Ausschreibung: Polen Krankenwagen Zakup dziesiciu ambulansów medycznych typu C oraz wyposaenia medycznego 2 czci - POL-Warszawa Tragbahren Krankenwagen Dokument Nr...: 533456-2026 (ID: 2026080300463253263) Veröffentlicht: 03.08.2026 * POL-Warszawa: Polen Krankenwagen Zakup dziesiciu ambulansów medycznych typu C oraz wyposaenia medycznego 2 czci 2026/S 147/2026 533456 Polen Krankenwagen Zakup dziesiciu ambulansów medycznych typu C oraz wyposaenia medycznego 2 czci OJ S 147/2026 03/08/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Pogotowie Ratunkowe we Wrocawiu E-Mail: zp@pogotowie-ratunkowe.pl Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Zakup dziesiciu ambulansów medycznych typu C oraz wyposaenia medycznego 2 czci Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa 10 ambulansów typu C speniajcych wymagania normy PN:EN 1789 wraz z wyposaeniem na potrzeby Zespou Ratownictwa Medycznego. Zamówienie podzielone jest na 2 czci. Cz 1 - dostawa 5 ambulansów typu C speniajcych wymagania normy PN - EN 1789 wraz z wyposaeniem; cz 2 - dostawa 5 ambulansów typu C speniajcych wymagania normy PN - EN 1789 wraz z wyposaeniem. Kennung des Verfahrens: 1f715aed-8f52-4251-b48a-d2409e9e0ebb Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 34114121 Krankenwagen Zusätzliche Einstufung (cpv): 33192160 Tragbahren 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1. Z postpowania o udzielenie zamówienia wykluczony zostanie Wykonawca, w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okolicznoci, o których mowa w art. 108 ust. 1 ustawy Prawo zamówie publicznych, tj. wykonawc: 1) bdcego osob fizyczn, którego prawomocnie skazano za przestpstwo: a) udziau w zorganizowanej grupie przestpczej albo zwizku majcym na celu popenienie przestpstwa lub przestpstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego, b) handlu ludmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego, c) o którym mowa w art. 228230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 4648 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. z 2020 r.poz. 1133 oraz z 2021 r. poz. 2054) lub w art. 54 ust. 14 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, rodków spoywczych specjalnego przeznaczenia ywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz. U. z 2021 r. poz. 523, 1292, 1559 i 2054), d) finansowania przestpstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestpstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestpnego pochodzenia pienidzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego, e) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub majce na celu popenienie tego przestpstwa, f) powierzenia wykonywania pracy maoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. poz. 769 oraz z 2020 r. poz. 2023), g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296307 Kodeksu karnego, przestpstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestpstwo przeciwko wiarygodnoci dokumentów, o których mowa w art. 270277d Kodeksu karnego, lub przestpstwo skarbowe, h) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywajcym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub za odpowiedni czyn zabroniony okrelony w przepisach prawa obcego; 2) jeeli urzdujcego czonka jego organu zarzdzajcego lub nadzorczego, wspólnika spóki w spóce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spóce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestpstwo, o którym mowa w pkt 1; 3) wobec którego wydano prawomocny wyrok sdu lub ostateczn decyzj administracyjn o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opat lub skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne, chyba e wykonawca odpowiednio przed upywem terminu do skadania wniosków o dopuszczenie do udziau w postpowaniu albo przed upywem terminu skadania ofert dokona patnoci nalenych podatków, opat lub skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spaty tych nalenoci; 4) wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania si o zamówienia publiczne; 5) jeeli zamawiajcy moe stwierdzi, na podstawie wiarygodnych przesanek, e wykonawca zawar