Ausschreibung: Polen Netzausrüstung Dostawa urzdze Application Delivery Controller (ADC) z wbudowan obsug funkcji Web Application Firewall (WAF) oraz Global Server Load Balancing (GSLB) w ramach projektu CCN - POL-Warszawa Netzausrüstung Netzverkabelung Vernetzungssoftwarepaket Wartung und Reparatur von Datennetzeinrichtungen Spezialausbildung Dokument Nr...: 449277-2026 (ID: 2026070100425567290) Veröffentlicht: 01.07.2026 * POL-Warszawa: Polen Netzausrüstung Dostawa urzdze Application Delivery Controller (ADC) z wbudowan obsug funkcji Web Application Firewall (WAF) oraz Global Server Load Balancing (GSLB) w ramach projektu CCN 2026/S 124/2026 449277 Polen Netzausrüstung Dostawa urzdze Application Delivery Controller (ADC) z wbudowan obsug funkcji Web Application Firewall (WAF) oraz Global Server Load Balancing (GSLB) w ramach projektu CCN OJ S 124/2026 01/07/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung - Änderungsbekanntmachung Lieferleistungen - Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Naukowa i Akademicka Sie Komputerowa - Pastwowy Instytut Badawczy E-Mail: zamowienia.publiczne@nask.pl Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Dostawa urzdze Application Delivery Controller (ADC) z wbudowan obsug funkcji Web Application Firewall (WAF) oraz Global Server Load Balancing (GSLB) w ramach projektu CCN Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa urzdze wraz z usug szkoleniow, wsparciem technicznym (asyst) a take zapewnienie serwisu gwarancyjnego oraz rozszerzonej gwarancji jakoci, o której mowa w SOPZ dla dostarczonych Urzdze i Oprogramowania zgodnie z ponisz informacj: Przedmiot dostawy/ Liczba sztuk dostarczanego Sprztu/usugi 1)Urzdzenie Application Delivery Controller (ADC) z wbudowan obsug funkcji Web Application Firewall (WAF)./4 szt.(2 klastry HA) 2)Urzdzenie Global Server Load Balancing (GSLB)./4 szt. (2 klastry HA) 3)System lub systemy centralnego zarzdzania dla wszystkich funkcjonalnoci oferowanego rozwizania (ADC, WAF oraz GSLB). /1 kpl. 4)Wkadka wiatowodowa QSFP+ 40Gb wariant LR, jednomodowa, LC, zgodna z oferowanym Application Delivery Controller./8 szt. 5)Wkadka wiatowodowa SFP+ 10Gb wariant LR, jednomodowa, LC, zgodna z oferowanym Application Delivery Controller./8 szt. 6) Wkadka wiatowodowa SFP+ 10Gb wariant LR, jednomodowa, LC, zgodna z oferowanym Global Server Load Balancing./8 szt. 7)Wkadka wiatowodowa QSFP+ 40Gb wariant LR, jednomodowa, LC, zgodna z Juniper./8 szt. 8)Wkadka wiatowodowa SFP+ 10Gb wariant LR, jednomodowa, LC, zgodna z Juniper./24 szt. 9)Wkadka wiatowodowa SFP28 25Gb wariant LR, jednomodowa, LC, zgodna z Juniper./8 szt. 10)Wkadka wiatowodowa SFP28 25Gb wariant LR, jednomodowa, LC, zgodna z Palo Alto./4 szt. 11)Patchcord wiatowodowy, jednomodowy (duplex), Uniboot LC/PC - Uniboot LC/APC - 3m lub duszy (zgodny z wymaganiami)/30 szt. 12)Asysta techniczna inyniera Wykonawcy godziny do dowolnego wykorzystania, jedna godzina to 60 minut/120 godz. 13)Szkolenie (poziom podstawowy) autoryzowane przez producenta urzdze, stacjonarne lub zdalne z zakresu oferowanego rozwizania dla 8 osób (zgodnie ze wskazaniem Zamawiajcego). Szkolenie zakoczone wydaniem certyfikatu uczestnictwa wraz z dostarczeniem materiaów szkoleniowych./1 szt. 14) Szkolenie (poziom zaawansowany) autoryzowane przez producenta urzdze, stacjonarne lub zdalne z zakresu oferowanego rozwizania dla 8 osób (zgodnie ze wskazaniem Zamawiajcego).Szkolenie zakoczone wydaniem certyfikatu uczestnictwa wraz z dostarczeniem materiaów szkoleniowych./1 szt. 2. Szczegóowy Opis Przedmiotu Zamówienia zawarty jest w Zaczniku nr 1 do SWZ. 3. Kod CPV: 32420000-3 Urzdzenia sieciowe 48210000-3 Pakiety oprogramowania dla sieci 50312300-8 Konserwacja i naprawa sieciowego sprztu do przetwarzania danych 32421000-0 Okablowanie sieciowe 80510000- 2 Usugi szkolenia specjalistycznego 4.Termin realizacji zamówienia: w zakresie dostawy Urzdze i Oprogramowania wraz z Dokumentacj- do 4 tygodni od dnia zawarcia Umowy ( w przypadku, w którym ostatni dzie terminu, przypada na sobot lub dzie wolny od pracy, termin upywa pierwszego Dnia roboczego przypadajcego bezporednio po tym dniu); - w zakresie przeprowadzenie dwóch szkole ( tabela lp. 13 i 14 SOPZ) - do 12 tygodni od dnia zawarcia Umowy ( w przypadku, w którym ostatni dzie terminu, przypada na sobot lub dzie wolny od pracy, termin upywa pierwszego Dnia roboczego przypadajcego bezporednio po tym dniu); - w zakresie zapewnienia serwisu gwarancyjnego oraz rozszerzonej gwarancji jakoci, o której mowa w SOPZ dla dostarczonych Urzdze i Oprogramowania - przez okres 3 lat (36 miesicy) od dnia odbioru Urzdze i Oprogramowania wraz z Dokumentacj; - w zakresie wiadczenia usugi asysty technicznej Wykonawcy w wymiarze do 120 godzin w okresie jednego roku od dnia odbioru bez uwag przez Zamawiajcego dostawy Urzdze i Oprogramowania wraz z Dokumentacj (tj. od dnia podpisania bez uwag Protokou odbioru Urzdze) - przez okres jednego roku (52 tygodni) od dnia odbioru Urzdze i Oprogramowania wraz z Dokumentacj. 