Ausschreibung: Polen Werbekampagnen Dziaania komunikacyjne i promocyjne w projekcie pn. Zarzdzanie regionaln inteligentn specjalizacj i procesem przedsibiorczego odkrywania w ramach dziaania 1.5 FEM z prawem opcji - POL-Kraków Werbekampagnen Dokument Nr...: 449646-2026 (ID: 2026070100460567673) Veröffentlicht: 01.07.2026 * POL-Kraków: Polen Werbekampagnen Dziaania komunikacyjne i promocyjne w projekcie pn. Zarzdzanie regionaln inteligentn specjalizacj i procesem przedsibiorczego odkrywania w ramach dziaania 1.5 FEM z prawem opcji 2026/S 124/2026 449646 Polen Werbekampagnen Dziaania komunikacyjne i promocyjne w projekcie pn. Zarzdzanie regionaln inteligentn specjalizacj i procesem przedsibiorczego odkrywania w ramach dziaania 1.5 FEM z prawem opcji OJ S 124/2026 01/07/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Województwo Maopolskie E-Mail: przetargi@umwm.malopolska.pl Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dziaania komunikacyjne i promocyjne w projekcie pn. Zarzdzanie regionaln inteligentn specjalizacj i procesem przedsibiorczego odkrywania w ramach dziaania 1.5 FEM z prawem opcji Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia podstawowego jest usuga polegajca na przeprowadzeniu dziaa komunikacyjnych i promocyjnych w projekcie pn. Zarzdzanie regionaln inteligentn specjalizacj i procesem przedsibiorczego odkrywania w ramach dziaania 1.5 Regionalny ekosystem innowacji Funduszy Europejskich dla Maopolski 2021- 2027 z prawem opcji. 2. Zamówienie podstawowe obejmuje: opracowanie podstawowych elementów identyfikacji wizualnej; opracowanie cyfrowych materiaów graficznych; opracowanie i publikacja cyklu artykuów dotyczcych innowacji; opracowanie i publikacja dodatkowych postów w media spoecznociowe (poza cyklami o którym mowa pkt 3); przeprowadzenie kampanii promocyjnej w mediach spoecznociowych; produkcja 8 podcastów. 3. Opis przedmiotu zamówienia (opz) jest zawarty w zaczniku nr 1D do swz i bdzie on wprowadzony jako zacznik do umowy w sprawie zamówienia publicznego. 4. Warunki realizacji zamówienia zawarte s w projektowanych postanowieniach umowy w sprawie zamówienia publicznego, które zostan wprowadzone do umowy w sprawie zamówienia publicznego wzorze umowy i stanowi zacznik nr 1C do swz (zwane s dalej wzorem umowy). 5. Zamawiajcy stosownie do dyspozycji wynikajcej z art. 95 ustawy okrela, e nie wymaga zatrudnienia przez wykonawc lub podwykonawc na podstawie stosunku pracy osób wykonujcych czynnoci w zakresie realizacji zamówienia, polegajcych na wykonywaniu pracy w sposób okrelony w art. 22 §1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (Dz. U. z 2025 r. poz. 277, 807, 1423 i 1661 oraz z 2026 r. poz. 25 i 473). 6. Zamawiajcy okrela, e wykonawca bdzie zobowizany do przeniesienia na Zamawiajcego autorskich praw majtkowych do wykonanych utworów, zgodnie z umow. 7. Zamówienie jest wspófinansowane ze rodków Unii Europejskiej: w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego; Program Fundusze Europejskie dla Maopolski 2021 2027. Kennung des Verfahrens: 80be03f9-9554-4f07-a753-a119bb04ef98 Vorherige Bekanntmachung: 60905-2026 Interne Kennung: SG-VIII.272.1.2026 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: ja Begründung des beschleunigten Verfahrens: Zamawiajcy opublikowa wstpne ogoszenie informacyjne wykorzystywane do skrócenia terminu skadania ofert, które zawierao wszystkie informacje wymagane dla ogoszenia o zamówieniu, w zakresie, w jakim byy one dostpne w chwili publikacji wstpnego ogoszenia informacyjnego, i zostao ono zamieszczone w profilu nabywcy na co najmniej 35 dni i nie wicej ni 12 miesicy przed dniem przekazania ogoszenia o zamówieniu Urzdowi Publikacji Unii Europejskiej. Zamawiajcy w celu skrócenia terminu skadania ofert zamieci wstpne ogoszenie informacyjne o nr publikacji ogoszenia 60905-2026 (Dz.U. S: 2026/S 19-60905) z dnia 28/01/2026 na stronie BIP w profilu nabywcy w dniu 28/01/2026 r. Zentrale Elemente des Verfahrens: Zamówienie publiczne udzielane jest w trybie przetargu nieograniczonego zgodnie z art. 132 