Ausschreibung: Slowakei  Bauleistungen im Hochbau  ZSS Detvan  Prestavba a nadstavba objektu - SVK-<![CDATA[Bratislava
Aushub- und Erdbewegungsarbeiten
Bauleistungen im Hochbau
Fassadenarbeiten
Dokument Nr...: 450124-2026 (ID: 2026070100485868041)
Veröffentlicht: 01.07.2026
*
  SVK-<![CDATA[Bratislava: Slowakei  Bauleistungen im Hochbau  ZSS Detvan
 Prestavba a nadstavba objektu
   2026/S 124/2026 450124
   Slowakei  Bauleistungen im Hochbau  ZSS Detvan  Prestavba a nadstavba objektu
   OJ S 124/2026 01/07/2026
   Bekanntmachung der Auftragsänderungen
   Bauleistungen
   1. Beschaffer
      1.1. Beschaffer
           Offizielle Bezeichnung: Zariadenie sociálnych sluieb Detvan
	   E-Mail: dominika.cveckova@bbsk.sk
   2. Verfahren
      2.1. Verfahren
           Titel: ZSS Detvan  Prestavba a nadstavba objektu
           Beschreibung: Predmetom zákazky je uskutonenie stavebných prác  Prestavba a nadstavba
           Domova sociálnych sluieb Detva. Pôjde o dispoziné, kontrukné, architektonické úpravy
           jednotlivých podlaí, nadstavbu jedného nadzemného podlaia a úpravu jednotlivých fasád.
	   Kennung des Verfahrens: 78396974-0ace-4147-be44-a83012900f68
	   Interne Kennung: VO-000447
     2.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Bauleistungen
	    Haupteinstufung (cpv): 45210000 Bauleistungen im Hochbau
            Zusätzliche Einstufung (cpv): 45112000 Aushub- und Erdbewegungsarbeiten, 45443000
	    Fassadenarbeiten
     2.1.2. Erfüllungsort
            Land, Gliederung (NUTS): Banskobystrický kraj (SK032)
	    Land: Slowakei
     2.1.4. Allgemeine Informationen
	    Rechtsgrundlage:
	    Richtlinie 2014/24/EU
   5. Los
      5.1. Los: LOT-0001
           Titel: ZSS Detvan  Prestavba a nadstavba objektu
           Beschreibung: Predmetom zákazky je uskutonenie stavebných prác  Prestavba a nadstavba
           Domova sociálnych sluieb Detva. Pôjde o dispoziné, kontrukné, architektonické úpravy
           jednotlivých podlaí, nadstavbu jedného nadzemného podlaia a úpravu jednotlivých fasád.
	   Interne Kennung: VO-000447
     5.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Bauleistungen
	    Haupteinstufung (cpv): 45210000 Bauleistungen im Hochbau
              Zusätzliche Einstufung (cpv): 45112000 Aushub- und Erdbewegungsarbeiten, 45443000
	      Fassadenarbeiten
     5.1.2. Erfüllungsort
            Land, Gliederung (NUTS): Banskobystrický kraj (SK032)
	    Land: Slowakei
     5.1.6. Allgemeine Informationen
	    Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
            Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
     5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
	    Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
            Beschreibung: Predmetné verejné obstarávanie zohaduje zelený aspekt a teda toto
            obstarávanie je zelené verejné obstarávanie, ktoré je bliie pecifikované v Zmluve o dielo v
            bode 34., v dokumente s názvom Podmienky pre zabezpeenie súladu projektu so zásadou
            nespôsobova významnú kodu.
            Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
            Beschreibung: Sociálny aspekt je zohadnený v rámci dodávatesko-odberateských vzahov
            (povinnos zhotovitea zriadi si transparentný úet a uhrádza z neho svoje záväzky voi
            subdodávateom), priom je bliie uvedený v bode 23. asti A súaných podkladov (alej aj
            SP).
	    Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
            Grüne Auftragsvergabe  Kriterien: Sonstige Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches
	    Beschaffungswesen
            Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges
   5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
	   Auftragsbedingungen:
           Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
           Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
	   Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
           Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
	   Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
   5.1.15. Techniken
	   Rahmenvereinbarung:
	   Keine Rahmenvereinbarung
   5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
           Überprüfungsstelle: Úrad pre verejné obstarávanie
           Informationen über die Überprüfungsfristen: Lehoty na predloenie iadosti o nápravu a/alebo
           námietok upravuje platný a úinný zákon o verejnom obstarávaní.
           Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úrad pre
           verejné obstarávanie
   6. Ergebnisse
              Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 863 908,70 EUR
      6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001
     6.1.2. Informationen über die Gewinner
	      Wettbewerbsgewinner:
              Leiter der anbietenden Partei: CED ininierske stavitestvo a.s.
