Ausschreibung: Irland Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten Cork Docklands to City Centre Road Network Improvement Scheme - IRL-Cork Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellie Rohrverlegearbeiten Bauarbeiten zur Sanierung von Wasserhauptleitungen Bauarbeiten für Abwasserrohre Bauarbeiten für Entwässerungsanlagen Entwässerungs- und Oberflächenarbeiten Bauarbeiten für Fernstraßen und Straßen Straßenbauarbeiten Bauarbeiten für Hauptstraßen Bau von Straßenkreuzungen Bau von Verkehrskreiseln Bau von Querstraßen Straßenarbeiten Straßenausbesserungsarbeiten Verkehrsberuhigungsarbeiten Bau von Fußwegen Bau von Fahrradwegen Diverse Oberbauarbeiten Oberbauarbeiten für Landstraßen Straßenmarkierungsarbeiten Straßenpflaster- und Asphaltarbeiten Aufbringen von Fahrbahnschichten Erneuerung von Straßendecken Oberbauarbeiten für Straßen Oberbauarbeiten für Fußwege Bau von Fußgängerwegen Markierungsarbeiten für Parkplätze Installation von Straßenschildern Installation von Verkehrssäulen Installation von Sicherheitseinrichtungen Installation von Straßenmobiliar Installation von Straßenverkehrssignalen Fundamentierungsarbeiten für Fernstraßen, Landstraßen, Straßen und Fußwege Fundamentierungsarbeiten für Fußwege Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen Dokument Nr...: 371968-2026 (ID: 2026060102110088719) Veröffentlicht: 01.06.2026 * IRL-Cork: Irland Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten Cork Docklands to City Centre Road Network Improvement Scheme 2026/S 103/2026 371968 Irland Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten Cork Docklands to City Centre Road Network Improvement Scheme OJ S 103/2026 01/06/2026 Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Bauleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Cork City Council E-Mail: procurementcorkcity@corkcity.ie Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Cork Docklands to City Centre Road Network Improvement Scheme Beschreibung: Cork City Council (the Client) wishes to engage a suitably experienced Works Contractor to carry out the Cork Docklands to City Centre Road Network Improvement Scheme. The works include significant upgrade to Terrance McSweeney Quay, Albert Quay, Victoria Road, Albert Quay, Monrea Terrace and Hibernian Buildings. The works include enhanced footpaths, public realm enhancement, carriageway resurfacing, public lighting, landscaping and street furniture. The works also include the provision of a contra flow bus lane on Victoria Road and Albert Quay along with improved junction layouts. Kennung des Verfahrens: 7626d88e-79d1-43c2-ad3e-b36b5d191ffa Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 45230000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 45233161 Bau von Fußwegen, 45233300 Fundamentierungsarbeiten für Fernstraßen, Landstraßen, Straßen und Fußwege, 45233340 Fundamentierungsarbeiten für Fußwege, 45233253 Oberbauarbeiten für Fußwege, 45232151 Bauarbeiten zur Sanierung von Wasserhauptleitungen, 45232440 Bauarbeiten für Abwasserrohre, 45232451 Entwässerungs- und Oberflächenarbeiten, 45232450 Bauarbeiten für Entwässerungsanlagen, 45233100 Bauarbeiten für Fernstraßen und Straßen, 45233120 Straßenbauarbeiten, 45233121 Bauarbeiten für Hauptstraßen, 45233125 Bau von Straßenkreuzungen, 45233128 Bau von Verkehrskreiseln, 45233129 Bau von Querstraßen, 45233140 Straßenarbeiten, 45233142 Straßenausbesserungsarbeiten, 45233150 Verkehrsberuhigungsarbeiten, 45233162 Bau von Fahrradwegen, 45233200 Diverse Oberbauarbeiten, 45233220 Oberbauarbeiten für Landstraßen, 45233221 Straßenmarkierungsarbeiten, 45233222 Straßenpflaster- und Asphaltarbeiten, 45233223 Aufbringen von Fahrbahnschichten, 45233251 Erneuerung von Straßendecken, 45233252 Oberbauarbeiten für Straßen, 45233260 Bau von Fußgängerwegen, 45233270 Markierungsarbeiten für Parkplätze, 45233290 Installation von Straßenschildern, 45233291 Installation von Verkehrssäulen, 45233292 Installation von Sicherheitseinrichtungen, 45233293 Installation von Straßenmobiliar, 45233294 Installation von Straßenverkehrssignalen, 45316110 Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen, 45231110 Rohrverlegearbeiten 2.1.2. Erfüllungsort Land: Irland Ort im betreffenden Land 2.1.3. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 15 000 000,00 EUR 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU 2.1.6. Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Cork Docklands to City Centre Road Network Improvement Scheme Beschreibung: Cork City Council (the Client) wishes to engage a suitably experienced Works Contractor to carry out the Cork Docklands to City Centre Road Network Improvement Scheme. The works include significant upgrade to Terrance McSweeney Quay, Albert Quay, Victoria Road, Albert Quay, Monrea Terrace and Hibernian Buildings. The works include enhanced footpaths, public realm enhancement, carriageway resurfacing, public lighting, landscaping and street furniture. The works also include the provision of a contra flow bus lane on Victoria Road and Albert Quay along with improved junction layouts. Interne Kennung: 0 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Bauleistungen Haupteinstufung (cpv): 45230000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten Zusätzliche Einstufung (cpv): 45233161 Bau von Fußwegen, 45233300 Fundamentierungsarbeiten für Fernstraßen, Landstraßen, Straßen und Fußwege, 45233340 Fundamentierungsarbeiten für Fußwege, 45233253 Oberbauarbeiten für Fußwege, 45232151 Bauarbeiten zur Sanierung von Wasserhauptleitungen, 45232440 Bauarbeiten für Abwasserrohre, 45232451 Entwässerungs- und Oberflächenarbeiten, 45232450 Bauarbeiten für Entwässerungsanlagen, 45233100 Bauarbeiten für Fernstraßen und Straßen, 45233120 Straßenbauarbeiten, 45233121 Bauarbeiten für Hauptstraßen, 45233125 Bau von Straßenkreuzungen, 45233128 Bau von Verkehrskreiseln, 45233129 Bau von Querstraßen, 45233140 Straßenarbeiten, 45233142 Straßenausbesserungsarbeiten, 45233150 Verkehrsberuhigungsarbeiten, 45233162 Bau von Fahrradwegen, 45233200 Diverse Oberbauarbeiten, 45233220 Oberbauarbeiten für Landstraßen, 45233221 Straßenmarkierungsarbeiten, 45233222 Straßenpflaster- und Asphaltarbeiten, 45233223 Aufbringen von Fahrbahnschichten, 45233251 Erneuerung von Straßendecken, 45233252 Oberbauarbeiten für Straßen, 45233260 Bau von Fußgängerwegen, 45233270 Markierungsarbeiten für Parkplätze, 45233290 Installation von Straßenschildern, 45233291 Installation von Verkehrssäulen, 45233292 Installation von Sicherheitseinrichtungen, 45233293 Installation von Straßenmobiliar, 45233294 Installation von Straßenverkehrssignalen, 45316110 Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen, 45231110 Rohrverlegearbeiten 5.1.2. Erfüllungsort Land: Irland Ort im betreffenden Land 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 15 Monate 5.1.5. Wert Geschätzter Wert ohne MwSt.: 15 000 000,00 EUR 5.1.6. Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.7. Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung 5.1.9. Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen 5.1.11. Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Englisch Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sind: Englisch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 16/06/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.etenders.gov.ie/epps/cft /listContractDocuments.do?resourceId=8253077 5.1.12. Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.etenders.gov.ie/epps/cft/viewTenders.do? resourceId=8253077 Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 26/06/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 26/06/2026 12:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Ort des Eröffnungstermins: https://www.etenders.gov.ie/epps/cft/prepareViewCfTWS.do? resourceId=8253077 Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: The High Court of Ireland Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Cork City Council Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: The High Court of Ireland Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Cork City Council Organisation, die Angebote bearbeitet: Cork City Council 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: Cork City Council Registrierungsnummer: 0005426M Postanschrift: City Hall Stadt: Cork Postleitzahl: T12 T997 Land, Gliederung (NUTS): South-West (IE053) Land: Irland E-Mail: procurementcorkcity@corkcity.ie Telefon: +353 214924000 Internetadresse: https://www.corkcity.ie/ Profil des Erwerbers: https://www.corkcity.ie/ Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt Organisation, die Angebote bearbeitet 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: The High Court of Ireland Registrierungsnummer: The High Court of Ireland Abteilung: The High Court of Ireland Postanschrift: Four Courts, Inns Quay, Dublin 7 Stadt: Dublin Postleitzahl: D07 WDX8 Land, Gliederung (NUTS): Dublin (IE061) Land: Irland E-Mail: HighCourtCentralOffice@courts.ie Telefon: +353 1 8886000 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: European Dynamics S.A. Registrierungsnummer: 002024901000 Abteilung: European Dynamics S.A. Stadt: Athens Postleitzahl: 15125 Land, Gliederung (NUTS): (EL301) Land: Griechenland E-Mail: eproc-esender@eurodyn.com Telefon: +30 2108094500 Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7ffdb562-bcbb-4ef9-adcb-fd48b201288f - 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 16 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/05/2026 14:04:09 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Englisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 103/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/06/2026 Referenzen: https://www.corkcity.ie/ https://www.etenders.gov.ie/epps/cft/listContractDocuments.do?resourceId=8253077 https://www.etenders.gov.ie/epps/cft/prepareViewCfTWS.do?resourceId=8253077 https://www.etenders.gov.ie/epps/cft/viewTenders.do?resourceId=8253077 http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202606/ausschreibung-371968-2026-IRL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de