Ausschreibung: Polen Bauarbeiten Remont drogi powiatowej (dawniej droga wojewódzka 366) w km 0+000 ÷ km 3+974 oraz km 7+505 ÷ km 24+176 o cznej dugoci 19 505 (z wyczeniem odcinka km 13+500 ÷ km 14+640) - POL-Jelenia Bauarbeiten Bau von Straßenbrücken Straßenausbesserungsarbeiten Installation von Straßenschildern Dokument Nr...: 449344-2026 (ID: 2026070100425867296) Veröffentlicht: 01.07.2026 * POL-Jelenia: Polen Bauarbeiten Remont drogi powiatowej (dawniej droga wojewódzka 366) w km 0+000 ÷ km 3+974 oraz km 7+505 ÷ km 24+176 o cznej dugoci 19 505 (z wyczeniem odcinka km 13+500 ÷ km 14+640) 2026/S 124/2026 449344 Polen Bauarbeiten Remont drogi powiatowej (dawniej droga wojewódzka 366) w km 0+000 ÷ km 3+974 oraz km 7+505 ÷ km 24+176 o cznej dugoci 19 505 (z wyczeniem odcinka km 13+500 ÷ km 14+640) OJ S 124/2026 01/07/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Bauleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Powiat Karkonoski - Starostwo Powiatowe w Jeleniej Górze E-Mail: bzp@powiatkarkonoski.eu Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Remont drogi powiatowej (dawniej droga wojewódzka 366) w km 0+000 ÷ km 3+974 oraz km 7+505 ÷ km 24+176 o cznej dugoci 19 505 (z wyczeniem odcinka km 13+500 ÷ km 14+640) Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest remont drogi powiatowej (dawna droga wojewódzka nr 366) oraz obiektów inynierskich w km 0+000 ÷ km 3+974 oraz w km 7+505 ÷ km 24+176 o cznej dugoci 19 505 m (z wyczeniem odcinka: km 13+500 ÷ km 14+640). 2. Ze wzgldu na róny stan degradacji nawierzchni oraz parametry istniejcej drogi, przewidziano nastpujcy zakres robót w kolejnoci ich wykonywania w latach: 2026-2029: 1) ETAP I w km 10+640 ÷ 12+010 ul. Topolowa (Marczyce) z pominiciem zakresu wykonanego w 2025 roku w ramach odrbnego zadania; 2) ETAP II w km 14+640 ÷ 16+100 przez Sosnówk, Mików; 3) ETAP III w km 7+505 ÷ 8+955 przez Zachemie i Podgórzyn (do ronda); 4) ETAP IV w km 16+100 ÷ 17+803 przez Mików (do ronda); 5) ETAP Vm (roboty mostowe) w km 17+836, 17+863 Mików (mosty nad potokiem omnica); 6) ETAP Vd (roboty drogowe) w km 17+910 ÷ 18+311 przez Mików (od obiektów mostowych); 7) ETAP VI w km 12+010 ÷ 13+420 przez Sosnówk; 8) ETAP VII w km 18+311 ÷ 19+461 przez cigny; 9) ETAP VIII w km 19+461 ÷ 24+184 przez cigny, Kowary; 10) ETAP IX w km 8+955 ÷ 10+640 przez Podgórzyn (od ronda); 11) ETAP X w km 0+000 ÷ 3+974 przez Piechowice. 3. Wykonawca zobowizany jest realizowa równolegle ustalone z Zamawiajcym etapy, aby dotrzyma terminu zakoczenia przedmiotu umowy (o którym mowa w ust. 1 Dziau VI Specyfikacji Warunków Zamówienia), nie powodujc jednoczenie kolizji z innymi realizowanymi inwestycjami drogowymi w zwizku z wprowadzaniem objazdów w ruchu drogowym. 4. Zamawiajcy wymaga, aby pierwszym etapem realizacji przedmiotu umowy by Etap III, o którym mowa w ust. 2 pkt 3. W celu zachowania przejezdnoci oraz uniknicia paraliu komunikacyjnego w rejonie prowadzenia prac Etapu III, o którym mowa w ust. 2 pkt 3, Zamawiajcy zaleca Wykonawcy realizacj Etapu III jednoczenie z realizacj Etapu II, o którym mowa w ust. 2 pkt 2. 5. Niedopuszczalna jest realizacja dwóch lub wicej etapów równolegle, jeli prowadzioby to do zakócenia pynnoci ruchu komunikacyjnego w rejonie prowadzonych prac, w szczególnoci nie dopuszcza si realizacji równolegle Etapu II, o którym mowa w ust. 2 pkt 2, z Etapem IV, o którym mowa w ust. 2 pkt 4. 6. Dopuszcza si rozpoczcie kolejnego etapu robót przed zakoczeniem i odbiorem innego (rozpocztego wczeniej) etapu z zastrzeeniem, e rozpoczte wczeniej etapy musz by nadal kontynuowane równolegle z nowym etapem. Strategia realizacji poszczególnych etapów robót nie moe powodowa cakowitego paraliu komunikacyjnego obszarów zabudowanych. czenie kolejnych etapów musi by organizacyjnie rozwizane w sposób zapewniajcy pynno ruchu drogowego z uwzgldnieniem wprowadzenia dogodnych najkrótszych objazdów w przypadku potrzeby odcinkowej realizacji robót przy cakowitym wyczeniu z ruchu, jeeli zajdzie taka konieczno. 7. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia/zakres prac niezbdnych do wykonania znajduje si w: 1) Opisie przedmiotu zamówienia, stanowicym Zacznik Nr 5 do SWZ (obejmujcym cao zadania); 2) Dokumentacji projektowo-technicznej, stanowicej Zacznik Nr 6 do SWZ, na któr skadaj si: dokumentacja techniczna, uzgodnienia, projekty staej organizacji ruchu, specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót, przedmiary robót oraz kosztorysy ofertowe, inwentaryzacja powykonawcza dot. wykonanych w 2025 roku robót czciowych Etapu I, a take opis wymaga dotyczcy wykonania, dostawy i montau tablic informacyjnych z podziaem na etapy: c) w zakresie Etapu I Zacznik Nr 6.1 do SWZ; d) w zakresie Etapu II Zacznik Nr 6.2 do SWZ; e) w zakresie Etapu III Zacznik Nr 6.3 do SWZ; f) w zakresie Etapu IV Zacznik Nr 6.4 do SWZ; g) w zakresie Etapu Vm (obejmujcym roboty mostowe) Zacznik Nr 6.5.M do SWZ; h) w zakresie Etapu Vd (obejmujcym roboty drogowe) Zacznik Nr 6.5.D do SWZ; i) w zakresie Etapu VI Zacznik Nr 6.6 do SWZ; j) w zakresie Etapu VII Zacznik Nr 6.7 do SWZ; k) w zakresie Etapu VIII Zacznik Nr 6.8 do SWZ; l) w zakresie Etapu IX Zacznik Nr 6.9 do SWZ; m) w zakresie Etapu X Zacznik Nr 6.10 do SWZ. 8. Zadanie pn. Remont drogi powiatowej (dawniej droga wojewódzka 366) w km 0+000 ÷ km 3+974 oraz km 7+505 ÷ km 24+176 o cznej dugoci 19 505 m (z wyczeniem odcinka km 13+500 ÷ km 14+640) jest dofinansowane ze rodków Rzdowego Funduszu Rozwoju Dróg. 9. Informacje dodatkowe dotyczce zamówienia zostay zawarte w Specyfikacji Warunków Zamówienia. Kennung des Verfahrens: bf2421b6-c3e9-46c1-a6e5-dbb103eb4f68 Interne Kennung: BZP.272.1.10.2026 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 45233142 Straßenausbesserungsarbeiten, 45221111 Bau von Straßenbrücken, 45233290 Installation von Straßenschildern 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Jeleniogórski (PL515) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiajcy informuje o skorzystaniu z procedury okrelonej w art. 139 ust. 1 ustawy Prawo zamówie publicznych (zwanej dalej ustaw Pzp), tj. najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. 2. Zamawiajcy informuje, e zgodnie z art. 139 ust. 2 ustawy Pzp, Wykonawcy nie s zobowizani do zoenia wraz z ofert owiadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia, zwanego dalej: JEDZ. 3. O udzielenie zamówienia mog si ubiega Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu na podstawie: 1) art. 108 ust. 1 oraz 109 ust. 1 pkt 4, 5, 7-8 i 10 ustawy Pzp; 2) art. 7 ust. 1 ustawy z 13.04.2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz. U. z 2025 r. poz. 514); 3) art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie. 4. Dla potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia Zamawiajcy zada: 1) owiadcze i dokumentów, o których mowa w par. 2 ust. 1 pkt 1 lit. a-b, pkt 2, pkt 6 rozporzdzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z 23.12.2020 r. w sprawie podmiotowych rodków dowodowych oraz innych dokumentów lub owiadcze, jakich moe da Zamawiajcy od Wykonawcy (Dz. U. z 2020 r. poz. 2415 z pón. zm.) zwanego dalej rozporzdzeniem ws. dokumentów; 2) dokumentów i owiadcze, o których mowa w par. 4 ust. 1 pkt 1, pkt 3 lit. b -z zastosowaniem ust. 2 i 3 rozporzdzenia ws. dokumentów; 3) owiadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp (JEDZ); 4) owiadczenia wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia - z art. 117 ust. 4 ustawy Pzp, z którego wynika bdzie, które roboty budowlane lub usugi wykonaj poszczególni wykonawcy; 5) owiadczenia, o którym mowa w par. 2 ust. 1 pkt. 7 w zakresie podstaw wyklucze, o których mowa w lit.: a, d, i rozporzdzenia