Ausschreibung: Slowenien Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Sukcesivna dobava konvencionalnih ivil in ivil iz shem kakovosti - SVN-Trebnje Naturhonig Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Fleisch Geflügel Fleischerzeugnisse Tiefgekühlter Fisch, Fischfilets und andere Fischteile Obst, Gemüse und zugehörige Erzeugnisse Frucht- und Gemüsesäfte Verarbeitetes Obst und Gemüse Molkereierzeugnisse Mahl- und Schälmühlenerzeugnisse, Stärken und Stärkeerzeugnisse Diverse Nahrungsmittel Brotwaren, zubereitete Brotwaren und Gebäck Gebäck und Kuchen Kaffee, Tee und zugehörige Produkte Besondere Nahrungsmittel Tiefkühlprodukte Dokument Nr...: 450146-2026 (ID: 2026070100491368071) Veröffentlicht: 01.07.2026 * SVN-Trebnje: Slowenien Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Sukcesivna dobava konvencionalnih ivil in ivil iz shem kakovosti 2026/S 124/2026 450146 Slowenien Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Sukcesivna dobava konvencionalnih ivil in ivil iz shem kakovosti OJ S 124/2026 01/07/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: OSNOVNA OLA TREBNJE E-Mail: sola@os-trebnje.si Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Sukcesivna dobava konvencionalnih ivil in ivil iz shem kakovosti Beschreibung: Sukcesivna dobava konvencionalnih ivil in ivil iz shem kakovosti Kennung des Verfahrens: 3cba4b5d-476f-48a8-81dd-a56c9db942ac Interne Kennung: JN-76083 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Jugovzhodna Slovenija (SI037) Land: Slowenien 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 19 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 19 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: MLEKO IN MLENI IZDELKI Beschreibung: MLEKO IN MLENI IZDELKI Interne Kennung: 505363 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Zusätzliche Einstufung (cpv): 15500000 Molkereierzeugnisse 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Jugovzhodna Slovenija (SI037) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Jahre 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Ponudbena vrednost Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 80 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: ivila iz shem kakovosti ali nacionalnih shem kakovosti Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 17/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=NTY4NzM3O1BvdmFiaWxvIGsgc29kZWxvdmFuanUuemlw 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno /aktualno_jnc_podrobno.xhtml?zadevaId=76083 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 2 Jahre Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 04/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno/aktualno_jnc_podrobno. xhtml?zadevaId=76083 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 5.1. Los: LOT-0002 Titel: MESO IN MESNI IZDELKI Beschreibung: MESO IN MESNI IZDELKI Interne Kennung: 505364 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Zusätzliche Einstufung (cpv): 15110000 Fleisch, 15130000 Fleischerzeugnisse 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Jugovzhodna Slovenija (SI037) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Jahre 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Ponudbena vrednost Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 80 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: ivila iz shem kakovosti ali nacionalnih shem kakovosti Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 17/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=NTY4NzM3O1BvdmFiaWxvIGsgc29kZWxvdmFuanUuemlw 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno /aktualno_jnc_podrobno.xhtml?zadevaId=76083 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 2 Jahre Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 04/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno/aktualno_jnc_podrobno. xhtml?zadevaId=76083 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 5.1. Los: LOT-0003 Titel: PERUTNINSKO MESO IN IZDELKI Beschreibung: PERUTNINSKO MESO IN IZDELKI Interne Kennung: 505365 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Zusätzliche Einstufung (cpv): 15130000 Fleischerzeugnisse, 15112000 Geflügel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Jugovzhodna Slovenija (SI037) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Jahre 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Ponudbena vrednost Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 80 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: ivila iz shem kakovosti ali nacionalnih shem kakovosti Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 17/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=NTY4NzM3O1BvdmFiaWxvIGsgc29kZWxvdmFuanUuemlw 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno /aktualno_jnc_podrobno.xhtml?zadevaId=76083 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 2 Jahre Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 04/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno/aktualno_jnc_podrobno. xhtml?zadevaId=76083 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 5.1. Los: LOT-0004 Titel: RIBE Beschreibung: RIBE Interne Kennung: 505366 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Zusätzliche Einstufung (cpv): 15220000 Tiefgekühlter Fisch, Fischfilets und andere Fischteile 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Jugovzhodna Slovenija (SI037) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Jahre 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Ponudbena vrednost Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 80 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 17/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=NTY4NzM3O1BvdmFiaWxvIGsgc29kZWxvdmFuanUuemlw 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno /aktualno_jnc_podrobno.xhtml?zadevaId=76083 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 2 