Ausschreibungen und Aufträge: Italien Versicherungen Affidamento dei servizi assicurativi dell ASP Opus Civium - ITA-Reggio Versicherungen Dokument Nr...: 449529-2026 (ID: 2026070100450567563) Veröffentlicht: 01.07.2026 * ITA-Reggio: Italien Versicherungen Affidamento dei servizi assicurativi dell ASP Opus Civium 2026/S 124/2026 449529 Italien Versicherungen Affidamento dei servizi assicurativi dell ASP Opus Civium OJ S 124/2026 01/07/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: PROVINCIA DI REGGIO EMILIA E-Mail: provinciadireggioemilia@cert.provincia.re.it Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Affidamento dei servizi assicurativi dell ASP Opus Civium Beschreibung: PROCEDURA APERTA PER L AFFIDAMENTO DEI SERVIZI ASSICURATIVI DELL ASP OPUS CIVIUM PER UN PERIODO DI 48 MESI. Kennung des Verfahrens: ac129f68-fdd5-4f6f-a847-da25ef70febb Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Reggio nellEmilia (ITH53) Land: Italien Zusätzliche Informationen: Informazioni supplementari 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 336 375,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0002 Titel: KASKO Beschreibung: KASKO Interne Kennung: 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Reggio nellEmilia (ITH53) Land: Italien 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 14 062,50 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Offerta economicamente più vantaggiosa Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Punteggio Economico: 30.00 - Punteggio Tecnico: 70.00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: TAR Emilia Romagna - Parma Informationen über die Überprüfungsfristen: Vedi capitolato Beschaffungsdienstleister: ANAC AUTORITA NAZIONALE ANTICORRUZIONE 5.1. Los: LOT-0003 Titel: RCT-O Beschreibung: RCT-O Interne Kennung: 3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Reggio nellEmilia (ITH53) Land: Italien 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 208 125,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Offerta economicamente più vantaggiosa Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Punteggio Economico: 30.00 - Punteggio Tecnico: 70.00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: TAR Emilia Romagna - Parma Informationen über die Überprüfungsfristen: Vedi capitolato Beschaffungsdienstleister: ANAC AUTORITA NAZIONALE ANTICORRUZIONE 5.1. Los: LOT-0004 Titel: RC Patrimoniale Beschreibung: RC Patrimoniale Interne Kennung: 4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Reggio nellEmilia (ITH53) Land: Italien 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 25 312,50 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Offerta economicamente più vantaggiosa Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Punteggio Economico: 30.00 - Punteggio Tecnico: 70.00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: TAR Emilia Romagna - Parma Informationen über die Überprüfungsfristen: Vedi capitolato Beschaffungsdienstleister: ANAC AUTORITA NAZIONALE ANTICORRUZIONE 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Infortuni Beschreibung: Infortuni Interne Kennung: 5 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Reggio nellEmilia (ITH53) Land: Italien 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 21 375,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Offerta economicamente più vantaggiosa Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Punteggio Economico: 30.00 - Punteggio Tecnico: 70.00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: TAR Emilia Romagna - Parma Informationen über die Überprüfungsfristen: Vedi capitolato Beschaffungsdienstleister: ANAC AUTORITA NAZIONALE ANTICORRUZIONE 5.1. Los: LOT-0006 Titel: Tutela Legale Beschreibung: Tutela Legale Interne Kennung: 6 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Reggio nellEmilia (ITH53) Land: Italien 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 30 937,50 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Qualität Beschreibung: Offerta economicamente più vantaggiosa Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Punteggio Economico: 30.00 - Punteggio Tecnico: 70.00 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: TAR Emilia Romagna - Parma Informationen über die Überprüfungsfristen: Vedi capitolato Beschaffungsdienstleister: ANAC AUTORITA NAZIONALE ANTICORRUZIONE 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 213 200,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: BALCIA INSURANCE SE Angebot: Kennung des Angebots: PI258393-26 - Lotto n.2 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 8 520,00 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Contratto - Lotto n.2 Datum der Auswahl des Gewinners: 29/06/2026 Datum des Vertragsabschlusses: 30/06/2026 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0003 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: CIOMPI ASSICURAZIONI 1949 DEL DOTT. UMBERTO CIOMPI SAS Angebot: Kennung des Angebots: PI262911-26 - Lotto n.3 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Wert der Ausschreibung: 128 400,00 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Contratto - Lotto n.3 Datum der Auswahl des Gewinners: 29/06/2026 Datum des Vertragsabschlusses: 30/06/2026 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0004 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: AIG