Ausschreibung: 1/ Warszawa ul. Chocimska 24, 2/ Warszawa ul. Powsiska 61 /63 - POL-Warszawa Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie Elektrizität Stromversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste Dokument Nr...: 449681-2026 (ID: 2026070100454967640) Veröffentlicht: 01.07.2026 * POL-Warszawa: Polen Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie Dostawa i dystrybucja energii elektrycznej w obiektach Narodowego Instytutu Zdrowia Publicznego PZH Pastwowego Instytutu Badawczego dla adresów: 1/ Warszawa ul. Chocimska 24, 2/ Warszawa ul. Powsiska 61 /63 2026/S 124/2026 449681 Polen Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie Dostawa i dystrybucja energii elektrycznej w obiektach Narodowego Instytutu Zdrowia Publicznego PZH Pastwowego Instytutu Badawczego dla adresów: 1/ Warszawa ul. Chocimska 24, 2/ Warszawa ul. Powsiska 61 /63 OJ S 124/2026 01/07/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Lieferleistungen - Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego PZH - Pastwowy Instytut Badawczy (NIZP PZH-PIB) E-Mail: kczernik@pzh.gov.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dostawa i dystrybucja energii elektrycznej w obiektach Narodowego Instytutu Zdrowia Publicznego PZH Pastwowego Instytutu Badawczego dla adresów: 1/ Warszawa ul. Chocimska 24, 2/ Warszawa ul. Powsiska 61/63 Beschreibung: 1. Przedmiot zamówienia: dostawa i dystrybucja energii elektrycznej przez okres 24 miesicy do budynków i punktów poboru energii elektrycznej Narodowego Instytutu Zdrowia Publicznego PZH - Pastwowego Instytutu Badawczego (dalej NIZP PZH PIB), w zakresie dwóch lokalizacji, tj. przy ul. Chocimskiej 24 i Powsiskiej 61/63 w Warszawie, w rozumieniu ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne (tekst jednolity Dz. U. z 2026 r., poz. 43) [dalej Prawo energetyczne] oraz wydanych na jej podstawie aktów wykonawczych. Przedmiot zamówienia zosta szczegóowo opisany w Opisie Przedmiotu Zamówienia stanowicym Rozdzia III SWZ. 2. Zamawiajcy przewiduje udzielenie prawa opcji. Zamawiajcy przewiduje prawo opcji w przedmiotowym postpowaniu. a) Zamawiajcy przewiduje moliwo zwikszenia dostaw energii elektrycznej lub zwikszenia maksymalnej wartoci Umowy z zastosowaniem prawa opcji; b) Prawo opcji wynosi maksymalnie 20% kwoty okrelonej w §8 ust. 7 Projektowanych Postanowie Umowy. c) Zamawiajcy uzalenia moliwo skorzystania z prawa opcji od: 1) dodania nowych punktów poboru energii (dalej PPE) lub 2) zwikszenia zapotrzebowania na dostaw energii elektrycznej w posiadanych ju PPE lub 3) zwikszenia kosztów realizacji umowy zwizanych z dostaw lub dystrybucj energii. d) Rozliczenie zwikszenia zapotrzebowania na dostaw energii elektrycznej w posiadanych PPE lub/i dodatkowych punktów odbioru bdzie si odbywa odpowiednio do podstawowej czci zamówienia i wedug tej samej stawki rozliczeniowej. e) Zamawiajcy nie ma obowizku korzysta z prawa opcji. f) W przypadku nie skorzystania przez Zamawiajcego z prawa opcji Wykonawcy nie przysuguj adne roszczenia z tego tytuu. g) Warunkiem uruchomienia prawa opcji jest owiadczenie woli Zamawiajcego wykonania zamówienia w ramach prawa opcji i zoenie odpowiedniego pisemnego zamówienia okrelajcego zakres /warto udzielanego prawa opcji. Kennung des Verfahrens: d03db62f-3956-4603-b057-0dc50347bc73 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 09300000 Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie Zusätzliche Einstufung (cpv): 09310000 Elektrizität, 65300000 Stromversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1. O udzielenie zamówienia publicznego mog ubiega si Wykonawcy, którzy speniaj warunki udziau w postpowaniu oraz wyka brak podstaw do wykluczenia z powodu niespenienia warunków okrelonych w art. 108 ust. 1 raz art. 109 ust. 1 pkt 1, 4 ustawy Pzp. Kwalifikacja podmiotowa