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (t.j. Dz.U. z 2026 poz. 793), zwan dalej ustaw. Zamawiajcy zgodnie z art. 139 i nast. ustawy najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. Zamawiajcy nie dopuszcza moliwoci skadania ofert czciowych. W przypadku niniejszego postpowania Zamawiajcy odstpi od podziau na czci poniewa uzna, e nie zachodzi potrzeba udzielania niniejszego zamówienia w czciach. Podzia zamówienia powodowaby nadmierne koszty wykonania zamówienia lub te wymaga nadmiernego jednoczesnego zaangaowania zasobów ludzkich do skoordynowania dziaa rónych wykonawców realizujcych poszczególne czci zamówienia, co mogoby zagrozi waciwemu jego wykonaniu. Ponadto, niniejsze postpowanie jest jedn z czci zamówienia, gdy Zamawiajcy dokona podziau zamówienia na czci i przeprowadza na poszczególne czci odrbne postpowania. Klauzule informacyjne z art. 13 i 14 RODO ujte s w zacznikach nr 1A i nr 1B do swz. Zamawiajcy wymaga zoenia przez Wykonawc wraz z ofert owiadczenia o wypenieniu obowizków informacyjnych, przewidzianych w art. 13 oraz jeli dotyczy art. 14 RODO owiadczenie jest ujte w Formularzu oferty. Informacje o sposobie porozumiewania si zamawiajcego z wykonawcami oraz przekazywania owiadcze lub dokumentów, a take wskazanie osób uprawnionych do porozumiewania si z wykonawcami oraz forma skadania dokumentów s okrelone w swz. 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79341400 Werbekampagnen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Obszar realizacji usugi: województwo maopolskie 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 279 725,00 PLN 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: I. Podstawy wykluczenia, o których mowa w art. 108 oraz w art. 109 ust. 1 oraz informacje o warunkach udziau w postpowaniu o udzielenie zamówienia 1. O udzielenie zamówienia mog ubiega si wykonawcy, którzy: 1) nie podlegaj wykluczeniu z postpowania na podstawie art. 108 ust. 1 oraz art. 109 ust. 1 pkt 2) lit a) i lit. b), pkt. 3), pkt 8) i pkt 10) ustawy, 2) nie podlegaj wykluczeniu z postpowania na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego, 3) nie podlegaj zakazowi udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówie publicznych na podstawie artykuu 5k ust. 1 Rozporzdzenia Rady (UE) Nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE L 229 z 31.07.2014, str. 1, z pón. zm.). Z uwagi na warto zamówienia Zamawiajcy odstpuje od przesanki wykluczania wykonawcy z postpowania, o której mowa w art. 108 ust. 2 ustawy, poniewa nie ma ona zastosowania w niniejszym postpowaniu. 4) speniaj warunki udziau w postpowaniu dotyczce zdolnoci technicznej lub zawodowej: a) warunek udziau w postpowaniu zostanie uznany za speniony, gdy wykonawca wykae, e naleycie wykona (lub wykonuje w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych) w okresie ostatnich 3 lat, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie co najmniej 1 usugi odpowiadajcej swoim rodzajem i wartoci usudze stanowicej przedmiot zamówienia Za usug odpowiadajc swoim rodzajem i wartoci usudze stanowicej przedmiot zamówienia uwaa si usug polegajc na realizacji kampanii promocyjnej i/lub kampanii informacyjnej, o wartoci usugi co najmniej 80 000,00 z brutto, w której skad wchodziy dziaania wykonywane w mediach spoecznociowych oraz produkcja przynajmniej jednego materiau audio bd video. Przez usug Zamawiajcy rozumie jedn umow/zamówienie/zlecenie. Okresy wyraone w latach lub miesicach, o których mowa powyej, liczy si wstecz od dnia, w którym upywa termin skadania ofert w postpowaniu. b) warunek udziau w postpowaniu zostanie uznany za speniony, gdy Wykonawca wykae, ze dysponuje co najmniej jedn osob, która zostanie skierowana do realizacji zamówienia jako ekspert ds. innowacji /x i posiada cznie minimum 3 letnie dowiadczenie zawodowe w co najmniej jednym z wymienionych obszarów rozwoju ekosystemów innowacji, inteligentnych specjalizacji, B+R, polityki rozwoju regionalnego lub transferu technologii. Przez powysze kategorie Zamawiajcy rozumie dowiadczenie polegajce na realizacji dziaa o charakterze: strategicznym, analitycznym, komunikacyjnym, doradczym bd animacyjnym. c) warunek udziau w postpowaniu zostanie uznany za speniony, gdy Wykonawca wykae, ze dysponuje co najmniej jedn osob, która zostanie skierowana do realizacji zamówienia jako ekspert ds. mediów spoecznociowych /x i posiada cznie minimum 2 letnie dowiadczenie zawodowe w prowadzeniu kampanii reklamowych i /lub komunikacyjnych i/lub informacyjnych w mediach spoecznociowych, w tym kampanii patnych oraz dysponuje dowiadczeniem w zakresie ich samodzielnego planowania, konfigurowania i optymalizacji. xZamawiajcy dopuszcza skierowanie do realizacji zamówienia jednej osoby do penienia wicej ni jednej funkcji. 2. Wykonawca moe w celu potwierdzenia speniania warunków udziau w postpowaniu polega na zdolnociach technicznych lub zawodowych podmiotów udostpniajcych zasoby na zasadach okrelonych w art. 118 ustawy. 3. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia w odniesieniu do warunku dotyczcego zdolnoci technicznej lub zawodowej, o którym mowa powyej w ust. 1 pkt. 4) lit. a) dotyczcego dowiadczenia, wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia mog polega na zdolnociach tych z wykonawców, którzy wykonaj usugi, do realizacji których te zdolnoci s wymagane. 4. W przypadku, o którym mowa w ust. 3, wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia doczaj do oferty owiadczenie, z którego wynika, które usugi wykonaj poszczególni wykonawcy (wzór owiadczenia stanowi zacznik nr 2A do swz). 5. Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia ustanawiaj penomocnika do reprezentowania ich w postpowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postpowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego (do oferty naley zaczy odpowiednie penomocnictwo) chyba, e w przypadku spóki cywilnej, z umowy tej spóki wynika sposób jej reprezentowania (do stwierdzenia czego niezbdne jest zaczenie do oferty umowy spóki cywilnej). Wszelka korespondencja oraz rozliczenia dokonywane bd wycznie z podmiotem wystpujcym, jako penomocnik pozostaych. Oferta musi by podpisana w taki sposób, by prawnie zobowizywaa wszystkie podmioty wystpujce wspólnie. Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia, ponosz solidarn odpowiedzialno za wykonanie umowy. II. Podmiotowe rodki dowodowe skadane na wezwanie Zamawiajcego Przed wyborem najkorzystniejszej oferty Zamawiajcy wezwie wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie: 1. Owiadczenia o niepodleganiu wykluczeniu, spenianiu warunków udziau w postpowaniu, w zakresie wskazanym przez Zamawiajcego. Owiadczenie, stanowi dowód potwierdzajcy brak podstaw wykluczenia, spenianie warunków udziau w postpowaniu na dzie skadania ofert, tymczasowo zastpujcy wymagane przez Zamawiajcego podmiotowe rodki dowodowe. 2. Owiadczenie, o którym mowa w ust. 1, skada si na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, sporzdzonym zgodnie ze wzorem standardowego formularza okrelonego w rozporzdzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. Ustanawiajcym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE L 3 z 06.01.2016, str. 16), zwanym dalej jednolitym dokumentem lub JEDZ, którego wzór stanowi zacznik nr 3 do swz. Zamawiajcy informuje, e wykonawca wypenia owiadczenie w zakresie wskazanym przez Zamawiajcego, w czci IV moe ograniczy si do wypenienia sekcji (alfa): Ogólne owiadczenie dotyczce wszystkich kryteriów kwalifikacji i nie musi wypenia adnej z pozostaych sekcji w czci IV JEDZ. Instrukcja wypeniania JEDZ jest zamieszczona na stronie internetowej Urzdu Zamówie Publicznych, pod adresem: https://www.gov.pl/web/uzp/jednolity-europejski-dokument-zamowienia. UWAGA! Zamawiajcy zaleca wypenienie formularza JEDZ (ESPD) za pomoc serwisu dostpnego pod adresem: https://espd.uzp.gov.pl/. W tym celu przygotowany przez Zamawiajcego jednolity europejski dokument zamówienia (ESPD) w formacie xxml, stanowicy zacznik nr 3A do swz naley pobra ze strony internetowej prowadzonego postpowania (e-Zamówienia), zapisa na dysku, a nastpnie zaimportowa do wyej wymienionego serwisu oraz postpujc zgodnie z zamieszczon tam instrukcj wypeni wzór elektronicznego formularza ESPD. Serwis ESPD nie archiwizuje plików. 