ws. dokumentów; 6) owiadczenia z art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833 /2014 oraz z art. 7 ust. 1 ustawy z 13.04.2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego. 5. W postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego komunikacja midzy Zamawiajcym a Wykonawcami odbywa si przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, przy uyciu Platformy zakupowej, która jest dostpna pod adresem https://powiatkarkonoski.ezamawiajacy.pl. 6. Wybrany Wykonawca - w okresie trwania umowy - zobowizany jest do posiadania ubezpieczenia od odpowiedzialnoci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaalnoci zwizanej z przedmiotem zamówienia, na sum gwarancyjn w wysokoci co najmniej 1.000.000,00 z. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Ustawa z dnia 11 wrzenia 2019 r. - Prawo zamówie publicznych (Dz. U. z 2026 r. poz. 793), dalej ustawa Pzp. 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp - Zamawiajcy da zoenia podmiotowego rodka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt 6 rozporzdzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23.12.2020 r. w sprawie podmiotowych rodków dowodowych oraz innych dokumentów lub owiadcze, jakich moe da Zamawiajcy od Wykonawcy (Dz. U. z 2020 r. poz. 2415 z pón. zm.) zwanego dalej rozporzdzeniem ws. dokumentów. Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp - Zamawiajcy da zoenia podmiotowego rodka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt 7 rozporzdzenia ws. dokumentów (Zacznik nr 12 do SWZ). Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp - Zamawiajcy da zoenia podmiotowego rodka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt 6 rozporzdzenia ws. dokumentów. Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp - Zamawiajcy da zoenia podmiotowego rodka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt 6 rozporzdzenia ws. dokumentów. Korruption: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - Zamawiajcy da zoenia podmiotowego rodka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt 1 rozporzdzenia ws. dokumentów. Betrug: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - Zamawiajcy da zoenia podmiotowego rodka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt 1 rozporzdzenia ws. dokumentów. Zahlungsunfähigkeit: Art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp - Zamawiajcy da zoenia podmiotowego rodka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt 6 rozporzdzenia ws. dokumentów. Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: 1) Art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g, pkt 2 i pkt 4 ustawy Pzp - Zamawiajcy da zoenia podmiotowego rodka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt 1 rozporzdzenia ws. dokumentów; 2) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz. U. z 2025 r. poz. 514) - Zamawiajcy da od Wykonawcy/Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia zoenia owiadczenia stanowicego Zacznik Nr 11 do SWZ, a od podmiotu udostpniajcego zasoby - owiadczenia stanowicego Zacznik Nr 11a do SWZ; 3) art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie - Zamawiajcy da od Wykonawcy/Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia zoenia owiadczenia stanowicego Zacznik Nr 11 do SWZ, a od podmiotu udostpniajcego zasoby - owiadczenia stanowicego Zacznik Nr 11a do SWZ. Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp - Zamawiajcy da zoenia podmiotowego rodka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt 2 rozporzdzenia ws. dokumentów (Zacznik Nr 9 do SWZ). Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy - Zamawiajcy da zoenia podmiotowego rodka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt 1 rozporzdzenia ws. dokumentów. Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 ustawy - Zamawiajcy da zoenia podmiotowego rodka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt 1 rozporzdzenia ws. dokumentów. Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 ustawy - Zamawiajcy da zoenia podmiotowego rodka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt 1 rozporzdzenia ws. dokumentów. Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 ustawy - Zamawiajcy da zoenia podmiotowego rodka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt 1 rozporzdzenia ws. dokumentów. Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 ustawy - Zamawiajcy da zoenia podmiotowego rodka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt 1 rozporzdzenia ws. dokumentów. Vergleichsverfahren: Art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp - Zamawiajcy da zoenia podmiotowego rodka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt 6 rozporzdzenia ws. dokumentów. Konkurs: Art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp - Zamawiajcy da zoenia podmiotowego rodka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt 6 rozporzdzenia ws. dokumentów. Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Art. 109 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp - Zamawiajcy da zoenia podmiotowego rodka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt 7 rozporzdzenia ws. dokumentów (Zacznik nr 12 do SWZ). Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Art. 109 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp - Zamawiajcy da zoenia podmiotowego rodka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt 7 rozporzdzenia ws. dokumentów (Zacznik nr 12 do SWZ). Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Art. 109 ust. 1 pkt 8 i 10 ustawy Pzp - Zamawiajcy da zoenia podmiotowego rodka dowodowego, o którym mowa w § 2 ust. 1 pkt 7 rozporzdzenia ws. dokumentów (Zacznik nr 12 do SWZ). 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Remont drogi powiatowej (dawniej droga wojewódzka 366) w km 0+000 ÷ km 3+974 oraz km 7+505 ÷ km 24+176 o cznej dugoci 19 505 (z wyczeniem odcinka km 13+500 ÷ km 14+640) Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest remont drogi powiatowej (dawna droga wojewódzka nr 366) oraz obiektów inynierskich w km 0+000 ÷ km 3+974 oraz w km 7+505 ÷ km 24+176 o cznej dugoci 19 505 m (z wyczeniem odcinka: km 13+500 ÷ km 14+640). 2. Ze wzgldu na róny stan degradacji nawierzchni oraz parametry istniejcej drogi, przewidziano nastpujcy zakres robót w kolejnoci ich wykonywania w latach: 2026-2029: 1) ETAP I w km 10+640 ÷ 12+010 ul. Topolowa (Marczyce) z pominiciem zakresu wykonanego w 2025 roku w ramach odrbnego zadania; 2) ETAP II w km 14+640 ÷ 16+100 przez Sosnówk, Mików; 3) ETAP III w km 7+505 ÷ 8+955 przez Zachemie i Podgórzyn (do ronda); 4) ETAP IV w km 16+100 ÷ 17+803 przez Mików (do ronda); 5) ETAP Vm (roboty mostowe) w km 17+836, 17+863 Mików (mosty nad potokiem omnica); 6) ETAP Vd (roboty drogowe) w km 17+910 ÷ 18+311 przez Mików (od obiektów mostowych); 7) ETAP VI w km 12+010 ÷ 13+420 przez Sosnówk; 8) ETAP VII w km 18+311 ÷ 19+461 przez cigny; 9) ETAP VIII w km 19+461 ÷ 24+184 przez cigny, Kowary; 10) ETAP IX w km 8+955 ÷ 10+640 przez Podgórzyn (od ronda); 11) ETAP X w km 0+000 ÷ 3+974 przez Piechowice. 3. Wykonawca zobowizany jest realizowa równolegle ustalone z Zamawiajcym etapy, aby dotrzyma terminu zakoczenia przedmiotu umowy (o którym mowa w ust. 1 Dziau VI Specyfikacji Warunków Zamówienia), nie powodujc jednoczenie kolizji z innymi realizowanymi inwestycjami drogowymi w zwizku z wprowadzaniem objazdów w ruchu drogowym. 4. Zamawiajcy wymaga, aby pierwszym etapem realizacji przedmiotu umowy by Etap III, o którym mowa w ust. 2 pkt 3. W celu zachowania przejezdnoci oraz uniknicia paraliu komunikacyjnego w rejonie prowadzenia prac Etapu III, o którym mowa w ust. 2 pkt 3, Zamawiajcy zaleca Wykonawcy realizacj Etapu III jednoczenie z realizacj Etapu II, o którym mowa w ust. 2 pkt 2. 