Wykonawców podstawy wykluczenia oraz informacje o warunkach udziau w postpowaniu Zamawiajcy okreli w Rozdziale I w pkt. 8 SWZ i w pkt. 7 SWZ. 2. W celu potwierdzenia spenienia warunków udziau w postpowaniu oraz wykazania braku podstaw do wykluczenia z postpowania Zamawiajcy wymaga zaczenia do oferty aktualnego na dzie skadania ofert owiadczenia w postaci Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (dalej jako JEDZ), sporzdzonego zgodnie ze wzorem zawartym w zaczniku nr II.2 do SWZ szczegóy dotyczce zoenia owiadczenia JEDZ opisane zostay w Rozdziale I pkt 10. 3. Z postpowania o udzielenie zamówienia wyklucza si Wykonawców w stosunku do których zachodzi którakolwiek z okolicznoci wskazanych: w art. 7 ust. 1 Ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego w art. 5k Rozporzdzenia Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022r. w sprawie zmiany Rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia Zamawiajcy wymaga zoenia wraz z ofert owiadczenia zacznik nr II.3 do SWZ. 4. Zamawiajcy informuje, i zgodnie z art. 139 ust. 1 ustawy Pzp, najpierw dokona badania i oceny ofert a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. 5. Zamawiajcy przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni, aktualnych na dzie zoenia podmiotowych rodków dowodowych, o których mowa w Rozdziale I pkt 10.4. 6. Forma skadanych owiadcze i dokumentów zostaa opisana w Rozdziale I pkt 12. 7. Informacje dla Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia (konsorcjum) zostay opisane w Rozdziale I pkt. 9 SWZ. 8. Zamawiajcy informuje, i opis kryteriów i ich wag oraz sposobu oceny ofert okrelono w Rozdziale I pkt. 18 SWZ. 10. Zamawiajcy zastrzega moliwo dokonania zmian treci umowy na podstawie art. 455 ustawy Pzp. Szczegóowe informacje dotyczce zmian treci umowy zostay okrelone w Rozdziale I pkt. 24 SWZ oraz w Rozdziale IV SWZ PPU. 9. Rozliczenia pomidzy Zamawiajcym i Wykonawc prowadzone bd w zotych polskich. 10. Wykonawca skada ofert wraz z zacznikami za porednictwem platformy zakupowej pod adresem: https://www. platformazakupowa.pl/pn/pzh 11. Zamawiajcy w Rozdziale I pkt. 20 SWZ okreli formalnoci jakie powinny zosta dopenione po wyborze oferty w celu zawarcia umowy. 12. Zamawiajcy przewiduje moliwo uniewanienia postpowania na podstawie art. 256 ustawy Pzp tj. przed upywem terminu skadania ofert, jeeli wystpiy okolicznoci powodujce, e dalsze prowadzenie postpowania jest nieuzasadnione. 13. Termin realizacji zamówienia: 24 miesice od dnia podpisania umowy, z zastrzeeniem: Umowa w zakresie realizacji przedmiotu zamówienia bdzie obowizywac przez okres 24 miesicy cznie, jednakze sprzedaz i dystrybucja energii elektrycznej, odpowiednio dla nw. lokalizacji, bdzie realizowana nie wczesniej niz od dnia wskazanego w OPZ, stanowicym Rozdzia III SWZ, tj.: 1) termin rozpoczcia realizacji dostawy dla lokalizacji Chocimska 24: nie wczeniej ni od 01.09.2026 r. (czas realizacji 24 miesice); 2) termin rozpoczcia realizacji dostawy dla lokalizacji Powsiska 61/63: nie wczeniej ni od 01.01.2027 r. (czas realizacji 20 miesicy), dla kadego z punktów poboru energii elektrycznej oddzielnie, po uprzednim skutecznym rozwizaniu lub wygasniciu dotychczasowych umow sprzedazy energii elektrycznej oraz umow o swiadczenie usug dystrybucji energii elektrycznej i po pozytywnie przeprowadzonej procedurze zmiany sprzedawcy. Zmiana terminu rozpoczcia sprzeday energii elektrycznej do poszczegolnych punktow poboru energii elektrycznej moe ulec zmianie, jezeli zmiana ta wynika z okolicznosci niezalenych od Stron, w szczegolnosci z przeduajcej si procedury zmiany sprzedawcy, przeduajcego si procesu rozwizania dotychczasowych umow sprzeday energii elektrycznej oraz umow o swiadczenie usug dystrybucji energii elektrycznej, o czas trwania przeszkody. 