5.Zamawiajcy wymaga, by Wykonawca wypeni opis oferowanego sprztu zgodnie z wymaganiami okrelonymi w Zaczniku nr 2 SWZ Formularza ofertowego. Zamawiajcy da wskazania w opisie oferowanego asortymentu producenta/model/nazw lub inne dane jednoznacznie identyfikujce oferowany sprzt, a take jednoznacznie wskaza w tabeli faktyczne parametry oferowanego sprztu. Opis oferowanego asortymentu stanowi integraln cz oferty i nie podlega uzupenieniu. W przypadku niezoenia opisu oferowanego sprztu lub niewskazania danych jednoznacznie identyfikujcych oferowany sprzt lub jego parametrów, Zamawiajcy odrzuci ofert na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy. 6.W przypadkach, kiedy w szczegóowym opisie przedmiotu zamówienia wskazane zostay znaki towarowe, patenty, pochodzenie, ródo lub szczególny proces, który charakteryzuje produkty lub usugi dostarczane przez konkretnego Wykonawc co prowadzioby do uprzywilejowania lub wyeliminowania niektórych wykonawców lub produktów, oznacza to, e Zamawiajcy nie moe opisa przedmiotu zamówienia za pomoc dostatecznie dokadnych okrele i jest to uzasadnione specyfik przedmiotu zamówienia. W takich sytuacjach ewentualne wskazania na znaki towarowe, patenty, pochodzenie, ródo lub szczególny proces, naley odczytywa z wyrazami lub równowane. 7.W przypadku, gdy w opisie przedmiotu zamówienia zostay zastosowane odniesienia do norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencyjnych, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 i ust. 3 ustawy Pzp, zamawiajcy zgodnie z art. 101 ust. 4 ustawy Pzp dopuszcza zastosowanie rozwiza równowanych. Kadorazowo, gdy wskazana jest w niniejszej SWZ norma, ocena techniczna, specyfikacja techniczna lub system referencji technicznych naley przyj, e w odniesieniu do nich uyto sformuowania lub równowane. 8.Pod pojciem rozwiza równowanych Zamawiajcy rozumie takie rozwizanie, które w równowanym stopniu spenia warunki okrelone w SOPZ. Kennung des Verfahrens: 72e12bdf-2490-4482-85a5-4995f3224cfc Interne Kennung: ZZOSE.2611.10.2026.171.PKK[CCN] Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 32420000 Netzausrüstung Zusätzliche Einstufung (cpv): 48210000 Vernetzungssoftwarepaket, 50312300 Wartung und Reparatur von Datennetzeinrichtungen, 32421000 Netzverkabelung, 80510000 Spezialausbildung 2.1.2. Erfüllungsort Stadt: Warszawa Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Zusätzliche Informationen: 1. Zamawiajcy wymaga, aby oferowany przedmiot zamówienia, w tym wszystkie produkty ICT, usugi ICT oraz procesy ICT wykorzystywane do realizacji zamówienia nie obejmowa: 1) produktów ICT, usug ICT lub procesów ICT wskazanych w rekomendacji, o której mowa w art. 33 ust. 4 ustawy z dnia 5 lipca 2018 r. o krajowym systemie cyberbezpieczestwa (Dz. U. z 2026 r. poz. 20 i 252), stwierdzajcej ich negatywny wpyw na podstawowy interes bezpieczestwa pastwa, 2) produktu ICT, którego typ zosta okrelony w decyzji w sprawie uznania dostawcy za dostawc wysokiego ryzyka, o której mowa w art. 67b ust. 15 ustawy z dnia 5 lipca 2018 r. o krajowym systemie cyberbezpieczestwa, lub usug ICT, lub proces ICT, okrelone w tej decyzji. Jeeli Wykonawca zaoferuje rozwizanie, o którym mowa w pkt 1) lub 2) powyej, oferta podlega bdzie odrzuceniu na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 17) lub pkt 19) ustawy Pzp. 2. Na podstawie art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), zmienionego rozporzdzeniem 2022/57 oraz 2025 /2033, zwanego dalej Rozporzdzeniem 833/2014, zakazuje si udzielania lub dalszego wykonywania zamówienia publicznego na rzecz lub z udziaem: a) obywateli rosyjskich, osób fizycznych zamieszkaych w Rosji lub osób prawnych, podmiotów lub organów z siedzib w Rosji; b) osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa wasnoci bezporednio lub porednio w ponad 50 % nale do osoby fizycznej lub prawnej, podmiotu lub organu, o których mowa w lit. a) lub c) osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów dziaajcych w imieniu lub pod kierunkiem osoby fizycznej lub prawnej, podmiotu lub organu, o których mowa w lit. a) lub b), w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolnoci polega si w rozumieniu dyrektywy 2014/24/UE, w przypadku, gdy przypada na nich ponad 10 % wartoci zamówienia. 3. Na podstawie z art. 7 ust. 6-7 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 514 ze zm.), zwana dalej ustawa sankcyjna, osoba lub podmiot podlegajce wykluczeniu na podstawie art. 7 ust. 1 tej ustawy, które w okresie tego wykluczenia ubiegaj si o udzielenie zamówienia publicznego lub bior udzia w postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego podlegaj karze pieninej. Kar pienin, o której mowa w ust. 6 tej ustawy, nakada Prezes Urzdu Zamówie Publicznych, w drodze decyzji, w wysokoci do 20 000 000 z. 4. Na podstawie art. 7 ust. 5 ustawy sankcyjnej przez ubieganie si o udzielenie zamówienia publicznego rozumie si, zoenie oferty. 2.1.4. Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: 1. W zwizku z ograniczeniami systemu eNotices2, tj. koniecznoci okrelenia terminu zwizania ofert okresem, a nie dat (czego wymaga ustawa Pzp), Zamawiajcy informuje, i Wykonawca pozostaje zwizany zoon ofert do dnia 5.10.2026 r. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: 1. O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy: 1) nie podlegaj wykluczeniu z postpowania; 2) speniaj warunki udziau w postpowaniu 2. Wykluczeniu z postpowania podlegaj Wykonawcy, wobec których zachodz okolicznoci okrelone w: 1) art. 108 ust. 1 ustawy Pzp, art. 109 ust. 1 pkt 1) i 4) - 10) ustawy Pzp; 2) art. 7 ust. 1 ustawy sankcyjnej; 3) art. 5k Rozporzdzenia 833/2014; 4) Zamawiajcy informuje, e stosownie do art. 16b ustawy Pzp, w niniejszym postpowaniu: a) o udzielenie zamówienia nie mog si ubiega Wykonawcy, którzy prowadz dziaalno gospodarcz oraz maj siedzib albo miejsce zamieszkania w innych pastwach ni pastwa czonkowskie Unii Europejskiej oraz innych ni pastwa bdce stronami Porozumienia wiatowej Organizacji Handlu w sprawie zamówie rzdowych lub stronami innych umów midzynarodowych gwarantujcych na