Ausschreibungen und Aufträge: Tschechien Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste KoPÚ Sezemín - CZE-Praha Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste Dokument Nr...: 449943-2026 (ID: 2026070100473067844) Veröffentlicht: 01.07.2026 * CZE-Praha: Tschechien Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste KoPÚ Sezemín 2026/S 124/2026 449943 Tschechien Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste KoPÚ Sezemín OJ S 124/2026 01/07/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Státní pozemkový úad E-Mail: iva.vanikova@spu.gov.cz Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: KoPÚ Sezemín Beschreibung: Pedmtem plnní této veejné zakázky je zpracování návrhu komplexních pozemkových úprav (dále jen KoPÚ) v katastrálním území Sezemín, v. nezbytných geodetických prací v tíd pesnosti urené pro obnovu katastru nemovitostí vyhlákou . 357 /2013 Sb., o katastru nemovitostí, ve znní pozdjích pedpis. Návrh KoPÚ bude zpracován tak, aby jej bylo mono zapsat do katastru nemovitostí. Dílo bude slouit jako podklad pro rozhodnutí pozemkového úadu o schválení návrhu pozemkových úprav a rozhodnutí o výmn nebo pechodu vlastnických práv. Návrh KoPÚ bude vyhotoven podle podrobnjího lenní, které pesn odpovídá náleitostem uvedeným ve vyhláce . 13/2014 Sb., o postupu pi provádní pozemkových úprav a náleitostech návrhu pozemkových úprav, ve znní pozdjích pedpis. KoPÚ budou eeny se zetelem na úpravu protierozních opatení. Pedpokládaná výmra eeného území je v katastrálním území Sezemín 76 ha. Kennung des Verfahrens: 289b5051-0190-4992-967f-98abe002116a Interne Kennung: SP2248/2026-504202 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71250000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Plzeský kraj (CZ032) Land: Tschechien Zusätzliche Informationen: Plzeský kraj, okres Domalice, obec Pobovice, k. ú. Sezemín 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 693 500,00 CZK 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Zákon . 134/2016 Sb., o zadávání veejných zakázek Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Zákon . 134/2016 Sb., o zadávání veejných zakázek 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: KoPÚ Sezemín Beschreibung: Pedmtem plnní této veejné zakázky je zpracování návrhu komplexních pozemkových úprav (dále jen KoPÚ) v katastrálním území Sezemín, v. nezbytných geodetických prací v tíd pesnosti urené pro obnovu katastru nemovitostí vyhlákou . 357 /2013 Sb., o katastru nemovitostí, ve znní pozdjích pedpis. Návrh KoPÚ bude zpracován tak, aby jej bylo mono zapsat do katastru nemovitostí. Dílo bude slouit jako podklad pro rozhodnutí pozemkového úadu o schválení návrhu pozemkových úprav a rozhodnutí o výmn nebo pechodu vlastnických práv. Návrh KoPÚ bude vyhotoven podle podrobnjího lenní, které pesn odpovídá náleitostem uvedeným ve vyhláce . 13/2014 Sb., o postupu pi provádní pozemkových úprav a náleitostech návrhu pozemkových úprav, ve znní pozdjích pedpis. KoPÚ budou eeny se zetelem na úpravu protierozních opatení. Pedpokládaná výmra eeného území je v katastrálním území Sezemín 76 ha. Interne Kennung: SP2248/2026-504202 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71250000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste Optionen: Beschreibung der Optionen: Dle l. 15.3 Zadávací dokumentace 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Plzeský kraj (CZ032) Land: Tschechien Zusätzliche Informationen: Plzeský kraj, okres Domalice, obec Pobovice, k. ú. Sezemín 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/08/2026 Enddatum der Laufzeit: 30/03/2031 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 693 500,00 CZK 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen Beschreibung: Dodavatel, se kterým bude uzavena smlouva, bude povinen zajistit po celou dobu plnní veejné zakázky následující podmínky spoleensky odpovdného veejného zadávání: a) plnní vekerých povinností vyplývajících z právních pedpis eské republiky, zejména pak z pedpis pracovnprávních, pedpis z oblasti zamstnanosti a bezpenosti a ochrany zdraví pi práci, a to vi vem osobám, které se na plnní veejné zakázky podílejí; plnní tchto povinností zajistí dodavatel i u svých poddodavatel; b) sjednání a dodrování smluvních podmínek se svými poddodavateli srovnatelných s podmínkami sjednanými