Ausschreibungen und Aufträge: Polen Bauarbeiten für Gebäude im Gesundheits- und Sozialwesen, für Krematorien und öffentliche Toiletten Budowa i przebudowa kompleksu obiektów budowlanych wraz z wyposaeniem, infrastruktur techniczn, zagospodarowaniem terenu w ramach zadania pn. PODKARPACKIE CENTRUM MEDYCYNY DZIECICEJ - POL-Rzeszów Medizinische Geräte Diverse Möbel und Einrichtungen Steuerungs- und Kontrollsystem Baureifmachung Bauarbeiten für Gebäude im Gesundheits- und Sozialwesen, für Krematorien und öffentliche Toiletten Bauinstallationsarbeiten Baufertigstellung Softwarepaket und Informationssysteme Dokument Nr...: 449558-2026 (ID: 2026070100444767532) Veröffentlicht: 01.07.2026 * POL-Rzeszów: Polen Bauarbeiten für Gebäude im Gesundheits- und Sozialwesen, für Krematorien und öffentliche Toiletten Budowa i przebudowa kompleksu obiektów budowlanych wraz z wyposaeniem, infrastruktur techniczn, zagospodarowaniem terenu w ramach zadania pn. PODKARPACKIE CENTRUM MEDYCYNY DZIECICEJ 2026/S 124/2026 449558 Polen Bauarbeiten für Gebäude im Gesundheits- und Sozialwesen, für Krematorien und öffentliche Toiletten Budowa i przebudowa kompleksu obiektów budowlanych wraz z wyposaeniem, infrastruktur techniczn, zagospodarowaniem terenu w ramach zadania pn. PODKARPACKIE CENTRUM MEDYCYNY DZIECICEJ OJ S 124/2026 01/07/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Bauleistungen - Lieferleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: KLINICZNY SZPITAL WOJEWÓDZKI NR 2 IM. W.JADWIGI KRÓLOWEJ W RZESZOWIE E-Mail: bbc@feldo.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Budowa i przebudowa kompleksu obiektów budowlanych wraz z wyposaeniem, infrastruktur techniczn, zagospodarowaniem terenu w ramach zadania pn. PODKARPACKIE CENTRUM MEDYCYNY DZIECICEJ Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest budowa i przebudowa kompleksu obiektów budowlanych przy Klinicznym Szpitalu Wojewódzkim Nr 2 im. w. Jadwigi Królowej w Rzeszowie wraz z wyposaeniem, niezbdn infrastruktur techniczn i zagospodarowaniem terenu w ramach zadania pn. PODKARPACKIE CENTRUM MEDYCYNY DZIECICEJ. Szczegóowy opis zamówienia zawarty bdzie w Specyfikacji Warunków Zamówienia, w tym opisie przedmiotu zamówienia stanowicym zacznik nr 10 do SWZ oraz Dokumentacji projektowej stanowicej zacznik nr 11 do SWZ zamieszczonych na stronie internetowej prowadzonego postpowania: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610- 96268c74-55a4-4a2b-a901-64bc4a96d6b5 Kennung des Verfahrens: 96268c74-55a4-4a2b-a901-64bc4a96d6b5 Interne Kennung: IZ/01/09/2025 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistungen Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 45215000 Bauarbeiten für Gebäude im Gesundheits- und Sozialwesen, für Krematorien und öffentliche Toiletten Zusätzliche Einstufung (cpv): 45100000 Baureifmachung, 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 45400000 Baufertigstellung, 33100000 Medizinische Geräte, 39150000 Diverse Möbel und Einrichtungen, 42961000 Steuerungs- und Kontrollsystem, 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme 2.1.2. Erfüllungsort 2.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Lwowska Stadt: Rzeszów Postleitzahl: 35-301 Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823) Land: Polen 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 519 823 094,45 PLN 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 2. Dokumenty skadane wraz z ofert: 1) Formularz ofertowy sporzdzony w oparciu o wzór stanowicy Zacznik nr 1 do SWZ 2) Formularz wymaga technicznych dla wybranych elementów sprztu medycznego i niemedycznego oraz systemów w oparciu o zacznik 1B do OPZ wraz ze wskazanymi tam