	      Offizielle Bezeichnung: Consulting CED s.r.o.
	      Angebot:
	      Kennung des Angebots: Ponuka 1
	      Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
	      Wert der Ausschreibung: 1 863 908,70 EUR
	      Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
	      Rang in der Liste der Gewinner: 1
              Vergabe von Unteraufträgen: Nein
	      Informationen zum Auftrag:
	      Kennung des Auftrags: Zmluva o dielo 24/2025
              Titel: Dodatok .4 k Zmluve o dielo 24/2025
	      Datum des Vertragsabschlusses: 22/07/2025
	      Internetadresse des Auftrags: https://www.crz.gov.sk/zmluva/12473525/
              Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
	      Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Reformhilfeprogramm
              (einschl. Reformumsetzungsinstrument und Konvergenzfazilität) (2021/2027)
              Kennung der EU-Mittel: Plán obnovy a odolnosti a)Komponent:13Dostupná a kvalitná
              dlhodobá sociálno-zdravotná starostlivos b)Reforma/Investícia: Investícia 1:Rozírenie
              kapacít komunitnej sociálnej starostlivosti c)Kód výzvy:13I01-22-V03d)Kód iadosti o PPM:
              13I01-22-V03-00052 e)Názov projektu: Zvýenie kvality a zabezpeenie prístupnosti
              ambulantných sluieb v ZSS Detvan
   7. Änderung
      7.1. Änderung
	   Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: a93174f2-148d-4e63-a1c3-
	   31f7d6ab128a-01
           Identifikator des geänderten Vertrags: Zmluva o dielo 24/2025
           Grund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder
           Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
           Beschreibung: potreba dodatoných stavebných prác a zmena termínu realizácie diela. Bliie
           def. v dodatku bod .4
     7.1.1. Änderung
            Beschreibung der Änderungen: Potreba dodatoných stavebných prác a zmena termínu
            realizácie diela. Bliie def. v dodatku bod .4
            Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: RESULT
   8. Organisationen
      8.1. ORG-0001
           Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie
	   Registrierungsnummer: 31797903
	   Registrierungsnummer: 2021511008
           Postanschrift: Ruová dolina 10
           Stadt: Bratislava - mestská as Ruinov
	   Postleitzahl: 82109
           Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
	      Land: Slowakei
	      E-Mail: info@uvo.gov.sk
	      Telefon: +421250264111
	      Internetadresse: www.uvo.gov.sk
	      Rollen dieser Organisation:
	      TED eSender
              Überprüfungsstelle
              Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
      8.1. ORG-0002
           Offizielle Bezeichnung: Zariadenie sociálnych sluieb Detvan
	   Registrierungsnummer: 00633453
	   Registrierungsnummer: 2021330839
	   Postanschrift: Pionierska 13
	   Stadt: Detva
	   Postleitzahl: 96212
           Land, Gliederung (NUTS): Banskobystrický kraj (SK032)
	   Land: Slowakei
	   E-Mail: dominika.cveckova@bbsk.sk
	   Telefon: 0948292782
	   Rollen dieser Organisation:
	   Beschaffer
      8.1. ORG-0003
           Offizielle Bezeichnung: CED ininierske stavitestvo a.s.
	   Registrierungsnummer: 55207499
	   Registrierungsnummer: 2121972138
	   Postanschrift: Galvaniho 15/A
           Stadt: Bratislava - mestská as Ruinov
	   Postleitzahl: 821 04
           Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
	   Land: Slowakei
	   Rollen dieser Organisation:
	   Bieter
	   Leiter der anbietenden Partei
	   Gewinner dieser Lose: LOT-0001
      8.1. ORG-0004
	   Offizielle Bezeichnung: Consulting CED s.r.o.
	   Registrierungsnummer: 46873490
	   Registrierungsnummer: 2024057035
	   Postanschrift: Galvaniho 15/A
           Stadt: Bratislava - mestská as Ruinov
	   Postleitzahl: 821 04
           Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
	   Land: Slowakei
	   Rollen dieser Organisation:
	   Bieter
	   Gewinner dieser Lose: LOT-0001
   Informationen zur Bekanntmachung
	      Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f152996a-211c-41f8-b107-ed1c6763d3f7 - 01
              Formulartyp: Auftragsänderung
              Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
	      Unterart der Bekanntmachung: 38
              Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/06/2026 09:26:55 (UTC+02:00)
              Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
              Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowakisch
              ABl. S  Nummer der Ausgabe: 124/2026
              Datum der Veröffentlichung: 01/07/2026
Referenzen:
https://www.crz.gov.sk/zmluva/12473525/
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202607/ausschreibung-450124-2026-SVK.txt
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de