450_2026 - Servizi di pulizia con metodo ad acqua delle gallerie ferroviarie Kennung des Verfahrens: 7e7505ad-5ece-4d42-8cb3-28eb763843c5 Interne Kennung: 500110450_2026 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste 2.1.2. Erfüllungsort Land: Italien Ort im betreffenden Land 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 22 500 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: si rimanda ai documenti di gara Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: si rimanda ai documenti di gara 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: 500110450_2026 BUSTA TECNICA/ECONOMICA - LOTTO 1 Beschreibung: Servizi di pulizia con metodo ad acqua delle gallerie ferroviarie Interne Kennung: 500110450_2026 Lotto 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste 5.1.2. Erfüllungsort Land: Italien Ort im betreffenden Land Zusätzliche Informationen: DOIT AN, BA, BO, CA, NA, PA, RC, RM 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 36 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 12 375 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: Iscrizione nel Registro delle Imprese oppure nellAlbo delle Imprese artigiane per attività pertinenti con quelle oggetto della presente procedura di gara Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung des Eignungskriteriums: Il concorrente deve dichiarare di aver maturato un fatturato globale nei migliori tre degli ultimi cinque esercizi finanziari antecedenti alla data di indizione della presente procedura di gara almeno pari allimporto posto a base di gara del lotto maggiore per cui si presenta offerta Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung des Eignungskriteriums: Il concorrente deve dichiarare di aver eseguito negli ultimi dieci anni antecedenti la data di indizione della presente procedura di gara, contratti relativi a servizi analoghi a quelli oggetto della presente procedura di gara di importo complessivo almeno pari al 30% dellimporto a base di gara, del lotto maggiore per cui si presenta offerta. Si precisa che per servizi analoghi si intendono servizi di pulizia delle gallerie ferroviarie e/o ferroviarie metropolitane, svolti mediante lutilizzo di macchine ferroviarie circolanti su binario e/o bimodali, utilizzando la tecnologia ad acqua. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Organizzazione delle Attività_Ponderazione: 4-100 Caratteristiche dell Impresa_Ponderazione: 18-100 Aspetti Tecnici Migliorativi_Ponderazione: 58-100 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Valutazione economica_Ponderazione: 20-100 5.1.11. Auftragsunterlagen Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Italienisch Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unter: https://www. acquistionlinerfi.it/esop/guest/go/opportunity/detail?opportunityId=2849 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.acquistionlinerfi.it/esop/guest/go/opportunity/detail? opportunityId=2849 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: si rimanda ai documenti di gara Frist für den Eingang der Angebote: 09/10/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 13/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: si rimanda ai documenti di gara Finanzielle Vereinbarung: si rimanda ai documenti di gara 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tar Lazio sede di Roma o altro competente individuato secondo e disposizioni di cui all art. 13 D.Lgs n. 104/2010 s.m.i. Informationen über die Überprüfungsfristen: si rimanda ai documenti di gara Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Rete Ferroviaria Italiana S.p.A Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Rete Ferroviaria Italiana S.p.A Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tar Lazio sede di Roma o altro competente individuato secondo e disposizioni di cui all art. 13 D.Lgs n. 104/2010 s.m.i. Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Rete Ferroviaria Italiana S.p.A Organisation, die Angebote bearbeitet: Rete Ferroviaria Italiana S.p.A 5.1. Los: LOT-0002 Titel: 500110450_2026 BUSTA TECNICA/ECONOMICA - LOTTO 2 Beschreibung: Servizi di pulizia con metodo ad acqua delle gallerie ferroviarie Interne Kennung: 500110450_2026 Lotto 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste 5.1.2. Erfüllungsort Land: Italien Ort im betreffenden Land Zusätzliche Informationen: FI, GE, MI, TO, TS, VE, VR 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 36 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 10 125 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister Beschreibung des Eignungskriteriums: Iscrizione nel Registro delle Imprese oppure nellAlbo delle Imprese artigiane per attività pertinenti con quelle oggetto della presente procedura di gara Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung des Eignungskriteriums: Il concorrente deve dichiarare di aver maturato un fatturato globale nei migliori tre degli ultimi cinque esercizi finanziari antecedenti alla data di indizione della presente procedura di gara almeno pari allimporto posto a base di gara del lotto maggiore per cui si presenta offerta Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung des Eignungskriteriums: Il concorrente deve dichiarare di aver eseguito negli ultimi dieci anni antecedenti la data di indizione della presente procedura di gara, contratti relativi a servizi analoghi a quelli oggetto della presente procedura di gara di importo complessivo almeno pari al 30% dellimporto a base di gara, del lotto maggiore per cui si presenta offerta. Si precisa che per servizi analoghi si intendono servizi di pulizia delle gallerie ferroviarie e/o ferroviarie metropolitane, svolti mediante lutilizzo di macchine ferroviarie circolanti su binario e/o bimodali, utilizzando la tecnologia ad acqua. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Organizzazione delle Attività_Ponderazione: 4-100 Caratteristiche dell Impresa_Ponderazione: 18-100 Aspetti Tecnici Migliorativi_Ponderazione: 58-100 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Valutazione economica_Ponderazione: 20-100 5.1.11. Auftragsunterlagen Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Italienisch Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unter: https://www. acquistionlinerfi.it/esop/guest/go/opportunity/detail?opportunityId=2849 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.acquistionlinerfi.it/esop/guest/go/opportunity/detail? opportunityId=2849 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: si rimanda ai documenti di gara Frist für den Eingang der Angebote: 09/10/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 13/10/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: si rimanda ai documenti di gara Finanzielle Vereinbarung: si rimanda ai documenti di gara 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tar Lazio sede di Roma o altro competente individuato secondo e disposizioni di cui all art. 13 D.Lgs n. 104/2010 s.m.i. Informationen über die Überprüfungsfristen: si rimanda ai documenti di gara Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Rete Ferroviaria Italiana S.p.A Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Rete Ferroviaria Italiana S.p.A Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tar Lazio sede di Roma o altro competente individuato secondo e disposizioni di cui all art. 13 D.Lgs n. 104/2010 s.m.i. Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Rete Ferroviaria Italiana S.p.A Organisation, die Angebote bearbeitet: Rete Ferroviaria Italiana S.p.A 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Rete Ferroviaria Italiana S.p.A Registrierungsnummer: 01585570581 Stadt: Roma Postleitzahl: 00196 Land, Gliederung (NUTS): Roma (ITI43) Land: Italien E-Mail: rfi-dac.asi@pec.rfi.it Telefon: 0647308841 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Tar Lazio sede di Roma o altro competente individuato secondo e disposizioni di cui all art. 13 D.Lgs n. 104/2010 s.m.i. Registrierungsnummer: 06328721 Stadt: Roma Postleitzahl: 00100 Land, Gliederung (NUTS): Roma (ITI43) Land: Italien E-Mail: urp.rm@giustiziaaministrativa.it Telefon: 06328721 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e734f253-581a-4b10-b2fd-8f19059efd6c - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 17 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/07/2026 09:59:47 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 147/2026 Datum der Veröffentlichung: 03/08/2026 Referenzen: https://www.acquistionlinerfi.it/esop/guest/go/opportunity/detail?opportunityId=2849 http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202608/ausschreibung-533503-2026-ITA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de