zasadzie wzajemnoci i równoci dostp do rynku zamówie publicznych, których stron jest Unia Europejska, zwanych dalej pastwami trzecimi niebdcymi stronami umów midzynarodowych, b) o udzielenie zamówienia nie mog si ubiega Wykonawcy wspólnie z Wykonawcami pochodzcymi z pastw trzecich niebdcych stronami umów midzynarodowych; c) Wykonawcy nie mog polega na zdolnociach lub sytuacji podmiotów udostpniajcych zasoby, o których mowa w art. 118 ust. 1, pochodzcych z pastw trzecich niebdcych stronami umów midzynarodowych; d) Wykonawcy nie mog powierzy wykonania czci zamówienia podwykonawcom pochodzcym z pastw trzecich niebdcych stronami umów midzynarodowych; e) podwykonawcy nie mog powierzy wykonania czci zamówienia dalszym podwykonawcom pochodzcym z pastw trzecich niebdcych stronami umów midzynarodowych. Zamawiajcy informuje, e w przypadku wtpliwoci, czy Wykonawcy / Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia / podmioty udostpniajce zasoby / podwykonawcy pochodz z pastw trzecich niebdcymi stronami umów midzynarodowych, moe, na podstawie art. 3 ust. 3 Rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 2022/1031 z dnia 23 czerwca 2022 r. w sprawie dostpu wykonawców, towarów i usug z pastw trzecich do unijnych rynków zamówie publicznych i koncesji oraz procedur wspierajcych negocjacje dotyczce dostpu unijnych wykonawców, towarów i usug do rynków zamówie publicznych i koncesji pastw trzecich (Dz.U.UE.L. 2022.173.1) , moe wezwa Wykonawc do udowodnienia pochodzenia. Pochodzenie towaru ustala si zgodnie z art. 60 Rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952 /2013 z dnia 9 padziernika 2013 r. ustanawiajce unijny kodeks celny (Dz.U.UE.L. 2013.269.1), a pochodzenie usugi ustala si na podstawie pochodzenia wiadczcego j Wykonawcy. 1. Zamawiajcy, przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni: 1) owiadczenia o niepodleganiu wykluczeniu oraz o spenianiu warunków udziau w postpowaniu w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia, sporzdzonego w formie elektronicznej (posta elektroniczna z kwalifikowanym podpisem elektronicznym) zgodnie ze wzorem standardowego formularza okrelonego w rozporzdzeniu Wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiajcym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE L 3 z 06.01.2016, str. 16), zwanego dalej równie JEDZ, na podstawie art. 139 ust. 2 ustawy Pzp. Wzór JEDZ stanowi Zacznik nr 3 do SWZ. Zamawiajcy informuje, e opracowa wzór JEDZ w formie elektronicznej (z uyciem narzdzia ESPD). Wykonawca moe korzysta z narzdzia ESPD lub innych dostpnych narzdzi lub oprogramowania, które umoliwiaj wypenienie JEDZ i utworzenie dokumentu elektronicznego. Wykonawca wypenia JEDZ w zakresie czci Ogólne owiadczenie dotyczce wszystkich kryteriów kwalifikacji (https://espd.uzp.gov.pl/filter? lang=pl). Zamawiajcy wymaga zoenia Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ) oraz podmiotowych rodków dowodowych wskazanych poniej przez: a) Wykonawc; b) w przypadku Wykonawców ubiegajcych si wspólnie o udzielenie zamówienia przez kadego z Wykonawców; c) w przypadku polegania na udostpnionych zasobach równie przed podmiot udostpniajcy zasoby. 2) aktualnych na dzie zoenia podmiotowych rodków dowodowych: A. W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia: a) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczcej orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka karnego, - sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem; b) owiadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2025 r. poz. 1714), z innym Wykonawc, który zoy odrbn ofert, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, niezalenie od innego Wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej, Wzór owiadczenia stanowi Zacznik nr 4 do SWZ; c) zawiadczenia waciwego naczelnika urzdu skarbowego potwierdzajcego, e Wykonawca nie zalega z opacaniem podatków i opat, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, wystawionego nie wczeniej ni 3 miesice przed jego zoeniem; W przypadku zalegania z opacaniem podatków lub opat - dokumentów potwierdzajcych, e odpowiednio przed upywem terminu skadania ofert Wykonawca dokona patnoci nalenych podatków lub opat wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spat tych nalenoci; Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Cig dalszy opisu wymaganych dokumentów. miesice przed jego zoeniem; W przypadku zalegania z opacaniem podatków lub opat - dokumentów potwierdzajcych, e odpowiednio przed upywem terminu skadania ofert Wykonawca dokona patnoci nalenych podatków lub opat wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spat tych nalenoci; d) zawiadczenia albo innego dokumentu waciwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakadu Ubezpiecze Spoecznych lub waciwego oddziau regionalnego lub waciwej placówki terenowej Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spoecznego potwierdzajcego, e Wykonawca nie zalega z opacaniem skadek na ubezpieczenia spoeczne i zdrowotne, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, wystawionego nie wczeniej ni 3 miesice przed jego zoeniem, a w przypadku zalegania z opacaniem skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne - dokumentów potwierdzajcych, e odpowiednio przed upywem terminu skadania ofert Wykonawca dokona patnoci nalenych skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne wraz odsetkami lub grzywnami lub zawar wice porozumienie w sprawie spat tych nalenoci; e) odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, sporzdzonych nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji; W