przedmiotowymi rodkami dowodowymi; 3) Formularz wymaga technicznych dotyczcych wybranych elementów z zakresu systemów teleinformatycznych w oparciu o wzór stanowicy zacznik 1E do OPZ - wraz ze wskazanymi tam przedmiotowymi rodkami dowodowymi; UWAGA: Zacznikiem do Umowy z wybranym Wykonawc bdzie OPZ wraz z zacznikami, w tym uzupenionymi przez Wykonawc zgodnie z wymaganiami zawartymi w ich treci Formularzami 1B oraz 1E. 4) Owiadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp (JEDZ espd-request.xml) do wykorzystania narzdzie espd-request.xml stanowice Zacznik nr 2 do SWZ; 5) Owiadczenie dotyczce braku podstaw wykluczenia z postpowania w okolicznociach, o których mowa: - w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 507 z pón. zm.), - art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie, w brzmieniu nadanym rozporzdzeniem Rady (UE) 2022/576, - art. 1 ust. 1 rozporzdzenia wykonawczego Komisji (UE) 2025/1197 z dnia 19 czerwca 2025 r. nakadajcego rodek Instrumentu Zamówie Midzynarodowych ograniczajcy dostp wykonawców i wyrobów medycznych pochodzcych z Chiskiej Republiki Ludowej do unijnego rynku zamówie publicznych dla wyrobów medycznych zgodnie z rozporzdzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2022/1031, sporzdzone w oparciu o wzór stanowicy Zacznik nr 3 do SWZ; 6) jeeli dotyczy Owiadczenie Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia skadane na podstawie art. 117 ust. 4 ustawy z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych sporzdzone w oparciu o wzór stanowicy Zacznik nr 4 do SWZ; 7) jeeli dotyczy Zobowizanie podmiotu udostpniajcego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbdnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia, skadane na podstawie art. 118 ust. 3 ustawy Pzp sporzdzone w oparciu o wzór stanowicy Zacznik nr 5 do SWZ; 8) jeeli Wykonawca ubiega si o punkty w kryterium oceny ofert Dowiadczenie Personelu- Wykaz osób sporzdzony w oparciu o wzór stanowicy Zacznik nr 7 do SWZ; Wykaz musi by wypeniony w zakresie penego dowiadczenia danej osoby (a nie tylko dodatkowego); 9) Potwierdzenie umocowania do dziaania w imieniu Wykonawcy lub podmiotu udostpniajcego zasoby: a) Zamawiajcy w celu potwierdzenia, e osoba dziaajca w imieniu Wykonawcy lub podmiotu udostpniajcego zasoby jest umocowana do jego reprezentowania, da zoenia wraz z ofert odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sdowego, Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej lub innego waciwego rejestru; b) Wykonawca lub podmiot udostpniajcy zasoby nie jest zobowizany do zoenia dokumentów, o których mowa w pkt. 9 lit. a) powyej, jeeli Zamawiajcy moe je uzyska za pomoc bezpatnych i ogólnodostpnych baz danych, o ile Wykonawca wskaza dane umoliwiajce dostp do tych dokumentów; c) jeeli w imieniu Wykonawcy lub podmiotu udostpniajcego zasoby dziaa osoba, której umocowanie do jego reprezentowania nie wynika z dokumentów, o których mowa w pkt 11 lit. a) powyej Zamawiajcy da od Wykonawcy lub podmiotu udostpniajcego zasoby zoenia wraz z ofert penomocnictwa lub innego dokumentu potwierdzajcego umocowanie do reprezentowania Wykonawcy; 10) jeeli dotyczy Penomocnictwo do reprezentowania wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia w postpowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania ich w postpowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego; Penomocnictwo ustanawiajce penomocnika powinno: a) jednoznacznie okrela Postpowanie, do którego si odnosi; b) wymienia wszystkich Wykonawców, którzy wspólnie ubiegaj si o Zamówienie; c) precyzowa zakres umocowania; d) upowania penomocnika do podejmowania niezbdnych dziaa zwizanych z Postpowaniem ewentualnie dokonywania wszelkich czynnoci prawnych i faktycznych zwizanych z zawarciem Umowy w imieniu Wykonawców; e) by podpisane przez prawnie umocowanych przedstawicieli poszczególnych Wykonawców skadajcych ofert jako potwierdzenie uprawnie przekazanych penomocnikowi. 