Ausschreibungen und Aufträge: Finnland Vermietung von Fahrzeugen für den Gütertransport mit Fahrer Kuorma-autoilla ja muilla ajoneuvoilla suoritettavat kuljetuspalvelut, Joensuun kaupunki 2026 -2028 (2029) - FIN-Helsinki Vermietung von Fahrzeugen für den Gütertransport mit Fahrer Dokument Nr...: 449315-2026 (ID: 2026070100424467258) Veröffentlicht: 01.07.2026 * FIN-Helsinki: Finnland Vermietung von Fahrzeugen für den Gütertransport mit Fahrer Kuorma-autoilla ja muilla ajoneuvoilla suoritettavat kuljetuspalvelut, Joensuun kaupunki 2026 -2028 (2029) 2026/S 124/2026 449315 Finnland Vermietung von Fahrzeugen für den Gütertransport mit Fahrer Kuorma-autoilla ja muilla ajoneuvoilla suoritettavat kuljetuspalvelut, Joensuun kaupunki 2026 - 2028 (2029) OJ S 124/2026 01/07/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Pohjois-Karjalan hankintatoimi E-Mail: hankinta@jns.fi Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Joensuun kaupunki E-Mail: hankinta@jns.fi Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Kuorma-autoilla ja muilla ajoneuvoilla suoritettavat kuljetuspalvelut, Joensuun kaupunki 2026 - 2028 (2029) Beschreibung: Hankinnan kohteena olivat kuorma-autoilla ja muilla ajoneuvoilla suoritettavien kuljetuspalvelujen tuottaminen Joensuun kaupungille sopimuskaudelle 01.06.2026 - 31.05.2028 + yhden (1) vuoden optiomahdollisuus. Palvelut tulevat Joensuun kaupungin käyttöön. Tehtävät sijoittuvat kaupungin hallinnassa oleville alueille Joensuun kaupungin kaupunginosissa. Hankinta ei koske erikseen kilpailutettavia rakennusurakoita, erillishankintoja tai muita vastaavia kilpailutuksia. Hankinnan tulee täyttää Euroopan unionin suoraan velvoittavien säädösten, Suomen lakien ja asetusten sekä viranomaisten antamat määräykset. Kennung des Verfahrens: 52d982f1-e166-4fe1-9842-eb504f5b5307 Vorherige Bekanntmachung: 99cde32d-aba1-459c-998a-4ee9a6485433-01 Interne Kennung: 605030 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60180000 Vermietung von Fahrzeugen für den Gütertransport mit Fahrer 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC) Land: Finnland 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 400 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Osa-alue 1: Tuntihinnoitellut ajoneuvot (alv 0%) Beschreibung: Osa-alueen kohteena ovat tuntihinnoitellut ajoneuvot Interne Kennung: 1-0 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60180000 Vermietung von Fahrzeugen für den Gütertransport mit Fahrer Optionen: Beschreibung der Optionen: Sopimus jatkuu voi jatkua yhdellä (1) vuodella ajalle 01.06.2028 - 31.05.2029 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC) Land: Finnland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/06/2026 Enddatum der Laufzeit: 31/05/2028 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 Weitere Informationen zur Verlängerung: Sopimus jatkuu voi jatkua yhdellä (1) vuodella ajalle 01.06.2028 - 31.05.2029 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 200 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Hinta Beschreibung: Hinta Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 82 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Laatu Beschreibung: Laatu Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 18 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus Informationen über die Überprüfungsfristen: Muutoksenhakuaika määräytyy voimassa olevan hankintalain mukaisesti. 5.1. Los: LOT-0002 Titel: Osa-alue 2: Km-hinnoitellut ajoneuvot (alv 0%) Beschreibung: Osa-alueen kohteena ovat km-hinnoitellut ajoneuvot Interne Kennung: 2-1 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60180000 Vermietung von Fahrzeugen für den Gütertransport mit Fahrer Optionen: Beschreibung der Optionen: Sopimus jatkuu voi jatkua yhdellä (1) vuodella ajalle 01.06.2028 - 31.05.2029 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC) Land: Finnland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/06/2026 Enddatum der Laufzeit: 31/05/2028 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 Weitere Informationen zur Verlängerung: Sopimus jatkuu voi jatkua yhdellä (1) vuodella ajalle 01.06.2028 - 31.05.2029 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 25 000,00 EUR Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 25 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Übergang zu einer Kreislaufwirtschaft Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Hinta Beschreibung: Hinta Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 88 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Laatu Beschreibung: Laatu Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 12 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus Informationen über die Überprüfungsfristen: Muutoksenhakuaika määräytyy voimassa olevan hankintalain mukaisesti. 5.1. Los: LOT-0003 Titel: Osa-alue 3: Tuntihinnoitellut ajoneuvot kiinteällä lavalla (alv 0%) Beschreibung: Osa-alueen kohteena ovat tuntihinnoitellut ajoneuvot kiinteällä lavalla Interne Kennung: 3-2 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60180000 Vermietung von Fahrzeugen für den Gütertransport mit Fahrer Optionen: Beschreibung der Optionen: Sopimus jatkuu voi jatkua yhdellä (1) vuodella ajalle 01.06.2028 - 31.05.2029 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC) Land: Finnland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/06/2026 Enddatum der Laufzeit: 31/05/2028 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 Weitere Informationen zur Verlängerung: Sopimus jatkuu voi jatkua yhdellä (1) vuodella ajalle 01.06.2028 - 31.05.2029 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 125 000,00 EUR Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 125 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Übergang zu einer Kreislaufwirtschaft Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Hinta Beschreibung: Hinta Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 88 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Laatu Beschreibung: Laatu Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 12 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus Informationen über die Überprüfungsfristen: Muutoksenhakuaika määräytyy voimassa olevan hankintalain mukaisesti. 