przypadku, gdy odpis jest dostpny bezpatnie w publicznej bazie danych Zamawiajcy nie wymaga zoenia odpisu. f) owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, Wzór owiadczenia stanowi Zacznik nr 6 do SWZ. g) owiadczenia Wykonawcy/ Wykonawcy wspólnie ubiegajcego si o udzielenie zamówienia, dotyczce przesanek wykluczenia z art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. i na podstawie art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. Wzór owiadczenia stanowi Zacznik nr 7 do SWZ. h) owiadczenia podmiotu udostpniajcego zasoby, dotyczce przesanek wykluczenia z art. 5k rozporzdzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. Wzór owiadczenia stanowi Zacznik nr 10 do SWZ. B. W celu potwierdzenia spenienia warunków udziau w postpowaniu: i) wykazu osób skierowanych do realizacji zamówienia publicznego, wraz z informacjami na temat ich dowiadczenia niezbdnego do wykonania zamówienia publicznego, oraz informacj o podstawie do dysponowania tymi osobami. Wzór wykazu stanowi Zacznik nr 11 do SWZ. 2. Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, zamiast: 1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego, o których mowa w ust. 1 pkt 2) A lit. a) - skada informacje z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sdowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równowany dokument wydany przez waciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie, o którym mowa w ust. 1 pkt 2) A lit. a); 2) zawiadczenia, o którym mowa w ust. 1 pkt 2) A lit. c), zawiadczenia albo innego dokumentu potwierdzajcego, e Wykonawca nie zalega z opacaniem skadek na ubezpieczenia spoeczne lub zdrowotne, o których mowa w ust. 1 pkt 2) A lit. d), lub odpisu albo informacji z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej o której mowa w ust. 1 pkt 2) A lit. e) skada dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, potwierdzajce odpowiednio, e: a) nie naruszy obowizków dotyczcych patnoci podatków, opat, lub skadek na ubezpieczenie spoeczne lub zdrowotne, b) nie otwarto jego likwidacji, nie ogoszono upadoci, jego aktywami nie zarzdza likwidator lub sd, jego dziaalno gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje si on w innej tego rodzaju sytuacji wynikajcej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczcia tej procedury; 3. Dokument, o którym mowa w ust. 2 pkt 1), powinien by wystawiony nie wczeniej ni 6 miesicy przed jego zoeniem. Dokumenty, o których mowa w pkt 2) powyej, powinny by wystawione nie wczeniej ni 3 miesice przed ich zoeniem. 4. Jeeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje si dokumentów, o których mowa w ust. 2 pkt 1)-2), lub gdy dokumenty te nie odnosz si do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4, art. 109 ust. 1 pkt 1, ustawy, zastpuje si je odpowiednio w caoci lub w czci dokumentem zawierajcym odpowiednio owiadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub owiadczenie osoby, której dokument mia dotyczy, zoone pod przysig, lub, jeeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument mia dotyczy, nie ma przepisów o owiadczeniu pod przysig, zoone przed organem sdowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego, waciwym ze wzgldu na siedzib lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument mia dotyczy. Przepis ust. 3 stosuje si. 5. Zamawiajcy nie wzywa do zoenia podmiotowych rodków dowodowych, jeeli moe je uzyska za pomoc bezpatnych i ogólnodostpnych baz danych, w szczególnoci rejestrów publicznych w rozumieniu ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji dziaalnoci podmiotów realizujcych zadania publiczne, o ile Wykonawca wskaza w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1, dane umoliwiajce dostp do tych rodków. 6. Jeeli Wykonawca podlega wykluczeniu ze wzgldu na zajcie okolicznoci wskazanych w przepisach znajdujcych Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Cig dalszy opisu wymaganych dokumentów. zastosowanie w postpowaniu Wykonawca przedkada dowody wskazujce na spenienie przesanek okrelonych w art. 110 ust. 2 ustawy Pzp (samooczyszczenie). 7. Podmiotowe rodki dowodowe, w tym owiadczenie, o którym mowa w art. 117 ust. 4 ustawy, oraz zobowizanie podmiotu udostpniajcego zasoby, o którym mowa w art. 118 ust. 3 ustawy, przedmiotowe rodki dowodowe, penomocnictwo lub inne dokumenty powinny by zoone zgodnie z przepisami Rozporzdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30.12.2020 r. w sprawie sposobu sporzdzania i przekazywania informacji oraz wymaga technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz rodków komunikacji elektronicznej w postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie. W przypadku przekazywania dokumentu elektronicznego w formacie poddajcym dane kompresji, opatrzenie pliku zawierajcego skompresowane dokumenty kwalifikowanym podpisem elektronicznym jest równoznaczne z opatrzeniem wszystkich dokumentów zawartych w tym pliku kwalifikowanym podpisem elektronicznym. 8. Podmiotowe rodki dowodowe, przedmiotowe rodki dowodowe (z wyjtkiem dowodów, o których mowa w Rozdziale III ust. 11 SWZ oraz inne dokumenty lub owiadczenia sporzdzone w jzyku obcym Wykonawca przekazuje wraz z tumaczeniem na jzyk polski. 9. Jeeli w dokumentach podane s wartoci w walucie innej ni zoty polski, Zamawiajcy dokona przeliczenia po kursie NBP obowizujcym w dniu publikacji ogoszenia o zamówieniu. 