11) Dokument potwierdzajcy wniesienie wadium (lub jeeli dotyczy Wadium w formie innej ni pienidz) Zamawiajcy przewiduje zastosowanie tzw. procedury odwróconej, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy Pzp, tj. Zamawiajcy w pierwszej kolejnoci dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. Zamawiajcy przewiduje moliwo uniewanienia postpowania o udzielenie zamówienia, jeeli rodki publiczne, które Zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie caoci lub czci zamówienia, nie zostay mu przyznane (zgodnie z art. 257 ustawy Pzp). Informacje dotyczce prowadzonego postpowania i wymagania Zamawiajcego dostpne s na stronie internetowej postpowania: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-96268c74-55a4- 4a2b-a901-64bc4a96d6b5 Rodzaj i zakres zmian umowy oraz warunków ich wprowadzenia okrela Zacznik nr 12 do SWZ (projektowane postanowienia umowy). Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU ustawa z dnia 11 wrzenia 2019 r. Prawo zamówie publicznych (t.j. Dz.U. z 2024 r., poz. 1320 z pón. zm.) - 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Budowa i przebudowa kompleksu obiektów budowlanych przy Klinicznym Szpitalu Wojewódzkim Nr 2 im. w. Jadwigi Królowej w Rzeszowie wraz z wyposaeniem, niezbdn infrastruktur techniczn i zagospodarowaniem terenu w ramach zadania pn. PODKARPACKIE CENTRUM MEDYCYNY DZIECICEJ Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest budowa i przebudowa kompleksu obiektów budowlanych przy Klinicznym Szpitalu Wojewódzkim Nr 2 im. w. Jadwigi Królowej w Rzeszowie wraz z wyposaeniem, niezbdn infrastruktur techniczn i zagospodarowaniem terenu w ramach zadania pn. PODKARPACKIE CENTRUM MEDYCYNY DZIECICEJ. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zawarty bdzie w Specyfikacji Warunków Zamówienia, w tym w Opisie Przedmiotu Zmówienia (OPZ) stanowicym Zacznik nr 10 do SWZ oraz Dokumentacji Projektowej stanowicej Zacznik nr 11 do SWZ natomiast informacje dotyczce prowadzonego postpowania i wymagania Zamawiajcego dostpne s na stronie internetowej postpowania: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds- 148610-96268c74-55a4-4a2b-a901-64bc4a96d6b5 Interne Kennung: IZ/01/09/2025 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistungen Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 45215000 Bauarbeiten für Gebäude im Gesundheits- und Sozialwesen, für Krematorien und öffentliche Toiletten Zusätzliche Einstufung (cpv): 45100000 Baureifmachung, 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 45400000 Baufertigstellung, 33100000 Medizinische Geräte, 39150000 Diverse Möbel und Einrichtungen, 42961000 Steuerungs- und Kontrollsystem, 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: ul. Lwowska Stadt: Rzeszów Postleitzahl: 35-301 Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 10/02/2026 Enddatum der Laufzeit: 11/09/2029 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 519 823 094,45 PLN 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiajcy bdzie da od Wykonawcy, którego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, wniesienia najpóniej przed zawarciem umowy zabezpieczenia naleytego wykonania umowy w wysokoci 5 % ceny cakowitej brutto podanej w ofercie. 2. Zabezpieczenie moe by wniesione, wedug wyboru Wykonawcy, w jednej lub w kilku nastpujcych formach: 1) pienidzu; 2) porczeniach bankowych lub porczeniach spódzielczej kasy oszczdnociowo-kredytowej, z tym e zobowizanie kasy jest zawsze zobowizaniem pieninym; 3) gwarancjach bankowych; 4) gwarancjach ubezpieczeniowych; 5) porczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsibiorczoci. 