5.1. Los: LOT-0004 Titel: Osa-alue 4: Lumen kuljetuspalvelut (alv 0%) Beschreibung: Osa-alueen kohteena ovat lumen kuljetuspalvelut Interne Kennung: 4-3 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60180000 Vermietung von Fahrzeugen für den Gütertransport mit Fahrer Optionen: Beschreibung der Optionen: Sopimus jatkuu voi jatkua yhdellä (1) vuodella ajalle 01.06.2028 - 31.05.2029 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC) Land: Finnland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/06/2026 Enddatum der Laufzeit: 31/05/2028 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 Weitere Informationen zur Verlängerung: Sopimus jatkuu voi jatkua yhdellä (1) vuodella ajalle 01.06.2028 - 31.05.2029 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 25 000,00 EUR Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 25 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Übergang zu einer Kreislaufwirtschaft Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Hinta Beschreibung: Hinta Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 88 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Laatu Beschreibung: Laatu Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 12 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus Informationen über die Überprüfungsfristen: Muutoksenhakuaika määräytyy voimassa olevan hankintalain mukaisesti. 5.1. Los: LOT-0005 Titel: Osa-alue 5: Muut kuljetuspalvelu (alv 0%) Beschreibung: Osa-alueen kohteena ovat muut kuljetuspalvelut Interne Kennung: 5-4 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 60180000 Vermietung von Fahrzeugen für den Gütertransport mit Fahrer Optionen: Beschreibung der Optionen: Sopimus jatkuu voi jatkua yhdellä (1) vuodella ajalle 01.06.2028 - 31.05.2029 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC) Land: Finnland 5.1.3. Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/06/2026 Enddatum der Laufzeit: 31/05/2028 5.1.4. Verlängerung Maximale Verlängerungen: 1 Weitere Informationen zur Verlängerung: Sopimus jatkuu voi jatkua yhdellä (1) vuodella ajalle 01.06.2028 - 31.05.2029 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 25 000,00 EUR Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 25 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Übergang zu einer Kreislaufwirtschaft Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Hinta Beschreibung: Kaikki kelpoisuusehdot ja tarjouspyynnön vähimmäisvaatimukset täyttävät valitaan ja heidän kanssaan tullaan tekemään tarjouspyynnön ja tarjouksen mukaisesti erilliset sopimukset. Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus Informationen über die Überprüfungsfristen: Muutoksenhakuaika määräytyy voimassa olevan hankintalain mukaisesti. 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 400 000,00 EUR Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 400 000,00 EUR Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen : 200 000,00 EUR 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen. Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Es sind keine Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte eingegangen 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0002 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 25 000,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: KULJETUS JA KUORMAUS JUDIN OY Angebot: Kennung des Angebots: tenderReference-4882665-934387 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 4,49 EUR Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 2 Datum der Auswahl des Gewinners: 13/05/2026 Datum des Vertragsabschlusses: 22/06/2026 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 249613-2026 Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Konetyö J.Pitkänen Oy Angebot: Kennung des Angebots: tenderReference-4875460-934387 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 126,70 EUR Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 2 Datum der Auswahl des Gewinners: 13/05/2026 Datum des Vertragsabschlusses: 22/06/2026 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 249613-2026 Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: KULJETUS JA KUORMAUS JUDIN OY Angebot: Kennung des Angebots: tenderReference-4940225-934387 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 4,49 EUR Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 2 Datum der Auswahl des Gewinners: 13/05/2026 Datum des Vertragsabschlusses: 22/06/2026 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 249613-2026 Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Maansiirto ja Soraliike M.Levy Oy Angebot: Kennung des Angebots: tenderReference-4905501-934387 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002 Wert der Ausschreibung: 7,00 EUR Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 2 Datum der Auswahl des Gewinners: 13/05/2026 Datum des Vertragsabschlusses: 22/06/2026 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 249613-2026 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0003 