Ausschreibung: Frankreich Allgemeine und berufliche Bildung Concession de service relative à l exploitation, la gestion et le développement du centre de formation Rungis Académie - FRA-Chevilly Allgemeine und berufliche Bildung Ausbildung Dokument Nr...: 449773-2026 (ID: 2026070100462567702) Veröffentlicht: 01.07.2026 * FRA-Chevilly: Frankreich Allgemeine und berufliche Bildung Concession de service relative à l exploitation, la gestion et le développement du centre de formation Rungis Académie 2026/S 124/2026 449773 Frankreich Allgemeine und berufliche Bildung Concession de service relative à l exploitation, la gestion et le développement du centre de formation Rungis Académie OJ S 124/2026 01/07/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: SEMMARIS - Marché International de Rungis E-Mail: isabel.marques@semmaris.fr Rechtsform des Erwerbers: Organisation mit besonderen oder ausschließlichen Rechten Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Concession de service relative à l exploitation, la gestion et le développement du centre de formation Rungis Académie Beschreibung: Cette procédure fais suite à l abandon de la précédente procédure, publiée le 13 mai 2025, qui a été déclarée infructueuse. Le contrat a pour objet de confier à un concessionnaire, à titre exclusif lexploitation, la gestion et le développement du centre de formation Rungis Académie. Le Concessionnaire devra : concevoir, organiser et dispenser des formations destinées à développer les compétences et lemployabilité des apprenants dans les métiers de la filière agroalimentaire, logistique et distribution en lien avec l activité du Marché International de Rungis. Kennung des Verfahrens: bcc51b1d-f223-467f-8432-9b0b4492909b Interne Kennung: BU Développement France Verfahrensart: Sonstiges einstufiges Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 80000000 Allgemeine und berufliche Bildung Zusätzliche Einstufung (cpv): 80500000 Ausbildung 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: 1 rue de la Tour Stadt: Chevilly Larue Postleitzahl: 94550 Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107) Land: Frankreich Zusätzliche Informationen: Des auditions de présentation des mémoires techniques pourront être organisées afin d en clarifier la compréhension. En vertu de larticle R.31241 du Code de la commande publique, les autorités concédantes peuvent organiser librement une négociation. Les négociations avec un ou plusieurs candidats seront menées par la SEMMARIS, assistée si besoin par ses conseils juridiques. Les négociations seront menées en plusieurs étapes, chacune pouvant comporter une ou plusieurs auditions des candidats. Le délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre est fixé à 180 jours. 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: La concession de service est passée selon une procédure ouverte. Les opérateurs économiques devront impérativement répondre sur la plateforme Maximilien : https://marches.maximilien.fr Tous les échanges, qu ils soient d ordre administratif et/ou technique, doivent être réalisés par l intermédiaire de la plateforme Maximilien : https://marches.maximilien.fr Conformément à l article R.21516, le soumissionnaire transmet son offre en une seule fois. Si plusieurs offres sont transmises successivement, seule la dernière reçue dans le délai fixé sera examinée. Pour modifier une offre déjà réceptionnée, le soumissionnaire doit en transmettre une nouvelle intégralement avant la fin du délai de réponse. Celle-ci sera admise et la première rejetée sans être ouverte. Celle-ci sera admise et la première rejetée sans être ouverte. Nous vous remercions dinscrire une adresse mail non sécurisée par des pare feux et de bien vérifier vos spams. Aucun délai supplémentaire ne sera octroyé pour ces motifs. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Concession de service relative à l exploitation, la gestion et le développement du centre de formation Rungis Académie Beschreibung: Le contrat a pour objet de confier à un concessionnaire, à titre exclusif l exploitation, la gestion et le développement du centre de formation Rungis Académie. Le Concessionnaire devra : concevoir, organiser et dispenser des formations destinées à développer les compétences et lemployabilité des apprenants dans les métiers de la filière agroalimentaire, logistique et distribution. La Rungis Académie est un centre de formation professionnelle situé au cur du Marché International de Rungis, premier Marché mondial de produits frais. Dune superficie de 3 000 m², elle a été conçue pour accueillir jusquà 500 apprenants par an, avec pour objectif de répondre aux besoins croissants en main-duvre qualifiée sur lensemble de la chaîne de valeur alimentaire, logistique et de distribution. La Rungis Académie poursuit une double ambition : - Favoriser laccès à lemploi en formant des professionnels immédiatement opérationnels sur des métiers fortement recherchés ; - Utiliser l attractivité du Marché de Rungis, pour accompagner les transformations du secteur alimentaire. Dans le parfait respect du contrat de concession, le Concessionnaire aura notamment les missions principales suivantes : En qualité dopérateur de formation : - Analyser les besoins en compétences, les enjeux de la mutation du marché du travail et des évolutions de la formation professionnelle pour adapter les thèmes et format de formations et proposer des programmes pertinents et attractifs ; - Concevoir les programmes pédagogiques ; - Assurer la promotion du lieu, des ses programmes et le recrutements de ses apprenants ; - Dispenser et animer les formations ; Accompagner et suivre les apprenants ; - Evaluer et délivrer les certification ou attestation de compétences. En qualité de concessionnaire de la Rungis Académie : - Opérer à ses risque et périls lactivité de développement des compétences (pédagogie, recrutement, insertion) ; - Optimiser loccupation et la gestion de la Rungis Académie ; - Proposer un Centre de Formations dApprentis (CFA) certifié Qualiopi en convention avec la Région IDF ; - Assurer la pérennité économique du centre de formation ; - Reporter à la SEMMARIS a échéances régulières des actualités et des performances du campus de formation. Le concessionnaire versera : => une redevance fixe au titre de la concession, => une redevance additionnelle en % du volume d affaires réalisé, conditionnée à un minimum de chiffre d affaires annuel. Ces redevances feront l objet d une proposition par le candidat. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 80000000 Allgemeine und berufliche Bildung Zusätzliche Einstufung (cpv): 80500000 Ausbildung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 3 Jahre 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: La durée de la concession est prévue pour une durée ferme de 3 ans. Elle pourra l objet d une reconduction pour une période de 3 ans. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Les candidats seront notamment jugés sur la conformité administrative du dossier, la capacité économique et juridique et technique et professionnelle : S agissant de la conformité administrative du dossier, le candidat devra justifier de la : - DC1 assortie des habilitations de pouvoir et des attestations en vigueur ; - DC2 ; - DC4 ; - Une déclaration sur lhonneur, selon le modèle joint, sur les nouvelles mesures prises à lencontre de la Russie en application du règlement (UE) n°2022/576 du 08 avril 2022 ; - Afin de prouver qu il ne se trouve pas dans un des cas d exclusion mentionné à l article L. 21413, le candidat produit son numéro unique d identification permettant au pouvoir adjudicateur d accéder aux informations pertinentes par le biais du site internet https://annuaireentreprises.data.gouv.fr ou s il le souhaite, un extrait de l inscription au registre du commerce et des sociétés ou au répertoire des métiers (ou récépissé du dépôt de la déclaration d immatriculation pour les entreprises en cours d inscription). S il est étranger, le candidat produit un document délivré par l autorité judiciaire ou administrative compétente de son pays d origine ou d établissement, attestant de l absence de cas d exclusion ; - Les candidats et soumissionnaires devront produire une attestation par laquelle ils s engagent à respecter l ensemble des prescriptions posées par le règlement général sur la protection des données personnelles pour l exécution du marché ; - Présentation synthétique de la structure de lentreprise. Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung des Auswahlkriteriums: S agissant de la conformité de la capacité économique et financière, le candidat devra justifier de la : - Déclaration concernant le chiffre d affaires global portant au maximum sur les trois derniers exercices disponibles ; - Déclaration concernant le chiffre d affaires du domaine d activité faisant l objet du marché public, portant au maximum sur les trois derniers exercices disponibles ; - Déclarations appropriées de banque ou, le cas échéant, preuve d une assurance (valide) des risques professionnels pertinents Bilans ou extraits de bilan, concernant les 3 dernières années, des opérateurs économiques. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: S agissant de la capacité technique et professionnelle, le candidat devra justifier de la : - Liste des principales livraisons effectuées ou des principaux services, assortie d attestations de bonne exécution, fournis au cours des trois dernières années. Ces attestations indiquent le montant, la date et le lieu d exécution ainsi que les prestations ou services similaires et précisent sils ont été effectués selon les règles de lart et menés régulièrement à bonne fin ; En cas de groupement, des références communes pour des prestations similaires à l objet de la concession devront être communiquées et accompagnées d attestations de bonne exécution. - Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l importance du personnel d encadrement pour chacune des trois dernières années ; - Indication des mesures de gestion environnementale et démarche RSE ; - Certificats de qualification professionnelle établis par des organismes indépendants ou tout autre moyen de preuve équivalent. L opérateur économique devra justifier : => d un agrément de CFA délivré par la DRIEETS : permet dattester que le candidat est reconnu comme un centre de formation habilité, => d une certification QUALIOPI : certifie la qualité du processus mis en uvre par les prestataires de formation, => et autre labels de qualité de cas échéant. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Kosten Beschreibung: Modèle économique : 20 % Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Projet pédagogique : 35 % Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Développement et Promotion : 25 % Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Exploitation et Gestion : 20 % 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://marches.maximilien.fr 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://marches.maximilien.fr Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 31/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: SEMMARIS - Marché International de Rungis - Tribunal Administratif de Melun Überprüfungsstelle: SEMMARIS - Marché International de Rungis - Tribunal Administratif de Melun Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SEMMARIS - Marché International de Rungis Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: SEMMARIS - Marché International de Rungis Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: SEMMARIS - Marché International de Rungis - Tribunal Administratif de Melun Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SEMMARIS - Marché International de Rungis Organisation, die Angebote bearbeitet: SEMMARIS - Marché International de Rungis 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: SEMMARIS - Marché International de Rungis Registrierungsnummer: 66201249100012 Abteilung: 94550 Postanschrift: 1 rue de la Tour Stadt: Chevilly Larue Postleitzahl: 94550 Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107) Land: Frankreich Kontaktperson: SEMMARIS - Direction des Affaires Juridiques et Générales et de la Compliance E-Mail: isabel.marques@semmaris.fr Telefon: +33141808147 Internetadresse: https://www.rungisinternational.com Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://marches.maximilien.fr Profil des Erwerbers: https://marches.maximilien.fr Sonstige Kontaktpersonen: Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Melun Abteilung: 77000 Postleitzahl: 77000 E-Mail: greffe.ta-melun@juradm.fr Telefon: +33160565690 Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c3a3c14d-b728-46a8-8f5e-042eaa6d31e5 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/06/2026 07:48:55 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 124/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2026 Referenzen: https://marches.maximilien.fr https://www.rungisinternational.com http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202607/ausschreibung-449773-2026-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de