Ausschreibung: Frankreich Straßeninstandhaltungsarbeiten TRAVAUX D ENTRETIEN ET D ENROBÉS SUR LES VOIES ET L ESPACE PUBLIC - FRA-Champagny Straßeninstandhaltungsarbeiten Dokument Nr...: 450030-2026 (ID: 2026070100485168022) Veröffentlicht: 01.07.2026 * FRA-Champagny: Frankreich Straßeninstandhaltungsarbeiten TRAVAUX D ENTRETIEN ET D ENROBÉS SUR LES VOIES ET L ESPACE PUBLIC 2026/S 124/2026 450030 Frankreich Straßeninstandhaltungsarbeiten TRAVAUX D ENTRETIEN ET D ENROBÉS SUR LES VOIES ET L ESPACE PUBLIC OJ S 124/2026 01/07/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Bauleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Mairie de Champagny en Vanoise E-Mail: contact@mairie-champagny.fr Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: TRAVAUX D ENTRETIEN ET D ENROBÉS SUR LES VOIES ET L ESPACE PUBLIC Beschreibung: La présente consultation a pour objet la réalisation de travaux de réfection, d entretien et d aménagement de voirie sur le territoire de Champagny en Vanoise. Les prestation comprennent notamment: - les travaux de réfection de chaussées; - les reprises ponctuelles de voirie; - les travaux de rabotage; - les reprises de trottoirs; - les travaux de bordures et caniveaux; - les reprises de réseaux superficiels liés aux travaux de voirie; - les travaux de mise en sécurité; - les interventions urgentes. Kennung des Verfahrens: 9caa8a53-477f-4b24-8be7-e17c18b37786 Interne Kennung: 2026TRAV01 Verfahrensart: Sonstiges einstufiges Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 45233141 Straßeninstandhaltungsarbeiten 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: le Dzé HOTEL DE VILLE Stadt: CHAMPAGNY-EN-VANOISE Postleitzahl: 73350 Land, Gliederung (NUTS): Savoie (FRK27) Land: Frankreich 2.1.3. Wert Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 200 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: TRAVAUX D ENTRETIEN ET D ENROBES SUR LES VOIES ET L ESPACE PUBLIC Beschreibung: La présente consultation a pour objet la réalisation de travaux de réfection, d entretien et d aménagement de voirie sur le territoire de Champagny en Vanoise. Les prestation comprennent notamment: - les travaux de réfection de chaussées; - les reprises ponctuelles de voirie; - les travaux de rabotage; - les reprises de trottoirs; - les travaux de bordures et caniveaux; - les reprises de réseaux superficiels liés aux travaux de voirie; - les travaux de mise en sécurité; - les interventions urgentes. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 45233141 Straßeninstandhaltungsarbeiten 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: Le Dzé Stadt: CHAMPAGNY EN VANOISE Postleitzahl: 73350 Land, Gliederung (NUTS): Savoie (FRK27) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix selon DQE Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: VALEUR TECHNIQUE Beschreibung: La valeur technique sera appréciée au regard: - de la méthodologie d intervention; - des moyens matériels affectés; - des moyens humains; - des dispositions en matière de sécurité; - des engagements environnementaux; - des délais d intervention Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.e-marchespublics.com/appel-offre /1169603 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.e-marchespublics.com/ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 27/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 150 Monate Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 10 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Grenoble Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Mairie de Champagny en Vanoise Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Grenoble 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Mairie de Champagny en Vanoise Registrierungsnummer: 21730071400011 Postanschrift: Planchamp HOTEL DE VILLE Stadt: Champagny en Vanoise Postleitzahl: 73350 Land, Gliederung (NUTS): Savoie (FRK27) Land: Frankreich Kontaktperson: COMMUNE DE CHAMPAGNY EN VANOISE E-Mail: contact@mairie-champagny.fr Telefon: +33 479550380 Internetadresse: https://https://www.mairie-champagny.fr/ Profil des Erwerbers: https://www.e-marchespublics.com/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Grenoble Registrierungsnummer: 21730071400011 Postanschrift: le Dzé Stadt: CHAMPAGNY EN VANOISE Postleitzahl: 73350 Land, Gliederung (NUTS): Savoie (FRK27) Land: Frankreich E-Mail: contact@mairie-champagny.fr Telefon: 0479550380 Internetadresse: https://www.mairie-champagny.fr/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: DEMATIS Registrierungsnummer: 45072478600030 Stadt: Paris Postleitzahl: 75015 Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101) Land: Frankreich E-Mail: contact@dematis.com Telefon: +33 172365548 Internetadresse: www.dematis.com Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a325d9ad-469f-45c1-b6f8-cb48a818f572 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/06/2026 17:20:10 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 124/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2026 Referenzen: https://https://www.mairie-champagny.fr/ https://www.e-marchespublics.com/ https://www.e-marchespublics.com/appel-offre/1169603 https://www.mairie-champagny.fr/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202607/ausschreibung-450030-2026-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de