Ausschreibung: Frankreich Druckereidienste Impressions diverses, sérigraphie, campagne daffichage et banderoles pour les façades des Hôtels de la Collectivité européenne dAlsace et impressions scénographiques pour le site du Vaisseau - FRA-STRASBOURG Druckereidienste Dokument Nr...: 449835-2026 (ID: 2026070100474367873) Veröffentlicht: 01.07.2026 * FRA-STRASBOURG: Frankreich Druckereidienste Impressions diverses, sérigraphie, campagne daffichage et banderoles pour les façades des Hôtels de la Collectivité européenne dAlsace et impressions scénographiques pour le site du Vaisseau 2026/S 124/2026 449835 Frankreich Druckereidienste Impressions diverses, sérigraphie, campagne daffichage et banderoles pour les façades des Hôtels de la Collectivité européenne dAlsace et impressions scénographiques pour le site du Vaisseau OJ S 124/2026 01/07/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Collectivité européenne d Alsace E-Mail: contact.execution@alsace.eu Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Impressions diverses, sérigraphie, campagne daffichage et banderoles pour les façades des Hôtels de la Collectivité européenne dAlsace et impressions scénographiques pour le site du Vaisseau Beschreibung: Impressions diverses, sérigraphie, campagne daffichage et banderoles pour les façades des Hôtels de la Collectivité européenne dAlsace et impressions scénographiques pour le site du Vaisseau Kennung des Verfahrens: 70b95629-047a-4081-b455-6bfbf48be890 Interne Kennung: 26072 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein Zentrale Elemente des Verfahrens: Accord-cadre à marchés subséquents passé en application des articles R. 2162-1 à R. 2162-6 du Code de la commande publique et selon la procédure suivante : appel doffres ouvert Articles R. 2124-1, R. 2124-2 1° et R. 2161-2 à R. 2161-5 du Code de la commande publique 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79810000 Druckereidienste 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11) Land: Frankreich 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Le présent accord-cadre est conclu pour une durée initiale de 1 an (12 mois). Il prendra effet à compter de la notification qui en sera simultanément faite à chacun de son ou ses titulaires. La reconduction est tacite. Si le pouvoir adjudicateur ne souhaite pas reconduire laccord-cadre, il prendra une décision expresse de non-reconduction qui sera notifié au titulaire au plus tard dans un délai de 30 jours calendaires avant la date d échéance de laccord-cadre. Le titulaire ne dispose pas de la faculté de refuser la reconduction de laccord-cadre. Lorsque le montant maximum des commandes est atteint pour une période dexécution donnée, à lexception de la dernière période contractuelle, celle- ci est automatiquement reconduite. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.5. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Impressions dépliants, flyers, affiches, brochures, chemises, formats et découpes diverses Beschreibung: Impressions dépliants, flyers, affiches, brochures, chemises, formats et découpes diverses Interne Kennung: 26000369 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79810000 Druckereidienste Optionen: Beschreibung der Optionen: Le lot pourra être reconduit 3 fois, soit une durée globale d exécution de 48 mois. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 400 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Prix 60 % Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Valeur technique 40 % 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://plateforme.alsacemarchespublics.eu/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://plateforme.alsacemarchespublics.eu/ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 31/07/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 4 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Strasbourg Informationen über die Überprüfungsfristen: La décision dattribution peut faire lobjet dun recours gracieux adressé au Président de la Collectivité européenne dAlsace dans un délai de deux mois à compter de la notification de la décision attaquée. Elle peut également faire l objet des recours suivants devant le Tribunal administratif de Strasbourg, dans les conditions prévues par les textes et la jurisprudence : - Référé contractuel dans les 31 jours suivant la publication de l avis d attribution au JOUE ou, pour les marchés fondés sur un accord-cadre ou un système d acquisition dynamique, suivant la notification de la conclusion du contrat, ou, en l absence de publication d un tel avis ou de la notification précitée, dans les 6 mois à compter du lendemain du jour de la conclusion du contrat (articles L551-13 et R 551-7 et suivants du CJA). - Recours pour excès de pouvoir (en cas de contestation des clauses réglementaires du contrat) dans un délai de deux mois à compter de la publication ou de la notification de la décision ou de l acte attaqué en procédure formalisée (article R.421-1 du code de justice administrative). - Recours de pleine juridiction ouvert à tout candidat évincé dans un délai de deux mois à compter de l accomplissement des mesures de publicité appropriées (CE, 4 avril 2014, Département du Tarn et Garonne n°358994). 