3. W przypadku wspólnego ubiegania si o zamówienie przez wykonawców, owiadczenie, o którym mowa w ust. 1, skada kady z wykonawców. Owiadczenia te potwierdzaj brak podstaw wykluczenia oraz spenianie warunków udziau w postpowaniu w zakresie, w jakim kady z wykonawców wykazuje spenianie warunków udziau w postpowaniu. 4. Wykonawca, który polega na zdolnociach lub sytuacji podmiotów udostpniajcych zasoby na zasadach okrelonych w art. 118 ustawy przedstawia, wraz z owiadczeniem, o którym mowa w ust. 1, take owiadczenie JEDZ podmiotu udostpniajcego zasoby, potwierdzajce brak podstaw wykluczenia tego podmiotu oraz odpowiednio spenianie warunków udziau w postpowaniu, w zakresie, w jakim wykonawca powouje si na jego zasoby. 5. Wykonawca moe wykorzysta jednolity dokument zoony w odrbnym postpowaniu o udzielenie zamówienia, jeeli potwierdzi, e informacje w nim zawarte pozostaj prawidowe. 6. Na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia Zamawiajcy da nastpujcych podmiotowych rodków dowodowych: 1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego, sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem, w zakresie: a) art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych, zwanej dalej ustaw, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczcej orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka karnego, c) art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. a ustawy, d) art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. b ustawy, dotyczcej ukarania za wykroczenie, za które wymierzono kar aresztu, e) art. 109 ust. 1 pkt 3 ustawy, dotyczcej skazania za przestpstwo lub ukarania za wykroczenie, za które wymierzono kar aresztu; 2) owiadczenia wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2020 r. poz. 1076 i 1086), z innym wykonawc, który zoy odrbn ofert w postpowaniu, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty w postpowaniu niezalenie od innego wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej. Wzór owiadczenia stanowi zacznik nr 4 do swz; 3) owiadczenia wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w ust. 1, w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych przez Zamawiajcego, o których mowa w: a) art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczcych orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka zapobiegawczego, c) art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, dotyczcych zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia majcego na celu zakócenie konkurencji, Cd w pkt. 5.1.6 niniejszego ogoszenia Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Zamówienie publiczne udzielane jest w trybie przetargu nieograniczonego zgodnie z art. 132 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (t.j. Dz.U. z 2026 poz. 793) - 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Wymienione w pkt. 2.1.4 niniejszego ogoszenia Korruption: Wymienione w pkt. 2.1.4 niniejszego ogoszenia Betrug: Wymienione w pkt. 2.1.4 niniejszego ogoszenia Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Wymienione w pkt. 2.1.4 niniejszego ogoszenia Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Wymienione w pkt. 2.1.4 niniejszego ogoszenia Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Wymienione w pkt. 2.1.4 niniejszego ogoszenia Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Wymienione w pkt. 2.1.4 niniejszego ogoszenia Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Wymienione w pkt. 2.1.4 niniejszego ogoszenia Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Wymienione w pkt. 2.1.4 niniejszego ogoszenia Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Wymienione w pkt. 2.1.4 niniejszego ogoszenia Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Wymienione w pkt. 2.1.4 niniejszego ogoszenia Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Wymienione w pkt. 2.1.4 niniejszego ogoszenia Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Wymienione w pkt. 