Ausschreibungen und Aufträge: Frankreich Post- und Kurierdienste Traitement et affranchissement du courrier égrené de la Cnav - FRA-Paris Post- und Kurierdienste Dokument Nr...: 449545-2026 (ID: 2026070100441367473) Veröffentlicht: 01.07.2026 * FRA-Paris: Frankreich Post- und Kurierdienste Traitement et affranchissement du courrier égrené de la Cnav 2026/S 124/2026 449545 Frankreich Post- und Kurierdienste Traitement et affranchissement du courrier égrené de la Cnav OJ S 124/2026 01/07/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Caisse Nationale d Assurance Vieillesse E-Mail: patricia.varlet92@gmail.com Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Sozialwesen 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Traitement et affranchissement du courrier égrené de la Cnav Beschreibung: Le présent marché a pour objet la collecte, le traitement, l affranchissement, l acheminement et la distribution du courrier égrené de la Cnav destiné au national et du courrier destiné à l international. Kennung des Verfahrens: 2a58bf75-b657-4ad5-95ab-d5201a8d9b6e Vorherige Bekanntmachung: 5a3c703b-75d5-4311-ac32-7bf28387bcdc-01 Interne Kennung: 2025-300-005 Verfahrensart: Sonstiges einstufiges Verfahren 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 64100000 Post- und Kurierdienste 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101) Land: Frankreich Zusätzliche Informationen: Les courriers sont collectés dans les locaux suivants : 55 rue de l Ourcq Paris 75019 - service Courrier et Centre National dEdition du siège 15 avenue Louis Jouhanneau, 37100 - service Postal du site de Tours 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 6 100 000,00 EUR Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 8 000 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: La CNAV nest pas tenue de négocier les offres soumises par les candidats. Les candidats sont donc invités à remettre demblée leur meilleure proposition. Toutefois, la CNAV se réserve la possibilité de négocier avec le ou (les) candidats qui ont présenté la ou (les) meilleure(s) offre(s), à lissue du classement des offres selon les critères de choix de loffre économiquement la plus avantageuse. La négociation peut alors porter sur l ensemble des propositions du ou des candidats invités à négocier : aspects techniques et économiques. La négociation est alors menée par voie dématérialisée (via le profil dacheteur de la Cnav), ou si nécessaire par une ou plusieurs réunions de négociation, dans les délais fixés par la CNAV. Cette négociation ne peut changer lobjet du marché, ni en modifier substantiellement les termes. Les négociations devront faire lobjet dune confirmation écrite, actant les modifications des termes de loffre initiale. La CNAV décide de la fin de la négociation. Toutefois, chaque candidat est libre de se retirer de la négociation à tout moment. II est cependant tenu d en informer la CNAV. Au terme des négociations engagées, le ou les candidats devront remettre leur offre finale « après négociation » selon les modalités précisées par la CNAV. Le cas échéant, les offres finales sont départagées selon un second classement par une nouvelle application des critères de choix de loffre économiquement la plus avantageuse. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Directive 2014/24/UE - Conformément à larticle R. 2123-1-3 du Code de la Commande Publique, le présent accord cadre est passé sous la forme dun marché à procédure adaptée justifiée par son objet qui concerne les services sociaux et autres services spécifiques 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Traitement et affranchissement du courrier égrené de la Cnav Beschreibung: Le présent marché public a pour objet est le traitement, l affranchissement, l acheminement et la distribution du courrier de la CNAV. Le marché est relancé après une déclaration sans suite. Interne Kennung: 1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 64100000 Post- und Kurierdienste Optionen: Beschreibung der Optionen: La Cnav se réserve le droit de passer des marchés complémentaires ou similaires dans les conditions de larticle R.2122-7 du Code de la commande publique. 5.1.2. Erfüllungsort Postanschrift: 110 Avenue de Flandre Stadt: Paris cedex Postleitzahl: 75951 Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101) Land: Frankreich 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 Weitere Informationen zur Verlängerung: Le présent marché est conclu pour une durée initiale d un (1) à compter de sa date de notification. Il est ensuite reconductible trois fois par tacite reconduction pour une durée d un an sans que sa durée totale ne puisse excéder 4 ans. 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 6 100 000,00 EUR Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 8 000 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Critère valeur technique 50 points Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Critère valeur financière de l offre 40 points Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Critère démarche environnementale 10 points Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Les critères de sélections sont précisés au règlement de consultation 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Schlichtungsstelle: Tribunal Administratif de Paris Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Paris Informationen über die Überprüfungsfristen: Un référé précontractuel peut être introduit depuis le début de la procédure de passation jusqu à la signature de l accord-cadre. Le référé contractuel peut être introduit dans les conditions des articles L.551-13 et suivants du code de justice administrative. Le recours en contestation de la validité de l accord-cadre par un tiers peut être intenté dans un délai de deux mois à compter des mesures de publicité appropriées. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Caisse Nationale d Assurance Vieillesse Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Caisse Nationale d Assurance Vieillesse Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Caisse Nationale d Assurance Vieillesse Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Caisse Nationale d Assurance Vieillesse 6. Ergebnisse Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 8 000 000,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 8 000 000,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: POSTALIA Angebot: Kennung des Angebots: Offre lot 1 Traitement et affranchissement du courrier égrené de la Cnav Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Lot 1 : Traitement et affranchissement du courrier égrené de la Cnav Datum der Auswahl des Gewinners: 13/04/2026 Datum des Vertragsabschlusses: 01/06/2026 Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Caisse Nationale d Assurance Vieillesse 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Caisse Nationale d Assurance Vieillesse Registrierungsnummer: 18003503200010 Postanschrift: CNAV 76 Stadt: Paris cedex 19 Postleitzahl: 75951 Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101) Land: Frankreich Kontaktperson: Patricia Varlet E-Mail: patricia.varlet92@gmail.com Telefon: 0155456626 Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen /ent_detail.do?PCSLID=CSL_2025_SBpwvAtEVL Profil des Erwerbers: https://meoss.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/index.jsp Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt Organisation, die den Auftrag unterzeichnet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Paris Registrierungsnummer: 17750005500013 Postanschrift: 7 rue de Jouy Stadt: Paris cedex 4 Postleitzahl: 75004 Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101) Land: Frankreich E-Mail: greffe.taparis@juradm.fr Telefon: 0144594400 Internetadresse: http://www.ta-paris.juradm.fr Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Schlichtungsstelle 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: POSTALIA Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 814 543 773 00059 Stadt: CROISSY BEAUBOURG Postleitzahl: 77183 Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101) Land: Frankreich Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6e4d4fb2-a13f-402d-b884-e5a05129f801 - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/06/2026 10:14:34 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 124/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2026 Referenzen: https://meoss.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/index.jsp https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2025_SBpwvAtEVL http://www.ta-paris.juradm.fr http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202607/ausschreibung-449545-2026-FRA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de