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 125 000,00 EUR Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 125 000,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: KULJETUS JA KUORMAUS JUDIN OY Angebot: Kennung des Angebots: tenderReference-4882665-934388 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Wert der Ausschreibung: 70,00 EUR Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 3 Datum der Auswahl des Gewinners: 13/05/2026 Datum des Vertragsabschlusses: 22/06/2026 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 249613-2026 Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Itä-Suomen Kuntainfra Oy Angebot: Kennung des Angebots: tenderReference-4878388-934388 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Wert der Ausschreibung: 80,00 EUR Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 3 Datum der Auswahl des Gewinners: 13/05/2026 Datum des Vertragsabschlusses: 22/06/2026 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 249613-2026 Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Konetyö J.Pitkänen Oy Angebot: Kennung des Angebots: tenderReference-4875460-934388 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Wert der Ausschreibung: 85,00 EUR Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 3 Datum der Auswahl des Gewinners: 13/05/2026 Datum des Vertragsabschlusses: 22/06/2026 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 249613-2026 Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Maansiirto ja Soraliike M.Levy Oy Angebot: Kennung des Angebots: tenderReference-4905941-934388 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Wert der Ausschreibung: 74,90 EUR Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 3 Datum der Auswahl des Gewinners: 13/05/2026 Datum des Vertragsabschlusses: 22/06/2026 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 249613-2026 Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Maansiirto ja Soraliike M.Levy Oy Angebot: Kennung des Angebots: tenderReference-4905933-934388 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Wert der Ausschreibung: 74,90 EUR Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 3 Datum der Auswahl des Gewinners: 13/05/2026 Datum des Vertragsabschlusses: 22/06/2026 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 249613-2026 Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Maansiirto ja Soraliike M.Levy Oy Angebot: Kennung des Angebots: tenderReference-4905501-934388 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Wert der Ausschreibung: 74,90 EUR Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 3 Datum der Auswahl des Gewinners: 13/05/2026 Datum des Vertragsabschlusses: 22/06/2026 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 249613-2026 6.1.3. Nicht erfolgreiche Bieter Nicht erfolgreiche Bieter : Offizielle Bezeichnung: KULJETUS JA KUORMAUS JUDIN OY Angebot: Kennung des Angebots: tenderReference-4940225-934388 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003 Wert der Ausschreibung: 70,00 EUR Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0004 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 25 000,00 EUR Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 25 000,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: KULJETUS JA KUORMAUS JUDIN OY Angebot: Kennung des Angebots: tenderReference-4882665-934389 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004 Wert der Ausschreibung: 70,00 EUR Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 4 Datum der Auswahl des Gewinners: 13/05/2026 Datum des Vertragsabschlusses: 22/06/2026 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 249613-2026 Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Itä-Suomen Kuntainfra Oy Angebot: Kennung des Angebots: tenderReference-4878388-934389 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004 Wert der Ausschreibung: 80,00 EUR Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 4 Datum der Auswahl des Gewinners: 13/05/2026 Datum des Vertragsabschlusses: 22/06/2026 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 249613-2026 Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: KULJETUS JA KUORMAUS JUDIN OY Angebot: Kennung des Angebots: tenderReference-4940225-934389 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004 Wert der Ausschreibung: 70,00 EUR Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 4 Datum der Auswahl des Gewinners: 13/05/2026 Datum des Vertragsabschlusses: 22/06/2026 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 249613-2026 Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Maansiirto ja Soraliike M.Levy Oy Angebot: Kennung des Angebots: tenderReference-4905941-934389 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004 Wert der Ausschreibung: 74,90 EUR Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 4 Datum der Auswahl des Gewinners: 13/05/2026 Datum des Vertragsabschlusses: 22/06/2026 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 249613-2026 Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Maansiirto ja Soraliike M.Levy Oy Angebot: Kennung des Angebots: tenderReference-4905933-934389 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004 Wert der Ausschreibung: 74,90 EUR Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 4 Datum der Auswahl des Gewinners: 13/05/2026 Datum des Vertragsabschlusses: 22/06/2026 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 249613-2026 Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Maansiirto ja Soraliike M.Levy Oy Angebot: Kennung des Angebots: tenderReference-4905501-934389 