2.1.4 niniejszego ogoszenia Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Wymienione w pkt. 2.1.4 niniejszego ogoszenia 5. Los 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Dziaania komunikacyjne i promocyjne w projekcie pn. Zarzdzanie regionaln inteligentn specjalizacj i procesem przedsibiorczego odkrywania w ramach dziaania 1.5 FEM z prawem opcji Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia podstawowego jest usuga polegajca na przeprowadzeniu dziaa komunikacyjnych i promocyjnych w projekcie pn. Zarzdzanie regionaln inteligentn specjalizacj i procesem przedsibiorczego odkrywania w ramach dziaania 1.5 Regionalny ekosystem innowacji Funduszy Europejskich dla Maopolski 2021- 2027 z prawem opcji. 2. Zamówienie podstawowe obejmuje: opracowanie podstawowych elementów identyfikacji wizualnej; opracowanie cyfrowych materiaów graficznych; opracowanie i publikacja cyklu artykuów dotyczcych innowacji; opracowanie i publikacja dodatkowych postów w media spoecznociowe (poza cyklami o którym mowa pkt 3); przeprowadzenie kampanii promocyjnej w mediach spoecznociowych; produkcja 8 podcastów. 3. Opis przedmiotu zamówienia (opz) jest zawarty w zaczniku nr 1D do swz i bdzie on wprowadzony jako zacznik do umowy w sprawie zamówienia publicznego. 4. Warunki realizacji zamówienia zawarte s w projektowanych postanowieniach umowy w sprawie zamówienia publicznego, które zostan wprowadzone do umowy w sprawie zamówienia publicznego wzorze umowy i stanowi zacznik nr 1C do swz (zwane s dalej wzorem umowy). 5. Zamawiajcy stosownie do dyspozycji wynikajcej z art. 95 ustawy okrela, e nie wymaga zatrudnienia przez wykonawc lub podwykonawc na podstawie stosunku pracy osób wykonujcych czynnoci w zakresie realizacji zamówienia, polegajcych na wykonywaniu pracy w sposób okrelony w art. 22 §1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (Dz. U. z 2025 r. poz. 277, 807, 1423 i 1661 oraz z 2026 r. poz. 25 i 473). 6. Zamawiajcy okrela, e wykonawca bdzie zobowizany do przeniesienia na Zamawiajcego autorskich praw majtkowych do wykonanych utworów, zgodnie z umow. 7. Zamówienie jest wspófinansowane ze rodków Unii Europejskiej: w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego; Program Fundusze Europejskie dla Maopolski 2021 2027. Interne Kennung: SG-VIII.272.1.2026 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 79341400 Werbekampagnen Optionen: Beschreibung der Optionen: 1. Zamawiajcy przewiduje moliwo skorzystania z prawa opcji. Przedmiot umowy w ramach opcji bdzie realizowany do 8 miesicy od dnia zoenia owiadczenia, o którym mowa w ust. 2. Zamówienie w ramach prawa opcji bdzie realizowane przez Wykonawc na zasadach analogicznych jak dla zamówienia podstawowego, z wyczeniem realizacji pkt IX ppkt 1 OPZ, i rozliczane zgodnie z zapisami § 4 umowy. Harmonogram dziaa komunikacyjno-promocyjnych w ramach prawa opcji zostanie przedstawiony przez Wykonawc do 2 tygodni od dnia uruchomienia prawa opcji i bdzie podlega akceptacji Zamawiajcego zgodnie z zapisami pkt VIII ppkt 2 OPZ. 2. Z prawa opcji Zamawiajcy moe skorzysta w terminie do 14 dni przed zakoczeniem okresu realizacji zamówienia podstawowego, skadajc owiadczenie Wykonawcy. Owiadczenie moe by zoone: w formie pisemnej na adres Wykonawcy lub w formie elektronicznej (opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym) na jeden z adresów e-mail Wykonawcy wskazanych w § 5 ust. 2 umowy. 3. W przypadku nieskorzystania przez Zamawiajcego z prawa opcji, Wykonawcy nie przysuguj adne roszczenia z tego tytuu. 