5. Niedopuszczalna jest realizacja dwóch lub wicej etapów równolegle, jeli prowadzioby to do zakócenia pynnoci ruchu komunikacyjnego w rejonie prowadzonych prac, w szczególnoci nie dopuszcza si realizacji równolegle Etapu II, o którym mowa w ust. 2 pkt 2, z Etapem IV, o którym mowa w ust. 2 pkt 4. 6. Dopuszcza si rozpoczcie kolejnego etapu robót przed zakoczeniem i odbiorem innego (rozpocztego wczeniej) etapu z zastrzeeniem, e rozpoczte wczeniej etapy musz by nadal kontynuowane równolegle z nowym etapem. Strategia realizacji poszczególnych etapów robót nie moe powodowa cakowitego paraliu komunikacyjnego obszarów zabudowanych. czenie kolejnych etapów musi by organizacyjnie rozwizane w sposób zapewniajcy pynno ruchu drogowego z uwzgldnieniem wprowadzenia dogodnych najkrótszych objazdów w przypadku potrzeby odcinkowej realizacji robót przy cakowitym wyczeniu z ruchu, jeeli zajdzie taka konieczno. 7. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia/zakres prac niezbdnych do wykonania znajduje si w: 1) Opisie przedmiotu zamówienia, stanowicym Zacznik Nr 5 do SWZ (obejmujcym cao zadania); 2) Dokumentacji projektowo-technicznej, stanowicej Zacznik Nr 6 do SWZ, na któr skadaj si: dokumentacja techniczna, uzgodnienia, projekty staej organizacji ruchu, specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót, przedmiary robót oraz kosztorysy ofertowe, inwentaryzacja powykonawcza dot. wykonanych w 2025 roku robót czciowych Etapu I, a take opis wymaga dotyczcy wykonania, dostawy i montau tablic informacyjnych z podziaem na etapy: c) w zakresie Etapu I Zacznik Nr 6.1 do SWZ; d) w zakresie Etapu II Zacznik Nr 6.2 do SWZ; e) w zakresie Etapu III Zacznik Nr 6.3 do SWZ; f) w zakresie Etapu IV Zacznik Nr 6.4 do SWZ; g) w zakresie Etapu Vm (obejmujcym roboty mostowe) Zacznik Nr 6.5.M do SWZ; h) w zakresie Etapu Vd (obejmujcym roboty drogowe) Zacznik Nr 6.5.D do SWZ; i) w zakresie Etapu VI Zacznik Nr 6.6 do SWZ; j) w zakresie Etapu VII Zacznik Nr 6.7 do SWZ; k) w zakresie Etapu VIII Zacznik Nr 6.8 do SWZ; l) w zakresie Etapu IX Zacznik Nr 6.9 do SWZ; m) w zakresie Etapu X Zacznik Nr 6.10 do SWZ. 8. Zadanie pn. Remont drogi powiatowej (dawniej droga wojewódzka 366) w km 0+000 ÷ km 3+974 oraz km 7+505 ÷ km 24+176 o cznej dugoci 19 505 m (z wyczeniem odcinka km 13+500 ÷ km 14+640) jest dofinansowane ze rodków Rzdowego Funduszu Rozwoju Dróg. 9. Informacje dodatkowe dotyczce zamówienia zostay zawarte w Specyfikacji Warunków Zamówienia. Interne Kennung: BZP.272.1.10.2026 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 45233142 Straßenausbesserungsarbeiten, 45221111 Bau von Straßenbrücken, 45233290 Installation von Straßenschildern 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Jeleniogórski (PL515) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/09/2026 Enddatum der Laufzeit: 09/11/2029 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein Zusätzliche Informationen: Podana w ogoszeniu przewidywana data pocztkowa dot. terminu realizacji zamówienia nie jest wica, tzn. moe ulec przesuniciu i zaley od zakoczenia procedury przetargowej. Wica jest podana w ogoszeniu data zakoczenia. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten Beschreibung des Auswahlkriteriums: Wykonawca musi wykaza, e w okresie ostatnich 5 lat liczc wstecz od dnia, w którym upywa termin skadania ofert (a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie), wykona w sposób naleyty co najmniej dwa zadania, z których kade polegao na budowie, przebudowie lub remoncie drogi o wartoci nie mniejszej ni 5.000.000,00 z (brutto)/kade. Szczegóowy opis zawarty jest w ust.1 pkt 2 lit. d. 1 Dziau IX SWZ. Kriterium: Techniker oder technische Stellen zur Durchführung der Arbeiten Beschreibung des Auswahlkriteriums: Wykonawca musi wykaza, e dysponuje osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, w szczególnoci co najmniej: 1) jedn osob wyznaczon do penienia funkcji Kierownika budowy, posiadajc uprawnienia do sprawowania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, wydane na podstawie ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2026 r. poz. 524 z pón. zm.) lub odpowiadajce im równowane uprawnienia budowlane, które zostay wydane na podstawie wczeniej obowizujcych przepisów, oraz uprawnion do kierowania robotami budowlanymi w specjalnoci drogowej bez ogranicze, a take posiadajc co najmniej 5-letnie dowiadczenie zawodowe przy kierowaniu robotami budowlanymi na stanowisku kierownika budowy lub kierownika robót; 2) jedn osob wyznaczon do penienia funkcji Kierownika robót, posiadajc uprawnienia do sprawowania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, wydane na podstawie ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2026 r. poz. 524 z pón. zm.) lub odpowiadajce im równowane uprawnienia budowlane, które zostay wydane na podstawie wczeniej obowizujcych przepisów, oraz uprawnion do kierowania robotami budowlanymi w specjalnoci mostowej bez ogranicze, a take posiadajc co najmniej 5-letnie dowiadczenie zawodowe przy kierowaniu robotami budowlanymi na stanowisku kierownika budowy lub kierownika robót. Osoby wyznaczone przez Wykonawc do wykonywania ww. funkcji w ramach inwestycji musz posiada aktualne w okresie realizacji przedmiotu zamówienia zawiadczenie o czonkostwie w izbie inynierów budownictwa. W zakresie uprawnie budowlanych Zamawiajcy dopuszcza kwalifikacje zawodowe nabyte w innych ni Rzeczpospolita Polska pastwach czonkowskich Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej oraz pastwach czonkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnych Handlu (EFTA) stronach umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym na zasadach okrelonych w art. 12a ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. 2026 r. poz. 524 z pón. zm.) z uwzgldnieniem postanowie ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w pastwach czonkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2026 r. poz. 166). Uwaga: Zamawiajcy dopuszcza czenie obu ww. funkcji przez jedn osob pod warunkiem posiadania przez t osob wszystkich rodzajów wymaganych powyej uprawnie budowlanych oraz dowiadczenia przy czym w takiej sytuacji w odniesieniu do osoby majcej peni wicej ni jedn funkcj, musi zosta wykazane spenianie przez t osob wszystkich wymaga dotyczcych uprawnie i dowiadczenia przypisanych do danej funkcji. Szczegóowy opis zawarty jest w ust.1 pkt 2 lit. d.2 Dziau IX SWZ. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: CENA Beschreibung: Kryterium I CENA 60 pkt Punktacja za Kryterium I CENA odbywa si bdzie wedug wzoru: (Cmin. / Cb ) x 100 x 60 % = KI gdzie oznacza: KI liczb punktów z kryterium I; Cmin. najnisz cen brutto (koszt cakowity oferty) z przedstawionych niepodlegajcych odrzuceniu ofert; Cb cen brutto (koszt cakowity) oferty badanej. Maksymalna liczba punktów za kryterium CENA 60 pkt. Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: OKRES GWARANCJI Beschreibung: Kryterium II OKRES GWARANCJI 40 pkt. Punktacja za Kryterium II OKRES GWARANCJI odbywa si bdzie wedug wzoru: (Gof. / Gmaks.) x 100 x 40% = KII, gdzie oznacza: KII liczb punktów z kryterium II; Gof. okres gwarancji (w miesicach) zaoferowany w badanej ofercie; Gmaks. najduszy zaoferowany okres gwarancji (w miesicach) z przedstawionych niepodlegajcych odrzuceniu ofert. (Podlegajca punktacji gwarancja obejmuje wykonane roboty budowlane; nie obejmuje oznakowania poziomego grubowarstwowego oraz zamontowanych tablic informacyjnych, których nie dotyczy Kryterium II). Uwaga: Jeli z badanej oferty wynika bdzie, e zaoferowany zosta okres gwarancji krótszy ni 60 miesicy oferta taka nie bdzie podlega ocenie i punktacji oraz zostanie