3. Zabezpieczenie wnoszone w pienidzu Wykonawca wpaca przelewem na rachunek bankowy Zamawiajcego: BANK BGK nr: 26 1130 1105 0005 2015 2920 0008 z podaniem w tytule wpaty Generalny wykonawca robót budowlanych - PODKARPACKIE CENTRUM MEDYCYNY DZIECICEJ. 4. W trakcie realizacji umowy Wykonawca moe dokona zmiany formy zabezpieczenia na jedn lub kilka form, o których mowa w ust. 2. Zmiana formy zabezpieczenia jest dokonywana z zachowaniem cigoci zabezpieczenia i bez zmniejszenia jego wysokoci. 5. Jeeli okres, na jaki ma zosta wniesione zabezpieczenie, przekracza 5 lat, zabezpieczenie w pienidzu wnosi si na cay ten okres, a zabezpieczenie w innej formie wnosi si na okres nie krótszy ni 5 lat, z jednoczesnym zobowizaniem si wykonawcy do przeduenia zabezpieczenia lub wniesienia nowego zabezpieczenia na kolejne okresy. 6. Zamawiajcy dokona zwrotu zabezpieczenia naleytego wykonania umowy w terminie 30 dni od dnia wykonania zamówienia i uznania przez Zamawiajcego za naleycie wykonane; 7. W przypadku, gdy Wykonawca wnosi zabezpieczenie w formie porczenia, gwarancji bankowej lub gwarancji ubezpieczeniowej, z treci tych porcze i gwarancji musi w szczególnoci jednoznacznie wynika: 1) zobowizanie porczyciela, gwaranta (banku, zakadu ubezpiecze, porczyciela) do zapaty do wysokoci okrelonej w gwarancji kwoty, nieodwoalnie i bezwarunkowo, na pierwsze danie Zamawiajcego zawierajce owiadczenie, e zaistniay okolicznoci zwizane z niewykonaniem lub nienaleytym wykonaniem umowy; 2) termin obowizywania porczenia lub gwarancji nie krótszy ni 30 dni od dnia wykonania zamówienia co do gwarancji, porczenia przeznaczonej jest jako gwarancja zgodnego z umow wykonania robót budowlanych; 3) miejsce i termin zwrotu gwarancji, porczenia. Roszczenia, co do których zostanie zawarte owiadczenie Wykonawcy, o którym mowa w niniejszym ustpie, to w szczególnoci roszczenia z tytuu patnoci kar umownych, odszkodowa, kosztów wykonania zastpczego, kosztów poniesionych przez Zamawiajcego na rzecz Wykonawcy, co do których Wykonawca posiada obowizek zwrotu. Wyej wymienione postanowienia powinny znale odzwierciedlenie w drafcie porczenia lub gwarancji przekazanym Zamawiajcemu w trybie roboczym. 8. W przypadku sporu pomidzy Zamawiajcym a Wykonawc, porczyciel, bank lub towarzystwo ubezpieczeniowe wydajce porczenie gwarancj nie bdzie mia prawa do zoenia kwot patnych na podstawie porczenia gwarancji w depozycie sdowym lub innej instytucji, lecz wypaci je bezporednio Zamawiajcemu. 9. Wszelkie koszty i opaty zwizane z ustanowieniem zabezpieczenia ponosi wycznie Wykonawca. 10. Porczyciel lub Gwarant nie moe uzalenia dokonania zapaty od spenienia jakichkolwiek dodatkowych warunków lub wykonania czynnoci jak równie od przedoenia dodatkowej dokumentacji, w szczególnoci Gwarancja (porczenie) nie moe zawiera zastrzeenia gwaranta (porczyciela), e pisemne danie zapaty musi by przedstawione za porednictwem Banku prowadzcego rachunek Zamawiajcego, w celu potwierdzenia, e podpisy zoone na pisemnym daniu nale do osób uprawnionych do zacigania zobowiza majtkowych w imieniu Zamawiajcego. 11. Gwarancja (porczenie) nie moe zawiera zastrzeenia gwaranta (porczyciela), e odpowiedzialno gwaranta (porczyciela) z tytuu gwarancji (porczenia) jest wyczona w stosunku do zmiany umowy, niewykraczajcej poza zapisy wzoru umowy, objtej gwarancj (porczeniem), jeeli zmiana ta nie zostaa zaakceptowana przez gwaranta (porczyciela). 