Jahre Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 04/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno/aktualno_jnc_podrobno. xhtml?zadevaId=76083 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 5.1. Los: LOT-0005 Titel: SVEA ZELENJAVA IN SADJE Beschreibung: SVEA ZELENJAVA IN SADJE Interne Kennung: 505367 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Zusätzliche Einstufung (cpv): 15300000 Obst, Gemüse und zugehörige Erzeugnisse 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Jugovzhodna Slovenija (SI037) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Jahre 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Ponudbena vrednost Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 17/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=NTY4NzM3O1BvdmFiaWxvIGsgc29kZWxvdmFuanUuemlw 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno /aktualno_jnc_podrobno.xhtml?zadevaId=76083 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 2 Jahre Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 04/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno/aktualno_jnc_podrobno. xhtml?zadevaId=76083 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 5.1. Los: LOT-0006 Titel: ZAMRZNJENA ZELENJAVA IN SADJE Beschreibung: ZAMRZNJENA ZELENJAVA IN SADJE Interne Kennung: 505368 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Zusätzliche Einstufung (cpv): 15330000 Verarbeitetes Obst und Gemüse 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Jugovzhodna Slovenija (SI037) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Jahre 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Ponudbena vrednost Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 80 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: ivila iz shem kakovosti ali nacionalnih shem kakovosti Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 17/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=NTY4NzM3O1BvdmFiaWxvIGsgc29kZWxvdmFuanUuemlw 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno /aktualno_jnc_podrobno.xhtml?zadevaId=76083 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 2 Jahre Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 04/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno/aktualno_jnc_podrobno. xhtml?zadevaId=76083 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 5.1. Los: LOT-0007 Titel: SADNI SOKOVI IN SIRUPI Beschreibung: SADNI SOKOVI IN SIRUPI Interne Kennung: 505369 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Zusätzliche Einstufung (cpv): 15320000 Frucht- und Gemüsesäfte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Jugovzhodna Slovenija (SI037) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Jahre 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Ponudbena vrednost Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 80 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: ivila iz shem kakovosti ali nacionalnih shem kakovosti Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 17/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=NTY4NzM3O1BvdmFiaWxvIGsgc29kZWxvdmFuanUuemlw 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno /aktualno_jnc_podrobno.xhtml?zadevaId=76083 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 2 Jahre Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 04/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno/aktualno_jnc_podrobno. xhtml?zadevaId=76083 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 5.1. Los: LOT-0008 Titel: KRUH, PEKOVSKI IZDELKI Beschreibung: KRUH, PEKOVSKI IZDELKI Interne Kennung: 505370 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Zusätzliche Einstufung (cpv): 15810000 Brotwaren, zubereitete Brotwaren und Gebäck 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Jugovzhodna Slovenija (SI037) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Jahre 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Ponudbena vrednost Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 80 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: ivila iz shem kakovosti ali nacionalnih shem kakovosti Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 17/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=NTY4NzM3O1BvdmFiaWxvIGsgc29kZWxvdmFuanUuemlw 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno /aktualno_jnc_podrobno.xhtml?zadevaId=76083 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 2 Jahre Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 04/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno/aktualno_jnc_podrobno. xhtml?zadevaId=76083 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 5.1. Los: LOT-0009 Titel: SLAICE, KEKSI, PECIVA Beschreibung: SLAICE, KEKSI, PECIVA Interne Kennung: 505371 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Zusätzliche Einstufung (cpv): 15812000 Gebäck und Kuchen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Jugovzhodna Slovenija (SI037) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Jahre 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Ponudbena vrednost Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 80 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: ivila iz shem kakovosti ali nacionalnih shem kakovosti Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 17/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=NTY4NzM3O1BvdmFiaWxvIGsgc29kZWxvdmFuanUuemlw 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno /aktualno_jnc_podrobno.xhtml?zadevaId=76083 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 2 Jahre Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 04/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno/aktualno_jnc_podrobno. xhtml?zadevaId=76083 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 5.1. Los: LOT-0010 Titel: ZAMRZNJENI IZDELKI IZ TESTA Beschreibung: ZAMRZNJENI IZDELKI IZ TESTA Interne Kennung: 505372 