Ausschreibung: Frankreich Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen 26027PRP -Evacuation et traitement des déchets issus des déchetteries de la CUCM - FRA-LE Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Dokument Nr...: 449989-2026 (ID: 2026070100490068045) Veröffentlicht: 01.07.2026 * FRA-LE: Frankreich Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen 26027PRP -Evacuation et traitement des déchets issus des déchetteries de la CUCM 2026/S 124/2026 449989 Frankreich Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen 26027PRP - Evacuation et traitement des déchets issus des déchetteries de la CUCM OJ S 124/2026 01/07/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Communauté Urbaine Le Creusot - Montceau E-Mail: marches.publics@creusot-montceau.org Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: 26027PRP - Evacuation et traitement des déchets issus des déchetteries de la CUCM Beschreibung: Evacuation et traitement des déchets issus des déchetteries de la CUCM Kennung des Verfahrens: 765f1ccc-7af2-4e98-9db2-1b4b09a212b5 Interne Kennung: 26027PRP Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Saône-et-Loire (FRC13) Land: Frankreich Zusätzliche Informationen: Montant maximum par période et par lot : lot 1 : 100 000 HT lot 2 : 100 000 HT lot 3 : 50 000 HT lot 4 : 800 000 HT 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 4 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 4 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Gravats et matériaux inertes Beschreibung: Gravats et matériaux inertes Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Saône-et-Loire (FRC13) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 Weitere Informationen zur Verlängerung: Reconductible 3 fois 12 mois 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de confier ultérieurement au titulaire de l accord-cadre, en application des articles L. 2122-1 et R. 2122-7 du Code de la commande publique, un ou plusieurs nouveaux accords-cadres ayant pour objet la réalisation de prestations similaires. Il est recommandé au candidat de se rendre sur place afin dappréhender au mieux le contexte et les enjeux de la mission. Le candidat retenu ne pourra se prévaloir ultérieurement dune connaissance insuffisante des lieux pour quelque cause que ce soit. Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes : Référé pré-contractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l article R. 551-7 du CJA. Recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l organisme (le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat). Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant dun intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique. Pour obtenir des renseignements relatifs à l introduction des recours, les candidats devront s adresser à : Tribunal Administratif de Dijon 22 rue d Assas BP 61616 21016 DIJON 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://marches.ternum-bfc.fr/entreprise/consultation /692712?orgAcronyme=i1t 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://marches.ternum-bfc.fr/entreprise/consultation/692712? orgAcronyme=i1t Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 28/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Dijon Informationen über die Überprüfungsfristen: voir documents de la consultation Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Communauté Urbaine Le Creusot - Montceau Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Communauté Urbaine Le Creusot - Montceau Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Communauté Urbaine Le Creusot - Montceau Organisation, die Angebote bearbeitet: Communauté Urbaine Le Creusot - Montceau 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Déchets diffus spécifiques DDS Beschreibung: Déchets diffus spécifiques DDS Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Saône-et-Loire (FRC13) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 Weitere Informationen zur Verlängerung: Reconductible 3 fois 12 mois 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de confier ultérieurement au titulaire de l accord-cadre, en application des articles L. 2122-1 et R. 2122-7 du Code de la commande publique, un ou plusieurs nouveaux accords-cadres ayant pour objet la réalisation de prestations similaires. Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes : Référé pré-contractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l article R. 551-7 du CJA. Recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l organisme (le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat). Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant dun intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique. Pour obtenir des renseignements relatifs à l introduction des recours, les candidats devront s adresser à : Tribunal Administratif de Dijon 22 rue d Assas BP 61616 21016 DIJON Il est recommandé au candidat de se rendre sur place afin dappréhender au mieux le contexte et les enjeux de la mission. Le candidat retenu ne pourra se prévaloir ultérieurement dune connaissance insuffisante des lieux pour quelque cause que ce soit. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://marches.ternum-bfc.fr/entreprise/consultation /692712?orgAcronyme=i1t 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://marches.ternum-bfc.fr/entreprise/consultation/692712? orgAcronyme=i1t Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 28/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Dijon Informationen über die Überprüfungsfristen: voir documents de la consultation Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Communauté Urbaine Le Creusot - Montceau Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Communauté Urbaine Le Creusot - Montceau Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Communauté Urbaine Le Creusot - Montceau Organisation, die Angebote bearbeitet: Communauté Urbaine Le Creusot - Montceau 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Amiante liée Beschreibung: Amiante liée Interne Kennung: 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Saône-et-Loire (FRC13) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 Weitere Informationen zur Verlängerung: Reconductible 3 fois 12 mois 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de confier ultérieurement au titulaire de l accord-cadre, en application des articles L. 2122-1 et R. 2122-7 du Code de la commande publique, un ou plusieurs nouveaux accords-cadres ayant pour objet la réalisation de prestations similaires. Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes : Référé pré-contractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l article R. 551-7 du CJA. Recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l organisme (le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat). Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant dun intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique. Pour obtenir des renseignements relatifs à l introduction des recours, les candidats devront s adresser à : Tribunal Administratif de Dijon 22 rue d Assas BP 61616 21016 DIJON Il est recommandé au candidat de se rendre sur place afin dappréhender au mieux le contexte et les enjeux de la mission. Le candidat retenu ne pourra se prévaloir ultérieurement dune connaissance insuffisante des lieux pour quelque cause que ce soit. VARIANTE : Les candidats doivent présenter une offre entièrement conforme au cahier des charges (solution de base). Ils doivent également présenter, conformément aux articles R. 2151-8 à R. 2151-11 du Code de la commande publique, une offre comportant des variantes pour le(s) lot(s) suivant(s) : Collecte sur le territoire de la CUCM mais hors déchetteries 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://marches.ternum-bfc.fr/entreprise/consultation /692712?orgAcronyme=i1t 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://marches.ternum-bfc.fr/entreprise/consultation/692712? orgAcronyme=i1t Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 28/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Dijon Informationen über die Überprüfungsfristen: voir documents de la consultation Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Communauté Urbaine Le Creusot - Montceau Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Communauté Urbaine Le Creusot - Montceau Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Communauté Urbaine Le Creusot - Montceau Organisation, die Angebote bearbeitet: Communauté Urbaine Le Creusot - Montceau 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Déchets non dangereux Beschreibung: Déchets non dangereux Interne Kennung: 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Saône-et-Loire (FRC13) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 Weitere Informationen zur Verlängerung: Reconductible 3 fois 12 mois 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de confier ultérieurement au titulaire de l accord-cadre, en application des articles L. 2122-1 et R. 2122-7 du Code de la commande publique, un ou plusieurs nouveaux accords-cadres ayant pour objet la réalisation de prestations similaires. Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes : Référé pré-contractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l article R. 551-7 du CJA. Recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l organisme (le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat). Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant dun intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique. Pour obtenir des renseignements relatifs à l introduction des recours, les candidats devront s adresser à : Tribunal Administratif de Dijon 22 rue d Assas BP 61616 21016 DIJON Il est recommandé au candidat de se rendre sur place afin dappréhender au mieux le contexte et les enjeux de la mission. Le candidat retenu ne pourra se prévaloir ultérieurement dune connaissance insuffisante des lieux pour quelque cause que ce soit. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://marches.ternum-bfc.fr/entreprise/consultation /692712?orgAcronyme=i1t 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://marches.ternum-bfc.fr/entreprise/consultation/692712? orgAcronyme=i1t Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 28/08/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 1 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Dijon Informationen über die Überprüfungsfristen: voir documents de la consultation Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Communauté Urbaine Le Creusot - Montceau Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Communauté Urbaine Le Creusot - Montceau Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Communauté Urbaine Le Creusot - Montceau Organisation, die Angebote bearbeitet: Communauté Urbaine Le Creusot - Montceau 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Communauté Urbaine Le Creusot - Montceau Registrierungsnummer: 24710029000011 Postanschrift: Château de la Verrerie Stadt: LE CREUSOT Postleitzahl: 71206 Land, Gliederung (NUTS): Saône-et-Loire (FRC13) Land: Frankreich Kontaktperson: Service Marchés Publics E-Mail: marches.publics@creusot-montceau.org Telefon: +33 385775150 Internetadresse: https://www.creusot-montceau.org Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Dijon Registrierungsnummer: 17210005900010 Postanschrift: greffe.ta-dijon@juradm.fr Stadt: DIJON Postleitzahl: 21016 Land, Gliederung (NUTS): Côte-dOr (FRC11) Land: Frankreich Internetadresse: http://www.sagace.juradm.fr Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: cfd1b9fd-6323-44d7-9389-7d7f81f28c8f - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/06/2026 14:45:40 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 124/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2026 Referenzen: https://marches.ternum-bfc.fr/entreprise/consultation/692712?orgAcronyme=i1t https://www.creusot-montceau.org http://www.sagace.juradm.fr http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202607/ausschreibung-449989-2026-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de