12. Gwarancja (porczenie) musi by egzekwowalna i wykonalna na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, podlega prawu polskiemu, a w sporach z Gwarancji wycznie waciwy musi by Sd Powszechny waciwy dla siedziby Zamawiajcego. 13. Tre gwarancji (porczenia) podlega zatwierdzeniu przez Zamawiajcego. Zamawiajcy zastrzega sobie prawo zgaszania uwag i wicych zastrzee do treci gwarancji. 14. W przypadku przedoenia porczenia lub gwarancji niezawierajcych wyej wymienionych elementów lub zawierajcej warunki wobec Zamawiajcego inne ni opisane w niniejszym rozdziale SWZ, wzgldnie niezastosowania si do uwag Zamawiajcego w zakresie niedopuszczalnych zapisów przedoonej do akceptacji porczenia lub gwarancji, Zamawiajcy uzna, e Wykonawca nie wniós zabezpieczenia naleytego wykonania umowy. 15. Jeeli zabezpieczenie zostanie wniesione w pienidzu, Zamawiajcy przechowa je na oprocentowanym rachunku bankowym. Zamawiajcy zwróci zabezpieczenie wniesione w pienidzu z odsetkami wynikajcymi z Umowy rachunku bankowego, na którym byo przechowywane, pomniejszone o koszt prowadzenia tego rachunku oraz prowizji bankowej za przelew pienidzy na rachunek bankowy Wykonawcy. 16. Zabezpieczenie naleytego wykonania umowy wnoszone w formie innej ni pienidz musi zosta zoone w oryginale. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena Beschreibung: Punkty w kryterium Cena obliczone zostan wedug wzoru: Pc= Cmin/Cb × 60 pkt gdzie: Pc ilo punktów w kryterium Cena, Cmin najnisza cena ofertowa brutto sporód ofert nieodrzuconych, Cb cena brutto oferty badanej. Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Dowiadczenie Personelu Wykonawcy Beschreibung: Zamawiajcy przyzna Wykonawcy maksymalnie 20 punktów na podstawie dodatkowego dowiadczenia Personelu Wykonawcy (w zakresie dodatkowej inwestycji tj. ponad jedn wymagan na potwierdzenie warunku udziau w postpowaniu). Zamawiajcy przyzna punkty w ramach tego kryterium w przypadku posiadania przez dan osob skierowan przez Wykonawc do realizacji niniejszego zamówienia dodatkowego dowiadczenia w funkcji: a) Dyrektor Kontraktu, który wykae, e w okresie ostatnich 15 lat przed upywem terminu skadania ofert przez okres co najmniej 12 miesicy peni funkcj Dyrektora Kontraktu, Inyniera Kontraktu, Kierownika Projektu lub równorzdnym na nastpujcej liczbie inwestycji obejmujcej budow lub rozbudow lub przebudow budynku lub budynków uytecznoci publicznej i o wartoci robót budowlanych wchodzcych w zakres takiej inwestycji co najmniej 50.000.000 (sownie: pidziesit milionów) zotych brutto: a. niewskazanie dodatkowego dowiadczenia 0 punktów, b. co najmniej jedna dodatkowa inwestycja odpowiadajca opisanym wyej kryteriom 3 punkty, c. co najmniej dwie dodatkowe inwestycje odpowiadajce opisanym wyej kryteriom 7 punktów, b) Kierownik budowy, który wykae, e w okresie ostatnich 15 lat przed upywem terminu skadania ofert przez okres co najmniej 12 miesicy peni funkcj kierownika budowy na nastpujcej liczbie inwestycji obejmujcych budow lub rozbudow lub przebudow budynku lub budynków objtych klas 1264 wg PKOB - budynki szpitali i zakadów opieki medycznej i o wartoci robót budowlanych wchodzcych w zakres takiej inwestycji co najmniej 50.000.000 (sownie: pidziesit milionów) zotych brutto, a zakresie roboty zrealizowano co najmniej: - blok operacyjny z minimum 3 salami operacyjnymi, - Oddzia Intensywnej Terapii i/lub Oddzia Intensywnej Opieki Medycznej i/lub Oddzia wybudze (minimum 10 óek) - oddziay ókowe dla minimum 50 óek (suma óek oddziaów w ramach jednego szpitala), - dostaw i monta wyposaenia medycznego: a. niewskazanie dodatkowego dowiadczenia 0 punktów, b. co najmniej jedna dodatkowa inwestycja odpowiadajca opisanym wyej kryteriom 3 punkty, c. co najmniej dwie dodatkowe inwestycje odpowiadajce opisanym