Ausschreibungen und Aufträge: Polen Reparatur und Wartung von Lokomotivradsätzen Wykonanie naprawy rewizyjnej zestawów koowych wraz z wymian kó monoblokowych w pojazdach SA 133 - POL-Warszawa Reparatur und Wartung von Lokomotivradsätzen Dokument Nr...: 371952-2026 (ID: 2026060102082488368) Veröffentlicht: 01.06.2026 * POL-Warszawa: Polen Reparatur und Wartung von Lokomotivradsätzen Wykonanie naprawy rewizyjnej zestawów koowych wraz z wymian kó monoblokowych w pojazdach SA 133 2026/S 103/2026 371952 Polen Reparatur und Wartung von Lokomotivradsätzen Wykonanie naprawy rewizyjnej zestawów koowych wraz z wymian kó monoblokowych w pojazdach SA 133 OJ S 103/2026 01/06/2026 Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Dienstleistungen 1. Beschaffer 1.1. Beschaffer Offizielle Bezeichnung: POLREGIO S.A. E-Mail: urszula.kaliszuk@polregio.pl Tätigkeit des Auftraggebers: Eisenbahndienste 2. Verfahren 2.1. Verfahren Titel: Wykonanie naprawy rewizyjnej zestawów koowych wraz z wymian kó monoblokowych w pojazdach SA 133 Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie naprawy rewizyjnej zestawów koowych 3 pojazdów szynowych serii SA133 (typu 218Mc) wraz z wymian kó monoblokowych (12 szt. kó monoblokowych w 1 pojedzie). Kennung des Verfahrens: 0f3c182e-2dcf-48a7-a64a-ce043f2975ad Interne Kennung: Ol.240.1762.2026 Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb 2.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50221300 Reparatur und Wartung von Lokomotivradsätzen 2.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-Toruski (PL613) Land: Polen 2.1.4. Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU art. 388 pkt 2) lit d) w zwizku z art. 214 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp. - 5. Los 5.1. Los: LOT-0001 Titel: Wykonanie naprawy rewizyjnej zestawów koowych wraz z wymian kó monoblokowych w pojazdach SA 133 Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie naprawy rewizyjnej zestawów koowych 3 pojazdów szynowych serii SA133 (typu 218Mc) wraz z wymian kó monoblokowych (12 szt. kó monoblokowych w 1 pojedzie). Interne Kennung: Ol.240.1762.2026 5.1.1. Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 50221300 Reparatur und Wartung von Lokomotivradsätzen Optionen: Beschreibung der Optionen: 1. Zamawiajcy zastrzega sobie uprawnienie do skorzystania z prawa opcji, polegajcej na wykonaniu przez Wykonawc: 1) wymiany osi zestawu koowego, 2) wymiany oysk tocznych zestawu koowego, 3) wymiany tarcz hamulcowych, 4) regeneracji otworów w miejscu mocowania drka reakcyjnego. okrelonych w Zaczniku nr 1 do Umowy. Szczegóy uruchomienia prawa opcji opisane s w treci Umowy 5.1.2. Erfüllungsort Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-Toruski (PL613) Land: Polen 5.1.3. Geschätzte Dauer Laufzeit: 12 Monate 5.1.6. Allgemeine Informationen Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja 5.1.15. Techniken Rahmenvereinbarung: Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem 5.1.16. Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoawcza Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, na zasadach okrelonych w Dziale IX ustawy Pzp. Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: POLREGIO S.A. 6. Ergebnisse Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 538 100,00 PLN Direktvergabe : Begründung der Direktvergabe: Keine geeigneten Angebote, Teilnahmeanträge oder Anträge im Anschluss an eine vorherige Bekanntmachung Sonstige Begründung: W przeprowadzonym postepowaniu nr Ol.240.638.2026( nr ogoszenia o zamówieniu: 211512-2026) w trybie przetargu nieograniczonego w tosamym przedmiocie zamówienia na postawie art. 376 ust 1 pkt 1) ustawy PZP pt. Wykonanie naprawy rewizyjnej zestawów koowych wraz z wymian kó monoblokowych w pojazdach SA133 do dania otrawcie ofert tj 16.04.2026r nie wpyna adna oferta, w zwizku z tym w celu wyonienia wykonawcy Zamawiajcy przeprowadzi negocjacje z jednym wykonawca w [postpowaniu w trybie z wolnej rki na podstawie art. 388 pkt 2 lid d) ustawy PZP bez wprowadzania do warunków zamówienia istotnych zmian. 6.1. Ergebnis, Los- Kennung: LOT-0001 Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt. 6.1.2. Informationen über die Gewinner Wettbewerbsgewinner: Offizielle Bezeichnung: Serwis Pojazdów Szynowych Spóka z ograniczon odpowiedzialnoci spóka komandytowa Angebot: Kennung des Angebots: Serwis Pojazdów Szynowych Spóka z ograniczon odpowiedzialnoci spóka komandytowa Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001 Wert der Ausschreibung: 1 538 100,00 PLN Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein Vergabe von Unteraufträgen: Nein Informationen zum Auftrag: Kennung des Auftrags: CRU-K/Ol/27/2026 Titel: Wykonanie naprawy rewizyjnej zestawów koowych wraz z wymian kó monoblokowych w pojazdach SA 133 Datum des Vertragsabschlusses: 26/05/2026 6.1.4. Statistische Informationen Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0 Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1 8. Organisationen 8.1. ORG-0001 Offizielle Bezeichnung: POLREGIO S.A. Registrierungsnummer: 5262557278 Postanschrift: ul. Kolejowa 1 Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-217 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Kontaktperson: Warmisko-Mazurski Zakad w Olsztynie E-Mail: urszula.kaliszuk@polregio.pl Telefon: 89 677 53 09 Internetadresse: www.polregio.pl Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): www.polregio.pl Profil des Erwerbers: https://polregio.eb2b.com.pl Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt 8.1. ORG-0002 Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Registrierungsnummer: 5262239325 Postanschrift: Postpu 17a Stadt: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Land: Polen Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle 8.1. ORG-0003 Offizielle Bezeichnung: Serwis Pojazdów Szynowych Spóka z ograniczon odpowiedzialnoci spóka komandytowa Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen Registrierungsnummer: 5542966925 Postanschrift: ul. Szczeciska, nr 15-19, Lisi Ogon Stadt: ochowo Postleitzahl: 86-065 Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-Toruski (PL613) Land: Polen Rollen dieser Organisation: Bieter Gewinner dieser Lose: LOT-0001 8.1. ORG-0000 Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union Registrierungsnummer: PUBL Stadt: Luxembourg Postleitzahl: 2417 Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000) Land: Luxemburg E-Mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Internetadresse: https://op.europa.eu Rollen dieser Organisation: TED eSender Informationen zur Bekanntmachung Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 596f255e-f65b-4a9c-ba9a-362d3757eb2f - 01 Formulartyp: Ergebnis Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung Standardregelung Unterart der Bekanntmachung: 30 Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 29/05/2026 06:44:44 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch ABl. S Nummer der Ausgabe: 103/2026 Datum der Veröffentlichung: 01/06/2026 Referenzen: https://polregio.eb2b.com.pl http://icc-hofmann.net/NewsTicker/202606/ausschreibung-371952-2026-POL.txt -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de