Ausschreibungen und Aufträge: Frankreich Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden Maitrise d oeuvre pour l opération de travaux de mise en accessibilité suivant l Agenda d Accessibilité Programmé et de réhabilitation des Gymnases Les Prés et Counil - FRA-Seyssinet-Pariset Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden Dokument Nr...: 449818-2026 (ID: 2026070100470767798) Veröffentlicht: 01.07.2026 * FRA-Seyssinet-Pariset: Frankreich Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden Maitrise d oeuvre pour l opération de travaux de mise en accessibilité suivant l Agenda d Accessibilité Programmé et de réhabilitation des Gymnases Les Prés et Counil 2026/S 124/2026 449818 Frankreich Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden Maitrise d oeuvre pour l opération de travaux de mise en accessibilité suivant l Agenda d Accessibilité Programmé et de réhabilitation des Gymnases Les Prés et Counil OJ S 124/2026 01/07/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: VILLE D ISSOIRE E-Mail: lgrandeur@issoire.fr Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Maitrise d oeuvre pour l opération de travaux de mise en accessibilité suivant l Agenda d Accessibilité Programmé et de réhabilitation des Gymnases Les Prés et Counil Beschreibung: La part de l enveloppe prévisionnelle du maître de l ouvrage affectée aux travaux est fixée à 613 000,00 euro(s) HT en valeur avril 2026 pour l ensemble de l opération. Cette enveloppe est ventilée comme suit : Gymnase LES PRES : à la somme de 204 500,00 euro(s) HT / ? Gymnase COUNIL: à la somme de 408 500,00 euro(s) HT Kennung des Verfahrens: e8cfc6ab-2561-40fe-8bff-488f224de6c4 Interne Kennung: DST26MoAdap2025 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden Zusätzliche Einstufung (cpv): 71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Issoire Postleitzahl: 63500 Land, Gliederung (NUTS): Puy-de-Dôme (FRK14) Land: Frankreich 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: La Sarl Carles Hebras Maitrias Architectes intervient comme mandataire solidaire d un groupement conjoint composé également des sociétés suivantes : Sas Betmi (études techniques structures) / Sas Actif Ingenierie (études techniques fluides) / Sarl Ecib Project (Economiste de la construction) / Sarl Exe Concept (Opc) Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0000 Titel: Maitrise d oeuvre pour l opération de travaux de mise en accessibilité suivant l Agenda d Accessibilité Programmé et de réhabilitation des Gymnases Les Prés et Counil Beschreibung: La part de l enveloppe prévisionnelle du maître de l ouvrage affectée aux travaux est fixée à 613 000,00 euro(s) HT en valeur avril 2026 pour l ensemble de l opération. Cette enveloppe est ventilée comme suit : Gymnase LES PRES : à la somme de 204 500,00 euro(s) HT / ? Gymnase COUNIL: à la somme de 408 500,00 euro(s) HT Interne Kennung: S-PA-1803520 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden Zusätzliche Einstufung (cpv): 71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Issoire Postleitzahl: 63500 Land, Gliederung (NUTS): Puy-de-Dôme (FRK14) Land: Frankreich 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Valeur technique Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 55 Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Performance en terme de développement durable Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 5 Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Prix des prestations Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des différends relatifs aux marchés publics de Lyon Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Clermont-Ferrand Informationen über die Überprüfungsfristen: Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes : -Référé pré-contractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. -Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l article R. 551-7 du CJA. -Recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l organisme (le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat). -Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique. Les renseignements complémentaires concernant les recours peuvent être obtenus auprès du greffe du Tribunal administratif à l adresse précitée. Les juridictions administratives peuvent être saisies par l application informatique « télérecours citoyens » accessible par le site internet www.telerecours.fr. Le contrat conclu à l issue de la présente procédure, après sa signature et sous réserve que certaines informations ne soient couvertes par le secret industriel et commercial, sera consultable, sur rendez-vous, auprès de la Direction de la commande publique - service des marchés publics de la Ville d Issoire sise 2 rue Eugène Gauttier, B.P.2, 63501 Issoire cedex Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: VILLE D ISSOIRE 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 60 665,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0000 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: SARL CARLES HEBRAS MAITRIAS ARCHITECTES Angebot: Kennung des Angebots: TEN-0001 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000 Wert der Ausschreibung: 60 665,00 EUR Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 26-07 Titel: Maitrise d oeuvre pour l opération de travaux de mise en accessibilité suivant l Agenda d Accessibilité Programmé et de réhabilitation des Gymnases Les Prés et Counil Datum des Vertragsabschlusses: 30/06/2026 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes Registrierungsnummer: EE018F5E-005D-9C5E-2819792884D7151C Stadt: Seyssinet-Pariset Postleitzahl: 38170 Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24) Land: Frankreich E-Mail: publications-joue@aws-france.com Telefon: +33480041260 Rollen dieser Organisation: TED eSender 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: VILLE D ISSOIRE Registrierungsnummer: 52629 Postanschrift: 2 rue Eugène Gauttier Stadt: Issoire Postleitzahl: 63501 Land, Gliederung (NUTS): Puy-de-Dôme (FRK14) Land: Frankreich Kontaktperson: BARRAUD Bertrand E-Mail: lgrandeur@issoire.fr Telefon: 0473890354 Internetadresse: http://www.issoire.fr Profil des Erwerbers: http://www.marches-publics.info Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: VILLE D ISSOIRE Registrierungsnummer: 2129227 Postanschrift: 2 rue Eugène Gauttier Stadt: Issoire Postleitzahl: 63501 Land, Gliederung (NUTS): Puy-de-Dôme (FRK14) Land: Frankreich E-Mail: contact@issoire.fr Telefon: 0437890354 Rollen dieser Organisation: Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Clermont-Ferrand Registrierungsnummer: EE018F8F-A6A3-4B36-3ADB7F8BBFF698E7 Postanschrift: 6 cours Sablon Cs90129 Stadt: Clermont-Ferrand Postleitzahl: 63033 Land, Gliederung (NUTS): Puy-de-Dôme (FRK14) Land: Frankreich E-Mail: greffe.ta-clermont-ferrand@juradm.fr Telefon: 0473146100 Fax: 0473146122 Internetadresse: http://clermont-ferrand.tribunal-administratif.fr Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des différends relatifs aux marchés publics de Lyon Registrierungsnummer: EE018F9F-9BC9-E4D2-02259F1BC5F0069B Postanschrift: 1 boulevard Vivier Merle Stadt: Lyon Postleitzahl: 69443 Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26) Land: Frankreich Kontaktperson: DIRECCTE à l attention du CCIRA de Lyon E-Mail: ara.ccira@direccte.gouv.fr Telefon: 0426992833 Rollen dieser Organisation: Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: SARL CARLES HEBRAS MAITRIAS ARCHITECTES Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: 1803520-1-0-1 Postanschrift: 127 avenue de la République Stadt: Clermont-Ferrand Postleitzahl: 63100 Land, Gliederung (NUTS): Puy-de-Dôme (FRK14) Land: Frankreich E-Mail: contact@chmarchi.com Telefon: 0473929711 Rollen dieser Organisation: Bieter Wirtschaftlicher Eigentümer: Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Frankreich Gewinner dieser Lose: LOT-0000 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f796ff32-b473-4b16-bbdf-de12a2af3a6c - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/06/2026 11:12:15 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 124/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2026 Referenzen: http://clermont-ferrand.tribunal-administratif.fr http://www.issoire.fr http://www.marches-publics.info http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202607/ausschreibung-449818-2026-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de