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Impressions grands formats, tous supports, sérigraphie, campagne daffichage, banderoles Beschreibung: Impressions grands formats, tous supports, sérigraphie, campagne daffichage, banderoles Interne Kennung: 26000370 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79810000 Druckereidienste Optionen: Beschreibung der Optionen: Le lot pourra être reconduit 3 fois, soit une durée globale d exécution de 48 mois. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 320 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Prix 60 % Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: Valeur technique 40 % 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://plateforme.alsacemarchespublics.eu/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://plateforme.alsacemarchespublics.eu/ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 31/07/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 4 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Strasbourg Informationen über die Überprüfungsfristen: La décision dattribution peut faire lobjet dun recours gracieux adressé au Président de la Collectivité européenne dAlsace dans un délai de deux mois à compter de la notification de la décision attaquée. Elle peut également faire l objet des recours suivants devant le Tribunal administratif de Strasbourg, dans les conditions prévues par les textes et la jurisprudence : - Référé contractuel dans les 31 jours suivant la publication de l avis d attribution au JOUE ou, pour les marchés fondés sur un accord-cadre ou un système d acquisition dynamique, suivant la notification de la conclusion du contrat, ou, en l absence de publication d un tel avis ou de la notification précitée, dans les 6 mois à compter du lendemain du jour de la conclusion du contrat (articles L551-13 et R 551-7 et suivants du CJA). - Recours pour excès de pouvoir (en cas de contestation des clauses réglementaires du contrat) dans un délai de deux mois à compter de la publication ou de la notification de la décision ou de l acte attaqué en procédure formalisée (article R.421-1 du code de justice administrative). - Recours de pleine juridiction ouvert à tout candidat évincé dans un délai de deux mois à compter de l accomplissement des mesures de publicité appropriées (CE, 4 avril 2014, Département du Tarn et Garonne n°358994). 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Collectivité européenne d Alsace Registrierungsnummer: France Registrierungsnummer: 20009433200018 Postanschrift: PLACE DU QUARTIER BLANC Stadt: STRASBOURG Postleitzahl: 67000 Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11) Land: Frankreich Kontaktperson: Service Achats E-Mail: contact.execution@alsace.eu Telefon: 0389306310 Internetadresse: https://plateforme.alsacemarchespublics.eu/ Profil des Erwerbers: https://plateforme.alsacemarchespublics.eu/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Strasbourg Registrierungsnummer: 17670005200010 Postanschrift: Rue de la Paix Stadt: STRASBOURG Postleitzahl: 67000 Land, Gliederung (NUTS): Bas-Rhin (FRF11) Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-strasbourg@juradm.fr Telefon: 03388212323 Internetadresse: https://strasbourg.tribunal-administratif.fr/ Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung : f6ec4631-2ace-4086-b993-9f5cbb01d386-01 Hauptgrund für die Änderung : Korrektur Beschaffer Beschreibung : Les critères dattributions et pourcentages correspondants annoncés sont erronés dans chacun des deux lots. 10.1. Änderung Abschnittskennung: LOT-0001 Abschnittskennung: LOT-0002 Beschreibung der Änderungen: Au lieu de lire : 5.1.10 Critères dattribution Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères : - Prix 60 % - Valeur technique 40 % Il faut lire : 5.1.10 Critères dattribution Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères : - Prix 60 % - Valeur technique 20 % - Critère environnemental (Performance environnementale et sociale) 20% Pour plus de détails se référer à l article 7.2 du règlement de la consultation et au cadre de mémoire environnemental et social. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7f4f5bc6-84b7-4b97-aeb0-052fff167926 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/06/2026 15:00:13 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 124/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2026 Referenzen: https://plateforme.alsacemarchespublics.eu/ https://strasbourg.tribunal-administratif.fr/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202607/ausschreibung-449835-2026-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de