wyej kryteriom 7 punktów, c) Kierownik Robót Elektrycznych, który wykae, e w okresie ostatnich 15 lat przed upywem terminu skadania ofert przez okres co najmniej 12 miesicy peni funkcj kierownika robót elektrycznych przy realizacji inwestycji obejmujcej budow lub rozbudow lub przebudow budynku lub budynków uytecznoci publicznej i o wartoci robót budowlanych wchodzcych w zakres takiej inwestycji 50.000.000 (sownie: pidziesit milionów) zotych brutto, a zakresie roboty zrealizowano co najmniej: - budow stacji transformatorowej, - budowa przycza redniego napicia, - budow zasilania gwarantowanego (UPS): a. niewskazanie dodatkowego dowiadczenia 0 punktów, b. co najmniej jedna dodatkowa inwestycja odpowiadajca opisanym wyej kryteriom 1 punkt, c. co najmniej dwie dodatkowe inwestycje odpowiadajce opisanym wyej kryteriom 3 punkty, d) Kierownik Robót Sanitarnych, który wykae, e w okresie ostatnich 15 lat przed upywem terminu skadania ofert przez okres co najmniej 12 miesicy peni funkcj kierownika robót brany sanitarnej przy realizacji inwestycji obejmujcej budow lub rozbudow lub przebudow budynku lub budynków uytecznoci publicznej i o wartoci robót budowlanych wchodzcych w zakres takiej inwestycji 50.000.000 (sownie: pidziesit milionów) zotych brutto, a zakresie roboty zrealizowano co najmniej: - instalacj wentylacji mechanicznej i klimatyzacji, - Instalacje grzewcze c.o. i c.t., - instalacje chodnicze, w tym instalacja wody lodowej, - instalacja wod- kan., - instalacj hydrantow: a. niewskazanie dodatkowego dowiadczenia 0 punktów, b. co najmniej jedna dodatkowa inwestycja odpowiadajca opisanym wyej kryteriom 1 punkt, c. co najmniej dwie dodatkowe inwestycje odpowiadajce opisanym wyej kryteriom 3 punkty, Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Okres gwarancji i rkojmi Beschreibung: 1. Minimalny okres gwarancji i rkojmi, jaki Wykonawca moe zaoferowa wynosi 48 miesicy. W przypadku zaoferowania minimalnego okresu gwarancji i rkojmi tj. 48 miesicy, oferta Wykonawcy otrzyma 0,00 pkt (zero punktów). 2. W przypadku zaoferowania okresu gwarancji i rkojmi poniej minimalnego okresu (tj. mniej ni 48 miesicy) oferta zostanie odrzucona. Jeeli Wykonawca w ofercie w ogóle nie wskae okres gwarancji i rkojmi gwarancji, Zamawiajcy przyjmie, e Wykonawca nie oferuje gwarancji (rkojmia zgodnie z kodeksem cywilnym). W takim przypadku oferta równie zostanie odrzucona. W przypadku rozbienego wskazania okresu gwarancji i rkojmi wyraonego liczbowo i sownie oferta take podlega bdzie odrzuceniu. 3. W przypadku, gdy Wykonawca zaoferuje okres gwarancji i rkojmi wynoszcy 72 miesice, oferta otrzyma 20,00 pkt. (dwadziecia punktów) tj. maksymaln ilo punktów w tym kryterium. Wykonawca moe zaoferowa okres gwarancji i rkojmi duszy ni wyznaczony maksymalny 72 miesice, jednak w takim przypadku Zamawiajcy przyjmie do oblicze warto 72 miesice, za co oferta Wykonawcy otrzyma 20,00 pkt. 4. Wykonawcy oferuj okres gwarancji i rkojmi w penych miesicach. W przypadku zaoferowania okresu gwarancji i rkojmi pomidzy 48 a 72 miesicy punkty w kryterium Okres gwarancji i rkojmi obliczone zostan wedug wzoru: Pg = (Gb-Gmin)/(Gmax - Gmin) ×20 pkt. gdzie: Pg ilo punktów w kryterium Okres gwarancji i rkojmi, Gb Okres gwarancji i rkojmi oferty badanej, Gmin minimalny Okres gwarancji i rkojmi (48 miesicy) Gmax maksymalny Okres gwarancji i rkojmi (72 miesicy) 5. Okres gwarancji i rkojmi swój bieg rozpoczyna od dnia podpisania protokou odbioru kocowego i obejmuje cao przedmiotu zamówienia, w tym wszelkie roboty budowlane, instalacyjne, urzdzenia techniczne i wyposaenie. Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiajcy bdzie si kierowa nastpujcymi kryteriami oceny ofert: Cena: waga kryterium 60 % Dowiadczenie Personelu Wykonawcy 20% Okres gwarancji i rkojmi 20 % 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. rodki ochrony prawnej okrelone w niniejszym dziale przysuguj Wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub ogoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 3. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy. 4. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby. Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 5. Odwoanie wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 1). 6. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 7. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 5 i 6 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 8. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 9. W postpowaniu toczcym si wskutek wniesienia skargi stosuje si odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postpowania cywilnego o apelacji (t.j. Dz.U. z 2024, poz. 1568 z pon. zm.), jeeli przepisy niniejszego rozdziau nie stanowi inaczej. 10. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie - sdu zamówie publicznych, zwanego dalej sdem zamówie publicznych . 11. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe (t.j. Dz.U. z 2025 r., poz. 366) jest równoznaczne z jej wniesieniem. 12. Prezes Izby przekazuje skarg wraz z aktami postpowania odwoawczego do sdu zamówie publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: KLINICZNY SZPITAL WOJEWÓDZKI NR 2 IM. W.JADWIGI KRÓLOWEJ W RZESZOWIE Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 536 040 732,79 PLN 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Name der anbietenden Partei: Konsorcjum: 1) Adamietz Spóka Akcyjna 2) Wodpol spóka z ograniczon odpowiedzialnoci Leiter der anbietenden Partei: Adamietz Spóka Akcyjna Offizielle Bezeichnung: Wodpol spóka z ograniczon odpowiedzialnoci Angebot: Kennung des Angebots: Oferta Konsorcjum Adamietz S.A. i Wodpol sp. z o.o. Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 648 841 287,27 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Umowa PCMD Titel: Budowa i przebudowa kompleksu obiektów budowlanych przy Klinicznym Szpitalu Wojewódzkim im. w. Jadwigi Królowej w Rzeszowie wraz z wyposaeniem, niezbdn infrastruktur techniczn i zagospodarowaniem terenu w ramach zadania pn. PODKARPACKIE CENTRUM MEDYCYNY DZIECICEJ Datum der Auswahl des Gewinners: 23/12/2025 Datum des Vertragsabschlusses: 23/06/2026 Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027) Kennung der EU-Mittel: FEPK.05.04-IZ.00-0001/26 6.1.3. Nicht erfolgreiche Bieter Nicht erfolgreiche Bieter : Leiter der anbietenden Partei: Budimex Spóka Akcyjna Offizielle Bezeichnung: PORR Spóka Akcyjna Angebot: Kennung des Angebots: Oferta Budimex S.A. i Porr S.A. Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 648 841 287,27 PLN Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt 6.1.4. Statistische Informationen Art der behaupteten Unregelmäßigkeit: Sonstiges Anzahl der Nachprüfungsanträge Beschaffer: 1 Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Bandbreite der Angebote: Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 642 922 222,22 PLN Wert des höchsten zulässigen Angebots: 642 922 222,22 PLN 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: KLINICZNY SZPITAL WOJEWÓDZKI NR 2 IM. W.JADWIGI KRÓLOWEJ W RZESZOWIE Registrierungsnummer: NIP: 8131502114 Registrierungsnummer: REGON: 690697529 Postanschrift: ul. ul. Lwowska 60 Stadt: Rzeszów Postleitzahl: 35-301 Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823) Land: Polen Kontaktperson: Inwestor Zastpczy - Best Building Consultants sp. z o.o. sp. k. E-Mail: bbc@feldo.pl Telefon: +48668527064 Internetadresse: www.szpital2.rzeszow.