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Zusätzliche Einstufung (cpv): 15896000 Tiefkühlprodukte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Jugovzhodna Slovenija (SI037) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Jahre 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Ponudbena vrednost Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 80 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: ivila iz shem kakovosti ali nacionalnih shem kakovosti Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 17/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=NTY4NzM3O1BvdmFiaWxvIGsgc29kZWxvdmFuanUuemlw 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno /aktualno_jnc_podrobno.xhtml?zadevaId=76083 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 2 Jahre Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 04/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno/aktualno_jnc_podrobno. xhtml?zadevaId=76083 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 5.1. Los: LOT-0011 Titel: ITA, MLEVSKI IZDELKI Beschreibung: ITA, MLEVSKI IZDELKI Interne Kennung: 505373 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Zusätzliche Einstufung (cpv): 15600000 Mahl- und Schälmühlenerzeugnisse, Stärken und Stärkeerzeugnisse 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Jugovzhodna Slovenija (SI037) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Jahre 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Ponudbena vrednost Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 80 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: ivila iz shem kakovosti ali nacionalnih shem kakovosti Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 17/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=NTY4NzM3O1BvdmFiaWxvIGsgc29kZWxvdmFuanUuemlw 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno /aktualno_jnc_podrobno.xhtml?zadevaId=76083 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 2 Jahre Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 04/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno/aktualno_jnc_podrobno. xhtml?zadevaId=76083 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 5.1. Los: LOT-0012 Titel: SPLONO PREHRAMBENO BLAGO Beschreibung: SPLONO PREHRAMBENO BLAGO Interne Kennung: 505374 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Zusätzliche Einstufung (cpv): 15330000 Verarbeitetes Obst und Gemüse, 15800000 Diverse Nahrungsmittel, 15880000 Besondere Nahrungsmittel 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Jugovzhodna Slovenija (SI037) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Jahre 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Ponudbena vrednost Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 17/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=NTY4NzM3O1BvdmFiaWxvIGsgc29kZWxvdmFuanUuemlw 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno /aktualno_jnc_podrobno.xhtml?zadevaId=76083 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 2 Jahre Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 04/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno/aktualno_jnc_podrobno. xhtml?zadevaId=76083 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 5.1. Los: LOT-0013 Titel: AJI Beschreibung: AJI Interne Kennung: 505375 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Zusätzliche Einstufung (cpv): 15860000 Kaffee, Tee und zugehörige Produkte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Jugovzhodna Slovenija (SI037) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Jahre 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Ponudbena vrednost Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 80 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: ivila iz shem kakovosti ali nacionalnih shem kakovosti Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 20 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 17/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=NTY4NzM3O1BvdmFiaWxvIGsgc29kZWxvdmFuanUuemlw 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno /aktualno_jnc_podrobno.xhtml?zadevaId=76083 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 2 Jahre Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 04/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno/aktualno_jnc_podrobno. xhtml?zadevaId=76083 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 5.1. Los: LOT-0014 Titel: EKO MED Beschreibung: EKO MED Interne Kennung: 505376 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Zusätzliche Einstufung (cpv): 03142100 Naturhonig 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Jugovzhodna Slovenija (SI037) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Jahre 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Ponudbena vrednost Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 17/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=NTY4NzM3O1BvdmFiaWxvIGsgc29kZWxvdmFuanUuemlw 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno /aktualno_jnc_podrobno.xhtml?zadevaId=76083 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 2 Jahre Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 04/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno/aktualno_jnc_podrobno. xhtml?zadevaId=76083 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 5.1. Los: LOT-0015 Titel: EKO SADJE IN ZELENJAVA Beschreibung: EKO SADJE IN ZELENJAVA Interne Kennung: 505377 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Zusätzliche Einstufung (cpv): 15300000 Obst, Gemüse und zugehörige Erzeugnisse 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Jugovzhodna Slovenija (SI037) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Jahre 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Ponudbena vrednost Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 17/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=NTY4NzM3O1BvdmFiaWxvIGsgc29kZWxvdmFuanUuemlw 