EUROPE S.A. - RAPPRESENTANZA GENERALE PER L ITALIA Angebot: Kennung des Angebots: PI262893-26 - Lotto n.4 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004 Wert der Ausschreibung: 16 400,00 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Contratto - Lotto n.4 Datum der Auswahl des Gewinners: 29/06/2026 Datum des Vertragsabschlusses: 30/06/2026 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0005 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: ASSICOOP EMILIA NORD S.R.L. Angebot: Kennung des Angebots: PI264118-26 - Lotto n.5 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005 Wert der Ausschreibung: 8 600,00 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Contratto - Lotto n.5 Datum der Auswahl des Gewinners: 29/06/2026 Datum des Vertragsabschlusses: 30/06/2026 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0006 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: ITAS ISTITUTO TRENTINO ALTO ADIGE PER ASSICURAZIONI SOCIETA MUTUA DI ASSICURAZIONI IN SIGLA ITAS MUTUA Angebot: Kennung des Angebots: PI261807-26 - Lotto n.6 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0006 Wert der Ausschreibung: 15 400,00 EUR Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja Rang in der Liste der Gewinner: 1 Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Contratto - Lotto n.6 Datum der Auswahl des Gewinners: 29/06/2026 Datum des Vertragsabschlusses: 30/06/2026 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: PROVINCIA DI REGGIO EMILIA Registrierungsnummer: 00209290352 Stadt: Reggio nell Emilia Postleitzahl: 42100 Land, Gliederung (NUTS): Reggio nellEmilia (ITH53) Land: Italien Kontaktperson: Donatella Oliva E-Mail: provinciadireggioemilia@cert.provincia.re.it Telefon: +390522444849 Fax: +390522444822 Profil des Erwerbers: https://www.provincia.re.it Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: TAR Emilia Romagna - Parma Registrierungsnummer: 92157480341 Stadt: Parma Postleitzahl: 43121 Land, Gliederung (NUTS): Parma (ITH52) Land: Italien Kontaktperson: TAR Emilia Romagna - Parma E-Mail: tarpr-segrprotocolloamm@ga-cert.it Telefon: 0521286095 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: ANAC AUTORITA NAZIONALE ANTICORRUZIONE Registrierungsnummer: 97584460584 Stadt: Roma Postleitzahl: 00187 Land, Gliederung (NUTS): Roma (ITI43) Land: Italien Kontaktperson: ANAC AUTORITA NAZIONALE ANTICORRUZIONE E-Mail: protocollo@pec.anticorruzione.it Telefon: 06367231 Rollen dieser Organisation: Beschaffungsdienstleister 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: ITAS ISTITUTO TRENTINO ALTO ADIGE PER ASSICURAZIONI SOCIETA MUTUA DI ASSICURAZIONI IN SIGLA ITAS MUTUA Registrierungsnummer: 00110750221 Stadt: Trento Postleitzahl: 38122 Land, Gliederung (NUTS): Trento (ITH20) Land: Italien Kontaktperson: ITAS ISTITUTO TRENTINO ALTO ADIGE PER ASSICURAZIONI SOCIETA MUTUA DI ASSICURAZIONI IN SIGLA ITAS MUTUA E-Mail: ITAS.MUTUA@PEC-GRUPPOITAS.IT Telefon: 0461891711 Fax: 0461891810 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0006 Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: ASSICOOP EMILIA NORD S.R.L. Registrierungsnummer: 02604470340 Stadt: Parma Postleitzahl: 43121 Land, Gliederung (NUTS): Parma (ITH52) Land: Italien Kontaktperson: ASSICOOP EMILIA NORD S.R.L. E-Mail: ASSICOOPEMILIANORD@LEGALMAIL.IT Telefon: 0521383837 Fax: 0521383847 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0005 Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: CIOMPI ASSICURAZIONI 1949 DEL DOTT. UMBERTO CIOMPI SAS Registrierungsnummer: 03032531208 Stadt: Imola Postleitzahl: 40026 Land, Gliederung (NUTS): Bologna (ITH55) Land: Italien Kontaktperson: CIOMPI ASSICURAZIONI 1949 DEL DOTT. UMBERTO CIOMPI SAS E-Mail: CIOMPIASSICURAZIONI1949@LEGALMAIL.IT Telefon: 0542606411 Fax: 0542606499 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0003 Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert 8.1. ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: AIG EUROPE S.A. - RAPPRESENTANZA GENERALE PER L ITALIA Registrierungsnummer: 97819940152 Stadt: GRAN DUCATO DEL LUSSEMBURGO Postleitzahl: 20123 Land, Gliederung (NUTS): Milano (ITC4C) Land: Italien Kontaktperson: AIG EUROPE S.A. - RAPPRESENTANZA GENERALE PER L ITALIA E-Mail: insurance@aigeurope.postecert.it Telefon: 0236901 Fax: 023690222 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0004 Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert 8.1. ORG-0008 Offizielle Bezeichnung: BALCIA INSURANCE SE Registrierungsnummer: LVA-97654980586 Stadt: Riga Postleitzahl: LV-1142 Land, Gliederung (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (ITZZZ) Land: Lettland Kontaktperson: BALCIA INSURANCE SE E-Mail: balcia.insurance@legalmail.it Telefon: 0037126557957 Fax: 0037167030501 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0002 Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ac129f68-fdd5-4f6f-a847-da25ef70febb - 02 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/06/2026 11:07:30 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 30/06/2026 13:07:30 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 124/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2026 Referenzen: https://www.provincia.re.it http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202607/ausschreibung-449529-2026-ITA.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de