Ausschreibung: () , , - BGR-. Abwasserbehandlungsanlage Bau von Abwasserbehandlungsanlagen Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Dokument Nr...: 449618-2026 (ID: 2026070100452967601) Veröffentlicht: 01.07.2026 * BGR-.: Bulgarien Bau von Abwasserbehandlungsanlagen (, ) : () , , 2026/S 124/2026 449618 Bulgarien Bau von Abwasserbehandlungsanlagen (, ) : () , , OJ S 124/2026 01/07/2026 Bekanntmachung der Auftragsänderungen Bauleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: E-Mail: mzaharieva@wik-stz.com 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: (, ) : () , , Beschreibung: , , , : : ; , ; - ; ; , ; ; ; 16; . / , : ; , ; ; ; . . : , , ; : , () 4 21.05.2001 . , ; , ; ; ; - , , , , ; , , , ; , , . 54 . 2 ; ; , ; , 15 3 31 2003 . / ; ( ); - , ; . , , , . Kennung des Verfahrens: d1e58923-7898-4193-8be5-0069f199db9a Interne Kennung: 376147 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 45252127 Bau von Abwasserbehandlungsanlagen Zusätzliche Einstufung (cpv): 45232421 Abwasserbehandlungsanlage, 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Land, Gliederung (NUTS): (BG344) Land: Bulgarien Zusätzliche Informationen: , , . , . 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: (, ) : () , , Beschreibung: , , , : : ; , ; - ; ; , ; ; ; 16; . / , : ; , ; ; ; . . : , , ; : , () 4 21.05.2001 . , ; , ; ; ; - , , , , ; , , , ; , , . 54 . 2 ; ; , ; , 15 3 31 2003 . / ; ( ); - , ; . , , , . Interne Kennung: 376147 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 45252127 Bau von Abwasserbehandlungsanlagen Zusätzliche Einstufung (cpv): 45232421 Abwasserbehandlungsanlage, 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 5.1.2. Erfüllungsort Stadt: Land, Gliederung (NUTS): (BG344) Land: Bulgarien Zusätzliche Informationen: , , . , . 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 03/09/2025 Enddatum der Laufzeit: 12/05/2029 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 0 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung Grüne Auftragsvergabe Kriterien: Keine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen 5.1.8. Zugänglichkeitskriterien Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Auftragsbedingungen: Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 4 793 042,34 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Name der anbietenden Partei: Leiter der anbietenden Partei: Offizielle Bezeichnung: Offizielle Bezeichnung: Angebot: Kennung des Angebots: OF1770977: - Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 4 793 042,34 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 214232 Titel: (, ) : () , , Datum des Vertragsabschlusses: 03/09/2025 Internetadresse des Auftrags: https://app.eop.bg/today/376147 7. Änderung 7.1. Änderung Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 39705447-ac99-4afa-b4cb- f986b59b3905-01 Identifikator des geänderten Vertrags: 214232 Grund für die Änderung: Nicht wesentliche Änderungen. Beschreibung: (7) 3 - 13.1 [ ] --2/03.09.2025. . 116 . (8) , . 116, . 1, . 7 . 7.1.1. Änderung Beschreibung der Änderungen: - 2021 - 2027., 2021 - 2027. , C9.I1 , . . 4.4 2021-2027., : 2021-2027.. 23 [ ()] , 24[ ()] . Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: RES-0001 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Registrierungsnummer: 833066300 Postanschrift: . . .62 Stadt: . Postleitzahl: 6000 Land, Gliederung (NUTS): (BG344) Land: Bulgarien Kontaktperson: E-Mail: mzaharieva@wik-stz.com Telefon: +359 886389400 Internetadresse: https://wik-stz.com Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Registrierungsnummer: 000698612 Postanschrift: . 18 Stadt: Postleitzahl: 1000 Land, Gliederung (NUTS): () (BG411) Land: Bulgarien Kontaktperson: E-Mail: delovodstvo@cpc.bg Telefon: +359 29356113 Fax: +359 29807315 Internetadresse: http://www.cpc.bg Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Registrierungsnummer: 131070485 Postanschrift: .. , . 22 ( ), . , . 1 Stadt: . Postleitzahl: 1404 Land, Gliederung (NUTS): () (BG411) Land: Bulgarien Kontaktperson: E-Mail: karo.oferten@gmail.com Telefon: +359 029516178 Internetadresse: https://karotrading.com Rollen dieser Organisation: Bieter Leiter der anbietenden Partei Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Registrierungsnummer: 200913419 Postanschrift: .74 .2 .9 Stadt: . Postleitzahl: 1574 Land, Gliederung (NUTS): () (BG411) Land: Bulgarien Kontaktperson: MARIANA PETROVA KOLEVA E-Mail: m_kolleva@abv.bg Telefon: 0889332596 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8038f032-5cbc-45b9-b8ef-502c283bcecc - 01 Formulartyp: Auftragsänderung Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen Unterart der Bekanntmachung: 39 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/06/2026 14:52:59 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Bulgarisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 124/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2026 Referenzen: https://app.eop.bg/today/376147 https://karotrading.com https://wik-stz.com http://www.cpc.bg http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202607/ausschreibung-449618-2026-BGR.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de