ve smlouv na plnní veejné zakázky, a to v rozsahu výe smluvních pokut a délky záruní doby (uvedené smluvní podmínky se povaují za srovnatelné, bude-li výe smluvních pokut a délka záruní doby shodná se smlouvou na plnní veejné zakázky); c) ádné a vasné plnní finanních závazk svým poddodavatelm, kdy za ádné a vasné plnní se povauje plné uhrazení poddodavatelem vystavených faktur za plnní poskytnutá k plnní veejné zakázky, a to do 30 kalendáních dn; Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt Beschreibung: a) Vyuívání nízkoemisních automobil, má-li je k dispozici. b) Tisk vekerých listinných výstup, odevzdávaných objednateli pi realizaci veejné zakázky na papír, který je etrný k ivotnímu prostedí, pokud zvlátní pouití pro specifické úely nevyaduje jiný druh papíru. Motivování zamstnanc dodavatele k efektivnímu/úspornému tisku. c) Pedcházení zneiování ovzduí a sniování úrovn zneiování, me-li je bhem plnní veejné zakázky zpsobit. d) Pedcházení vzniku odpad, stanovení hierarchie nakládání s nimi a prosazování základních princip ochrany ivotního prostedí a zdraví lidí pi nakládání s odpady. Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Celková nabídková cena v K bez DPH Beschreibung: Kritérium hodnocení, u nho je nejvýhodnjí minimální hodnota, se hodnotí tak, e nejnií hodnot je piazeno 100 bod. Ostatní hodnocené nabídky získají bodovou hodnotu, která vznikne násobkem 100 a pomru hodnoty nejvýhodnjí nabídky k hodnot hodnocené nabídky. Nabídkovou cenu v K bez DPH doplní dodavatel do návrhu smlouvy lánek 3, bod 3.1 v souladu s celkovou cenou díla uvedenou v polokovém výkazu innosti. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 90 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Délka záruní lhty v msících Beschreibung: Minimální hodnota tohoto kritéria je 60 msíc. Maximální hodnota tohoto kritéria je 96 msíc. Kritérium hodnocení, u nho je nejvýhodnjí maximální hodnota, se hodnotí tak, e nejvyí hodnot je piazeno 100 bod. Ostatní hodnocené nabídky získají bodovou hodnotu, která vznikne násobkem 100 a pomru hodnoty hodnocené nabídky k hodnot nejvýhodnjí nabídky. Délku záruní lhty v msících od pedání kompletního bezvadného díla doplní dodavatel do návrhu smlouvy lánek 13, bod 13.1. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 10 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Úad pro ochranu hospodáské soute Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doruit do 15 dn ode dne, kdy se stovatel dozvdl o domnlém poruení zákona Zadavatelem, nejpozdji vak do uzavení smlouvy nebo do chvíle, kdy se sout o návrh povauje po výbru návrhu za ukonenou. Námitky proti úkonm oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveejnit i odeslat stovateli, musí být dorueny Zadavateli do 15 dn od jejich uveejnní i doruení stovateli. Pokud je v zadávacím ízení stanovena lhta pro podání ádostí o úast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele dorueny Zadavateli nejpozdji do skonení této lhty. Pokud je v zadávacím ízení stanovena lhta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám dorueny Zadavateli nejpozdji do skonení této lhty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo pi zadávání veejné zakázky na základ rámcové dohody musí být zadavateli dorueny nejpozdji do konce lhty pro podání nabídek. V souti o návrh musí být námitky proti soutním podmínkám dorueny nejpozdji do konce lhty pro podání návrh. Zadavatel me v zadávací dokumentaci nebo soutních podmínkách stanovit, e námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozdji 72 hodin ped skonením lht podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o zámru uzavít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být dorueny Zadavateli do 30 dn od uveejnní tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyídit do 15 dn. Návrh je nutné doruit ÚOHS i Zadavateli do 10 dn ode dne, v nm stovatel obdrel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dn od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavení smlouvy na veejnou zakázku i rámcové dohody lze podat pouze návrh na uloení zákazu plnní smlouvy, a to i bez pedchozího podání námitek. Návrh na uloení zákazu plnní smlouvy doruí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dn ode dne, kdy Zadavatel uveejnil oznámení o uzavení smlouvy zpsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením dvodu pro zadání veejné zakázky bez uveejnní oznámení o zahájení zadávacího ízení, pedbného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodueném podlimitním ízení, nejpozdji vak do 6 msíc od uzavení této smlouvy. Návrh na uloení zákazu plnní smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doruí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dn ode dne, kdy Zadavatel uveejnil oznámení o uzavení smlouvy na základ rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavení smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozdji vak do 6 msíc od uzavení této smlouvy. Ve lht pro doruení návrhu je navrhovatel povinen sloit na úet ÚOHS kauci ve výi 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnní veejné zakázky nebo za dobu prvních ty let plnní v pípad smluv na dobu neuritou, nejmén vak ve výi 50 000 K, nejvýe ve výi 10 000 000 K. V pípad, e navrhovatel neme stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen sloit kauci ve výi 100 000 K. V pípad návrhu na uloení zákazu plnní smlouvy je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 200 000 K. Jde-li o ízení o pezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lht pro doruení návrhu sloit na úet ÚOHS kauci ve výi 1 % z pedpokládané hodnoty koncese uveejnné ve Vstníku veejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejmén vak ve výi 50 000 K, nejvýe ve výi 10 000 000 K. V pípad, e Zadavatel neuveejní ve Vstníku veejných zakázek nebo na profilu Zadavatele pedpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 100 000 K. V pípad návrhu na uloení zákazu plnní koncesní smlouvy je navrhovatel povinen sloit kauci ve výi 200 000 K. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Státní pozemkový úad Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Státní pozemkový úad Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úad pro ochranu hospodáské soute 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 557 550,00 CZK 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: GEO Hrubý spol. s r.o. Angebot: Kennung des Angebots: nabídka . 4 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 557 550,00 CZK Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 247-2026-504101 Titel: Smlouva o dílo . 247-2026-504101 (íslo z ISPU 112-2026-504202) Datum der Auswahl des Gewinners: 03/06/2026 Datum des Vertragsabschlusses: 22/06/2026 Internetadresse des Auftrags: https://smlouvy.gov.cz/smlouva/38472662 6.1.4. Statistische Informationen Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge: Anzahl der Beschwerdeführer: 0 Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Státní pozemkový úad Registrierungsnummer: 01312774 Abteilung: Krajský pozemkový úad pro Plzeský kraj Postanschrift: Husinecká 1024 Stadt: Praha Postleitzahl: 13000 Land, Gliederung (NUTS): Hlavní msto Praha (CZ010) Land: Tschechien Kontaktperson: Krajský pozemkový úad pro Plzeský kraj, námstí Generála Píky 2110/8, 326 00 Plze E-Mail: iva.vanikova@spu.gov.cz Telefon: +420 727956813 Internetadresse: https://www.spucr.cz/ Profil des Erwerbers: https://zakazky.spucr.cz/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Úad pro ochranu hospodáské soute Registrierungsnummer: 65349423 Postanschrift: tída Kpt. Jaroe 1926/7 Stadt: Brno Postleitzahl: 60200 Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064) Land: Tschechien E-Mail: posta@uohs.cz Telefon: +420 542167111 Internetadresse: https://uohs.gov.cz Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: GEO Hrubý spol. s r.o. Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 25227751 Postanschrift: Doudlevecká 730/26 Stadt: Plze - Jiní Pedmstí Postleitzahl: 30100 Land, Gliederung (NUTS): Plzeský kraj (CZ032) Land: Tschechien E-Mail: geo@geo.cz Telefon: +420 377237577 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: fb77679b-ca98-4f43-952f-07c40a6e773b - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/06/2026 09:53:16 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 124/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2026 Referenzen: https://smlouvy.gov.cz/smlouva/38472662 https://uohs.gov.cz https://www.spucr.cz/ https://zakazky.spucr.cz/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202607/ausschreibung-449943-2026-CZE.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de