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Dostawa urzdze Application Delivery Controller (ADC) z wbudowan obsug funkcji Web Application Firewall (WAF) oraz Global Server Load Balancing (GSLB) w ramach projektu CCN Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa urzdze wraz z usug szkoleniow, wsparciem technicznym (asyst) a take zapewnienie serwisu gwarancyjnego oraz rozszerzonej gwarancji jakoci, o której mowa w SOPZ dla dostarczonych Urzdze i Oprogramowania zgodnie z ponisz informacj: Przedmiot dostawy/ Liczba sztuk dostarczanego Sprztu/usugi 1)Urzdzenie Application Delivery Controller (ADC) z wbudowan obsug funkcji Web Application Firewall (WAF)./4 szt.(2 klastry HA) 2)Urzdzenie Global Server Load Balancing (GSLB)./4 szt. (2 klastry HA) 3)System lub systemy centralnego zarzdzania dla wszystkich funkcjonalnoci oferowanego rozwizania (ADC, WAF oraz GSLB). /1 kpl. 4)Wkadka wiatowodowa QSFP+ 40Gb wariant LR, jednomodowa, LC, zgodna z oferowanym Application Delivery Controller./8 szt. 5)Wkadka wiatowodowa SFP+ 10Gb wariant LR, jednomodowa, LC, zgodna z oferowanym Application Delivery Controller./8 szt. 6) Wkadka wiatowodowa SFP+ 10Gb wariant LR, jednomodowa, LC, zgodna z oferowanym Global Server Load Balancing./8 szt. 7)Wkadka wiatowodowa QSFP+ 40Gb wariant LR, jednomodowa, LC, zgodna z Juniper./8 szt. 8)Wkadka wiatowodowa SFP+ 10Gb wariant LR, jednomodowa, LC, zgodna z Juniper./24 szt. 9)Wkadka wiatowodowa SFP28 25Gb wariant LR, jednomodowa, LC, zgodna z Juniper./8 szt. 10)Wkadka wiatowodowa SFP28 25Gb wariant LR, jednomodowa, LC, zgodna z Palo Alto./4 szt. 11)Patchcord wiatowodowy, jednomodowy (duplex), Uniboot LC/PC - Uniboot LC/APC - 3m lub duszy (zgodny z wymaganiami)/30 szt. 12)Asysta techniczna inyniera Wykonawcy godziny do dowolnego wykorzystania, jedna godzina to 60 minut/120 godz. 13)Szkolenie (poziom podstawowy) autoryzowane przez producenta urzdze, stacjonarne lub zdalne z zakresu oferowanego rozwizania dla 8 osób (zgodnie ze wskazaniem Zamawiajcego). Szkolenie zakoczone wydaniem certyfikatu uczestnictwa wraz z dostarczeniem materiaów szkoleniowych./1 szt. 14) Szkolenie (poziom zaawansowany) autoryzowane przez producenta urzdze, stacjonarne lub zdalne z zakresu oferowanego rozwizania dla 8 osób (zgodnie ze wskazaniem Zamawiajcego).Szkolenie zakoczone wydaniem certyfikatu uczestnictwa wraz z dostarczeniem materiaów szkoleniowych./1 szt. 2. Szczegóowy Opis Przedmiotu Zamówienia zawarty jest w Zaczniku nr 1 do SWZ. 3. Kod CPV: 32420000-3 urzdzenia sieciowe 48210000-3 Pakiety oprogramowania dla sieci 50312300-8 Konserwacja i naprawa sieciowego sprztu do przetwarzania danych 32421000-0 Okablowanie sieciowe 80510000- 2 Usugi szkolenia specjalistycznego 4.Termin realizacji zamówienia: w zakresie dostawy Urzdze i Oprogramowania wraz z Dokumentacj- do 4 tygodni od dnia zawarcia Umowy ( w przypadku, w którym ostatni dzie terminu, przypada na sobot lub dzie wolny od pracy, termin upywa pierwszego Dnia roboczego przypadajcego bezporednio po tym dniu); - w zakresie przeprowadzenie dwóch szkole ( tabela lp. 13 i 14 SOPZ) - do 12 tygodni od dnia zawarcia Umowy ( w przypadku, w którym ostatni dzie terminu, przypada na sobot lub dzie wolny od pracy, termin upywa pierwszego Dnia roboczego przypadajcego bezporednio po tym dniu); - w zakresie zapewnienia serwisu gwarancyjnego oraz rozszerzonej gwarancji jakoci, o której mowa w SOPZ dla dostarczonych Urzdze i Oprogramowania - przez okres 3 lat (36 miesicy) od dnia odbioru Urzdze i Oprogramowania wraz z Dokumentacj; - w zakresie wiadczenia usugi asysty technicznej Wykonawcy w wymiarze do 120 godzin w okresie jednego roku od dnia odbioru bez uwag przez Zamawiajcego dostawy Urzdze i Oprogramowania wraz z Dokumentacj (tj. od dnia podpisania bez uwag Protokou odbioru Urzdze) - przez okres jednego roku (52 tygodni) od dnia odbioru Urzdze i Oprogramowania wraz z Dokumentacj. 5.Zamawiajcy wymaga, by Wykonawca wypeni opis oferowanego sprztu zgodnie z wymaganiami okrelonymi w Zaczniku nr 2 SWZ Formularza ofertowego. Zamawiajcy da wskazania w opisie oferowanego asortymentu producenta/model/nazw lub inne dane jednoznacznie identyfikujce oferowany sprzt, a take jednoznacznie wskaza w tabeli faktyczne parametry oferowanego sprztu. Opis oferowanego asortymentu stanowi integraln cz oferty i nie podlega uzupenieniu. W przypadku niezoenia opisu oferowanego sprztu lub niewskazania danych jednoznacznie identyfikujcych oferowany sprzt lub jego parametrów, Zamawiajcy odrzuci ofert na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy. 6.W przypadkach, kiedy w szczegóowym opisie przedmiotu zamówienia wskazane zostay znaki towarowe, patenty, pochodzenie, ródo lub szczególny proces, który charakteryzuje produkty lub usugi dostarczane przez konkretnego Wykonawc co prowadzioby do uprzywilejowania lub wyeliminowania niektórych wykonawców lub produktów, oznacza to, e Zamawiajcy nie moe opisa przedmiotu zamówienia za pomoc dostatecznie dokadnych okrele i jest to uzasadnione specyfik przedmiotu zamówienia. W takich sytuacjach ewentualne wskazania na znaki towarowe, patenty, pochodzenie, ródo lub szczególny proces, naley odczytywa z wyrazami lub równowane. 7.W przypadku, gdy w opisie przedmiotu zamówienia zostay zastosowane odniesienia do norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencyjnych, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 i ust. 3 ustawy Pzp, zamawiajcy zgodnie z art. 101 ust. 4 ustawy Pzp dopuszcza zastosowanie rozwiza równowanych. Kadorazowo, gdy wskazana jest w niniejszej SWZ norma, ocena techniczna, specyfikacja techniczna lub system referencji technicznych naley przyj, e w odniesieniu do nich uyto sformuowania lub równowane. 