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno /aktualno_jnc_podrobno.xhtml?zadevaId=76083 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 2 Jahre Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 04/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno/aktualno_jnc_podrobno. xhtml?zadevaId=76083 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 5.1. Los: LOT-0016 Titel: EKOLOKO MESO IN MESNI IZDELKI Beschreibung: EKOLOKO MESO IN MESNI IZDELKI Interne Kennung: 505378 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Zusätzliche Einstufung (cpv): 15110000 Fleisch, 15130000 Fleischerzeugnisse 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Jugovzhodna Slovenija (SI037) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Jahre 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Ponudbena vrednost Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 17/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=NTY4NzM3O1BvdmFiaWxvIGsgc29kZWxvdmFuanUuemlw 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno /aktualno_jnc_podrobno.xhtml?zadevaId=76083 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 2 Jahre Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 04/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno/aktualno_jnc_podrobno. xhtml?zadevaId=76083 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 5.1. Los: LOT-0017 Titel: EKO KRUH IN PEKARSKI IZDELKI Z MANJ SOLI Beschreibung: EKO KRUH IN PEKARSKI IZDELKI Z MANJ SOLI Interne Kennung: 505379 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Zusätzliche Einstufung (cpv): 15810000 Brotwaren, zubereitete Brotwaren und Gebäck 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Savinjska (SI034) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Jahre 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Ponudbena vrednost Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 17/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=NTY4NzM3O1BvdmFiaWxvIGsgc29kZWxvdmFuanUuemlw 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno /aktualno_jnc_podrobno.xhtml?zadevaId=76083 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 2 Jahre Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 04/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno/aktualno_jnc_podrobno. xhtml?zadevaId=76083 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 5.1. Los: LOT-0018 Titel: EKO MLEKO IN MLENI IZDELKI Beschreibung: EKO MLEKO IN MLENI IZDELKI Interne Kennung: 505380 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Zusätzliche Einstufung (cpv): 15500000 Molkereierzeugnisse 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Jugovzhodna Slovenija (SI037) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Jahre 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Ponudbena vrednost Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 17/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=NTY4NzM3O1BvdmFiaWxvIGsgc29kZWxvdmFuanUuemlw 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno /aktualno_jnc_podrobno.xhtml?zadevaId=76083 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 2 Jahre Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 04/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno/aktualno_jnc_podrobno. xhtml?zadevaId=76083 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 5.1. Los: LOT-0019 Titel: EKO SOK Beschreibung: EKO SOK Interne Kennung: 505381 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Zusätzliche Einstufung (cpv): 15320000 Frucht- und Gemüsesäfte 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Jugovzhodna Slovenija (SI037) Land: Slowenien 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 2 Jahre 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Ponudbena vrednost Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 17/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get? id=NTY4NzM3O1BvdmFiaWxvIGsgc29kZWxvdmFuanUuemlw 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno /aktualno_jnc_podrobno.xhtml?zadevaId=76083 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 04/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 2 Jahre Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 04/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno/aktualno_jnc_podrobno. xhtml?zadevaId=76083 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 3 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naroanja (Uradni list RS, t. 43/11 s spremembami) 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: OSNOVNA OLA TREBNJE Registrierungsnummer: 5088097000 Postanschrift: Kidrieva ulica011 Stadt: Trebnje Postleitzahl: 8210 Land, Gliederung (NUTS): Jugovzhodna Slovenija (SI037) Land: Slowenien E-Mail: sola@os-trebnje.si Telefon: 07 348 18 70 Internetadresse: https://trebnje.os-trebnje.si/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROIL Registrierungsnummer: 1332716000 Postanschrift: Slovenska cesta 54 Stadt: Ljubljana Postleitzahl: 1000 Land, Gliederung (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041) Land: Slowenien E-Mail: dkom@dkom.si Telefon: +38612342800 Internetadresse: https://www.dkom.si/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: bd4a4ca0-a679-4a2f-9ba7-8ae1c44ff002 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/06/2026 09:42:03 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowenisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 124/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2026 Referenzen: https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno/aktualno_jnc_podrobno.xhtml?zadevaId=76083 https://trebnje.os-trebnje.si/ https://www.dkom.si/ https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get?id=NTY4NzM3O1BvdmFiaWxvIGsgc29kZWxvdmFuanUuemlw http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202607/ausschreibung-450146-2026-SVN.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de