Ausschreibung: Spanien Reparatur und Wartung von Maschinen Servicios de mantenimiento del recubrimiento refractario de la planta de tratamiento térmico de COGERSA y suministro de los materiales necesarios para efectuar dicho mantenimiento. - ESP-Oviedo Betonerzeugnisse Konstruktionen und Teile von Konstruktionen Reparatur und Wartung von Maschinen Dokument Nr...: 450194-2026 (ID: 2026070100495168150) Veröffentlicht: 01.07.2026 * ESP-Oviedo: Spanien Reparatur und Wartung von Maschinen Servicios de mantenimiento del recubrimiento refractario de la planta de tratamiento térmico de COGERSA y suministro de los materiales necesarios para efectuar dicho mantenimiento. 2026/S 124/2026 450194 Spanien Reparatur und Wartung von Maschinen Servicios de mantenimiento del recubrimiento refractario de la planta de tratamiento térmico de COGERSA y suministro de los materiales necesarios para efectuar dicho mantenimiento. OJ S 124/2026 01/07/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen - Lieferleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Consejo de Administración de la Compañía para la Gestión de Residuos Sólidos en Asturias S.A. E-Mail: rafael.fueyo@cogersa.es Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Servicios de mantenimiento del recubrimiento refractario de la planta de tratamiento térmico de COGERSA y suministro de los materiales necesarios para efectuar dicho mantenimiento. Beschreibung: Servicios de mantenimiento preventivo y correctivo del recubrimiento refractario de la planta de tratamiento térmico del Centro de Tratamiento de Residuos de La Zoreda, incluyendo el suministro de los materiales y repuestos necesarios para realizar tales trabajos de mantenimiento Kennung des Verfahrens: 289ea893-d373-4219-a80d-5636eda0bbda Interne Kennung: 69/2026 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50530000 Reparatur und Wartung von Maschinen Zusätzliche Einstufung (cpv): 44114200 Betonerzeugnisse, 44210000 Konstruktionen und Teile von Konstruktionen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Asturias (ES120) Land: Spanien 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 909 805,29 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Zahlungsunfähigkeit: De conformidad con lo dispuesto en los artículos 71 y siguientes de la Ley 9/2017 de contratos del sector público. Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: De conformidad con lo dispuesto en los artículos 71 y siguientes de la Ley 9/2017 de contratos del sector público. Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: De conformidad con lo dispuesto en los artículos 71 y siguientes de la Ley 9/2017 de contratos del sector público. Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: De conformidad con lo dispuesto en los artículos 71 y siguientes de la Ley 9/2017 de contratos del sector público. Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: De conformidad con lo dispuesto en el artículos 70 de la Ley 9/2017 de contratos del sector público. Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: De conformidad con lo dispuesto en los artículos 71 y siguientes de la Ley 9/2017 de contratos del sector público. Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: De conformidad con lo dispuesto en los artículos 71 y siguientes de la Ley 9/2017 de contratos del sector público. Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: De conformidad con lo dispuesto en los artículos 71 y siguientes de la Ley 9 /2017 de contratos del sector público. Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: De conformidad con lo dispuesto en los artículos 71 y siguientes de la Ley 9/2017 de contratos del sector público. Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: De conformidad con lo dispuesto en los artículos 71 y siguientes de la Ley 9/2017 de contratos del sector público. Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: De conformidad con lo dispuesto en los artículos 71 y siguientes de la Ley 9/2017 de contratos del sector público. Betrug: De conformidad con lo dispuesto en los artículos 71 y siguientes de la Ley 9/2017 de contratos del sector público. Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: De conformidad con lo dispuesto en los artículos 71 y siguientes de la Ley 9/2017 de contratos del sector público. Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: De conformidad con lo dispuesto en los artículos 71 y siguientes de la Ley 9/2017 de contratos del sector público. Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: De conformidad con lo dispuesto en los artículos 64 y 70 de la Ley 9/2017 de contratos del sector público. Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: De conformidad con lo dispuesto en los artículos 71 y siguientes de la Ley 9/2017 de contratos del sector público. Konkurs: De conformidad con lo dispuesto en los artículos 71 y siguientes de la Ley 9/2017 de contratos del sector público. Vergleichsverfahren: De conformidad con lo dispuesto en los artículos 71 y siguientes de la Ley 9/2017 de contratos del sector público. Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: De conformidad con lo dispuesto en los artículos 71 y siguientes de la Ley 9/2017 de contratos del sector público. Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: De conformidad con lo dispuesto en los artículos 71 y siguientes de la Ley 9/2017 de contratos del sector público. Korruption: De conformidad con lo dispuesto en los artículos 71 y siguientes de la Ley 9/2017 de contratos del sector público. Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: De conformidad con lo dispuesto en los artículos 71 y siguientes de la Ley 9/2017 de contratos del sector público. Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: De conformidad con lo dispuesto en los artículos 71 y siguientes de la Ley 9/2017 de contratos del sector público. Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: De conformidad con lo dispuesto en los artículos 71 y siguientes de la Ley 9/2017 de contratos del sector público. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Servicio de mantenimiento del recubrimiento refractario de la planta de tratamiento térmico y suministro de materiales refractarios necesarios para dicho mantenimiento Beschreibung: Servicios de mantenimiento preventivo y correctivo del recubrimiento refractario de la planta de tratamiento térmico del Centro de Tratamiento de Residuos de La Zoreda, incluyendo el suministro de los materiales refractarios necesarios para realizar tales trabajos de mantenimiento. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50530000 Reparatur und Wartung von Maschinen Zusätzliche Einstufung (cpv): 44114200 Betonerzeugnisse 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Asturias (ES120) Land: Spanien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Jahre 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 Weitere Informationen zur Verlängerung: El contrato podrá prorrogarse por un período sucesivo de 1 año, hasta un máximo total de 3 años. 