Ausschreibung: Slowakei  Straßenarbeiten  Rekontrukcia cesty II/581 Sobotite -Majeríky - SVK-<![CDATA[Bratislava
Straßenarbeiten
Straßeninstandhaltungsarbeiten
Straßenausbesserungsarbeiten
Dokument Nr...: 449747-2026 (ID: 2026070100462267694)
Veröffentlicht: 01.07.2026
*
  SVK-<![CDATA[Bratislava: Slowakei  Straßenarbeiten  Rekontrukcia cesty
II/581 Sobotite -Majeríky
   2026/S 124/2026 449747
   Slowakei  Straßenarbeiten  Rekontrukcia cesty II/581 Sobotite - Majeríky
   OJ S 124/2026 01/07/2026
   Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung  Standardregelung
   Bauleistungen
   1. Beschaffer
      1.1. Beschaffer
           Offizielle Bezeichnung: Správa a údrba ciest Trnavského samosprávneho kraja
	   E-Mail: zuzana.fodorova@spravaciest.sk
           Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung
           des öffentlichen Rechts
           Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
   2. Verfahren
      2.1. Verfahren
           Titel: Rekontrukcia cesty II/581 Sobotite - Majeríky
           Beschreibung: Predmetom zákazky je realizácia stavebných prác na ceste II/581 medzi
           obcami Sobotite a Majeríky v kkm 5,000  6,780 kumulatívneho stanienia Cestnej
           databanky. Nevyhnutnou súasou diela je aj vyhotovenie projektovej dokumentácie
           skutoného zrealizovania stavby a porealizaného geodetického zamerania oprávnenou
           osobou v digitálnej aj papierovej forme. Bliie informácie sú uvedené v súaných
	   podkladoch.
	   Kennung des Verfahrens: 2ef549e0-b9f8-4b63-b8f2-1b5a42ee7d68
	   Verfahrensart: Offenes Verfahren
	   Das Verfahren wird beschleunigt: nein
     2.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Bauleistungen
            Haupteinstufung (cpv): 45233140 Straßenarbeiten
            Zusätzliche Einstufung (cpv): 45233142 Straßenausbesserungsarbeiten, 45233141
            Straßeninstandhaltungsarbeiten
     2.1.2. Erfüllungsort
            Land, Gliederung (NUTS): Trnavský kraj (SK021)
	    Land: Slowakei
            Zusätzliche Informationen: Rieený úsek sa nachádza na ceste II/581 v kkm 5,000  6,780
            kumulatívneho stanienia Cestnej da-tabanky (CDB). Úsek je situovaný medzi obcami
            Sobotite a Majeríky. Zaiatok úseku je za obcou Sobotite a koniec úseku je v kriovatke s
            cestou III/1160 v obci Majeríky na rozhraní predchádzajú-cich rekontruovaných úsekov.
            Úsek zasahuje intravilán aj extravilán obcí, tvorí súvislú trasu a je v celkovej dke 1 780 m.
            Bliie informácie sú uvedené v súaných podkladoch.
     2.1.3. Wert
            Geschätzter Wert ohne MwSt.: 807 360,68 EUR
     2.1.4. Allgemeine Informationen
	      Rechtsgrundlage:
	      Richtlinie 2014/24/EU
     2.1.6. Ausschlussgründe
            Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
   5. Los
      5.1. Los: LOT-0001
           Titel: Rekontrukcia cesty II/581 Sobotite - Majeríky
           Beschreibung: Predmetom zákazky je realizácia stavebných prác na ceste II/581 medzi
           obcami Sobotite a Majeríky v kkm 5,000  6,780 kumulatívneho stanienia Cestnej
           databanky. Nevyhnutnou súasou diela je aj vyhotovenie projektovej dokumentácie
           skutoného zrealizovania stavby a porealizaného geodetického zamerania oprávnenou
           osobou v digitálnej aj papierovej forme. Bliie informácie sú uvedené v súaných
	   podkladoch.
     5.1.1. Zweck
	    Art des Auftrags: Bauleistungen
            Haupteinstufung (cpv): 45233140 Straßenarbeiten
            Zusätzliche Einstufung (cpv): 45233142 Straßenausbesserungsarbeiten, 45233141
            Straßeninstandhaltungsarbeiten
     5.1.2. Erfüllungsort
            Land, Gliederung (NUTS): Trnavský kraj (SK021)
	    Land: Slowakei
            Zusätzliche Informationen: Rieený úsek sa nachádza na ceste II/581 v kkm 5,000  6,780
            kumulatívneho stanienia Cestnej databanky (CDB). Úsek je situovaný medzi obcami
            Sobotite a Majeríky. Zaiatok úseku je za obcou Sobotite a koniec úseku je v kriovatke s
            cestou III/1160 v obci Majeríky na rozhraní predchádzajúcich rekontruovaných úsekov. Úsek
            zasahuje intravilán aj extravilán obcí, tvorí súvislú trasu a je v celkovej dke 1 780 m. Bliie
            informácie sú uvedené v súaných podkladoch.
     5.1.3. Geschätzte Dauer
	    Andere Laufzeit: Unbekannt
     5.1.5. Wert
            Geschätzter Wert ohne MwSt.: 807 360,68 EUR
     5.1.6. Allgemeine Informationen
	    Vorbehaltene Teilnahme:
	    Teilnahme ist nicht vorbehalten.