z innymi wykonawcami porozumienie majce na celu zakócenie konkurencji, w szczególnoci jeeli nalec do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, zoyli odrbne oferty, oferty czciowe lub wnioski o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, chyba e wyka, e przygotowali te oferty lub wnioski niezalenie od siebie; 6) jeeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1, doszo do zakócenia konkurencji wynikajcego z wczeniejszego zaangaowania tego wykonawcy lub podmiotu, który naley z wykonawc do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba e spowodowane tym zakócenie konkurencji moe by wyeliminowane w inny sposób ni przez wykluczenie wykonawcy z udziau w postpowaniu o udzielenie zamówienia. 2. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si take wykonawc w okolicznociach wskazanych w art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, tj.: 1) w stosunku do którego otwarto likwidacj, ogoszono upado, którego aktywami zarzdza likwidator lub sd, zawar ukad z wierzycielami, którego dziaalno gospodarcza jest zawieszona albo znajduje si on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajcej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczcia tej procedury; Ponadto o udzielenie przedmiotowego zamówienia nie mog ubiega si wykonawcy, którzy podlegaj wykluczeniu na podstawie na podstawie art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporzdzenie 833/2014, oraz na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego.3 Powysze wykluczenie nastpowa bdzie na okres trwania ww. okolicznoci. 3. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia wykonawcy z udziau w postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, zamawiajcy da nastpujcych podmiotowych rodków dowodowych: 1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: a) art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. a-h ustawy Pzp i art. 108 ust. 1 pkt 2, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczca orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka karnego, - sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem. 2) owiadczenia wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, z innym wykonawc, który zoy odrbn ofert, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, niezalenie od innego wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej; 3) odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, sporzdzonych nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji; 4) owiadczenia wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych przez zamawiajcego, o których mowa w: a) art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczcych orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka zapobiegawczego, c) art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, dotyczcych zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia majcego na celu zakócenie konkurencji, d) art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, Owiadczenie dodatkowe: e) Owiadczenie wykonawcy o niepodleganiu wykluczeniu z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego; f) Owiadczenie wykonawcy o niepodleganiu wykluczeniu z postpowania na podstawie art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporzdzenie 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1), dalej: rozporzdzenie 2022/576. 4. W celu potwierdzenia speniania przez wykonawc warunków udziau w postpowaniu dotyczcych sytuacji ekonomicznej lub finansowej zamawiajcy da nastpujcych podmiotowych rodków dowodowych: 1) informacji banku lub spódzielczej kasy oszczdnociowo-kredytowej potwierdzajcej wysoko posiadanych rodków finansowych lub zdolno kredytow wykonawcy, w okresie nie wczeniejszym ni 3 miesice przed jej zoeniem. 