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 849 805,29 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung des Auswahlkriteriums: Cifra anual de negocio Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Trabajos realizados 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Lote 1. Precio total anual ofertado. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 95 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Lote 1. Dotación de medios y recursos materiales destinados a reducir el impacto medioambiental de la actividad de mantenimiento del recubrimiento refractario. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://contrataciondelestado.es/wps/poc? uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=Q%2BZmI2fSkndWhbmkna2nXQ%3D%3D 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink: detalle_licitacion&idEvl=Q%2BZmI2fSkndWhbmkna2nXQ%3D%3D Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Spanisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 30/07/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 2 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 31/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Las establecidas en el apartado 36 del Anexo I. B correspondiente al lote 1 del pliego de cláusulas administrativas particulares para el lote 1 y en el apartado 34 del Anexo I.B correspondiente al lote 2 del pliego de cláusulas administrativas particulares para el lote 2. Elektronische Rechnungsstellung: Nicht zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consejo de Administración de la Compañía para la Gestión de Residuos Sólidos en Asturias S.A. - Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales Informationen über die Überprüfungsfristen: De conformidad con los artículos 44 y siguientes de la Ley 9/2017, de 8 de noviembre, de Contratos del Sector Público. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Consejo de Administración de la Compañía para la Gestión de Residuos Sólidos en Asturias S.A. - Secretaría del Consorcio para la Gestión de Residuos Sólidos en Asturias 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Suministro de materiales de calderería necesarios para el mantenimiento del recubrimiento refractario de la planta de tratamiento térmico Beschreibung: Suministro de determinados materiales de calderería necesarios para realizar los trabajos de mantenimiento correctivo del recubrimiento refractario de la planta de tratamiento térmico del Centro de Tratamiento de Residuos de La Zoreda Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 44210000 Konstruktionen und Teile von Konstruktionen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Asturias (ES120) Land: Spanien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Jahre 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 Weitere Informationen zur Verlängerung: El contrato podrá prorrogarse por un período sucesivo de 1 año, hasta un máximo total de 3 años. 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 60 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung des Auswahlkriteriums: Cifra anual de negocio Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Trabajos realizados 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Lote 2. Precio total anual ofertado. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 95 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Lote 2. Dotación de medios y recursos materiales destinados a reducir el impacto medioambiental relacionado con el transporte de los materiales de calderería. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://contrataciondelestado.es/wps/poc? uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=Q%2BZmI2fSkndWhbmkna2nXQ%3D%3D 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink: detalle_licitacion&idEvl=Q%2BZmI2fSkndWhbmkna2nXQ%3D%3D Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Spanisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 30/07/2026 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 2 Monate Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 31/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Las establecidas en el apartado 36 del Anexo I. B correspondiente al lote 1 del pliego de cláusulas administrativas particulares para el lote 1 y en el apartado 34 del Anexo I.B correspondiente al lote 2 del pliego de cláusulas administrativas particulares para el lote 2. Elektronische Rechnungsstellung: Nicht zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Consejo de Administración de la Compañía para la Gestión de Residuos Sólidos en Asturias S.A. - Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales Informationen über die Überprüfungsfristen: De conformidad con los artículos 44 y siguientes de la Ley 9/2017, de 8 de noviembre, de Contratos del Sector Público. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Consejo de Administración de la Compañía para la Gestión de Residuos Sólidos en Asturias S.A. - Secretaría del Consorcio para la Gestión de Residuos Sólidos en Asturias 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Consejo de Administración de la Compañía para la Gestión de Residuos Sólidos en Asturias S.A. Registrierungsnummer: 30004420000862 Registrierungsnummer: A33068578 Stadt: Oviedo Postleitzahl: 33007 Land, Gliederung (NUTS): Asturias (ES120) Land: Spanien Kontaktperson: Consejo de Administración de la Compañía para la Gestión de Residuos Sólidos en Asturias S.A. E-Mail: rafael.fueyo@cogersa.es Telefon: 985208340 Fax: 985208901 Internetadresse: http://www.cogersa.es Profil des Erwerbers: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink: perfilContratante&idBp=y%2Fi3H9hvNlU%3D Sonstige Kontaktpersonen: Offizielle Bezeichnung: Secretaría del Consorcio para la Gestión de Residuos Sólidos en Asturias Stadt: Oviedo Postleitzahl: 33007 Land, Gliederung (NUTS): Madrid (ES300) Land: Spanien Telefon: +34 985208340 Sonstige Kontaktpersonen: Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales Stadt: Madrid Postleitzahl: 28071 Land, Gliederung (NUTS): Madrid (ES300) Land: Spanien Telefon: +34 913491319 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ea171b62-cfd1-49cb-a6c1-ee0aba190739 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/06/2026 12:46:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Spanisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 124/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2026 Referenzen: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=Q%2BZmI2fSkndWhbmkna2nXQ%3D%3D https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=y%2Fi3H9hvNlU%3D http://www.cogersa.es http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202607/ausschreibung-450194-2026-ESP.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de