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214) Land: Polen Zusätzliche Informationen: Obszar realizacji usugi: województwo maopolskie 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 6 Monate 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 279 725,00 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: EU-Mittel Programm: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027) Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Zamówienie jest wspófinansowane ze rodków Unii Europejskiej: w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego; Program Fundusze Europejskie dla Maopolski 2021 2027 Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Informationen über frühere Bekanntmachungen: Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 60905-2026 Zusätzliche Informationen: 1. cd. z pkt. 2.1.4 niniejszego ogoszenia: d) art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy, e) art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. b ustawy, dotyczcych ukarania za wykroczenie, za które wymierzono kar ograniczenia wolnoci lub kar grzywny, f) art. 109 ust. 1 pkt 3 ustawy, dotyczcych ukarania za wykroczenie, za które wymierzono kar ograniczenia wolnoci lub kar grzywny, g) art. 109 ust. 1 pkt 8 i 10) ustawy. Wzór owiadczenia stanowi zacznik nr 5 do swz. Pozostae zapisy w tym zakresie s zawarte w pkt 9.2.SWZ. koniec pkt. 2.1.4 niniejszego ogoszenia. III. INFORMACJA O PRZEDMIOTOWYCH RODKACH DOWODOWYCH 1. Wykonawca, wraz z ofert zobowizany jest do zoenia przedmiotowych rodków dowodowych, tj. opracowany i podpisany przez Wykonawc dokument pn. Koncepcja kampanii na który musi zawiera nastpujce elementy (wycznie po jednym elemencie przez co naley rozumie jedn propozycj koncepcji lub harmonogramu): 1) wstpn koncepcj cyklu postów-artykuów na portalach spoecznociowych nawizujcych do tematyki inteligentnych specjalizacji regionu lub/i innowacji lub/i procesu przedsibiorczego odkrywania i speniajcych wszystkie warunki z pkt IX ppkt. 3 OPZ, tworzcych spójn pod wzgldem merytoryczno-wizualnym cao; posiadajcych logicznie uporzdkowan struktur i zachowany cig narracyjny wraz z opisem grupy docelowej do której bdzie skierowany i uzasadnieniem, w jaki sposób jego treci mog wpyn na aktywizacj i wzbudzenie jej zainteresowania prezentowan tematyk; 2) koncepcj jednego podcastu scenariusz jednego podcastu, wykazujcy zrozumienie dla gównego celu kampanii opisanego w pkt. V OPZ tj. moe pomóc go osign i mu sprosta; okrelajcy cele komunikacyjne odcinka (edukacyjny lub informacyjny), przynajmniej jedn grup docelow odbiorców i dopasowany do jej potrzeb przekaz i jzyk; jak równie wykazujc odpowiedni struktur odcinka wraz z logicznym ukadem treci, elementami wstpu, rozwinicia, zakoczenia z podsumowaniem, Call To Action, 3) wstpny harmonogram zawierajcy spójny i logicznie uporzdkowany harmonogram dziaa komunikacyjno-promocyjnych opisanych w pkt IX OPZ, z uwzgldnieniem czasu przewidzianego na konsultacje z Zamawiajcym; przewidujcy realizacj wszystkich dziaa w pkt IX OPZ - z wyjtkiem pkt IX ppk 2 lit. d) OPZ tj. 50 roboczogodzin pracy grafika na dodatkowe, wynikajce z potrzeby Zamawiajcego zlecenia graficzne zwizane z projektem FEM. Dziaania w harmonogramie maj by przewidziane na 6 miesicy, z zastrzeeniem, e minimalny zakres realizacji zada w okresie od 1 do 3 miesicy musi obejmowa co najmniej 2 elementy wymienione w pkt IX OPZ ppkt. 1-6, w tym obowizkowo pkt IX OPZ ppkt 1. 2. Dokument pn. Koncepcja kampanii winien by przekazany w pliku/plikach umoliwiajcych Zamawiajcemu ich otwarcie i ocen. 3. Maksymalny rozmiar przesanych plików, w tym oferty i zaczników do oferty, nie moe przekracza 250 MB. 4. Na podstawie zoonego dokumentu pn. Koncepcja kampanii dokonana bdzie ocena ofert w kryterium Koncepcja kampanii w tym w podkryteriach: Wstpna koncepcja jednego cyklu postów-artykuów na portalach spoecznociowych, Koncepcja jednego podcastu, Wstpny harmonogram. 5. Brak dokumentu pn. Koncepcja kampanii doczonego do oferty Wykonawcy lub brak któregokolwiek z elementów tj. Wstpnej koncepcje jednego cyklu postów-artykuów na portalach spoecznociowych i/lub Koncepcji jednego podcastu i/lub Wstpnego harmonogramu, bdzie skutkowao odrzuceniem oferty wykonawcy. 6. Zamawiajcy moe da od wykonawców wyjanie dotyczcych zoonego dokument pn. Koncepcja kampanii w tym jego wymaganych elementów, natomiast w przypadku nie zoenia, nie bdzie/nie bd on/one podlega /podlegay procedurze uzupenienia lub zoenia na wezwanie Zamawiajcego. 