14. Podana w treci ww. opisu przedmiotu zamówienia (dalej OPZ) szacunkowa ilo zamawianej energii elektrycznej ma charakter jedynie orientacyjny, sucy do porównania ofert i w adnym wypadku nie stanowi ze strony Zamawiajcego zobowizania do zakupu energii elektrycznej w podanej iloci. Wykonawcy nie bdzie przysugiwao jakiekolwiek roszczenie z tytuu nie pobrania przez Zamawiajcego przewidywanej iloci energii elektrycznej. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo do zmniejszenia lub zwikszenia cznej iloci zakupionej energii elektrycznej wzgldem iloci okrelonej w treci OPZ, spowodowanej zmniejszonym lub zwikszonym zuyciem energii elektrycznej w iloci odpowiadajcej rzeczywistemu zapotrzebowaniu Zamawiajcego niezalenie od szacunkowej prognozy jej zuycia. Zamawiajcy przewiduje minimalne zrealizowanie zakupu w wysokoci co najmniej 80% szacowanej iloci energii elektrycznej w zakresie zamówienia podstawowego. Wykonawcy nie bdzie przysugiwao jakiekolwiek roszczenie z tytuu nie pobrania przez Zamawiajcego przewidywanej iloci energii elektrycznej. Ewentualna zmiana szacowanego zuycia okrelonego w OPZ nie bdzie skutkowaa dodatkowymi kosztami dla Zamawiajcego, z zastrzeeniem, e Zamawiajcy zobowizany jest do uregulowania wszelkich nalenoci za rzeczywicie dostarczon energi elektryczn. Zaistnienie okolicznoci, o których mowa spowoduje odpowiednie zmniejszenie lub zwikszenie wynagrodzenia nalenego Wykonawcy z tytuu Umowy. a) Zamawiajcy ma prawo do zmiany liczby (zmniejszenia, zwikszenia) punktów poboru energii pobieranej przez poszczególne przycza, przy czym stawki cenowe podane w Formularzu cenowym obowizuj take w przypadku nowych punktów poboru energii elektrycznej. Zmiana liczby punktów poboru energii elektrycznej wymaga zmiany umowy (aneksu). b) standardy jakociowe przedmiotu zamówienia zostay opisane w § 38 43 rozporzdzenia Ministra Gospodarki z dnia 4 maja 2007 r. w sprawie szczegóowych warunków funkcjonowania systemu elektroenergetycznego (Dz. U. z 2007 r. nr 93 poz. 623) oraz rozporzdzeniu Ministra Energii z dnia 6 marca 2019 r. w sprawie szczegóowych zasad ksztatowania i kalkulacji taryf oraz rozlicze w obrocie energi elektryczn (Dz. U. z 2019 r. poz. 503). Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Dostawa i dystrybucja energii elektrycznej w obiektach Narodowego Instytutu Zdrowia Publicznego PZH Pastwowego Instytutu Badawczego dla adresów: 1/ Warszawa ul. Chocimska 24, 2/ Warszawa ul. Powsiska 61/63 Beschreibung: 1. Przedmiot zamówienia: dostawa i dystrybucja energii elektrycznej przez okres 24 miesicy do budynków i punktów poboru energii elektrycznej Narodowego Instytutu Zdrowia Publicznego PZH - Pastwowego Instytutu Badawczego (dalej NIZP PZH PIB), w zakresie dwóch lokalizacji, tj. przy ul. Chocimskiej 24 i Powsiskiej 61/63 w Warszawie, w rozumieniu ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne (tekst jednolity Dz. U. z 2026 r., poz. 43) [dalej Prawo energetyczne] oraz wydanych na jej podstawie aktów wykonawczych. Przedmiot zamówienia zosta szczegóowo opisany w Opisie Przedmiotu Zamówienia stanowicym Rozdzia III SWZ. 2. Zamawiajcy przewiduje udzielenie prawa opcji. Zamawiajcy przewiduje prawo opcji w przedmiotowym postpowaniu. a) Zamawiajcy przewiduje moliwo zwikszenia dostaw energii elektrycznej lub zwikszenia maksymalnej wartoci Umowy z zastosowaniem prawa opcji; b) Prawo opcji wynosi maksymalnie 20% kwoty okrelonej w §8 ust. 7 Projektowanych Postanowie Umowy. c) Zamawiajcy uzalenia moliwo skorzystania z prawa opcji od: 1) dodania nowych punktów poboru energii (dalej PPE) lub 2) zwikszenia zapotrzebowania na dostaw energii elektrycznej w posiadanych ju PPE lub 3) zwikszenia kosztów realizacji umowy zwizanych z dostaw lub dystrybucj energii. d) Rozliczenie zwikszenia zapotrzebowania na dostaw energii elektrycznej w posiadanych PPE lub/i dodatkowych punktów odbioru bdzie si odbywa odpowiednio do podstawowej czci zamówienia i wedug tej samej stawki rozliczeniowej. e) Zamawiajcy nie ma obowizku korzysta z prawa opcji. f) W przypadku nie skorzystania przez Zamawiajcego z prawa opcji Wykonawcy nie przysuguj adne roszczenia z tego tytuu. g) Warunkiem uruchomienia prawa opcji jest owiadczenie woli Zamawiajcego wykonania zamówienia w ramach prawa opcji i zoenie odpowiedniego pisemnego zamówienia okrelajcego zakres /warto udzielanego prawa opcji. 