5. W celu potwierdzenia speniania przez wykonawc warunków udziau w postpowaniu dotyczcych zdolnoci technicznej lub zawodowej, zamawiajcy da nastpujcych podmiotowych rodków dowodowych: 1) wykaz dostaw wykonanych, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych równie wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usugi zostay wykonane lub s wykonywane, oraz zaczeniem dowodów okrelajcych, czy te dostawy zostay wykonane lub s wykonywane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy zostay wykonane, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych s wykonywane, a jeeli wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów - owiadczenie wykonawcy. W przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych nadal wykonywanych referencje bd inne dokumenty potwierdzajce ich naleyte wykonywanie powinny by wystawione w okresie ostatnich 3 miesicy. 6. Zamawiajcy przewiduje zastosowanie tzw. procedury odwróconej, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy Pzp, co oznacza, e Zamawiajcy najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Dostawa 5 ambulansów typu C speniajcych wymagania normy PN-EN 1789 wraz z wyposaeniem Beschreibung: Oferowany przedmiot zamówienia w zakresie czci 1 dostawa 5 ambulansów typu C speniajcych wymagania normy PN-EN 1789 wraz z wyposaeniem i czci 2 - dostawa 5 ambulansów typu C speniajcych wymagania normy PN-EN 1789 wraz z wyposaeniem: 1. musi posiada dokumenty dopuszczajce go do ruchu drogowego na terenie RP, umoliwiajce jego rejestracje i eksploatacje bezporednio po dokonaniu odbioru przez Zamawiajcego zgodnie z obowizujcymi przepisami prawa tj.: 1) spenia wymagania aktualnych norm PN-EN 1789 i PN-EN 1865 lub norm równowanych w zakresie odpowiednim do niniejszego postpowania; 2) posiada wan homologacj (na samochód wraz z zabudow) wystawion zgodnie z przepisami Dziau III Rozdzia 1a Ustawy z dnia 20 czerwca 1997 roku Prawo o ruchu drogowym ; 3) spenia warunki okrelone w przepisach dotyczcych warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbdnego wyposaenia zgodnie z Rozporzdzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 31 grudnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbdnego wyposaenia; 4) spenia warunki okrelone w przepisach dotyczcych oznaczenia systemu Pastwowe Ratownictwo Medyczne zgodnie z Rozporzdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 3 stycznia 2023 r. w sprawie oznaczenia systemu Pastwowe Ratownictwo Medyczne oraz wymaga w zakresie umundurowania czonków zespoów ratownictwa medycznego ; 5) spenia warunki okrelone w przepisach Rozporzdzenia Ministra Infrastruktury z dnia 31 sierpnia 2022 r. w sprawie szczegóowych czynnoci organów w sprawach zwizanych z dopuszczeniem pojazdu do ruchu oraz wzorów dokumentów w tych sprawach; 2. Przedmiot zamówienia musi by nieuytkowany, nie demonstracyjny, kompletny i gotowy do uytkowania oraz posiada wyposaenie i parametry wskazane w czci III SWZ tj. Opisie Przedmiotu Zamówienia. 3. Wykonawca udzieli gwarancji bez limitu kilometrów na dostarczony ambulans, której wano rozpocznie si od daty podpisania pozytywnego protokou odbioru pojazdu: a) na pojazd bazowy na okres nie krótszy ni 24 miesice (warto oceniana); b) na zabudow medyczn na okres nie krótszy ni 24 miesice (warto oceniana); c) na wyposaenie medyczne - nosze i transporter na okres 48 miesicy (warto staa nie oceniana); d) na ukad klimatyzacji - na okres 60 miesicy (warto staa nie oceniana). 4. Wykonawca przy dostawie przedmiotu zamówienia dostarczy Zamawiajcemu w jzyku polskim wszystkie dokumenty konieczne do uytkowania, w szczególnoci: a) instrukcje obsugi, w tym instrukcj obsugi do wszystkich elementów zabudowy specjalistycznej na zewntrz i wewntrz pojazdu oraz wyposaenia; b) warunki gwarancji (ksiki, karty, paszporty techniczne); c) wykaz materiaów zuywalnych wykorzystywanych w biecej eksploatacji ambulansu; d) informacje o warunkach serwisu w okresie pogwarancyjnym; e) wymagane obowizujcymi przepisami: wiadectwo zgodnoci ambulansu (CoC) wystawione zgodnie z przepisami na podstawie posiadanego wiadectwa homologacji; Ksik serwisow; Atesty (o, ile dotyczy); inne niezbdne wiadectwa i certyfikaty zgodnoci z normami PN-EN 1789 i PN-EN 1865 lub normami równowanymi. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 34114121 Krankenwagen Zusätzliche Einstufung (cpv): 33192160 Tragbahren Optionen: Beschreibung der Optionen: Brak opcji i wznowie. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 90 Tage 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: 1. Warunek sytuacji ekonomicznej lub finansowej. Zamawiajcy wymaga, aby wykonawca posiada rodki finansowe lub zdolno kredytow w wysokoci co najmniej 3 500 000,00 z (sownie: trzy miliony piset tysicy zotych 00/100) dla kadej z czci postpowania. 2. Warunek zdolnoci technicznej lub zawodowej. Zamawiajcy wymaga, aby Wykonawca w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wykona przynajmniej 2 dostawy ambulansów o wartoci min. 3 000.000,00 z kada. W przypadku wspólnego ubiegania si dwóch lub wicej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniane bd czne zdolnoci techniczne lub zawodowe w tym celu Wykonawcy skadajcy ofert wspóln przedkadaj jeden wspólny wykaz dostaw. 3. Zamawiajcy da zoenia certyfikatu w rozumieniu art. 105 ustawy Pzp: - certyfikat zgodnoci z norm PN:EN 1865 2/ PN:EN 1865 3 lub równowany oferowanych noszy elektrycznych; - certyfikat zgodnoci z norm PN:EN 1865 5 lub równowany oferowanej ruchomej podstawy noszy z przesuwem bocznym; 4. Zamawiajcy da zoenia innych, ni etykieta i certyfikat, przedmiotowych rodków dowodowych na mocy art. 106 ustawy Pzp W celu potwierdzenia, e oferowane dostawy speniaj wymagania okrelone przez Zamawiajcego w zakresie oferowanego ambulansu oraz noszy i transportera: 1) opisy, fotografie oraz inne podobne materiay np. katalogi. 2) owiadczenie Wykonawcy w zakresie produktów ICT, usug ICT, procesów ICT wraz z wykazem rozwiza ICT (tre stanowi zacznik numer 3a do SWZ). Jeeli wykonawca nie zoy przedmiotowych rodków dowodowych lub przedmiotowe rodki dowodowe s niekompletne, zamawiajcy wezwie do ich zoenia lub uzupenienia w wyznaczonym terminie. Zamawiajcy informuje, e pomimo przewidzenia wezwania, nie wezwie do zoenia lub uzupenienia przedmiotowych rodków dowodowych, jeeli przedmiotowy rodek dowodowy suy potwierdzeniu zgodnoci z cechami lub kryteriami okrelonymi w opisie kryteriów oceny ofert lub gdy mimo zoenia przedmiotowego rodka dowodowego oferta podlega odrzuceniu albo zachodz przesanki uniewanienia postpowania. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Zamawiajcy przyzna punkty na podstawie poniszego wzoru: warto oferty o najniszej cenie brutto podzielona przez warto oferty ocenianej brutto pomnoone przez 100 punktów pomnoone przez 60 procent, co równa si warto punktowa dla badanej oferty, z dokadnoci do dwóch miejsc po przecinku. Do kalkulacji uwzgldnia si oferty niepodlegajce odrzuceniu. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Okres gwarancji Beschreibung: 3. Punkty za kryterium Okres gwarancji Pi (OG) maksymalnie 24 pkt mona uzyska oferujc Zamawiajcemu wyduenie terminu gwarancji, zgodnie z poniszym zasadami: Okres gwarancji oceniany bdzie w 2 (dwóch) podkryteriach: 1) podkryterium gwarancja na zabudow medyczn na okres nie krótszy ni 24 miesice bez limitu kilometrów, 2) podkryterium gwarancja na pojazd bazowy na okres nie krótszy ni 24 miesice bez limitu kilometrów, W kadym podkryterium przyznane bd punkty wg poniszej tabeli: [miesice] Liczba punktów Pi (G) 24 0 36 4 48 8 60 (lub wicej) 12 Suma punktów uzyskanych w poszczególnych podkryteriach traktowana bdzie jako warto oferowanego Okresu gwarancji. Wykonawca podaje w ofercie liczb naturaln (liczba cakowita, dodatnia), jako jednoznaczne okrelenie okresu gwarancji. W przypadku liczby innej ni naturalna, Zamawiajcy przyjmie do punktacji pierwsz cyfr oferowanego okresu gwarancji. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 24 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Ocena techniczna Beschreibung: 4. Punkty za kryterium Ocena techniczna Pi (OT) maksymalnie 6 pkt mona uzyska oferujc Zamawiajcemu dodatkowe parametry techniczne ambulansu, zgodnie z poniszym zasadami: Punkt w karcie oceny technicznej Opis Ilo punktów 1.13 Drzwi boczne przesuwne prawe do przedziau medycznego Fabryczny system wspomagania domykania TAK - 1 pkt NIE 0 pkt 1.14 Drzwi boczne przesuwne lewe do zewntrznego schowka Fabryczny system wspomagania domykania TAK - 1 pkt NIE 0 pkt 5.7 Hamulec pomocniczy elektryczny TAK 2 pkt NIE - 0 pkt 10.4 Sygnalizator