8.Pod pojciem rozwiza równowanych Zamawiajcy rozumie takie rozwizanie, które w równowanym stopniu spenia warunki okrelone w SOPZ. Interne Kennung: ZZOSE.2611.10.2026.171.PKK[CCN] 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 32420000 Netzausrüstung Zusätzliche Einstufung (cpv): 48210000 Vernetzungssoftwarepaket, 50312300 Wartung und Reparatur von Datennetzeinrichtungen, 32421000 Netzverkabelung, 80510000 Spezialausbildung 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 1 Jahr 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: EU-Mittel Programm: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027) Kennung der EU-Mittel: 5. Przedmiot zamówienia jest finansowany ze rodków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach programu Fundusze Europejskie na Rozwój Cyfrowy 2021-2027 Dziaanie FERC.02.02 Wzmacniane krajowego systemu Cyberbezpieczestwa. Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: 1. Na podstawie art. 257 ustawy Pzp Zamawiajcy przewiduje moliwo uniewanienia przedmiotowego postpowania, jeeli rodki publiczne, które Zamawiajcy zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia, nie zostay mu przyznane. 2. Wykonawca, który powouje si na rozwizania równowane opisywane przez Zamawiajcego, jest obowizany udowodni w ofercie, w szczególnoci za pomoc przedmiotowych rodków dowodowych, o których mowa w art. 104-107 ustawy Pzp, e proponowane przez niego rozwizania w równowanym stopniu speniaj wymagania okrelone w opisie przedmiotu zamówienia. Dowody, w szczególnoci przedmiotowe rodki dowodowe, o których mowa w art. 104-107 ustawy Pzp, potwierdzajce, e proponowane przez Wykonawc rozwizania w równowanym stopniu speniaj wymagania okrelone w opisie przedmiotu zamówienia nie podlegaj uzupenieniu. 3. Zamawiajcy nie przewiduje moliwoci udzielenia zamówienia, o którym mowa w art. 214 ust. 1 pkt 8 ustawy Pzp. 4.Z analizy przedmiotu zamówienia wynika, e art. 100 ustawy Pzp nie znajduje zastosowania. Zamawiajcy nie przewiduje wymagania w zakresie zatrudnienia osób, o których mowa w art. 95 ustawy Pzp. Zamawiajcy nie przewiduje moliwoci skorzystania z prawa opcji. 5. Wykonawcy mog wspólnie ubiega si o udzielenie zamówienia. 6. Wykonawcy wystpujcy wspólnie ustanawiaj penomocnika do reprezentowania ich w postpowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania ich w postpowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. 7.Wszelka korespondencja prowadzona bdzie wycznie z penomocnikiem. Penomocnictwo winno by doczone do oferty. 8. aden z wykonawców wystpujcych wspólnie ubiegajcy si o niniejsze zamówienie nie moe podlega wykluczeniu z postpowania, natomiast spenienie warunków udziau w postpowaniu w stosunku do wykonawców wystpujcych wspólnie mog spenia cznie. 9. W przypadku wspólnego ubiegania si o zamówienie przez wykonawców, owiadczenie o spenianiu warunków w postpowaniu i braku podstaw do wykluczenia skada kady z wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie. Dokumenty te powinny potwierdza brak podstaw wykluczenia oraz spenianie warunków udziau w postpowaniu w zakresie, w którym kady z wykonawców wykazuje spenianie warunków udziau w postpowaniu. 10. W przypadku, gdy najwyej zostanie oceniona oferta zoona przez wykonawców wystpujcych wspólnie, a take gdy Zamawiajcy skorzysta z uprawnienia, o którym mowa w art. 126 ust 2 ustawy Pzp, kady z wykonawców przedstawia podmiotowe rodki dowodowe suce potwierdzeniu braku podstaw do wykluczenia. Pozostae podmiotowe rodki dowodowe mog by zoone wspólnie. 11. Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o niniejsze zamówienie, których oferta zostanie uznana za najkorzystniejsz, przed podpisaniem umowy w sprawie zamówienia publicznego, mog zosta zobowizani przedstawi Zamawiajcemu umow regulujc ich wspóprac. 12.Wykonawcy, którzy zoyli ofert wspóln odpowiadaj solidarnie za realizacj zamówienia. 13. Na podstawie art. 117 ust. 3 ustawy Pzp, w odniesieniu do warunków dotyczcych wyksztacenia, kwalifikacji zawodowych lub dowiadczenia Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia mog polega na zdolnociach tych wykonawców, którzy wykonaj usugi, do realizacji których te zdolnoci s wymagane. W przypadku, o którym mowa w art. 117 ust. 4 ustawy Pzp Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia doczaj do oferty owiadczenie, z którego wynika, które dostawy lub usugi wykonaj poszczególni Wykonawcy (wzór tego Owiadczenia stanowi Zacznik nr 8 do SWZ). 14. Wykonawca moe w celu potwierdzenia speniania warunków udziau w postpowaniu, w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do konkretnego zamówienia, lub jego czci, polega na zdolnociach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej podmiotów udostpniajcych zasoby, niezalenie od charakteru prawnego czcych go z nimi stosunków prawnych. 15. W odniesieniu do warunków dotyczcych wyksztacenia, kwalifikacji zawodowych lub dowiadczenia Wykonawcy mog polega na zdolnociach podmiotów udostpniajcych zasoby, jeli podmioty te wykonaj roboty budowlane lub usugi, do realizacji których te zdolnoci s wymagane. 