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search /list/ocds-148610-96268c74-55a4-4a2b-a901-64bc4a96d6b5 Profil des Erwerbers: https://ezamowienia.gov.pl/pl/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Beschaffungsdienstleister Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: Postpu 17A Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-766 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48224587801 Fax: +48224587800 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba- odwolawcza Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Adamietz Spóka Akcyjna Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: NIP: 5262239325 Postanschrift: ul. Braci Prankel 1 Stadt: Strzelce Opolskie Postleitzahl: 47-100 Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524) Land: Polen E-Mail: kontakt@adamietz.pl Telefon: 774630065 Internetadresse: https://adamietz.pl/ Rollen dieser Organisation: Bieter Leiter der anbietenden Partei Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Wodpol spóka z ograniczon odpowiedzialnoci Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: NIP: 5532248772 Postanschrift: ul. Ks. Praata Stanisawa Sonki 24 Stadt: ywiec Postleitzahl: 34-300 Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225) Land: Polen E-Mail: sekretariat@wodpol.zywiec.pl Telefon: 338618527 Internetadresse: https://wodpol.zywiec.pl/ Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Budimex Spóka Akcyjna Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: NIP: 5261003187 Postanschrift: ul. Siedmiogrodzka 9 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 01-204 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: kubatura@budimex.pl Telefon: 226236132 Internetadresse: https://budimex.pl/ Rollen dieser Organisation: Bieter Leiter der anbietenden Partei 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: PORR Spóka Akcyjna Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen Registrierungsnummer: NIP: 5221054994 Postanschrift: Ul. Houbcowa 123 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-854 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: centrala@porr.pl Telefon: 222669900 Internetadresse: https://www.porr.pl/ Rollen dieser Organisation: Bieter 11. Überprüfung 11.1. Technischer Identifikator für die Überprüfung: REV-0001 Nachprüfung Kennung: KIO 50/26 Identifikator des Prüfantragstellers: Budimex Spóka Akcyjna, PORR Spóka Akcyjna Nachprüfung Titel: Wyrok Krajowej Izby Odwoawczej Nachprüfung Beschreibung: Oddalenie odwoania w caoci Nachprüfung Datum: 26/02/2026 Nachprüfung Art der Unregelmäßigkeit: Sonstiges Nachprüfungsantrag oder -entscheidung: Beschluss Nachprüfungsentscheidung Kategorie: Abgelehnt keine Unregelmäßigkeiten Nachprüfung frühere Kennung: Odwoanie na czynno wyboru oferty najkorzystniejszej i odrzucenia wykonawcy Budimex S.A. i PORR S.A Nachprüfungsstelle Typ: Erste Instanz Identifikator der Prüfstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 30d32f9d-1af9-4406-b304-79507512ce64 - 02 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/06/2026 14:54:37 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 124/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2026 Referenzen: https://adamietz.pl/ https://budimex.pl/ https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-96268c74-55a4-4a2b-a901-64bc4a96d6b5 https://ezamowienia.gov.pl/pl/ https://wodpol.zywiec.pl/ https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza https://www.porr.pl/ http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202607/ausschreibung-449558-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de