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004 Wert der Ausschreibung: 74,90 EUR Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 4 Datum der Auswahl des Gewinners: 13/05/2026 Datum des Vertragsabschlusses: 22/06/2026 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 249613-2026 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0005 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. Rahmenvereinbarung: Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 25 000,00 EUR Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 25 000,00 EUR 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: KULJETUS JA KUORMAUS JUDIN OY Angebot: Kennung des Angebots: tenderReference-4882665-934390 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005 Wert der Ausschreibung: 1 672,10 EUR Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 5 Datum der Auswahl des Gewinners: 13/05/2026 Datum des Vertragsabschlusses: 22/06/2026 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 249613-2026 Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: KULJETUS JA KUORMAUS JUDIN OY Angebot: Kennung des Angebots: tenderReference-4940225-934390 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005 Wert der Ausschreibung: 1 672,10 EUR Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 5 Datum der Auswahl des Gewinners: 13/05/2026 Datum des Vertragsabschlusses: 22/06/2026 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 249613-2026 Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Maansiirto ja Soraliike M.Levy Oy Angebot: Kennung des Angebots: tenderReference-4905501-934390 Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005 Wert der Ausschreibung: 3 753,00 EUR Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: 5 Datum der Auswahl des Gewinners: 13/05/2026 Datum des Vertragsabschlusses: 22/06/2026 Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 249613-2026 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus Registrierungsnummer: 3006157-6 Postanschrift: Radanrakentajantie 5 Stadt: Helsinki Postleitzahl: 00520 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland E-Mail: markkinaoikeus@oikeus.fi Telefon: +358 295643300 Internetadresse: https://www.markkinaoikeus.fi Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Pohjois-Karjalan hankintatoimi Registrierungsnummer: 0242746-2 Postanschrift: Torikatu 19 A Stadt: Joensuu Postleitzahl: 80100 Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC) Land: Finnland Kontaktperson: Janne Varonen E-Mail: hankinta@jns.fi Telefon: +358 133370431 Internetadresse: http://www.joensuu.fi/pohjois-karjalan-hankintatoimi Rollen dieser Organisation: Beschaffer Federführendes Mitglied 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Joensuun kaupunki Registrierungsnummer: 0242746-2 Stadt: Joensuu Postleitzahl: 80100 Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC) Land: Finnland Kontaktperson: Pohjois-Karjalan hankintatoimi E-Mail: hankinta@jns.fi Telefon: +358 133370431 Internetadresse: http://www.joensuu.fi Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0004 Offizielle Bezeichnung: KULJETUS JA KUORMAUS JUDIN OY Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 0512775-6 Postanschrift: HUOLTOTIE 4 Stadt: KONTIORANTA Postleitzahl: 80790 Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC) Land: Finnland Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0002, LOT-0003, LOT-0004, LOT-0005 8.1. ORG-0005 Offizielle Bezeichnung: Konetyö J.Pitkänen Oy Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 3354433-8 Postanschrift: Leppälammentie 1 Stadt: Kuopio Postleitzahl: 70420 Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Savo (FI1DB) Land: Finnland Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0002, LOT-0003 8.1. ORG-0006 Offizielle Bezeichnung: Maansiirto ja Soraliike M.Levy Oy Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 0814433-2 Postanschrift: Lekatie 4b Stadt: Joensuu Postleitzahl: 80130 Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC) Land: Finnland Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0002, LOT-0003, LOT-0004, LOT-0005 8.1. ORG-0007 Offizielle Bezeichnung: Itä-Suomen Kuntainfra Oy Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 2767255-2 Postanschrift: Rukkitie 6 Stadt: Joensuu Postleitzahl: 80260 Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC) Land: Finnland Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0003, LOT-0004 8.1. ORG-0008 Offizielle Bezeichnung: Hansel Oy (Hilma) Registrierungsnummer: FI09880841 Postanschrift: Mannerheiminaukio 1a Stadt: Helsinki Postleitzahl: 00100 Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1) Land: Finnland Kontaktperson: eSender E-Mail: tekninen@hankintailmoitukset.fi Telefon: 029 55 636 30 Internetadresse: http://hankintailmoitukset.fi Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: dae1b3bf-c766-40e4-9291-02ad28f69bda - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 29 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/06/2026 06:52:17 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Bekanntmachung eSender-Übermittlungsdatum: 30/06/2026 06:52:19 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Finnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 124/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2026 Referenzen: http://hankintailmoitukset.fi https://www.markkinaoikeus.fi http://www.joensuu.fi http://www.joensuu.fi/pohjois-karjalan-hankintatoimi http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202607/ausschreibung-449315-2026-FIN.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de