Ausschreibungen und Aufträge: Schweden Bauarbeiten Bullerdämpande åtgärder för fönster och fasader -NBB Centrala Skellefteå Annonsering 2 - SWE-BORLÄNGE Bauarbeiten Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste Schutz vor Lärmbelästigungen Dokument Nr...: 449342-2026 (ID: 2026070100431967357) Veröffentlicht: 01.07.2026 * SWE-BORLÄNGE: Schweden Bauarbeiten Bullerdämpande åtgärder för fönster och fasader -NBB Centrala Skellefteå Annonsering 2 2026/S 124/2026 449342 Schweden Bauarbeiten Bullerdämpande åtgärder för fönster och fasader - NBB Centrala Skellefteå Annonsering 2 OJ S 124/2026 01/07/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Bauleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Trafikverket Myndighet E-Mail: jad.abbas@trafikverket.se Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Bullerdämpande åtgärder för fönster och fasader - NBB Centrala Skellefteå Annonsering 2 Beschreibung: Objektet avser utförande av fastighetsnära bullerskyddsåtgärder för fasader i centrala Skellefteå. Totalt omfattas 87 byggnader. Kennung des Verfahrens: 44093a9d-8d02-4574-9c0b-8488b5bcbb15 Interne Kennung: KOM-420875 Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste, 90742200 Schutz vor Lärmbelästigungen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Västerbottens län (SE331) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: - 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 500 000,00 SEK 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Bullerdämpande åtgärder för fönster och fasader - NBB Centrala Skellefteå Annonsering 2 Beschreibung: Avrop av Bullerdämpande åtgärder för fönster och fasader - Dynamiskt inköpssystem (DIS), 12880, Bullerdämpande åtgärder för fönster och fasader Interne Kennung: Bullerdämpande åtgärder för fönster och fasader - NBB Centrala Skellefteå Annonsering 2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste, 90742200 Schutz vor Lärmbelästigungen 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Västerbottens län (SE331) Land: Schweden Zusätzliche Informationen: - 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 22/06/2026 Enddatum der Laufzeit: 01/02/2027 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 500 000,00 SEK 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: - Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: - 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Dynamisches Beschaffungssystem, auch von den nicht in dieser Bekanntmachung aufgeführten Beschaffern zu verwenden 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Förvaltningsrätten i Falun Informationen über die Überprüfungsfristen: Se upphandlingsdokumenten Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Trafikverket Myndighet Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Förvaltningsrätten i Falun 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 745 400,00 SEK 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Nordic House Construction Aktiebolag Angebot: Kennung des Angebots: 2 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 2 745 400,00 SEK Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: Contract 482963 (0001) Datum der Auswahl des Gewinners: 25/06/2026 Datum des Vertragsabschlusses: 29/06/2026 6.1.3. Nicht erfolgreiche Bieter Nicht erfolgreiche Bieter : Offizielle Bezeichnung: Projektfönster ML Aktiebolag Angebot: Kennung des Angebots: 1 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 2 745 400,00 SEK Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Nicht erfolgreiche Bieter : Offizielle Bezeichnung: EPT Fönster & Fasad AB Angebot: Kennung des Angebots: 3 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 2 745 400,00 SEK Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Trafikverket Myndighet Registrierungsnummer: 202100-6297 Postanschrift: Fakturahantering Stadt: BORLÄNGE Postleitzahl: 781 89 Land, Gliederung (NUTS): Dalarnas län (SE312) Land: Schweden Kontaktperson: Jad Abbas E-Mail: jad.abbas@trafikverket.se Telefon: 073-751 01 43 Internetadresse: https://www.trafikverket.se Profil des Erwerbers: https://www.trafikverket.se Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Förvaltningsrätten i Falun Registrierungsnummer: 202100-2742 Postanschrift: Kullen 4 Stadt: Falun Postleitzahl: 79131 Land, Gliederung (NUTS): Dalarnas län (SE312) Land: Schweden E-Mail: forvaltningsrattenifalun@dom.se Telefon: +46 233830000 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Projektfönster ML Aktiebolag Registrierungsnummer: 556912-7771 Postanschrift: Storgatan 50 Stadt: Örnsköldsvik Postleitzahl: 89134 Land, Gliederung (NUTS): Västerbottens län (SE331) Land: Schweden Kontaktperson: Annelie Andersson E-Mail: annelie@fonsterspec.se Telefon: 0704220039 Rollen dieser Organisation: Bieter 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: Nordic House Construction Aktiebolag Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 556483-8968 Postanschrift: HANTVERKARGATAN 6 Stadt: STOCKHOLM Postleitzahl: 112 31 Land, Gliederung (NUTS): Stockholms län (SE110) Land: Schweden Kontaktperson: Andreas Furberg E-Mail: andreas.furberg@nordic-house.se Telefon: 0707130922 Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: EPT Fönster & Fasad AB Registrierungsnummer: 559072-9959 Postanschrift: Polygonvägen 77 Stadt: TÄBY Postleitzahl: 18766 Land, Gliederung (NUTS): Stockholms län (SE110) Land: Schweden Kontaktperson: Peter Cederholm E-Mail: peter.cederholm@eptaby.se Telefon: 0703829945 Rollen dieser Organisation: Bieter Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 51f28cc4-d631-4815-95e5-c5d07a87c6ff - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/06/2026 14:22:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Schwedisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 124/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2026 Referenzen: https://www.trafikverket.se http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202607/ausschreibung-449342-2026-SWE.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de