	    Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
            Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
            Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
     5.1.7. Strategische Auftragsvergabe
            Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
            Beschreibung: Verejný obstarávate stanovuje v zmysle § 2 ods. 5 písm. p) zákona . 343
            /2015 Z. z. o verejnom obstarávaní sociálne hadisko pre plnenie zmluvy. Na tieto úely
            verejný obstarávate od úspeného uchádzaa vyaduje, aby súasne s vystavením poslednej
            faktúry za dielo, resp. jedinej faktúry, ak sa nefakturuje priebene, predloil estné vyhlásenie,
              e ku du vystavenia takejto faktúry u uhradil vetky svoje záväzky voi subdodávateom za
              práce a dodávky, vykonané v subdodávke na tomto diele. Bliia pecifikácia podmienky je
              uvedená v zmluve o dielo, ktorej návrh je súasou súaných podkladov.
              Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges
     5.1.9. Eignungskriterien
	    Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen
   5.1.10. Zuschlagskriterien
	   Kriterium:
	   Art: Preis
           Bezeichnung: Celková cena za predmet zákazky v EUR s DPH
           Beschreibung: Ponuky sa vyhodnocujú na základe najniej celkovej ceny za predmet
           zákazky v EUR s DPH.
	   Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
           Zuschlagskriterium  Zahl: 100
   5.1.11. Auftragsunterlagen
           Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Slowakisch
	   Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-
	   zakaziek/dokumenty/560646
	   Ad-hoc-Kommunikationskanal:
	   Name: IS EVO
   5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe
           Bedingungen für die Einreichung:
	   Elektronische Einreichung: Erforderlich
           Adresse für die Einreichung: https://isepvo.sk
           Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowakisch
	   , Tschechisch
           Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
           Varianten: Nicht zulässig
           Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Verejný obstarávate vyaduje na zabezpeenie
           ponuky predloenej na predmet zákazky zloenie zábezpeky. Zábezpeka je stanovená vo
           výke 16 000 EUR. Bliie informácie sú uvedené v súaných podkladoch.
           Frist für den Eingang der Angebote: 31/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit,
           Mitteleuropäische Sommerzeit
           Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
           Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
           Eröffnungstermin: 31/07/2026 10:05:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische
	   Sommerzeit
           Ort des Eröffnungstermins: Verejný obstarávate vyuije pri otváraní ponúk funkcionalitu IS
           EVO, ktorá umouje online sprístupnenie ponúk. V urenej lehote na otváranie ponúk sa
           vetky elektronicky doruené ponuky sprístupnia na otvorenie. Verejný obstarávate
           elektronicky otvorí doruené ponuky a IS EVO automaticky vytvorí a odole zápisnicu z
           otvárania ponúk lenom komisie a vetkým uchádzaom, ktorí predloili ponuku v lehote na
           predkladanie ponúk. Príruka k funkcionalite Online sprístupnenie ponúk je zverejnená na
           https://www.isepvo.sk v asti Príruky.
           Eröffnungstermin  Beschreibung: Otváranie ponúk, t. j. sprístupnenie elektronických ponúk v
           IS EVO, sa uskutoní v zmysle § 52 zákona o VO. Otváranie ponúk sa uskutoní v ase
           uvedenom v Oznámení o vyhlásení verejného obstarávania.
	      Auftragsbedingungen:
              Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte
              Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
              Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
              Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
	      Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
   5.1.15. Techniken
	   Rahmenvereinbarung:
	   Keine Rahmenvereinbarung
           Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
	   Kein dynamisches Beschaffungssystem
   5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
           Überprüfungsstelle: Úrad pre verejné obstarávanie
           Informationen über die Überprüfungsfristen: Lehoty na predloenie námietok upravuje platný a
           úinný zákon o verejnom obstarávaní.
           Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úrad pre
           verejné obstarávanie
   8. Organisationen
      8.1. ORG-0001
           Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie
	   Registrierungsnummer: 31797903
	   Registrierungsnummer: 2021511008
           Postanschrift: Ruová dolina 10
           Stadt: Bratislava - mestská as Ruinov
	   Postleitzahl: 82109
           Land, Gliederung (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
	   Land: Slowakei
	   E-Mail: info@uvo.gov.sk
	   Telefon: +421250264111
	   Internetadresse: www.uvo.gov.sk
	   Rollen dieser Organisation:
	   TED eSender
           Überprüfungsstelle
           Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
      8.1. ORG-0002
           Offizielle Bezeichnung: Správa a údrba ciest Trnavského samosprávneho kraja
	   Registrierungsnummer: 37847783
	   Registrierungsnummer: 2021777516
           Postanschrift: Bulharská ulica 39
	   Stadt: Trnava
	   Postleitzahl: 91701
           Land, Gliederung (NUTS): Trnavský kraj (SK021)
	   Land: Slowakei
	   E-Mail: zuzana.fodorova@spravaciest.sk
	   Telefon: +421 335531287
	   Profil des Erwerbers: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8700
	      Rollen dieser Organisation:
	      Beschaffer
   Informationen zur Bekanntmachung
	      Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b5bbbee2-f3fa-4a48-b29d-9a9bb3975cd9 - 01
	      Formulartyp: Wettbewerb
              Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung  Standardregelung
	      Unterart der Bekanntmachung: 16
              Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/06/2026 12:21:36 (UTC+02:00)
              Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
              Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Slowakisch
              ABl. S  Nummer der Ausgabe: 124/2026
              Datum der Veröffentlichung: 01/07/2026
Referenzen:
https://isepvo.sk
https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8700
https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/560646
http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202607/ausschreibung-449747-2026-SVK.txt
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de