niskotonowy zamontowany w przedniej czci pojazdu TAK - 1 pkt NIE 0 pkt 14.6 System bezprzewodowego, indukcyjnego adowania akumulatora noszy po wpiciu w mocowanie podczas adowania TAK - 1 pkt NIE 0 pkt Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 6 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Termin dostawy Beschreibung: 5. Punkty za kryterium Termin dostawy Pi (TD) maksymalnie 10 pkt mona uzyska oferujc Zamawiajcemu skrócony termin dostawy ambulansów bdcych przedmiotem zamówienia, zgodnie z poniszym zasadami: Termin dostawy liczony od dnia zawarcia umowy: 90 dni kalendarzowych 0 pkt; 60 dni kalendarzowych 5 pkt; 40 dni kalendarzowych 10 pkt. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1349868 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1349868 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Zamawiajcy da wniesienia wadium w wysokoci: - - 60 000,00 z (sownie: szedziesit tysicy zotych) w zakresie kadej czci 2. Zamawiajcy nie wymaga zabezpieczenia naleytego wykonania umowy. Frist für den Eingang der Angebote: 02/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 02/09/2026 12:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Eröffnungstermin Beschreibung: Termin zwizania ofert okrelony dat: 2026-11-30 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 6 i 7 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, 4. Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX rodki ochrony prawnej ustawy Pzp. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Pogotowie Ratunkowe we Wrocawiu Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Pogotowie Ratunkowe we Wrocawiu Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Pogotowie Ratunkowe we Wrocawiu Organisation, die Angebote bearbeitet: Pogotowie Ratunkowe we Wrocawiu 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Dostawa 5 ambulansów typu C speniajcych wymagania normy PN-EN 1789 wraz z wyposaeniem Beschreibung: Oferowany przedmiot zamówienia w zakresie czci 1 dostawa 5 ambulansów typu C speniajcych wymagania normy PN-EN 1789 wraz z wyposaeniem i czci 2 - dostawa 5 ambulansów typu C speniajcych wymagania normy PN-EN 1789 wraz z wyposaeniem: 1. musi posiada dokumenty dopuszczajce go do ruchu drogowego na terenie RP, umoliwiajce jego rejestracje i eksploatacje bezporednio po dokonaniu odbioru przez Zamawiajcego zgodnie z obowizujcymi przepisami prawa tj.: 1) spenia wymagania aktualnych norm PN-EN 1789 i PN-EN 1865 lub norm równowanych w zakresie odpowiednim do niniejszego postpowania; 2) posiada wan homologacj (na samochód wraz z zabudow) wystawion zgodnie z przepisami Dziau III Rozdzia 1a Ustawy z dnia 20 czerwca 1997 roku Prawo o ruchu drogowym ; 3) spenia warunki okrelone w przepisach dotyczcych warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbdnego wyposaenia zgodnie z Rozporzdzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 31 grudnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbdnego wyposaenia; 4) spenia warunki okrelone w przepisach dotyczcych oznaczenia systemu Pastwowe Ratownictwo Medyczne zgodnie z Rozporzdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 3 stycznia 2023 r. w sprawie oznaczenia systemu Pastwowe Ratownictwo Medyczne oraz wymaga w zakresie umundurowania czonków zespoów ratownictwa medycznego ; 5) spenia warunki okrelone w przepisach Rozporzdzenia Ministra Infrastruktury z dnia 31 sierpnia 2022 r. w sprawie szczegóowych czynnoci organów w sprawach zwizanych z dopuszczeniem pojazdu do ruchu oraz wzorów dokumentów w tych sprawach; 2. Przedmiot zamówienia musi by nieuytkowany, nie demonstracyjny, kompletny i gotowy do uytkowania oraz posiada wyposaenie i parametry wskazane w czci III SWZ tj. Opisie Przedmiotu Zamówienia. 3. Wykonawca udzieli gwarancji bez limitu kilometrów na dostarczony ambulans, której wano rozpocznie si od daty podpisania pozytywnego protokou odbioru pojazdu: a) na pojazd bazowy na okres nie krótszy ni 24 miesice (warto oceniana); b) na zabudow medyczn na okres nie krótszy ni 24 miesice (warto oceniana); c) na wyposaenie medyczne - nosze i transporter na okres 48 miesicy (warto staa nie oceniana); d) na ukad klimatyzacji - na okres 60 miesicy (warto staa nie oceniana). 