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 09300000 Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie Zusätzliche Einstufung (cpv): 09310000 Elektrizität, 65300000 Stromversorgungsunternehmen und zugehörige Dienste Optionen: Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy przewiduje udzielenie prawa opcji. Zamawiajcy przewiduje prawo opcji w przedmiotowym postpowaniu. a) Zamawiajcy przewiduje moliwo zwikszenia dostaw energii elektrycznej lub zwikszenia maksymalnej wartoci Umowy z zastosowaniem prawa opcji; b) Prawo opcji wynosi maksymalnie 20% kwoty okrelonej w §8 ust. 7 Projektowanych Postanowie Umowy. c) Zamawiajcy uzalenia moliwo skorzystania z prawa opcji od: 1) dodania nowych punktów poboru energii (dalej PPE) lub 2) zwikszenia zapotrzebowania na dostaw energii elektrycznej w posiadanych ju PPE lub 3) zwikszenia kosztów realizacji umowy zwizanych z dostaw lub dystrybucj energii. d) Rozliczenie zwikszenia zapotrzebowania na dostaw energii elektrycznej w posiadanych PPE lub/i dodatkowych punktów odbioru bdzie si odbywa odpowiednio do podstawowej czci zamówienia i wedug tej samej stawki rozliczeniowej. e) Zamawiajcy nie ma obowizku korzysta z prawa opcji. f) W przypadku nie skorzystania przez Zamawiajcego z prawa opcji Wykonawcy nie przysuguj adne roszczenia z tego tytuu. g) Warunkiem uruchomienia prawa opcji jest owiadczenie woli Zamawiajcego wykonania zamówienia w ramach prawa opcji i zoenie odpowiedniego pisemnego zamówienia okrelajcego zakres /warto udzielanego prawa opcji. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 24 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 525 607,26 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Zusätzliche Informationen: O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy speniaj warunki dotyczce: 1) zdolnoci do wystpowania w obrocie gospodarczym Zamawiajcy nie ustanawia warunku w ww. zakresie. 2) uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrbnych przepisów, tj.: a) posiada uprawnienia do prowadzenia dziaalnoci gospodarczej w zakresie obrotu energi elektryczn, tj. posiada koncesj w zakresie obrotu energi elektryczn, wydan przez Prezesa Urzdu Regulacji Energetyki, zgodnie z przepisami ustawy Prawo energetyczne. b) posiada uprawnienia do prowadzenia dziaalnoci gospodarczej w zakresie dystrybucji energi elektryczn, tj. posiada koncesj w zakresie dystrybucji energii elektrycznej, wydan przez Prezesa Urzdu Regulacji Energetyki, zgodnie z przepisami ustawy Prawo energetycznej - w przypadku Wykonawcow bdcych wascicielami sieci dystrybucyjnej lub posiada podpisan aktualn umow z Operatorem Systemu Dystrybucyjnego (OSD) na swiadczenie usug dystrybucji energii elektrycznej na obszarze, na ktorym znajduje si miejsce dostarczenia energii elektrycznej - w przypadku Wykonawcow nie bdcych wascicielami sieci dystrybucyjnej (zgodnie z treci owiadczenia stanowicego Zacznik nr II.5 do SWZ). UWAGA: Warunek dotyczcy uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej jest speniony, jeeli co najmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia posiada uprawnienia, o których mowa w lit. a) i lit. b) powyej, do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej i zrealizuje dostawy, do których realizacji te uprawnienia s wymagane. Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia doczaj do oferty owiadczenie, z którego wynika, które elementy zamówienia wykonaj poszczególni wykonawcy (zgodnie z Zacznikiem II.6 do SWZ). 3) sytuacji ekonomicznej i finansowej Zamawiajcy nie ustanawia warunku w ww. zakresie. 4) zdolnoci technicznej lub zawodowej. Zamawiajcy nie ustanawia warunku w ww. zakresie. W zakresie potwierdzenia spenienia warunków udziau w postpowaniu Zamawiajcy wymaga zoenia: A) wanej koncesji w zakresie obrotu energi elektryczn, wydanej przez Prezesa Urzdu Regulacji Energetyki, zgodnie z przepisami ustawy Prawo energetyczne. B) wanej koncesji w zakresie dystrybucji energii elektrycznej, wydanej przez Prezesa Urzdu Regulacji Energetyki, zgodnie z przepisami ustawy Prawo energetycznej - w przypadku Wykonawcow bdcych wascicielami sieci dystrybucyjnej lub owiadczenia Wykonawcy o posiadaniu podpisanej aktualnej umowy z Operatorem Systemu Dystrybucyjnego (OSD) na swiadczenie usug dystrybucji energii elektrycznej na obszarze, na ktorym znajduje si miejsce dostarczenia energii elektrycznej - w przypadku Wykonawcow nie bdcych wascicielami sieci dystrybucyjnej (zgodnie z treci Zacznika nr II.5 do SWZ). 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena za zamówienie podstawowe Beschreibung: Punkty bd przyznane wedug nastpujcych zasad: 1) Cena (Cn) = 100%, Cn = C of. n. : C of. b. x 100 gdzie: Cn liczba punktów za kryterium cena C of. n. cena za zamówienie podstawowe oferty najniszej C of. b. cena za zamówienie podstawowe oferty badanej Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.platformazakupowa.pl/pn/pzh 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.platformazakupowa.pl/pn/pzh Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 31/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 31/07/2026 10:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Eröffnungstermin Beschreibung: Termin zwizania ofert okrelony dat: 2026-10-28 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwoanie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej 2. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 6 i 7 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, 4. Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej okrelone s w Dziale IX rodki ochrony prawnej ustawy Pzp. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego PZH - Pastwowy Instytut Badawczy (NIZP PZH-PIB) Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego PZH - Pastwowy Instytut Badawczy (NIZP PZH-PIB) Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego PZH - Pastwowy Instytut Badawczy (NIZP PZH-PIB) Organisation, die Angebote bearbeitet: Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego PZH - Pastwowy Instytut Badawczy (NIZP PZH-PIB) 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: 224587840 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego PZH - Pastwowy Instytut Badawczy (NIZP PZH-PIB) Registrierungsnummer: 5250008732 Postanschrift: ul. Chocimska 24 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 00-791 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: kczernik@pzh.gov.pl Telefon: +48225421258 Internetadresse: https://www.pzh.gov.pl/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/pzh Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/pzh Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 62259ec9-e7ec-4f4e-b897-f14a42913996 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/06/2026 10:13:58 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 124/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2026 Referenzen: https://platformazakupowa.pl/pn/pzh https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza https://www.platformazakupowa.pl/pn/pzh https://www.pzh.gov.pl/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202607/ausschreibung-449681-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de