Ausschreibungen und Aufträge: Portugal Reinigungsdienste PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS DE LIMPEZA E HIGIENE NAS PISCINAS MUNICIPAIS DE VILA DO CONDE -POLO 1 E PISCINAS MUNICIPAIS DE MINDELO - POLO 2 - PRT-Vila Reinigungsdienste Dokument Nr...: 449976-2026 (ID: 2026070100481167931) Veröffentlicht: 01.07.2026 * PRT-Vila: Portugal Reinigungsdienste PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS DE LIMPEZA E HIGIENE NAS PISCINAS MUNICIPAIS DE VILA DO CONDE -POLO 1 E PISCINAS MUNICIPAIS DE MINDELO - POLO 2 2026/S 124/2026 449976 Portugal Reinigungsdienste PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS DE LIMPEZA E HIGIENE NAS PISCINAS MUNICIPAIS DE VILA DO CONDE - POLO 1 E PISCINAS MUNICIPAIS DE MINDELO - POLO 2 OJ S 124/2026 01/07/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Município de Vila do Conde E-Mail: geral@cm-viladoconde.pt Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS DE LIMPEZA E HIGIENE NAS PISCINAS MUNICIPAIS DE VILA DO CONDE - POLO 1 E PISCINAS MUNICIPAIS DE MINDELO - POLO 2 Beschreibung: PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS DE LIMPEZA E HIGIENE NAS PISCINAS MUNICIPAIS DE VILA DO CONDE - POLO 1 E PISCINAS MUNICIPAIS DE MINDELO - POLO 2 Kennung des Verfahrens: 50071bfd-c012-44db-84d3-4fb4f58de736 Vorherige Bekanntmachung: 32073-2026 Interne Kennung: CPI/1/2026 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: Concurso público aberto 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Freguesia de Mindelo Land, Gliederung (NUTS): Área Metropolitana do Porto (PT11A) Land: Portugal 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 414 500,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Piscinas Municipais de Vila do Conde - Polo 1 Beschreibung: Piscinas Municipais de Vila do Conde - Polo 1 Interne Kennung: LOT-0001 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Freguesia de Mindelo Land, Gliederung (NUTS): Área Metropolitana do Porto (PT11A) Land: Portugal 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Freguesia de Vila do Conde Land, Gliederung (NUTS): Área Metropolitana do Porto (PT11A) Land: Portugal 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/04/2026 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 225 500,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preço Beschreibung: Preço Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Outros Beschreibung: Experiência profissional do coordenador/encarregado Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Outros Beschreibung: Metodologia de trabalho Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Município de Vila do Conde Informationen über die Überprüfungsfristen: 5 dias Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Município de Vila do Conde 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Piscinas Municipais de Mindelo - Polo 2 Beschreibung: Piscinas Municipais de Mindelo - Polo 2 Interne Kennung: LOT-0002 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Freguesia de Mindelo Land, Gliederung (NUTS): Área Metropolitana do Porto (PT11A) Land: Portugal 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Freguesia de Vila do Conde Land, Gliederung (NUTS): Área Metropolitana do Porto (PT11A) Land: Portugal 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/04/2026 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 189 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Preço Beschreibung: Preço Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Outros Beschreibung: Experiência profissional do coordenador/encarregado Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 30 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Outros Beschreibung: Metodologia de trabalho Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Município de Vila do Conde Informationen über die Überprüfungsfristen: 5 dias Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Município de Vila do Conde 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 335 565,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: VICLEANGO PORTUGAL - PRODUTOS E EQUIPAMENTOS DE LIMPEZA INDUSTRIAL, LDA. Angebot: Kennung des Angebots: PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS DE LIMPEZA E HIGIENE NAS PISCINAS MUNICIPAIS DE VILA DO CONDE LOTE 1 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 190 080,00 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS DE LIMPEZA E HIGIENE NAS PISCINAS MUNICIPAIS DE VILA DO CONDE LOTE 1 E 2 Datum des Vertragsabschlusses: 09/04/2026 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Município de Vila do Conde 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 8 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 8 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: VICLEANGO PORTUGAL - PRODUTOS E EQUIPAMENTOS DE LIMPEZA INDUSTRIAL, LDA. Angebot: Kennung des Angebots: PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS DE LIMPEZA E HIGIENE NAS PISCINAS MUNICIPAIS DE VILA DO CONDE LOTE 2 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 145 485,00 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS DE LIMPEZA E HIGIENE NAS PISCINAS MUNICIPAIS DE VILA DO CONDE LOTE 1 E 2 Datum des Vertragsabschlusses: 09/04/2026 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Município de Vila do Conde 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 8 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 8 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Município de Vila do Conde Registrierungsnummer: 505804786 Abteilung: Divisão de Contratação Pública Postanschrift: Praça Vasco da Gama Stadt: Vila do Conde Postleitzahl: 4480-754 Land, Gliederung (NUTS): Área Metropolitana do Porto (PT11A) Land: Portugal Kontaktperson: Divisão de Contratação Pública E-Mail: geral@cm-viladoconde.pt Telefon: 252248400 Fax: 252641853 Internetadresse: https://www.cm-viladoconde.pt Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.acingov.pt Rollen dieser Organisation: Beschaffer Überprüfungsstelle Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: VICLEANGO PORTUGAL - PRODUTOS E EQUIPAMENTOS DE LIMPEZA INDUSTRIAL, LDA. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 509351468 Postanschrift: Rua José Quinteira, n.º 105 Stadt: JUNQUEIRA Postleitzahl: 4480-283 Land, Gliederung (NUTS): Área Metropolitana do Porto (PT11A) Land: Portugal Rollen dieser Organisation: TED eSender Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 099ec64f-6153-4ddc-b98b-31b071049ae3 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/06/2026 08:47:40 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Portugiesisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 124/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2026 Referenzen: https://www.acingov.pt https://www.cm-viladoconde.pt http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202607/ausschreibung-449976-2026-PRT.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de