4. Wykonawca przy dostawie przedmiotu zamówienia dostarczy Zamawiajcemu w jzyku polskim wszystkie dokumenty konieczne do uytkowania, w szczególnoci: a) instrukcje obsugi, w tym instrukcj obsugi do wszystkich elementów zabudowy specjalistycznej na zewntrz i wewntrz pojazdu oraz wyposaenia; b) warunki gwarancji (ksiki, karty, paszporty techniczne); c) wykaz materiaów zuywalnych wykorzystywanych w biecej eksploatacji ambulansu; d) informacje o warunkach serwisu w okresie pogwarancyjnym; e) wymagane obowizujcymi przepisami: wiadectwo zgodnoci ambulansu (CoC) wystawione zgodnie z przepisami na podstawie posiadanego wiadectwa homologacji; Ksik serwisow; Atesty (o, ile dotyczy); inne niezbdne wiadectwa i certyfikaty zgodnoci z normami PN-EN 1789 i PN-EN 1865 lub normami równowanymi. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 34114121 Krankenwagen Zusätzliche Einstufung (cpv): 33192160 Tragbahren Optionen: Beschreibung der Optionen: Brak opcji i wznowie. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 90 Tage 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: 1. Warunek sytuacji ekonomicznej lub finansowej. Zamawiajcy wymaga, aby wykonawca posiada rodki finansowe lub zdolno kredytow w wysokoci co najmniej 3 500 000,00 z (sownie: trzy miliony piset tysicy zotych 00/100) dla kadej z czci postpowania. 2. Warunek zdolnoci technicznej lub zawodowej. Zamawiajcy wymaga, aby Wykonawca w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wykona przynajmniej 2 dostawy ambulansów o wartoci min. 3 000.000,00 z kada. W przypadku wspólnego ubiegania si dwóch lub wicej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniane bd czne zdolnoci techniczne lub zawodowe w tym celu Wykonawcy skadajcy ofert wspóln przedkadaj jeden wspólny wykaz dostaw. 3. Zamawiajcy da zoenia certyfikatu w rozumieniu art. 105 ustawy Pzp: - certyfikat zgodnoci z norm PN:EN 1865 2/ PN:EN 1865 3 lub równowany oferowanych noszy elektrycznych; - certyfikat zgodnoci z norm PN:EN 1865 5 lub równowany oferowanej ruchomej podstawy noszy z przesuwem bocznym; 4. Zamawiajcy da zoenia innych, ni etykieta i certyfikat, przedmiotowych rodków dowodowych na mocy art. 106 ustawy Pzp W celu potwierdzenia, e oferowane dostawy speniaj wymagania okrelone przez Zamawiajcego w zakresie oferowanego ambulansu oraz noszy i transportera: 1) opisy, fotografie oraz inne podobne materiay np. katalogi. 2) owiadczenie Wykonawcy w zakresie produktów ICT, usug ICT, procesów ICT wraz z wykazem rozwiza ICT (tre stanowi zacznik numer 3a do SWZ). Jeeli wykonawca nie zoy przedmiotowych rodków dowodowych lub przedmiotowe rodki dowodowe s niekompletne, zamawiajcy wezwie do ich zoenia lub uzupenienia w wyznaczonym terminie. Zamawiajcy informuje, e pomimo przewidzenia wezwania, nie wezwie do zoenia lub uzupenienia przedmiotowych rodków dowodowych, jeeli przedmiotowy rodek dowodowy suy potwierdzeniu zgodnoci z cechami lub kryteriami okrelonymi w opisie kryteriów oceny ofert lub gdy mimo zoenia przedmiotowego rodka dowodowego oferta podlega odrzuceniu albo zachodz przesanki uniewanienia postpowania. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Zamawiajcy przyzna punkty na podstawie poniszego wzoru: warto oferty o najniszej cenie brutto podzielona przez warto oferty ocenianej brutto pomnoone przez 100 punktów pomnoone przez 60 procent, co równa si warto punktowa dla badanej oferty, z dokadnoci do dwóch miejsc po przecinku. Do kalkulacji uwzgldnia si oferty niepodlegajce odrzuceniu. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Okres gwarancji Beschreibung: 3. Punkty za kryterium Okres gwarancji Pi (OG) maksymalnie 24 pkt mona uzyska oferujc Zamawiajcemu wyduenie terminu gwarancji, zgodnie z poniszym zasadami: Okres gwarancji oceniany bdzie w 2 (dwóch) podkryteriach: 1) podkryterium gwarancja na zabudow medyczn na okres nie krótszy ni 24 miesice bez limitu kilometrów, 2) podkryterium gwarancja na pojazd bazowy na okres nie krótszy ni 24 miesice bez limitu kilometrów, W kadym podkryterium przyznane bd punkty wg poniszej tabeli: [miesice] Liczba punktów Pi (G) 24 0 36 4 48 8 60 (lub wicej) 12 Suma punktów uzyskanych w poszczególnych podkryteriach traktowana bdzie jako warto oferowanego Okresu gwarancji. Wykonawca podaje w ofercie liczb naturaln (liczba cakowita, dodatnia), jako jednoznaczne okrelenie okresu gwarancji. W przypadku liczby innej ni naturalna, Zamawiajcy przyjmie do punktacji pierwsz cyfr oferowanego okresu gwarancji. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 24 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Ocena techniczna Beschreibung: 4. Punkty za kryterium Ocena techniczna Pi (OT) maksymalnie 6 pkt mona uzyska oferujc Zamawiajcemu dodatkowe parametry techniczne ambulansu, zgodnie z poniszym zasadami: Punkt w karcie oceny technicznej Opis Ilo punktów 1.13 Drzwi boczne przesuwne prawe do przedziau medycznego Fabryczny system wspomagania domykania TAK - 1 pkt NIE 0 pkt 1.14 Drzwi boczne przesuwne lewe do zewntrznego schowka Fabryczny system wspomagania domykania TAK - 1 pkt NIE 0 pkt 5.7 Hamulec pomocniczy elektryczny TAK 2 pkt NIE - 0 pkt 10.4 Sygnalizator niskotonowy zamontowany w przedniej czci pojazdu TAK - 1 pkt NIE 0 pkt 14.6 System bezprzewodowego, indukcyjnego adowania akumulatora noszy po wpiciu w mocowanie podczas adowania TAK - 1 pkt NIE 0 pkt Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 6 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Termin dostawy Beschreibung: 5. Punkty za kryterium Termin dostawy Pi (TD) maksymalnie 10 pkt mona uzyska oferujc Zamawiajcemu skrócony termin dostawy ambulansów bdcych przedmiotem zamówienia, zgodnie z poniszym zasadami: Termin dostawy liczony od dnia zawarcia umowy: 90 dni kalendarzowych 0 pkt; 60 dni kalendarzowych 5 pkt; 40 dni kalendarzowych 10 pkt. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1349868 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1349868 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Zamawiajcy da wniesienia wadium w wysokoci: - - 60 000,00 z (sownie: szedziesit tysicy zotych) w zakresie kadej czci 2. Zamawiajcy nie wymaga zabezpieczenia naleytego wykonania umowy. Frist für den Eingang der Angebote: 02/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 02/09/2026 12:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Eröffnungstermin Beschreibung: Termin zwizania ofert okrelony dat: 2026-11-30 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 6 i 7 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, 4. Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX rodki ochrony prawnej ustawy Pzp. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Pogotowie Ratunkowe we Wrocawiu Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Pogotowie Ratunkowe we Wrocawiu Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Pogotowie Ratunkowe we Wrocawiu Organisation, die Angebote bearbeitet: Pogotowie Ratunkowe we Wrocawiu 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: 224587840 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Pogotowie Ratunkowe we Wrocawiu Registrierungsnummer: 8992354460 Postanschrift: ul. Zibicka 34-38 Stadt: Wrocaw Postleitzahl: 50-507 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocaw (PL514) Land: Polen E-Mail: zp@pogotowie-ratunkowe.pl Telefon: +48 71 7731500 Internetadresse: https://www.pogotowie-ratunkowe.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn /pogotowie_wroclaw Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/pogotowie_wroclaw Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e8f80ceb-1590-47fd-9696-1e73afe7a714 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/07/2026 10:23:48 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 147/2026 Datum der Veröffentlichung: 03/08/2026 Referenzen: https://platformazakupowa.pl/pn/pogotowie_wroclaw https://platformazakupowa.pl/transakcja/1349868 https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza https://www.pogotowie-ratunkowe.pl http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202608/ausschreibung-533456-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de