7. Przedmiotowe rodki dowodowe winny by sporzdzone w jzyku polskim, w wersji elektronicznej i przekazane w plikach (np. jpg., pdf., png., doc.) umoliwiajcym ich otwarcie przez ogólnodostpne, bezpatne programy zgodnymi z Rozporzdzeniem Rady Ministrów z dnia 21 maja 2024 r. w sprawie Krajowych Ram Interoperacyjnoci, minimalnych wymaga dla rejestrów publicznych i wymiany informacji w postaci elektronicznej oraz minimalnych wymaga dla systemów teleinformatycznych (Dz. U. poz. 773) oraz ocen oferty w kryterium oceny ofert. W sytuacji sporzdzenia przedmiotowych rodków dowodowych w innym jzyku, Wykonawca winien doczy tumaczenie na jzyk polski. 8. Zamawiajcy wymaga, zoenia pliku/plików pn. Koncepcja kampanii w formie elektronicznej tj. opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym. 9. Niezoenie bd zoenie wikszej iloci podmiotowych rodków dowodowych, tj. wicej ni jednej Koncepcja kampanii, w tym wicej ni jednego elementu Wstpnej koncepcje jednego cyklu postów-artykuów na portalach spoecznociowych i/lub Koncepcji jednego podcastu i/lub Wstpnego harmonogramu, zaczenie dokumentu uniemoliwiajcego jego ocen w kryterium oceny ofert, lub zoenie dokumentu bez tumaczenia na jzyk polski bdzie skutkowao odrzuceniem oferty Wykonawcy. 10. Zoony przez Wykonawc dokument pn. Koncepcja kampanii zostanie wykorzystany przez Zamawiajcego na potrzeby oceny ofert w niniejszym postpowaniu. Wstpny harmonogram dziaa skadany w ramach Koncepcji kampanii bdzie podstaw do opracowania waciwego harmonogramu dziaa komunikacyjno-promocyjnych. Zamawiajcy przypomina, e zgodnie z zasadami opisanymi w ustawie i aktach wykonawczych wydanych na jej podstawie protokó wraz z zacznikami moe podlega udostpnieniu. IV. W UZUPENIENIU DO INFORMACJI Z: 1. pkt 5.1.3 ogoszenia o terminie realizacji umowy : Zamówienie podstawowe naley wykona do 6 miesicy od dnia zawarcia umowy. Zamówienie w ramach prawa opcji bdzie realizowane do 8 miesicy od dnia zakoczenia zamówienia podstawowego. 2. pkt 2.1.3 i 5.1.5 ogoszenia o wartoci szacunkowej zamówienia: Szacunkowa warto zamówienia wynosi: 279 725,00 z w tym warto zamówienia podstawowego to: 141 437,50 z oraz warto opcji to: 138 287,50 z. V. Zamawiajcy nie wymaga wniesienia wadium. VI. INFORMACJE DOTYCZCE ZABEZPIECZENIA NALEYTEGO WYKONANIA UMOWY 1. Wykonawca wniesie zabezpieczenie naleytego wykonania przedmiotu umowy (dla zamówienia podstawowego i opcji), zwane dalej zabezpieczeniem , celem pokrycia roszcze z tytuu niewykonania lub nienaleytego wykonania umowy. 2. Przed zawarciem umowy wykonawca zobowizany jest wnie zabezpieczenie naleytego wykonania umowy, w wysokoci 5% ceny cakowitej podanej w ofercie dla zamówienia podstawowego. 3. Zabezpieczenie naleytego wykonania umowy moe by wnoszone wedug wyboru wykonawcy w jednej lub w kilku formach wymienionych w art. 450 ust. 1 ustawy. 4. Zabezpieczenie wnoszone w pienidzu wpaca si przelewem na rachunek bankowy: 07 1020 2892 0000 5802 0667 3828 z dopiskiem: Wpata zabezpieczenia naleytego wykonania umowy w postpowaniu pn. Zabezpieczenie wykonania umowy przetarg Komunikacja i promocja dziaa 1.5 FEM. 5. Zabezpieczenie wnoszone w formach innych ni w pienidzu, winno gwarantowa Zamawiajcemu bezwarunkow wypat tego zabezpieczenia. 6. Zamawiajcy zwróci zabezpieczenie w terminie 30 dni od dnia wykonania zamówienia podstawowego i uznania przez Zamawiajcego za naleycie wykonane lub w przypadku skorzystania z prawa opcji od dnia wykonania zamówienia w ramach prawa opcji i uznania przez Zamawiajcego za naleycie wykonane. 7. W przypadkach nieuregulowanych niniejsz swz maj zastosowanie waciwe przepisy dotyczce zabezpieczenia naleytego wykonania umowy, o których mowa w art. 449 i nast. ustawy. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia Beschreibung: Ocena ofert w kryterium Cena brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia zostanie dokonana wedug wzoru: Cena brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia= [Najnisza cena brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia sporód ofert niepodlegajcych odrzuceniu)/(Cena brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia oferty ocenianej)] x 40 pkt Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 40 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Koncepcja kampanii Beschreibung: 1) Ocena ofert w kryterium Koncepcja kampanii max 60 pkt. zostanie dokonana wedug nastpujcych zasad: a) Ocena ofert w podkryterium Wstpna koncepcja jednego cyklu postów-artykuów na portalach spoecznociowych, max 21 punktów; oceniana bdzie na podstawie wstpnej koncepcji jednego cyklu postów-artykuów na portalach spoecznociowych przygotowywanej przez Wykonawc. Koncepcja jednego cyklu postów- artykuów skadajcych si z 4 postów publikowanych na Facebooku .Pierwszy post który bdzie zapowiada cykl musi zawiera tre postu oraz grafik. Ocena koncepcji zostanie dokonana wedug nastpujcych zasad opisanych w pkt 17.2.1.a) Specyfikacji warunków zamówienia ; b) Ocena ofert w podkryterium Koncepcja jednego podcastu, max 27 punktów, oceniana bdzie na podstawie koncepcji jednego podcastu przygotowywanego przez Wykonawc oraz zostanie dokonana wedug nastpujcych zasad opisanych w pkt 17.2.1.b) Specyfikacji warunków zamówienia; c) Ocena ofert w podkryterium Wstpny harmonogram dziaa komunikacyjno-promocyjnych, max 12 punktów oceniana bdzie na podstawie wstpnego harmonogramu przygotowywanego przez Wykonawc i zostanie dokonana wedug nastpujcych zasad opisanych w pkt 17.2.1.c) Specyfikacji warunków zamówienia. Punkty w kryterium: Koncepcja kampanii zostan przyznane na podstawie informacji podanych w ofercie oraz w doczonych do oferty przedmiotowych rodkach dowodowych. Oceny dokonaj komisyjnie czonkowie komisji przetargowej z departamentu merytorycznego biorc pod uwag zgodno ofert z przedmiotem zamówienia w ramach przyjtych kryteriów oceny ofert. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 60 5.1.11. Auftragsunterlagen Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds- 148610-c8402903-076a-4586-9c83-8d330464ded3 Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma e-Zamówienia URL: https://ezamowienia.gov.pl 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610- c8402903-076a-4586-9c83-8d330464ded3 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 16/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 16/07/2026 09:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Otwarcie ofert nastpuje przez Platform e-Zamówienia Eröffnungstermin Beschreibung: Termin zwizania ofert upywa 13.10.2026 r. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy przysuguj rodki ochrony prawnej. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy, oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 3. Przepisy dotyczce rodków ochrony prawnej s okrelone w dziale IX ustawy. 4. Odwoanie przysuguje na niezgodn z przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy oraz zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy. 5. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Województwo Maopolskie Registrierungsnummer: 351554287 Postanschrift: ul. Basztowa 22 Stadt: Kraków Postleitzahl: 31-156 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213) Land: Polen Kontaktperson: Zespó Zamówie Publicznych E-Mail: przetargi@umwm.malopolska.pl Telefon: +48 126303222 Internetadresse: https://bip.malopolska.pl/umwm/ Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://ezamowienia.gov.pl Profil des Erwerbers: https://bip.malopolska.pl/umwm/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 010828091 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: (22) 458 78 01 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://ezamowienia.gov.pl Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: bca5021c-c948-42a2-b9bc-17e542911d4d - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/06/2026 12:21:32 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 124/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2026 Referenzen: https://bip.malopolska.pl/umwm/ https://ezamowienia.gov.pl https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-c8402903-076a-4586-9c83-8d330464ded3 https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202607/ausschreibung-449646-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de