odrzucona na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp jako niezgodna z warunkami zamówienia. Jeli Wykonawca zaoferuje okres duszy ni 84 miesicy Zamawiajcy do obliczenia punktów przyjmie maksymalny punktowany okres 84 miesicy, a w przypadku wyboru oferty Wykonawcy jako najkorzystniejszej, do umowy zostanie wpisane zobowizanie Wykonawcy do udzielenia gwarancji na okres wskazany w Formularzu ofertowym. Jeli w ofercie nie zostanie w ogóle podany oferowany okres gwarancji, tj. Wykonawca nie wskae oferowanego okresu w miesicach, Zamawiajcy uzna, e Wykonawca zadeklarowa okres gwarancji na minimalnym poziomie 60 miesicy. Zobowizania Wykonawcy z tytuu udzielanej gwarancji jakoci reguluje Projekt umowy stanowicy Zacznik Nr 4 do SWZ. 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://powiatkarkonoski.ezamawiajacy.pl 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://powiatkarkonoski.ezamawiajacy.pl Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zamawiajcy wymaga wniesienia wadium w wysokoci 100.000,00 z (sownie: sto tysicy zotych 00/100) - na zasadach okrelonych w Dziale XXVII Specyfikacji Warunków Zamówienia. Frist für den Eingang der Angebote: 31/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 60 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 31/07/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: Miejscem skadania ofert jest Platforma zakupowa: https://powiatkarkonoski.ezamawiajacy.pl. Inny sposób skadania oferty (np. poczt elektroniczn) jest niedopuszczalny. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: nein Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwoanie wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 1. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone powyej wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. Zasady, terminy oraz sposób korzystania ze rodków ochrony prawnej szczegóowo reguluj przepisy Dziau IX ustawy Pzp (rodki ochrony prawnej). rodki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy Pzp przysuguj Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu przedmiotowego zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Pzp. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego niniejsze postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. Organizacja udzielajca dodatkowych informacji na temat procedur odwoawczych: Krajowa Izba Odwoawcza. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoawcza 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Powiat Karkonoski - Starostwo Powiatowe w Jeleniej Górze Registrierungsnummer: NIP: 6112503548 Registrierungsnummer: REGON: 230821492 Postanschrift: ul. Kochanowskiego 10 Stadt: Jelenia Góra Postleitzahl: 58-500 Land, Gliederung (NUTS): Jeleniogórski (PL515) Land: Polen E-Mail: bzp@powiatkarkonoski.eu Telefon: +48 756473118 Internetadresse: http://bip.powiatkarkonoski.eu/5918 Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://powiatkarkonoski.ezamawiajacy.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 010828091 Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung : 1c6abc6e-fec6-4933-b1c6-da75b309828f-02 Hauptgrund für die Änderung : Korrektur Beschaffer Beschreibung : Zmiana polega na skorygowaniu zapisu w poz. 2.1 ogoszenia (Procedura) oraz poz. 5.1 (Cz zamówienia: LOT-0001) ust. 2 opisu dot. okresu realizacji robót budowlanych w latach: 2026-2029. W ogoszeniu byo: Opis: 2. Ze wzgldu na róny stan degradacji nawierzchni oraz parametry istniejcej drogi, przewidziano nastpujcy zakres robót w kolejnoci ich wykonywania w latach: 2024-2029: 1) ETAP I w km 10+640 ÷ 12+010 ul. Topolowa (Marczyce) z pominiciem zakresu wykonanego w 2025 roku w ramach odrbnego zadania; 2) ETAP II w km 14+640 ÷ 16+100 przez Sosnówk, Mików; 3) ETAP III w km 7+505 ÷ 8+955 przez Zachemie i Podgórzyn (do ronda); 4) ETAP IV w km 16+100 ÷ 17+803 przez Mików (do ronda); 5) ETAP Vm (roboty mostowe) w km 17+836, 17+863 Mików (mosty nad potokiem omnica); 6) ETAP Vd (roboty drogowe) w km 17+910 ÷ 18+311 przez Mików (od obiektów mostowych); 7) ETAP VI w km 12+010 ÷ 13+420 przez Sosnówk; 8) ETAP VII w km 18+311 ÷ 19+461 przez cigny; 9) ETAP VIII w km 19+461 ÷ 24+184 przez cigny, Kowary; 10) ETAP IX w km 8+955 ÷ 10+640 przez Podgórzyn (od ronda); 11) ETAP X w km 0+000 ÷ 3+974 przez Piechowice. Po korekcie jest: Opis: 2. Ze wzgldu na róny stan degradacji nawierzchni oraz parametry istniejcej drogi, przewidziano nastpujcy zakres robót w kolejnoci ich wykonywania w latach: 2026-2029: 1) ETAP I w km 10+640 ÷ 12+010 ul. Topolowa (Marczyce) z pominiciem zakresu wykonanego w 2025 roku w ramach odrbnego zadania; 2) ETAP II w km 14+640 ÷ 16+100 przez Sosnówk, Mików; 3) ETAP III w km 7+505 ÷ 8+955 przez Zachemie i Podgórzyn (do ronda); 4) ETAP IV w km 16+100 ÷ 17+803 przez Mików (do ronda); 5) ETAP Vm (roboty mostowe) w km 17+836, 17+863 Mików (mosty nad potokiem omnica); 6) ETAP Vd (roboty drogowe) w km 17+910 ÷ 18+311 przez Mików (od obiektów mostowych); 7) ETAP VI w km 12+010 ÷ 13+420 przez Sosnówk; 8) ETAP VII w km 18+311 ÷ 19+461 przez cigny; 9) ETAP VIII w km 19+461 ÷ 24+184 przez cigny, Kowary; 10) ETAP IX w km 8+955 ÷ 10+640 przez Podgórzyn (od ronda); 11) ETAP X w km 0+000 ÷ 3+974 przez Piechowice. 10.1. Änderung Abschnittskennung: PROCEDURE Abschnittskennung: LOT-0001 Beschreibung der Änderungen: W ogoszeniu byo: Opis: 2. Ze wzgldu na róny stan degradacji nawierzchni oraz parametry istniejcej drogi, przewidziano nastpujcy zakres robót w kolejnoci ich wykonywania w latach: 2024-2029: 1) ETAP I w km 10+640 ÷ 12+010 ul. Topolowa (Marczyce) z pominiciem zakresu wykonanego w 2025 roku w ramach odrbnego zadania; 2) ETAP II w km 14+640 ÷ 16+100 przez Sosnówk, Mików; 3) ETAP III w km 7+505 ÷ 8+955 przez Zachemie i Podgórzyn (do ronda); 4) ETAP IV w km 16+100 ÷ 17+803 przez Mików (do ronda); 5) ETAP Vm (roboty mostowe) w km 17+836, 17+863 Mików (mosty nad potokiem omnica); 6) ETAP Vd (roboty drogowe) w km 17+910 ÷ 18+311 przez Mików (od obiektów mostowych); 7) ETAP VI w km 12+010 ÷ 13+420 przez Sosnówk; 8) ETAP VII w km 18+311 ÷ 19+461 przez cigny; 9) ETAP VIII w km 19+461 ÷ 24+184 przez cigny, Kowary; 10) ETAP IX w km 8+955 ÷ 10+640 przez Podgórzyn (od ronda); 11) ETAP X w km 0+000 ÷ 3+974 przez Piechowice. Po korekcie jest: Opis: 2. Ze wzgldu na róny stan degradacji nawierzchni oraz parametry istniejcej drogi, przewidziano nastpujcy zakres robót w kolejnoci ich wykonywania w latach: 2026-2029: 1) ETAP I w km 10+640 ÷ 12+010 ul. Topolowa (Marczyce) z pominiciem zakresu wykonanego w 2025 roku w ramach odrbnego zadania; 2) ETAP II w km 14+640 ÷ 16+100 przez Sosnówk, Mików; 3) ETAP III w km 7+505 ÷ 8+955 przez Zachemie i Podgórzyn (do ronda); 4) ETAP IV w km 16+100 ÷ 17+803 przez Mików (do ronda); 5) ETAP Vm (roboty mostowe) w km 17+836, 17+863 Mików (mosty nad potokiem omnica); 6) ETAP Vd (roboty drogowe) w km 17+910 ÷ 18+311 przez Mików (od obiektów mostowych); 7) ETAP VI w km 12+010 ÷ 13+420 przez Sosnówk; 8) ETAP VII w km 18+311 ÷ 19+461 przez cigny; 9) ETAP VIII w km 19+461 ÷ 24+184 przez cigny, Kowary; 10) ETAP IX w km 8+955 ÷ 10+640 przez Podgórzyn (od ronda); 11) ETAP X w km 0+000 ÷ 3+974 przez Piechowice. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 010303f7-9d14-46f4-a7f9-0c7acdb51344 - 02 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/06/2026 10:45:13 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 124/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2026 Referenzen: http://bip.powiatkarkonoski.eu/5918 https://powiatkarkonoski.ezamawiajacy.pl https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202607/ausschreibung-449344-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de