16. Wykonawca, który polega na zdolnociach lub sytuacji podmiotów udostpniajcych zasoby, skada, wraz z ofert zobowizanie podmiotu udostpniajcego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbdnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia lub inny podmiotowy rodek dowodowy potwierdzajcy, e wykonawca realizujc zamówienie, bdzie dysponowa niezbdnymi zasobami tych podmiotów. Zobowizanie podmiotu udostpniajcego zasoby potwierdza, e stosunek czcy Wykonawc z podmiotami udostpniajcymi zasoby gwarantuje rzeczywisty dostp do tych zasobów oraz okrela w szczególnoci: 1) zakres dostpnych Wykonawcy zasobów podmiotu udostpniajcego zasoby; 2) sposób i okres udostpnienia Wykonawcy i wykorzystania przez niego zasobów podmiotu udostpniajcego te zasoby przy wykonaniu zamówienia; 3) czy i w jakim zakresie podmiot udostpniajcy zasoby, na zdolnociach którego wykonawca polega w odniesieniu do warunków udziau w postpowaniu dotyczcych wyksztacenia, kwalifikacji zawodowych lub dowiadczenia, zrealizuje roboty budowlane lub usugi, których wskazane zdolnoci dotycz. Wzór zobowizania stanowi Zacznik nr 9 do SWZ. 17. Zobowizanie naley zoy w formie elektronicznej tj. podpisane podpisem elektronicznym kwalifikowanym przez osoby reprezentujce podmiot udostpniajcy zasoby. Jeeli zobowizanie zostao wystawione jako dokument papierowy Wykonawca skada elektroniczn kopi dokumentu powiadczon za zgodno z oryginaem przez Wykonawc lub notariusza. Powiadczenie nastpuje przez podpisanie podpisem elektronicznym kwalifikowanym. 18. W przypadku, gdy najwyej zostanie oceniona oferta zoona przez Wykonawc polegajcego na zasobach podmiotu udostpniajcego, a take gdy Zamawiajcy skorzysta z uprawnienia, o którym mowa w art. 126 ust. 2 ustawy Pzp, Wykonawca obowizany jest do przedstawienia podmiotowych rodków dowodowych sucych potwierdzeniu braku podstaw do wykluczenia podmiotu udostpniajcego, z wyczeniem owiadczenia w zakresie grupy kapitaowej. 19. Zamawiajcy dopuszcza udzia podwykonawców w realizacji zamówienia. Powierzenie realizacji czci zamówienia podwykonawcom nie zwalnia Wykonawcy z odpowiedzialnoci za prawidow realizacj zamówienia. 20. Zamawiajcy da wskazania przez Wykonawc w ofercie czci zamówienia, których wykonanie zamierza powierzy ewentualnym podwykonawcom i podania przez Wykonawc firm podwykonawców, o ile s ju znani. 21. Jeeli zmiana albo rezygnacja z podwykonawcy dotyczy podmiotu, na którego zasoby Wykonawca powoywa si, na zasadach okrelonych w art. 118 ust. 1 ustawy Pzp, w celu wykazania speniania warunków udziau w postpowaniu, Wykonawca jest obowizany wykaza Zamawiajcemu, e proponowany inny podwykonawca lub Wykonawca samodzielnie spenia je w stopniu nie mniejszym ni podwykonawca, na którego zasoby Wykonawca powoywa si w trakcie postpowania o udzielenie zamówienia. 1. Wykonawca moe zoy jedn ofert w ramach postpowania. 2. Ofert naley sporzdzi w jzyku polskim. Wymagane zgodnie z SWZ dokumenty oraz owiadczenia lub dokumenty sporzdzone w jzyku obcym powinny by zoone wraz z tumaczeniem na jzyk polski z wyjtkiem przedmiotowych rodków dowodowych, o których mowa w Rozdziale III ust. 11 SWZ. W razie wtpliwoci uznaje si, e wersja polskojzyczna jest wersj wic. 3. Ofert Wykonawca sporzdza pod rygorem niewanoci w postaci elektronicznej i opatruje kwalifikowanym podpisem elektronicznym. 4. Ofert podpisuje osoba (osoby) uprawniona do reprezentowania Wykonawcy zgodnie z zasadami reprezentacji Wykonawcy lub zgodnie z udzielonym penomocnictwem. 5. Wykonawca ponosi wszelkie koszty zwizane z przygotowaniem i zoeniem oferty. Zamawiajcy nie przewiduje zwrotu kosztów udziau w postpowaniu. Zawarto oferty 6. Ofert stanowi: 1) Formularz Ofertowy (Zacznik nr 2 do SWZ), 7. Wraz z ofert naley zoy: 1) Penomocnictwo wskazujce penomocnika Wykonawców wystpujcych wspólnie (w przypadku zoenia oferty przez konsorcjum / spók cywiln), 2) Penomocnictwo do podpisania oferty (w przypadku posugiwania si penomocnikiem), 3) Dowody, w szczególnoci przedmiotowe rodki dowodowe, o których mowa w art. 104-107 ustawy Pzp, potwierdzajce, e proponowane przez Wykonawc rozwizania w równowanym stopniu speniaj wymagania okrelone SOPZ (w przypadku zaoferowania rozwiza równowanych), 4) Zobowizanie podmiotu udostpniajcego zasoby do oddania Wykonawcy do dyspozycji zasobów niezbdnych do realizacji zamówienia, o ile Wykonawca polega na takich zasobach w celu wykazania spenienia warunków. Wzór zobowizania stanowi Zacznik nr 9 do SWZ, 5) Owiadczenie, o którym mowa w Rozdziale VI ust. 7 SWZ (w przypadku wykonawców wystpujcych wspólnie) wedug wzoru stanowicego Zacznik nr 8 do SWZ. 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Zamawiajcy stosuje warunki udziau w postpowaniu: 1) zdolno do wystpowania w obrocie gospodarczym: Zamawiajcy nie stawia adnych warunków w tym zakresie. 2) uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrbnych przepisów: Zamawiajcy nie stawia adnych warunków w tym zakresie. 3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej: Zamawiajcy nie stawia adnych warunków w tym zakresie. 4) zdolnoci technicznej lub zawodowej: Zamawiajcy wymaga, aby Wykonawca dysponowa zespoem co najmniej dwóch inynierów dedykowanych do realizacji usug wdroeniowych oraz wsparcia technicznego w zakresie oferowanego rozwizania. Kady z wyej wymienionych inynierów musi posiada udokumentowane dowiadczenie praktyczne we wdraaniu urzdze Application Delivery Controller (ADC). Web Application Firewall (WAF) oraz Global Server Load Balancing (GSLB) Dowiadczenie to musi obejmowa w szczególnoci: a) zaawansowan konfiguracj funkcji ADC (w tym inteligentny Load Balancing L4-L7, optymalizacj protokou HTTP/2 i kompresj danych); b) zarzdzanie politykami WAF w oparciu o modele pozytywne i negatywne (ochrona przed OWASP Top 10); c) wdraanie mechanizmów GSLB dla zapewnienia cigoci dziaania w architekturze Multi-Site; d) zaawansowan inspekcj i deszyfrowanie ruchu SSL/TLS (w tym obsug nowoczesnych szyfrów Perfect Forward Secrecy) oraz integracj z systemami zarzdzania tosamoci. Kompetencje inynierów musz by potwierdzone aktualnym/i certyfikatem/ami technicznym/i producenta oferowanego rozwizania na poziomie zaawansowanym (Professional/Expert), uprawniajcym/i do samodzielnego projektowania, wdraania oraz serwisowania systemów klasy ADC/WAF zgodnie z najlepszymi praktykami producenta. Certyfikat/y musi/musz pozostawa wany/e na dzie skadania ofert. UWAGA: W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia, spenianie ww. warunków Wykonawcy wykazuj cznie. Ocena speniania ww. warunku zostanie dokonana wedug formuy spenia nie spenia. 5.1.10. Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Cena oferty brutto Beschreibung: Szczegóowe informacje w zakresie kryteriów oceny ofert w Rozdz. XV SWZ Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau) Zuschlagskriterium Zahl: 100 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://nask.eb2b.com.pl/ Ad-hoc-Kommunikationskanal: Name: Platforma Zakupowa eB2B URL: https://nask.eb2b.com.pl/ 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://nask.eb2b.com.pl/ Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 08/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 08/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: https://nask.eb2b.com.pl/ Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Szczegóowe informacje o warunkach realizacji zamówienia zawieraj SOPZ oraz Wzór umowy stanowice zaczniki do SWZ. Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: ja Zusätzliche Angaben zur Geheimhaltungsvereinbarung: Zapisy dotyczce poufnoci zawarte zostay we Wzorze umowy stanowicym zacznik do SWZ. Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja Finanzielle Vereinbarung: Szczegóowe informacje dotyczce patnoci znajduj si we Wzorze umowy stanowicym zacznik do SWZ 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Informationen über die Überprüfungsfristen: Dzia IX Ustaw PZP rodki ochrony prawnej Art. 505. 1. rodki ochrony prawnej okrelone w niniejszym dziale przysuguj wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy Pzp. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub ogoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15, oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. Art. 509. 1. Terminy oblicza si wedug przepisów prawa cywilnego. 2. Jeeli koniec terminu do wykonania czynnoci przypada na sobot lub dzie ustawowo wolny od pracy, termin upywa dnia nastpnego po dniu lub dniach wolnych od pracy. Art. 515. 1. Odwoanie wnosi si: 1) w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a; 3. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w ust. 1 i 2 wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest mniejsza ni progi unijne. 4. Jeeli zamawiajcy nie opublikowa ogoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowizku nie przesa wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosi wykonawcy do zoenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie: 1) 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówie Publicznych ogoszenia o wyniku postpowania albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki ogoszenia o wyniku postpowania albo ogoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierajcego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki; 2) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli zamawiajcy: a) nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia albo b) opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki; 3) miesica od dnia zawarcia umowy, jeeli zamawiajcy: a) nie zamieci w Biuletynie Zamówie Publicznych ogoszenia o wyniku postpowania albo b) zamieci w Biuletynie Zamówie Publicznych ogoszenie o wyniku postpowania, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogoszenia albo zamówienia z wolnej rki. Organizacja udzielajca dodatkowych informacji na temat procedur odwoawczych: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Naukowa i Akademicka Sie Komputerowa - Pastwowy Instytut Badawczy Registrierungsnummer: PL 5210417157 Abteilung: Pion Zamówie i Zakupów Postanschrift: ul. Kolska 12 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 01-045 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen E-Mail: zamowienia.publiczne@nask.pl Telefon: +48 22 380 82 00 Fax: +48 22 380 83 91 Internetadresse: https://www.nask.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://nask.eb2b.com.pl Profil des Erwerbers: https://nask.eb2b.com.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Registrierungsnummer: nie dotyczy Postanschrift: ul. Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwoa E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 22 458 78 01 Fax: +48 22 458 78 00 Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.gov.pl/web/uzp/kontakt2 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender 10. Änderung Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung : 445066-2026 Hauptgrund für die Änderung : Aktualisierte Informationen Beschreibung : Zmiana w informacjach dodatkowych w zw. z rezygnacj Zamawiajcego z wymogu kraju pochodzenia towaru. Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b292e270-7c7c-4a75-9340-8937889fee58 - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/06/2026 05:20:09 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 124/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/07/2026 Referenzen: https://nask.eb2b.com.pl https://nask.eb2b.com.pl/ https://www.gov.pl/web/uzp/kontakt2 https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza https://www.nask.pl http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202607/ausschreibung-449277-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de